[Utaite | Eng Sub] XYZ GarticPhone Highlights - Part #1

[@heideeortega5480]

Thank you for translating this! This live was super funny!
So sorry if this comes out as rude but shouldn't 1:34 be "Sanra" as it was a pun with Senra's name together with the number 3 (san)?

[@light.translation]

OMG!! I literally missed that one really bad when doing this in rush (and sleepy) oTL
Yes, you're exactly right! Thank you❤️❤️❤️

[@lenalonaseva]

Highlights:
- Meychan's "Sanra", Senra's kimoi (creepy) drawing of himself with the number 3 as his body, Araki's somehow guessed Sanra too
San (3) + Senra = Sanra
- Un:c who didn't know hercules beetle drew kabutomushi instead, but Luz somehow still guessed hercules bettle, and then Senra's reaction to Araki's drawing: "GOKIBURI JANAISKA???!!!" (Isn't that a cockroach???!!!)

[@Solly721]

this stream had me dying ong it was too funny

[@cassandra7404]

This stream was so funny! Thanks for the subs~~ it's nice to understand some parts I missed in the live

[@Inyoyo]

ARAKI PICASSO

[@angelberry2777]

i died laughing at the hercules beetle part www, thank you for the translations!!

[@arcturuuz]

this stream was too funny i almost teared up HAHAHA
thank you for the translation !!

[@Kmikaa]

Aaaaa thank you so much!!!
Btw araki drawing make me laugh 🤣🤣🤣

[@les1ie]

this was so funny omggg thank you for the translations!!! i can't wait for the other parts 💯

[@RHQ_W]

The stream was very funny

[@orenji6313]

Thank you so much for the translations! Can’t remember the last time I laughed this much www

[@TheXDayDreamerx]

I'm laughing so hard that there's actual tears SKGKSDF.
Thank you for the subs, TSKR !!

[@Xing_c0]

Araki's drawing had me dying

[@noirhill6200]

Thank you for the translations. I'm laughing so much 🤣🤣🤣

[@cequiii]

Thank you for the translation!!! ^^

[@Jellyshark39]

Senra senra senra

[@isabellad2730]

Thank you for the translation!!!
(Also, would you happen to have a twitter?)

[@light.translation]

I've one, but sorry, it just for personal use ^^

[@al-bq4wd]

thank you so much!!

[@mirelayatinky55xd4]

Listen! Un:c Draws Reversible campaign Cover!!!! Litigaaa

[@sansan3666]

Thanks for translating!!!!This clip was really funny!!
Additionally, may i ask for your permission to re-translate this video into Chinese and re-upload it to a Chinese platform called Bilibili for the Utaite's fans in China? I will add CN subtitles, and make sure to ALWAYS include your channel's name, video link, and credit you as the original author in the video description!!

[@light.translation]

Hello, sorry for my late response ^^
As for re-upload, I'm so sorry.. I decided to not give any permission for one reason or another

[@あやめキアラ]

Thanks for the translation

[@nurjannah94]

thank you for translating this (＾ω＾)

[@nice1058]

GRACIAS POR LA TRADUCCION :D

[@ayase723]

this is hilarious

[@aftertherain6793]

Please tl Knight A🙏🏻

[@eidannnn]

Where do they stream 🙃

[@light.translation]

I've put the source of the full video in the description. Please check it out again ^^