Hope this is the beginning of many interactions with NijiEN members. Pretty sure there are members who would love to talk to you, don't be afraid to reach out because most of them are very shy. Thank you for the stream talking about BL.
Thank you for the stream! I hope we'll see another UkiNagi collab in the near future! Uki doesn't get to collab with his JP kouhai very often so it was a lot of fun 😊✨
1:33 開始/START タイムスタンプ/TIME STAMP ※ネタバレ・誤タップ注意｜敬称略 四季凪(Sikinagi)…📄｜浮奇(Uki)…🔮🌌 話題(topic)…📨｜コメント(comment)…💬 2:23 📄自己紹介/self-introduction 3:05 🔮🌌自己紹介/self-introduction 7:50 📄浮奇さんはBLの話する？/Do you talk about BL? 9:25 📨日本と英語圏でのBL、腐女子・腐男子の認識 📨I would like you two to talk about the difference in recognition of BL, Fujoshi(Yaoi Fungirls), and Fudanshi(Yaoi Funboys)! 12:09 「腐男子」どう読む？ How do you translation “Fdanshi” by English? 12:55 海外でBLは人気？ How popular is BL abroad? 15:30 BL作品を読む時、何で（電子書籍など）で読む？ Do you use your phone or PC to read BL comics? 17:24 BLを好きな知り合いいる？ Do you have friends who like BL? ∟18:45 🌂🕸💬狂蘭メロコ/Meloco Kyoran 21:50 📨好きなシチュエーションある？ 📨Do you have any favorite? 26:16 💬BL漫画の擬音（効果音）をどう翻訳する？ 💬How do the english BL comics translate onomatopia? 31:30 📨体格差について 📨physique (or height) difference 35:28 🔮🌌How tall are you?/身長いくつ？ ∟📄174cm 37:23 もし彼氏がいたら、身長が高い人と低い人どちらが好み？ If you had a boyfriend, would you prefer someone taller or shorter? 40:02 細身と筋肉質のどちらが好み？ Do you prefer slim or muscular? 41:47 📨もしも自分がBL作品を作る時の、外せないポイント 📨If you were going to create a BL work, I'd like to ask you points like "I can't leave out this setting!" 43:55 （オフィスBLで）先輩は受け・攻めどちらが好み？ Which do you like to older top or older bottom? 49:35 📨BL世界でどんなキャラクターになりたい？ 📨If you could be a character in the BL story, what lind of character you would like to be? ∟45:50 ⚡🐑💬ファルガー・オーヴィド/Fulgur Ovid ∟56:00 ⚡🐑💬ファルガー・オーヴィド/Fulgur Ovid 57:10 📨海外発祥のバース系について 📨I’d like to listen about topics of verth system that originated overseas! 59:28 📄（バース系作品）読んだことある？/Have you ever read Omegaverse work? ∟1:00:53 🔮🌌いちかわ壱 著/『ただいま、おかえり』 Ichikawa Ichi "Tadaima, Okaeri" 1:02:29 🔮🌌If you recommendation me?/オススメ作品は？ ∟1:03:56 📄屋敷シマ 著/『憐れなβは恋を知らない』 Shima Yashiki "Aware na β ha koi wo shiranai" 1:05:48 自分のバース性なんだと思う？ Which position do you think you are in? （1:07:15 🔮🌌JPだと誰がアルファ？/Who do you consider to be the α among JP?） 1:08:58 📨『口座』と『おちんぎん』はどちらが受け、攻め？ 📨Which do you think is the top, Koza or Ochingin, and which is the bottom? 1:18:23 エンディング/Ending ∟1:21:28 コラボのきっかけ/The reason for the collaboration ∟1:25:05 Netflix｜ボーイフレンド/The BOYFRIEND ∟1:27:00 コラボ名/collaboration name→UkiNagi 1:36:10 告知/notice 🔮🌌｜7時間後に配信 1:38:36 バイバ〜イ/Bye bye~
1:14:40 たぶんみんなこれを聞きたいんでしょう？ I know you all are looking for this. ※翻訳ふわふわだったすみません * My translation was really bad but hey it's something! やおいの日の配信楽しみすぎてわくわくしてました I was really looking forward to this YAOI day's stream 国際BL交流ありがとうございました！ Thank you so much Shikinagi-san Ukimama for the international BL discussion! Love you all 💙💜!!!
ENの推しとJPの推しがコラボしてくれて本当に嬉しいです！ありがとうございます！お二人共これからも応援しています！ I'm so happy that EN's favorite and JP's favorite are collaborating! Thank you so much! I'll continue to support you both!
英語よわよわからするとまず「英語で話そう！」ってなる凪ママがすごいし、全然話せてるしukiも日本語相変わらず綺麗でマジでお口あんぐりのお時間だった…すごいや
通訳係として誰かを呼ぶとかではなくお二人の英語力、日本語力だけでコミュニケーションとるの本当にすごすぎて、、コラボありがとう！！
1:07:22ここENは結構みんなノリノリでライバー分類とかするから文化を感じてとても良かった
海外ファンからマジtskr！
これを機にENとのコラボ増えますよう祈ってます！
まず最初の浮奇の「きんちょうする…」から可愛さ爆発してて死ぬかとおもた……浮奇も凪ママも好き過ぎる
Akira's English is so good and he speaks with confidence!! Uki sounded SO nervous XD
1:08:50
＿人人人人人人人人人人＿
＞伝説のおちんぎん配信＜
￣Y^Y^Y^YY^Y^Y^YY^Y^Y￣
JPとENの推し2人の夢のようなコラボが実現して本当に嬉しかったです❕貴重な国際交流ありがとうございました
英語で話そうとしてくれるのもそのコミニュケーションを受け取ろうとしてくれるのもあったかくて良きコラボでした…！！👏
最初のぎこちない沈黙が続く空間可愛過ぎて萌えハゲる
浮奇もそれ楽しんでたでしょ笑笑笑
四季凪の英語うまくて凄すぎる！！！！
四季凪とEN腐男女子トーク国際交流会シリーズ化してくれないかな🥺
Uki mamaだし凪ママだし、ここママコラボだったんだって途中で気がついた🤭
Hope this is the beginning of many interactions with NijiEN members. Pretty sure there are members who would love to talk to you, don't be afraid to reach out because most of them are very shy. Thank you for the stream talking about BL.
1:14:40
ケツ汗が止まらない配信ありがとうございました‼️お二人のコラボとても楽しかったです！あまりBLを見ないのでたくさん勉強になりました‼️UikiNagiの今後の活躍も期待しております！✨️🥰
最高の国際交流でした！BLは国を越える……
凪くん英語達者でビックリしました！！
UKIくんも日本語お上手！
あまりに良すぎてTH-camで初めてメンバーシップ登録しました……最高の配信をありがとう……コメント欄も暖かくてカオスで最高でした😂
Thank you for the stream! I hope we'll see another UkiNagi collab in the near future! Uki doesn't get to collab with his JP kouhai very often so it was a lot of fun 😊✨
1:09:00
口座とおちんぎんについて質問した者です！
半年ほど前、友人に四季凪さんを布教していた流れで友人がふと口にした疑問を、いつかお便りとして送ろうと虎視眈々と機を窺っておりました|´-`)
議論に花を咲かせられていたのであればとても光栄です🌹
(言葉選びに失礼があればすみません🙇♀️)
よくやった！！ｗｗ
1:33 開始/START
タイムスタンプ/TIME STAMP
※ネタバレ・誤タップ注意｜敬称略
四季凪(Sikinagi)…📄｜浮奇(Uki)…🔮🌌
話題(topic)…📨｜コメント(comment)…💬
2:23 📄自己紹介/self-introduction
3:05 🔮🌌自己紹介/self-introduction
7:50
📄浮奇さんはBLの話する？/Do you talk about BL?
9:25
📨日本と英語圏でのBL、腐女子・腐男子の認識
📨I would like you two to talk about the difference in recognition of BL, Fujoshi(Yaoi Fungirls), and Fudanshi(Yaoi Funboys)!
12:09
「腐男子」どう読む？
How do you translation “Fdanshi” by English?
12:55
海外でBLは人気？
How popular is BL abroad?
15:30
BL作品を読む時、何で（電子書籍など）で読む？
Do you use your phone or PC to read BL comics?
17:24
BLを好きな知り合いいる？
Do you have friends who like BL?
∟18:45 🌂🕸💬狂蘭メロコ/Meloco Kyoran
21:50
📨好きなシチュエーションある？
📨Do you have any favorite?
26:16
💬BL漫画の擬音（効果音）をどう翻訳する？
💬How do the english BL comics translate onomatopia?
31:30
📨体格差について
📨physique (or height) difference
35:28
🔮🌌How tall are you?/身長いくつ？
∟📄174cm
37:23
もし彼氏がいたら、身長が高い人と低い人どちらが好み？
If you had a boyfriend, would you prefer someone taller or shorter?
40:02
細身と筋肉質のどちらが好み？
Do you prefer slim or muscular?
41:47
📨もしも自分がBL作品を作る時の、外せないポイント
📨If you were going to create a BL work, I'd like to ask you points like "I can't leave out this setting!"
43:55
（オフィスBLで）先輩は受け・攻めどちらが好み？
Which do you like to older top or older bottom?
49:35
📨BL世界でどんなキャラクターになりたい？
📨If you could be a character in the BL story, what lind of character you would like to be?
∟45:50 ⚡🐑💬ファルガー・オーヴィド/Fulgur Ovid
∟56:00 ⚡🐑💬ファルガー・オーヴィド/Fulgur Ovid
57:10
📨海外発祥のバース系について
📨I’d like to listen about topics of verth system that originated overseas!
59:28
📄（バース系作品）読んだことある？/Have you ever read Omegaverse work?
∟1:00:53 🔮🌌いちかわ壱 著/『ただいま、おかえり』
Ichikawa Ichi "Tadaima, Okaeri"
1:02:29
🔮🌌If you recommendation me?/オススメ作品は？
∟1:03:56 📄屋敷シマ 著/『憐れなβは恋を知らない』
Shima Yashiki "Aware na β ha koi wo shiranai"
1:05:48
自分のバース性なんだと思う？
Which position do you think you are in?
（1:07:15 🔮🌌JPだと誰がアルファ？/Who do you consider to be the α among JP?）
1:08:58
📨『口座』と『おちんぎん』はどちらが受け、攻め？
📨Which do you think is the top, Koza or Ochingin, and which is the bottom?
1:18:23 エンディング/Ending
∟1:21:28 コラボのきっかけ/The reason for the collaboration
∟1:25:05 Netflix｜ボーイフレンド/The BOYFRIEND
∟1:27:00 コラボ名/collaboration name→UkiNagi
1:36:10 告知/notice
🔮🌌｜7時間後に配信
1:38:36 バイバ〜イ/Bye bye~
お二人のコラボ本当に面良かったです！！！次のUkiNagiの配信もめっちゃ楽しみです〜!
国を超えてもBLは通じる！
凪ちゃんも浮奇くんも英語、日本語とても上手で両方とも聞きやすかったです！
国によって文化の幅が違うのも勉強になってよかった！とっても楽しかったです無機物BLは正解共通🥳
今年の801の日は国際交流BLトーク！
とても良すぎました。去年の801の日セリフ読み枠も未だに見返すくらい腐男子側のBLトークが聞けるのはとても貴重なので、これ機会に次はぜひとも他のJPとENの腐男子をかき集めて腐男子だらけのBLトークやオススメ本紹介等もある事を願って楽しみにしています～！🙏🏻
中々難しいかもですが、純粋にもっと腐男子コラボ増えて欲しい民です......。
ママが2人でBL話してる空間に癒されました！本当にありがとうございました！
Omg so cute. Love this collaboration so much
凪ママこんなに英語話せたんだ！
いいなぁ〜
てかまさかの浮奇くん･･･！
Love the BL talk~ i could talk and listen about this topic for days and days ♡
uki凪コンビ最高でした！コラボありがとうございます♪とても楽しかったです。良ければまたお二人のコラボが見たいです♡
最初2人ともぎこちなくて緊張してたのに最後伝説になると思わなかったw
コメ欄の翻訳ニキネキありがとう！
英語弱々人間でも楽しめました
国際交流とっても最高でした！！
UKIくんの日本語も凪ちゃんの英語も上手で素晴らしかったです！！
BLは国境も越える……！！
またUKINAGIのコラボして欲しいです！！
素敵な配信ありがとうございました！！
お二人の声が良すぎて大好きなBLのお話しなのに…後半爆睡してた😢
翻訳してくれたリスナーの皆さんありがとございました!!Thank you✨
最近あまり読めてなかったけどすごく読みたくなる配信でした！
UkiNagiありがとう！
伝説のおちんぎん配信
1:34 開始
ありがとうございます！
1:14:40
たぶんみんなこれを聞きたいんでしょう？
I know you all are looking for this.
※翻訳ふわふわだったすみません
* My translation was really bad but hey it's something!
やおいの日の配信楽しみすぎてわくわくしてました
I was really looking forward to this YAOI day's stream
国際BL交流ありがとうございました！
Thank you so much Shikinagi-san Ukimama for the international BL discussion! Love you all 💙💜!!!
翻訳ありがとうございました！
Thank you for the translation:)
I was hoping you would comment !! I wanted to say thank you for the translations ! they were very helpful ❤
1:14:34 Ukimama!?
ENコラボは最高すぎましたよ
UkiNagi が、年２〜４回くらい、定期的にあれば嬉しいな😊
1:38:13 浮奇ママおじぎ
四季凪さんの「いや〜」と「yeah yeah yeah」がすっごい多いと感じたww😂
cutee
49:55 自分用 特につっこまれなかったが、ドサクサに紛れてとんでもないものになろうとしているふーちゃんのコメント
国際BL talkコラボありがとうございました！お互いに距離感探りつつ共通の趣味で理解を深めてく空気が美味しかったです！
チャット欄のJPENが混ざったノリも面白かったので、機会があれば是非第二回もあると嬉しいです。
お二人ともお疲れ様でした！
浮奇がおちんぎん連呼しだすの笑った
ママコラボたすかる
素敵なコラボありがとうございました！
BL好きとして、とても興味深く拝見しました😊
お二人がお互いのことを汲み取ろうという優しさが
たくさん見ることが出来てほっこりしました｡
JPとENの最推しがコラボする現実があるなんて信じられなさすぎる🥺
BLは世界を救いますね♡♡♡♡
38:16🙏
1:14:33 おちんぎん（?）
言葉の難しさは感じられますが、それでもとても面白い生放送ですww
バイリンガルの人に来てもらう必要があると思います
さまざまな国やコミュニティの人々が BL について自分の意見を表明しているのを見るのは素晴らしいことです
ENの推しとJPの推しがコラボしてくれて本当に嬉しいです！ありがとうございます！お二人共これからも応援しています！
I'm so happy that EN's favorite and JP's favorite are collaborating! Thank you so much! I'll continue to support you both!
Ukiって意外と日本語できないよ😂😂会って思ったけど😮
1:17:42 またコラボしようってお誘いだよ！！気づいて〜😂😂😂