„Zmywaj się stąd!”, „pierd*ole”. Podziwiam, jak ta japońska książka uczy prawdziwych sytuacji z życia wziętych. Niezwykle przydatne. Tak się powinno pisać podręczniki.
Emilu, nie pojechanie do Bolesławca nie uchroni Cię przed ceramicznym szałem Aiko! Bolesławskie wyroby stały się na tyle popularne, że można ją dostać w naprawdę wielu miejscach w Polsce, szczególnie podczas lokalnych świąt i jarmarków ma na Dolnym Śląsku. Buhahahah! There are no escape!
Wzruszyłam sie, motywacją Aiko do nauki polskiego jezyka. Chce rozmawiac z polskimi rodzicami po polsku. Wspaniala sprawa, az mi łzy pojawiły się w oczach. Jesteś Aiko wspaniałą młodą kobietą, cudowną żoną. Emilu, Ty szczęściarzu.. Na rekach powinieneś żonkę nosic. Mam nadzieję ze to w zaciszu domowym robisz. Widać w Waszych oczach, spojrzeniach wielką miłość. Pielęgnujcie tę miłość prxez cale swoje zycie. Tego Wam życzę. Jestescie kochani wspanialymi mlodymi ludźmi. Oby wiecej takich bylo w tym trudnym zwariowanym świecie. Obyscie mogli w tym roku zawitac do ojczyzny, Polski. Pozdrawiam serdecznie. 💖💖🍀🍀🍀🍀💖💖🇵🇱
WOW wzruszyłem się odpowiedzią Aiko na przewodnie pytanie: "dlaczego uczy się j. polskiego?". Zazdroszczę takiej pięknej miłości i szacunku do siebie a wzajem. :)
Aiko ma piękną wymowę i mówi prawidłowo odmienia, używa formy damskiej. Naprawdę super. Aiko ma talent do nauki języków obcych! Pozdrawiam serdecznie Was oboje i życzę szczęścia z okazji Walentynek!
Bardzo lubię Wasze filmy. Pokazują Wasze codzienne życie, zawierają sporo humoru i wiele ciekawostek. Świetnie się Was ogląda! Pozdrawiam serdecznie! Truszki górą!
Dla mnie w nauce języków obcych najtrudniejsze jest zapamiętywanie słownictwa. O ile w dość krótkim czasie można wbić sporo słów do głowy, to jeśli się ich nie używa, szybko wyparowują :)
przyjemnie się ogląda Wasze materiały, podziwiam jak budujecie swoją komórkę rodziny, w nauce obcego języka u mnie wszystko sprawia mi trudność! mnogość słówek, gramatyka, nie mówiąc o wieloznaczność słów i całych zwrotów! Albo całkiem inna konstrukcja pojęć, no bo wyobraźcie sobie, że po polsku się mówi: leżeć do góry brzuchem, a Niemiec w tłumaczeniu dosłownym powie : leżeć na zgnitej skórze! Czy w japońskim też są podobne niespodzianki? :) Można zgłupieć :) ale nic, nie popadajmy w przygnębienie, Ajko, będzie dobrze, wkrótce będziesz nadawać po polsku jak Polka ! Pozdrawiam ze Szczecina
Ale to mydło jest urocze :) A odnośnie nauki polskiego, to podziwiam i trzymam kciuki. To jest świetny trening dla mózgu i zawsze warto poświęcić na to czas :)
Podziwiam pragmatyczne podejście Aiko do nauki języka polskiego, Powody podjęcia trudu nauki świadczą wyraźnie o tym, jaką wspaniałą osobą jest Aiko. Wspaniale się uzupełniacie
Odbieram to tak języka obcego, gramatyki da się nauczyć ale problem z językami jest w tym żeby umieć "myśleć" w języku którym się uczysz. Nie jest łatwo jak np. Z japońskiego tłumaczyć w głowie na angielski a z niego w polski. To jest tylko przykład. Rozumiem angielski, przypomniał bym sobie słówka to nawet potrafię się porozumieć. Ale muszę sobie pomyśleć po polsku przetłumaczyć. A jeżeli mieszkał bym np. w UK 10 lat przestawił i nauczył się myśleć po angielsku, to podejrzewam że mówił w tym języku płynnie pewnie z jakimś akcentem. Ale wydaje mi się że wtedy mówił płynnie po angielsku.
Wielki szacun za naukę języka Ja powoli uczę się Tureckiego bo zaczynam częssto bywać w Alanyi ale każdy ma swoje tępo podziwiamy Emila za japoński ale i Ciebie za polski
Aiko! Idzie Ci naprawdę świetnie! Jeżeli miałabym dać radę tym, którzy uczą się języka obcego to moim zdaniem powinni dużą wagę przywiązywać do słówek. Studiowanie gramatyki równocześnie jest oczywistością. Dlaczego to mówię? Ja jako początkująca w nauce języków popełniłam błąd w postaci skupienia się w głównej mierze na gramatyce a słownictwo zostało gdzieś odsunięte na bok. Skończyło się tak, że wiedzialam jakiej gramatyki użyć żeby cos powiedzieć ale nie znałam słówek więc koniec końców nie potrafiłam się wysłowić. Druga rzecz to stonować ambicję. Zafiksowana na punkcie osiągnięcia celu językowego w krótkim czasie dowalałam sobie 100 słówek dziennie, więc przez tydzień wychodzi z tego 700 słówek a przy tym powtórka słówek z poprzedniego dnia jest żmudna I po pewnym czasie nudna, gorzej przyswajalna. Obniżyłam próg i teraz dziennie uczę się około 30 słówek (ktoś może mniej albo i więcej, każdy zna swoje umiejętności zapamiętywania więc powinien sobie dostosować liczbę ale wiadomo, nie przesadzać) I zdecydowanie lepiej wychodzę na tej liczbie słówek niż 700 tygodniowo z których zapamiętam może 10% bo ich ilość jest zbyt duża. No i oczywiście konsekwentne powtarzanie, bez powtarzania nie zostanie w pamięci na długo o czym się już przekonałam. Nauczyłam się na błędach i dzięki temu moja nauka idzie szybciej, efektywniej oraz przyjemniej. Może komuś moje przemyślenia pomogą bo mimo wszystko wydaje się to być oczywiste, ale tak naprawdę kiedy nie doświadczymy na własnej skórze to można stracić czas przeceniając swoje własne możliwości i popełniając podstawowe błędy.
Wow Aiko coraz lepiej ,mówisz po polsku, gratulacje. Wspaniale być członkiem tak olbrzymiej rodzinki. Ale Truszkowa Mamusiu takie słowa z twoich słów, no nie spodziewałem się tego po tobie. Będę trzymał kciuki za ciebie Aiko ,do boju. Jeszcze trochę i będziesz najlepiej mówić po polsku.
Ja jestem pełna podziwu dla Aiko - tak pięknie mówi po polsku! No i widać w tym miłość do Emila, bo - tak jak mówiliście - Aiko nie ma żadnego powodu tak naprawdę, żeby uczyć się polskiego, a jednak chce. To jest cudowne, że chce się uczyć, żeby móc mówić w języku swojego męża! Wspaniała z Was para.
dzień dobry . Mocne wejscie jak u Alfreda Hichcocka ! Piękna pani Aiko i nasza mowa - to jak wybuch wulkanu ! Robi piorunujące wrażenie , ale brzmi pieszczotliwie . Nauka nie idzie w las! podziwiam piękniejszą połowę waszego duetu - panią Aiko - z miesiąca na miesiąc wygląda młodziej ! Kiedyś pisałem ,że lubię słuchać panią Aiko mówiącą po japońsku , ale dzisiaj kilka razy cofałem zdania pana Emila bo ciągle miałem wrażenie , że brzmi jak Toshiru Mifune - taki modulowany głos i akcent - fantastycznie , jak uwielbiam słuchać japońskiej mowy
Brawo Aiko, każdy ma swoje tempo nauki języka. Dla mnie największym szokiem jest to jak szybko Polskiego nauczył się Ignacy z Japonii. Niesamowita sprawa.
Aiko, jest tez wielu takich , ktorzy sa gorsi od Ciebie. Znam tez hongkonczyka meza Kariny z vloga Co tam w Honkongu , ktory tez uczy sie polskiego dla tesciowej i to jest wspaniale. Trzymam kciuki za Ciebie w Berlinie.
Podziwiam Panią Pani Aiko za wytrwałość w nauce polskiego i za to że tak dużo jest Pani w stanie powiedzieć, przeczytać i zrozumieć. Nie wiem dlaczego Pani uważa, że nie jest Pani w tym dobra. Obserwując Pani postępy jestem zachęcona do tego żeby się bardziej przyłożyć do nauki starohebrajskiego. Mimo że wydaje mi się on bardzo trudny, to na pewno jest łatwiejszy niż nauka polskiego dla Japończyka.
Aiko,szacun! Uczyłem się metodą Callana j.angielskiego od podstaw 1,5 roku.Po tym czasie poznałem około 1600 słów,podstawy gramatyki i mogłem już swobodnie rozmawiać.Podobno znajomość 2500 słów daje nam już dużą swobodę.Nie wiem czy to samo dotyczy j.polskiego,ale całkiem możliwe.Myślę więc,że kluczem jest znajomość jak największej ilości słów a łączenie je w zdania samo przyjdzie.Nauka j.angielskiego metodą Callana polega na rozmawianiu tylko po angielsku.Więc powinniście w domu jak najwięcej rozmawiać po polsku.To łatwiejsza i szybsza droga do nauczenia się języka.Nie musisz skupiać się z początku na gramatyce.Gramatyka jest trudna a twoim celem jest mówienie po polsku. Taka moja rada.Pozdrawiam i życzę szybkich efektów.
Czesc Aiko i Emil. Mieszkam w UK od 2005. Przyjechalem tutaj nie znajac angielskiego. Nim dorobilem sie pierwszego PC zapamietywalem codziennie jak najwieksza ilosc slowek z kieszonkowego Colins dictionary. Przelomem jednak stala sie nie tylko lacznasc z internetem. Dla mnie jako samouka chyba pierwszym postepem byla umiejetnosc konstruowania pytan. Odkrylem rowniez ze czesc produkcyjna jak mowienie czy pisanie jest bardzo trudna dla umyslu. Natomiast rozumienie i czytanie przychodzi szybciej. Do dzis mnie smieszy kiedy widze ludzi ktorzy mysla ze jesli slabo mowisz po polsku to i pewnie nic nie rozumiesz. A to wielki blad. Bardzo fajny odcinek nagraliscie. Trzymam kciuki za Aiko w nauce polskiego. Znam Szkota ktory dla swojej zony nauczyl sie polskiego i powiem ze ma taki dar jezykowy ze ciezko powiedziec ze to nie Polak. Do dzis pamietam jak mi mowil ze jak juz potrafisz powiedziec "plaszcz przeciwdeszczowy" to juz jest bardzo duzy sukces w nauce polskiego. Z mojego doswiadczenia jako samouka. Bo takie zadaliscie pytanie. To najtrudniejsza okazala sie rozmowa przez telefon. NIe masz jak pomoc sobie gestykulujac. Osoba z drugiej strony Cie nie widzi wiec nie czyta ekspresji z Twojej twarzy. Do tego dochodzi akcent Twoj i drugiej osoby ktora pochodzi z regionu w ktorym sie mowi inczej. Trzymam Kciuki Aiko za nauke jezyka polskiego. Natomiast czekam az to szalenstwo sie skonczy i Emil pojedzie do KRLD pozdrawiam Tomek
Brawo AIKO! Słychać postępy w nauce. Moje rady: 1. Próbuj czytać w internecie polskie strony na interesujące Cię tematy - nowe słówka szybko sprawdzisz w Translatorze, a wciągający temat pomoże w utrzymaniu chęci do nauki. 2. Spróbuj oglądać polskie bajki (ale te starsze, jak Boleki i Lolek, Miś Uszatek itp.) - najpierw w tłumaczeniu na japoński lub angielski, a zaraz potem (znając już fabułę) raz jeszcze po polsku i z polskimi napisami. Oczywiście mogą też być filmy, ale na początku bajki będą łatwiejsze. I najważniejsze: mów, dużo mów i ... rób błędy - najlepiej się je zapamiętuje w kontekście do sytuacji, szczególnie gdy wyniknie z tego coś zabawnego. Wiem, że jesteś perfekcjonistką, ale w języku obcym nie musisz, a nawet nie powinnaś. Prawidłowa gramatyka i wymowa nie są istotne jeśli będziesz mogła się komunikować. Pomyśl o wszystkich obcokrajowcach, którzy mówią po japońsku - przecież też robią błędy, ale im to wybaczacie, bo wiecie jakie to dla nich trudne. Gwarantuję, że tak samo działa to u nas - obcokrajowiec mówiący po polsku może robić błędy, a i tak będzie podziwiany przez każdego Polaka. Anegdotka: mój były szef (nieznający angielskiego) zabrał na międzynarodowe spotkanie nauczycielkę jako tłumacza. Niemal nic mu nie przetłumaczyła, bo rozpraszały ją błędy wszystkich, którzy rozmawiali. Oni tymczasem się świetnie rozumieli ;-) Trzymam kciuki za dalsze postępy ;-)
Aiko - najciekawsze dla mnie było, iż wyjaśniając powody uczenia się polskiego usłyszałam - chyba najdłuższą na tym kanale - Twoją wypowiedź po japońsku. Dziękuję, że mogłam się wsłuchać w melodię tego/Twojego języka . Ala
Aiko - nie poddawaj się, nauka polskiego to spore wyzwanie, ale dasz radę :) Pozdrowienia z Gdańska i mam nadzieję Was kiedyś spotkać w realu :) aikido nidan ;)
Ciężko jest pisać i mówić prosto, ponieważ mamy małe doświadczenie w rozmowie z obcokrajowcem :) Rzadko się zdarza, że ktoś zna Polski. Dlatego też zawsze pytamy: A po co ty się w ogóle uczysz naszego języka? o_0 Najcięższą w nauce języka jest właśnie motywacja i systematyczność. Ja uczyłem się języka hiszpańskiego ... praktycznie bez motywacji. Podoba mi się ten język, jest to język europejski (czyli w miarę łatwy do nauki) i dużo ludzi nim mówi, a że miałem taką możliwość na studiach to skorzystałem. Osiągnąłem poziom A1/A2 ... i dalej nic... nawet zaczynam już zapominać tego co się uczyłem, nie mam okazji rozmawiać po hiszpańsku :/ Niektórzy nauczyciele mówią, że to jest nieskuteczne ale mi pomagało w nauce. Słuchanie muzyki w danym języku i próby śpiewania, ewentualnie zrozumienia tekstu.
Ale jest mi miło! ♡ Pewnie, że jesteśmy Truszkorodziną! ♡♡♡ Świetny pomysł z naklejkami z waszymi imionami, bardzo pozytywnie to wygląda. :) Mała rzecz a cieszy! ;) Cóż, dla mnie najlepszą rzeczą do nauki języka (ang.) było czytanie komiksów i oglàdanie seriali z napisami. W szkole byłam megazwstresowana, że np. tak szybko nie udało mi się połączyć rozerwanych zdań, a publiczne przemawianie, wyrażenie swojej opinie mroziło mnie i nie mogłam nic wydukać. Dopiero na maturze, kiedy miałam z inną nauczycielką egzamin poczulam sie swobodniej i na koniec zostałam pochwalona i powiedziala mi, że mogłabym pracować jako przewodnik turystyczny. Nic mnie tak nie uskrzydliło jak tak pochwała na koniec liceum od tej nauczycielki! (A przez cała edukacje, licząc podstawowke, gimnazjum i liceum mialam az 13 nauczycieli od ang., bo ciagle sie zmieniali). Obecnie podróże dają mi dużo powodów do radości z jezyka angielskiego, zatem: pochwała i możliwość komunikacji. I wrzucenie na luz, nie stresuję się przed grupą ludzi, przed klasą. ♡ Aiko, brawo! Dobrze sobie radzisz! ♡♡♡ Jesteś zdolna! Aha! Chciałam Wam powiedzieć, że może byście wpadli do Zielonej Góry na winko? Koło Zielonej Góry jest Winnica Stara Winna Góra w Górzykowie i tam jest baaajecznie!!! ♡♡♡ Cudowne pola winorośli, cudowne wino - jak nie Polska! :D I zmierzam do tego, że co tydzien w niedzielę w Ochli pod Zieloną Górą jest w Muzeum Etnograficznym (polecam! uwielbiam to miejsce! są tam domy z XV, XVI, XVII, XVIII i XIX w. przywiezione i postawione na nowo belka po belce)! Tam jest wlasnie targ w niedzielę też i jest masa regionalnych produktów i oststnio też jest porcelana z Boleslawca! ♡♡♡ W koncu z Bolesławca do ZG nie tak daleko. :) Myślę, że ten "Twój Zielony Targ" w Ochli spodobałby się Aiko na maxa! Poza tym są też cykliczne imprezy wapominające dawnw obrzędy - np. Święto Miodu czy Święto Truskawki. :) Wtedy w chatach np. wyrania sie masło - maaaasa atrakcji! ♡ Zapraszamy Was serdecznie w te rejony! :)
Piękna rozmowa o języki i nie porównywaniu się do innych. Najgorsze, że nie dość, że my to robimy to jeszcze inni nas też porównują, to jest mega krzywdzące i niepotrzebnie dodaje stresu. Także super, że pilnujesz się, aby tego nie robić. Do boju! :) Robisz duże postępy i to widać. Także gratulację i wytrwałości. P.S. I uwaga na pewien zdradliwy moment w nauce, kiedy zna się język na na tyle, że dalsza nauka spowalnia w stosunku do szybkiego początkowego tempa i ma się wrażenie, że nie robi się postępów. To bardzo demotywuje, ale nie ma się co tym przejmować, trzeba się uczyć dalej. Ja niestety zrobiłam ten błąd, że straciłam chęci i ciepnęłam w kąt, co z kolei spowodowało regres. Także klapa totalna :/
Aiko, bardzo dobrze sobie radzisz. Masz wspaniałą motywację i mimo wszystko wartościową pomoc naukową na wyciągnięcie ręki w postaci Emila. Twój entuzjazm również mnie motywuje do nauki - japońskiego. Motywacja i wytrwałość są najważniejsze, codziennie po trochu, we własnym tempie i tak, by sprawiało to przyjemność.
Gratulacje Aiko, coraz płynniejszy polski. Masz wielkie zdolności językowe. Niebawem możesz przyjechać na UJ na kurs j. polskiego dla obcokrajowców. To byłaby fajna, a zarazem korzystna dla Ciebie przygoda🙂💞.
Nie powiem co jest dla mnie najtrudniejsze w uczeniu się języka, ale zdradzę Ci co jest dla mnie najtrudniejsze w uczeneniu się w ogóle. Dla mnie najtrudniej jest zacząć. Dlatego okłamuje sam siebie, że zacznę się uczyć np. (skrót od: na przykład) tylko przez 5 minut. Przeczytam coś krótkiego. I jak już zacznę, to głupio tak kończyć po chwili, więc robię to trochę dłużej. I przez to łatwiej mi się zmotywować by zacząć robić coś produktywnego w wolnym czasie.
9:41 bo nie każda Japonka jest taka Kochana jak Ty:), dla mnie też oczywistym jest uczenie się języka swojej wybranki jak i na odwrót, żeby móc swobodnie rozmawiać i w jej języku no i to też umożliwi rozmowę z dalszą częścią rodziny i znajomych
Cześć Wam. Mądre podejście Aiko do np. tutaj nauki j. polskiego aby nie porównywać się z innymi lub ja chcę mieć swoje tempo. Aiko wypiękniała. Koniecznie do Polski przybywajcie. Dla nauki j. polskiego na pewno będzie to b. pomocne dla Aiko. Widać postępy ale po pobycie w Polsce, Aiko bywała na podobnym poziomie. Wytrwałości Aiko w nauce j. polskiego i stale motywacji do tego, bo to najbardziej pomaga. Zdrowia i szczęścia.
Fajny odcinek. Jak uczylem sie angielskiego, to bardzo mi pomoglo sluchanie programow "dla dzieci" w tym jezyku. Teraz moja siostrzenica uczy sie polskiego sluchajac filmow i bajek "po polsku". Polecam netfliksa, filmy lub anime z polskim tekstem. Ganbatte Aiko san :) - molon
Podziwiam motywację Aiko i już zdobyte umiejętności. Gratuluję! Moja córka zaczęła się uczyć japońskiego. W tydzień nauczyła się znaków hiragany. Zobaczymy jak będzie dalej. Na razie jest bardzo zmotywowana i ogląda filmy na YT o życiu w Japonii i opowiada mi ciekawostki. Pomyślałam, że muszę się sama czegoś dowiedzieć i trafiłam na Wasz kanał i z przyjemnością oglądam Wasze filmiki. Pozdrawiam serdecznie Aiko i Emila:)
Gdy uczyłam się języka niemieckiego, najlepszą nauką był dla mnie 3 mięsięczny pobyt w Niemczech. Po 8 latach nauki bardzo dobrze znałam gramatykę, słówka ale nie umiałam mówić, słabo rozumiałam szybką mowę. Po 3 miesiącach rozumiałam, mówiłam i nawet myślałam w j.niemieckim.
Mi w nauce japońskiego początkowo miałem problem z nauką hiragany i katakany, teraz luz ale z kanji bywa różnie. Poza tym mam coś takiego, że jak da mi się słowo po angielsku czy po japońsku to będę wiedział o co chodzi ale jeśli ja muszę przetłumaczyć z polskiego na inny język to mam problem :/ z tym nie mogę sobie poradzić! Film oczywiście jak zwykle bardzo fajny, trzymam kciuki by Aiko nauczyła się naszej mowy ^^
Aiko to taki azjatycki tygrys, czaiła się, czaiła i bam! Wyskoczyła nam tu od razu z fantastyczną znajomością polskiego :) Na pewno jest w tym spora zasługa Emila, ponieważ wplata polski tu i tam w codzienne konwersacje.
Dla mnie najtrudniejsza jest motywacja :( Aiko zdajesz sobie sprawę, że będziesz już mówiła w trzech językach, a Emil to chyba w czterech, bo jeszcze po chiński chyba mówi. :D Po prostu super. :) Wielki "szacun" dla Was :)
Wow, przypadkiem trafilem na to wideo i jestem pod bardzo duzym wrazeniem - bardzo dobry polski (!), bardzo ladna Pani, i oboje bardzo sympatyczni! Powodzenia w dalszej nauce i fajnie widziec tak pozytywnych ludzi! Motywujaco!
Doskonały odcinek! W moim przypadku motywuje do dalszego Was oglądania. Panie Emilu, gratuluję pięknej, mądrej i zmotywowanej do nauki żony. Życzę Państwu dużo szczęścia!
Aiko, powodzenia w nauce 😍. Wymowa polskiego jest tak odmienna od japońskiego (i odwrotnie)... Bolesławiec... To dla mnie nadal dziwi. Azja oszalala 😉 Pozdrawiam serdecznie 💞
Pewnie, że możecie pobiec trasę pomimo odwołania imprezy, po ukończeniu dystansu na trasie koszulka będzie w pełni zasłużona, ale z dniem bym się nie upierał - korzystna pogoda się przyda. Dobry pomysł z naklejkami z nazwą kanału na ścianie i oboje siedzicie pod własnym kolorowym imieniem, a ściana wygląda weselej. Pozytywny vlog i sporo uśmiechu.👍 Kolor nowego sweterka pasuje do koloru tapicerki mebelka 😉 Ale pomieszanie z tym angielskim i polskim 🤭
Aiko jesteś perfekcjonistką (trudne słowo) a więc cel jest na wyciągnięcie ręki! .Myślę że masz motyw i cierpliwość "....i wyrzuć śmieci!..." Emilu ofiarowałeś żonie piękne róże. Brawo. Pozdrawiam
Aiko jest subtelna, mądra i piękna. Powinna uczyć się tylko pięknego języka polskiego. Wierzę, że nauczy się tak dobrze, że będzie czytać polską poezję (jeśli lubi oczywiście;)
to imponujące, jakie Aiko zrobiła postępy w nauce Polskiego! powodzenia w dalszej nauce! 😊
Aiko poprzez naukę języka polskiego wyrażasz szacunek dla teściów,męża i nawet dla nas.Szanuję Cię za to i bardzo dziękuję.
„Zmywaj się stąd!”, „pierd*ole”. Podziwiam, jak ta japońska książka uczy prawdziwych sytuacji z życia wziętych. Niezwykle przydatne. Tak się powinno pisać podręczniki.
Emilu, nie pojechanie do Bolesławca nie uchroni Cię przed ceramicznym szałem Aiko! Bolesławskie wyroby stały się na tyle popularne, że można ją dostać w naprawdę wielu miejscach w Polsce, szczególnie podczas lokalnych świąt i jarmarków ma na Dolnym Śląsku.
Buhahahah! There are no escape!
+10 do atrakcyjności vloga kiedy Aiko mówi po polsku .To jest takie słodkie ;).
Wielkie brawa 👏 dla zdolności językowych Aiko.
Wzruszyłam sie, motywacją Aiko do nauki polskiego jezyka. Chce rozmawiac z polskimi rodzicami po polsku. Wspaniala sprawa, az mi łzy pojawiły się w oczach. Jesteś Aiko wspaniałą młodą kobietą, cudowną żoną. Emilu, Ty szczęściarzu.. Na rekach powinieneś żonkę nosic. Mam nadzieję ze to w zaciszu domowym robisz. Widać w Waszych oczach, spojrzeniach wielką miłość. Pielęgnujcie tę miłość prxez cale swoje zycie. Tego Wam życzę. Jestescie kochani wspanialymi mlodymi ludźmi. Oby wiecej takich bylo w tym trudnym zwariowanym świecie. Obyscie mogli w tym roku zawitac do ojczyzny, Polski. Pozdrawiam serdecznie. 💖💖🍀🍀🍀🍀💖💖🇵🇱
WOW wzruszyłem się odpowiedzią Aiko na przewodnie pytanie: "dlaczego uczy się j. polskiego?". Zazdroszczę takiej pięknej miłości i szacunku do siebie a wzajem. :)
Aiko ma piękną wymowę i mówi prawidłowo odmienia, używa formy damskiej. Naprawdę super. Aiko ma talent do nauki języków obcych! Pozdrawiam serdecznie Was oboje i życzę szczęścia z okazji Walentynek!
Bardzo lubię Wasze filmy. Pokazują Wasze codzienne życie, zawierają sporo humoru i wiele ciekawostek. Świetnie się Was ogląda! Pozdrawiam serdecznie! Truszki górą!
Bardzo przyjemny materiał , brawo dla Aiko za motywacje do nauki polskiego .
Aiko już świetnie mówi po polsku, trzymam kciuki za dalszą naukę!
Aiko pięknie już mówisz po polsku!!! a co najważniejsze nawet żartujesz po polsku 😉
Aiko jeszcze nie wie, że sklepy Bolesławca są w innych polskich miastach też 😈
Emiru, masz przes*ane 😆
Mama Truszkowa :D wspaniale być częścią tej rodziny, mam nadzieję, że do zobaczenia niebawem w Polsce :)
Dla mnie w nauce języków obcych najtrudniejsze jest zapamiętywanie słownictwa. O ile w dość krótkim czasie można wbić sporo słów do głowy, to jeśli się ich nie używa, szybko wyparowują :)
Aiko " trzymam za Cibie kciuki " w nauce jezyka polskiego . Twoje cele i motywacje sa warte takiego wysilku . Pozdrowienia z Chicago .
przyjemnie się ogląda Wasze materiały, podziwiam jak budujecie swoją komórkę rodziny, w nauce obcego języka u mnie wszystko sprawia mi trudność! mnogość słówek, gramatyka, nie mówiąc o wieloznaczność słów i całych zwrotów! Albo całkiem inna konstrukcja pojęć, no bo wyobraźcie sobie, że po polsku się mówi: leżeć do góry brzuchem, a Niemiec w tłumaczeniu dosłownym powie : leżeć na zgnitej skórze! Czy w japońskim też są podobne niespodzianki? :) Można zgłupieć :) ale nic, nie popadajmy w przygnębienie, Ajko, będzie dobrze, wkrótce będziesz nadawać po polsku jak Polka ! Pozdrawiam ze Szczecina
Ale to mydło jest urocze :) A odnośnie nauki polskiego, to podziwiam i trzymam kciuki. To jest świetny trening dla mózgu i zawsze warto poświęcić na to czas :)
Aiko zrobiłaś duży postęp w nauce języka polskiego. Gratulacje 🤗
Aiko, świetnie Ci idzie nauka polskiego, powodzenia i dalszych sukcesów! Brawo!
Podziwiam pragmatyczne podejście Aiko do nauki języka polskiego, Powody podjęcia trudu nauki świadczą wyraźnie o tym, jaką wspaniałą osobą jest Aiko. Wspaniale się uzupełniacie
Odbieram to tak języka obcego, gramatyki da się nauczyć ale problem z językami jest w tym żeby umieć "myśleć" w języku którym się uczysz. Nie jest łatwo jak np. Z japońskiego tłumaczyć w głowie na angielski a z niego w polski. To jest tylko przykład. Rozumiem angielski, przypomniał bym sobie słówka to nawet potrafię się porozumieć. Ale muszę sobie pomyśleć po polsku przetłumaczyć. A jeżeli mieszkał bym np. w UK 10 lat przestawił i nauczył się myśleć po angielsku, to podejrzewam że mówił w tym języku płynnie pewnie z jakimś akcentem. Ale wydaje mi się że wtedy mówił płynnie po angielsku.
Wielki szacun za naukę języka Ja powoli uczę się Tureckiego bo zaczynam częssto bywać w Alanyi ale każdy ma swoje tępo podziwiamy Emila za japoński ale i Ciebie za polski
Wszystkiego najlepszego dla AIKO i świetnie wychodzi Ci nauka polskiego, pozdrawiam Emila.
Aiko! Idzie Ci naprawdę świetnie! Jeżeli miałabym dać radę tym, którzy uczą się języka obcego to moim zdaniem powinni dużą wagę przywiązywać do słówek. Studiowanie gramatyki równocześnie jest oczywistością. Dlaczego to mówię? Ja jako początkująca w nauce języków popełniłam błąd w postaci skupienia się w głównej mierze na gramatyce a słownictwo zostało gdzieś odsunięte na bok. Skończyło się tak, że wiedzialam jakiej gramatyki użyć żeby cos powiedzieć ale nie znałam słówek więc koniec końców nie potrafiłam się wysłowić. Druga rzecz to stonować ambicję. Zafiksowana na punkcie osiągnięcia celu językowego w krótkim czasie dowalałam sobie 100 słówek dziennie, więc przez tydzień wychodzi z tego 700 słówek a przy tym powtórka słówek z poprzedniego dnia jest żmudna I po pewnym czasie nudna, gorzej przyswajalna. Obniżyłam próg i teraz dziennie uczę się około 30 słówek (ktoś może mniej albo i więcej, każdy zna swoje umiejętności zapamiętywania więc powinien sobie dostosować liczbę ale wiadomo, nie przesadzać) I zdecydowanie lepiej wychodzę na tej liczbie słówek niż 700 tygodniowo z których zapamiętam może 10% bo ich ilość jest zbyt duża. No i oczywiście konsekwentne powtarzanie, bez powtarzania nie zostanie w pamięci na długo o czym się już przekonałam. Nauczyłam się na błędach i dzięki temu moja nauka idzie szybciej, efektywniej oraz przyjemniej. Może komuś moje przemyślenia pomogą bo mimo wszystko wydaje się to być oczywiste, ale tak naprawdę kiedy nie doświadczymy na własnej skórze to można stracić czas przeceniając swoje własne możliwości i popełniając podstawowe błędy.
Wow Aiko coraz lepiej ,mówisz po polsku, gratulacje. Wspaniale być członkiem tak olbrzymiej rodzinki. Ale Truszkowa Mamusiu takie słowa z twoich słów, no nie spodziewałem się tego po tobie. Będę trzymał kciuki za ciebie Aiko ,do boju. Jeszcze trochę i będziesz najlepiej mówić po polsku.
Ja jestem pełna podziwu dla Aiko - tak pięknie mówi po polsku! No i widać w tym miłość do Emila, bo - tak jak mówiliście - Aiko nie ma żadnego powodu tak naprawdę, żeby uczyć się polskiego, a jednak chce. To jest cudowne, że chce się uczyć, żeby móc mówić w języku swojego męża! Wspaniała z Was para.
dzień dobry . Mocne wejscie jak u Alfreda Hichcocka ! Piękna pani Aiko i nasza mowa - to jak wybuch wulkanu ! Robi piorunujące wrażenie , ale brzmi pieszczotliwie . Nauka nie idzie w las!
podziwiam piękniejszą połowę waszego duetu - panią Aiko - z miesiąca na miesiąc wygląda młodziej !
Kiedyś pisałem ,że lubię słuchać panią Aiko mówiącą po japońsku , ale
dzisiaj kilka razy cofałem zdania pana Emila bo ciągle miałem wrażenie , że brzmi jak Toshiru Mifune - taki modulowany głos i akcent - fantastycznie , jak uwielbiam słuchać japońskiej mowy
Brawo Aiko, każdy ma swoje tempo nauki języka. Dla mnie największym szokiem jest to jak szybko Polskiego nauczył się Ignacy z Japonii. Niesamowita sprawa.
Aiko, powodzenia w nauce!
Brawo, bardzo dobrze, znakomicie, super, wyśmienicie, genialnie, dobrze, fajnie, elegancko. 🙂🙂🙂
Wow, ja tak bym chciał mówić po japońsku, jak Aiko mówi już po polsku. Super ! :-)
Aiko, jest tez wielu takich , ktorzy sa gorsi od Ciebie. Znam tez hongkonczyka meza Kariny z vloga Co tam w Honkongu , ktory tez uczy sie polskiego dla tesciowej i to jest wspaniale. Trzymam kciuki za Ciebie w Berlinie.
Podziwiam Panią Pani Aiko za wytrwałość w nauce polskiego i za to że tak dużo jest Pani w stanie powiedzieć, przeczytać i zrozumieć. Nie wiem dlaczego Pani uważa, że nie jest Pani w tym dobra. Obserwując Pani postępy jestem zachęcona do tego żeby się bardziej przyłożyć do nauki starohebrajskiego. Mimo że wydaje mi się on bardzo trudny, to na pewno jest łatwiejszy niż nauka polskiego dla Japończyka.
Spokojnie Aiko, z filmu na film jest coraz lepiej, trzymamy kciuki :)
Aiko,szacun!
Uczyłem się metodą Callana j.angielskiego od podstaw 1,5 roku.Po tym czasie poznałem około 1600 słów,podstawy gramatyki i mogłem już swobodnie rozmawiać.Podobno znajomość 2500 słów daje nam już dużą swobodę.Nie wiem czy to samo dotyczy j.polskiego,ale całkiem możliwe.Myślę więc,że kluczem jest znajomość jak największej ilości słów a łączenie je w zdania samo przyjdzie.Nauka j.angielskiego metodą Callana polega na rozmawianiu tylko po angielsku.Więc powinniście w domu jak najwięcej rozmawiać po polsku.To łatwiejsza i szybsza droga do nauczenia się języka.Nie musisz skupiać się z początku na gramatyce.Gramatyka jest trudna a twoim celem jest mówienie po polsku.
Taka moja rada.Pozdrawiam i życzę szybkich efektów.
Wytrwałości w nauce języka!👍Nawet małymi krokami byle do przodu ! 👍😊
2,500 Łapka w góre dana! pozdrawiam ;)
Może ,,Ignacy" mógłby dać jakieś tipy jak szybko nauczyć się Polskiego ^^.
Aaaa no, spoko ziomeczek też.
Chłop by mógł jej bardzo pomóc.
Dokładnie, Ignacy może uczyć polskiego nawet Polaków:)
Śledzę Twoje postępy Aiko w nauce języka polskiego - jest na prawdę wielki postęp.
Pozdrawiam
Aiko, jesteś jedyna w swoim rodzaju i nieporównywalna. I tego się trzymaj. Powodzenia w nauce.
Czesc Aiko i Emil. Mieszkam w UK od 2005. Przyjechalem tutaj nie znajac angielskiego. Nim dorobilem sie pierwszego PC zapamietywalem codziennie jak najwieksza ilosc slowek z kieszonkowego Colins dictionary. Przelomem jednak stala sie nie tylko lacznasc z internetem. Dla mnie jako samouka chyba pierwszym postepem byla umiejetnosc konstruowania pytan.
Odkrylem rowniez ze czesc produkcyjna jak mowienie czy pisanie jest bardzo trudna dla umyslu. Natomiast rozumienie i czytanie przychodzi szybciej. Do dzis mnie smieszy kiedy widze ludzi ktorzy mysla ze jesli slabo mowisz po polsku to i pewnie nic nie rozumiesz. A to wielki blad.
Bardzo fajny odcinek nagraliscie. Trzymam kciuki za Aiko w nauce polskiego. Znam Szkota ktory dla swojej zony nauczyl sie polskiego i powiem ze ma taki dar jezykowy ze ciezko powiedziec ze to nie Polak. Do dzis pamietam jak mi mowil ze jak juz potrafisz powiedziec "plaszcz przeciwdeszczowy" to juz jest bardzo duzy sukces w nauce polskiego.
Z mojego doswiadczenia jako samouka. Bo takie zadaliscie pytanie. To najtrudniejsza okazala sie rozmowa przez telefon. NIe masz jak pomoc sobie gestykulujac. Osoba z drugiej strony Cie nie widzi wiec nie czyta ekspresji z Twojej twarzy. Do tego dochodzi akcent Twoj i drugiej osoby ktora pochodzi z regionu w ktorym sie mowi inczej.
Trzymam Kciuki Aiko za nauke jezyka polskiego. Natomiast czekam az to szalenstwo sie skonczy i Emil pojedzie do KRLD
pozdrawiam Tomek
Aiko jesteś świetna. Serdecznie Was pozdrawiam.
Brawo AIKO! Słychać postępy w nauce.
Moje rady:
1. Próbuj czytać w internecie polskie strony na interesujące Cię tematy - nowe słówka szybko sprawdzisz w Translatorze, a wciągający temat pomoże w utrzymaniu chęci do nauki.
2. Spróbuj oglądać polskie bajki (ale te starsze, jak Boleki i Lolek, Miś Uszatek itp.) - najpierw w tłumaczeniu na japoński lub angielski, a zaraz potem (znając już fabułę) raz jeszcze po polsku i z polskimi napisami. Oczywiście mogą też być filmy, ale na początku bajki będą łatwiejsze.
I najważniejsze: mów, dużo mów i ... rób błędy - najlepiej się je zapamiętuje w kontekście do sytuacji, szczególnie gdy wyniknie z tego coś zabawnego. Wiem, że jesteś perfekcjonistką, ale w języku obcym nie musisz, a nawet nie powinnaś. Prawidłowa gramatyka i wymowa nie są istotne jeśli będziesz mogła się komunikować. Pomyśl o wszystkich obcokrajowcach, którzy mówią po japońsku - przecież też robią błędy, ale im to wybaczacie, bo wiecie jakie to dla nich trudne. Gwarantuję, że tak samo działa to u nas - obcokrajowiec mówiący po polsku może robić błędy, a i tak będzie podziwiany przez każdego Polaka.
Anegdotka: mój były szef (nieznający angielskiego) zabrał na międzynarodowe spotkanie nauczycielkę jako tłumacza. Niemal nic mu nie przetłumaczyła, bo rozpraszały ją błędy wszystkich, którzy rozmawiali. Oni tymczasem się świetnie rozumieli ;-)
Trzymam kciuki za dalsze postępy ;-)
Brawo Aiko ! Jestem pełen podziwu dla Twoich postępów w nauce języka polskiego. Mam nadzieję, że Emil będzie Cię wspierał. Powodzenia ! Pozdrawiam.
Powodzenia w nauce języka polskiego dla Aiko!!! Dla Emila cierpliwości przy tłumaczeniu i poprawianiu !! Wszystkiego najlepszego dla WAS!!!
Aiko - najciekawsze dla mnie było, iż wyjaśniając powody uczenia się polskiego usłyszałam - chyba najdłuższą na tym kanale - Twoją wypowiedź po japońsku. Dziękuję, że mogłam się wsłuchać w melodię tego/Twojego języka .
Ala
Aiko - nie poddawaj się, nauka polskiego to spore wyzwanie, ale dasz radę :) Pozdrowienia z Gdańska i mam nadzieję Was kiedyś spotkać w realu :) aikido nidan ;)
Powodzenia w nauce Aiko :)
Zycze duzo zdrowia milosci postepow w nauce 😘😘😘🎶🎶
Aiko, jestem pod wrażeniem, nauka języka polskiego to ciężki kawałek chleba, brawo i oby tak dalej!!
Ciężko jest pisać i mówić prosto, ponieważ mamy małe doświadczenie w rozmowie z obcokrajowcem :)
Rzadko się zdarza, że ktoś zna Polski.
Dlatego też zawsze pytamy: A po co ty się w ogóle uczysz naszego języka? o_0
Najcięższą w nauce języka jest właśnie motywacja i systematyczność.
Ja uczyłem się języka hiszpańskiego ... praktycznie bez motywacji. Podoba mi się ten język, jest to język europejski (czyli w miarę łatwy do nauki) i dużo ludzi nim mówi, a że miałem taką możliwość na studiach to skorzystałem.
Osiągnąłem poziom A1/A2 ... i dalej nic... nawet zaczynam już zapominać tego co się uczyłem, nie mam okazji rozmawiać po hiszpańsku :/
Niektórzy nauczyciele mówią, że to jest nieskuteczne ale mi pomagało w nauce.
Słuchanie muzyki w danym języku i próby śpiewania, ewentualnie zrozumienia tekstu.
Ale jest mi miło! ♡ Pewnie, że jesteśmy Truszkorodziną! ♡♡♡
Świetny pomysł z naklejkami z waszymi imionami, bardzo pozytywnie to wygląda. :) Mała rzecz a cieszy! ;)
Cóż, dla mnie najlepszą rzeczą do nauki języka (ang.) było czytanie komiksów i oglàdanie seriali z napisami. W szkole byłam megazwstresowana, że np. tak szybko nie udało mi się połączyć rozerwanych zdań, a publiczne przemawianie, wyrażenie swojej opinie mroziło mnie i nie mogłam nic wydukać. Dopiero na maturze, kiedy miałam z inną nauczycielką egzamin poczulam sie swobodniej i na koniec zostałam pochwalona i powiedziala mi, że mogłabym pracować jako przewodnik turystyczny. Nic mnie tak nie uskrzydliło jak tak pochwała na koniec liceum od tej nauczycielki! (A przez cała edukacje, licząc podstawowke, gimnazjum i liceum mialam az 13 nauczycieli od ang., bo ciagle sie zmieniali).
Obecnie podróże dają mi dużo powodów do radości z jezyka angielskiego, zatem: pochwała i możliwość komunikacji. I wrzucenie na luz, nie stresuję się przed grupą ludzi, przed klasą. ♡
Aiko, brawo! Dobrze sobie radzisz! ♡♡♡ Jesteś zdolna!
Aha! Chciałam Wam powiedzieć, że może byście wpadli do Zielonej Góry na winko? Koło Zielonej Góry jest Winnica Stara Winna Góra w Górzykowie i tam jest baaajecznie!!! ♡♡♡ Cudowne pola winorośli, cudowne wino - jak nie Polska! :D I zmierzam do tego, że co tydzien w niedzielę w Ochli pod Zieloną Górą jest w Muzeum Etnograficznym (polecam! uwielbiam to miejsce! są tam domy z XV, XVI, XVII, XVIII i XIX w. przywiezione i postawione na nowo belka po belce)! Tam jest wlasnie targ w niedzielę też i jest masa regionalnych produktów i oststnio też jest porcelana z Boleslawca! ♡♡♡ W koncu z Bolesławca do ZG nie tak daleko. :) Myślę, że ten "Twój Zielony Targ" w Ochli spodobałby się Aiko na maxa! Poza tym są też cykliczne imprezy wapominające dawnw obrzędy - np. Święto Miodu czy Święto Truskawki. :) Wtedy w chatach np. wyrania sie masło - maaaasa atrakcji! ♡ Zapraszamy Was serdecznie w te rejony! :)
Piękna rozmowa o języki i nie porównywaniu się do innych. Najgorsze, że nie dość, że my to robimy to jeszcze inni nas też porównują, to jest mega krzywdzące i niepotrzebnie dodaje stresu. Także super, że pilnujesz się, aby tego nie robić. Do boju! :) Robisz duże postępy i to widać. Także gratulację i wytrwałości.
P.S. I uwaga na pewien zdradliwy moment w nauce, kiedy zna się język na na tyle, że dalsza nauka spowalnia w stosunku do szybkiego początkowego tempa i ma się wrażenie, że nie robi się postępów. To bardzo demotywuje, ale nie ma się co tym przejmować, trzeba się uczyć dalej. Ja niestety zrobiłam ten błąd, że straciłam chęci i ciepnęłam w kąt, co z kolei spowodowało regres. Także klapa totalna :/
Aiko brawo,brawo,brawo 👏👏👏 nie poddawaj się. Wgl jesteście kochani. Pozderko 😊
Gratki Aiko jesteś bardzo inteligentna jak i Emil i dlatego chyba trafiliście na siebie. Uwielbiam wasze strimy na twitch. Pozdrowionka
Czesć Wam. ale Aiko swietnie mówi po japońsku!!!! Po prostu rewelacja!!!! Trzymam kciuki za dalsze postępy. Czołem.
To jest oczywiscie zarcik.
Aiko, wyrazy szacunku za to że masz talent i chęć nauki języka polskiego. ♥️ Jestem pod wrażeniem. ❤️🌹❤️
Aiko, bardzo dobrze sobie radzisz. Masz wspaniałą motywację i mimo wszystko wartościową pomoc naukową na wyciągnięcie ręki w postaci Emila. Twój entuzjazm również mnie motywuje do nauki - japońskiego. Motywacja i wytrwałość są najważniejsze, codziennie po trochu, we własnym tempie i tak, by sprawiało to przyjemność.
Gratulacje Aiko, coraz płynniejszy polski. Masz wielkie zdolności językowe.
Niebawem możesz przyjechać na UJ na kurs j. polskiego dla obcokrajowców. To byłaby fajna, a zarazem korzystna dla Ciebie przygoda🙂💞.
Nie powiem co jest dla mnie najtrudniejsze w uczeniu się języka, ale zdradzę Ci co jest dla mnie najtrudniejsze w uczeneniu się w ogóle.
Dla mnie najtrudniej jest zacząć. Dlatego okłamuje sam siebie, że zacznę się uczyć np. (skrót od: na przykład) tylko przez 5 minut. Przeczytam coś krótkiego. I jak już zacznę, to głupio tak kończyć po chwili, więc robię to trochę dłużej. I przez to łatwiej mi się zmotywować by zacząć robić coś produktywnego w wolnym czasie.
Jesteście bardzo sympatyczną parą a Aiko jest bardzo ambitna i w kwestii języka robi kolosalne postępy
👍👍😀 powodzenia.Jest dobrze
Powodzenia w uczeniu Aiko✊🍀
9:41 bo nie każda Japonka jest taka Kochana jak Ty:), dla mnie też oczywistym jest uczenie się języka swojej wybranki jak i na odwrót, żeby móc swobodnie rozmawiać i w jej języku no i to też umożliwi rozmowę z dalszą częścią rodziny i znajomych
Brawo za wytrwalosc w nauce polskiego 👍😊😊😊🌹
Super.Właśnie nauka dla przyjemności i we własnym tempie jest najlepsza.Pozdrawiam.
Cześć Wam. Mądre podejście Aiko do np. tutaj nauki j. polskiego aby nie porównywać się z innymi lub ja chcę mieć swoje tempo. Aiko wypiękniała. Koniecznie do Polski przybywajcie. Dla nauki j. polskiego na pewno będzie to b. pomocne dla Aiko. Widać postępy ale po pobycie w Polsce, Aiko bywała na podobnym poziomie. Wytrwałości Aiko w nauce j. polskiego i stale motywacji do tego, bo to najbardziej pomaga. Zdrowia i szczęścia.
Fajny odcinek. Jak uczylem sie angielskiego, to bardzo mi pomoglo sluchanie programow "dla dzieci" w tym jezyku. Teraz moja siostrzenica uczy sie polskiego sluchajac filmow i bajek "po polsku". Polecam netfliksa, filmy lub anime z polskim tekstem. Ganbatte Aiko san :) - molon
Cześć Aiko!!😁😁Cześć Emil.😁😁Pozdrawiam,z Polski.😁😁😁
Dobrze Ci idzie nauka Aiko... Miło się Ciebie słucha
Mądre słowa co do porównywania się :)
Dzięki za film
Kochana jesteś. Trwaj w swoim postanowieniu. Powodzenia .
Podziwiam motywację Aiko i już zdobyte umiejętności. Gratuluję!
Moja córka zaczęła się uczyć japońskiego. W tydzień nauczyła się znaków hiragany. Zobaczymy jak będzie dalej. Na razie jest bardzo zmotywowana i ogląda filmy na YT o życiu w Japonii i opowiada mi ciekawostki. Pomyślałam, że muszę się sama czegoś dowiedzieć i trafiłam na Wasz kanał i z przyjemnością oglądam Wasze filmiki. Pozdrawiam serdecznie Aiko i Emila:)
Cześć, Aiko jesteś taka slodka😊 rewelacyjnie juz mówisz po polsku, ściskam Was, jestescie cudownym malzenstwem🥰
Twoj akcent jest nie do podrobienia, bardzo uroczy, ale nie przejmuj się, idzie Tobie lepiej niż nie jeden z Nas się spodziewał . Aiko powodzenia.
Komentarz dla zasięgów 🙂. Powodzenia w nauce języka! To piękna sprawa 😊
Gdy uczyłam się języka niemieckiego, najlepszą nauką był dla mnie 3 mięsięczny pobyt w Niemczech. Po 8 latach nauki bardzo dobrze znałam gramatykę, słówka ale nie umiałam mówić, słabo rozumiałam szybką mowę.
Po 3 miesiącach rozumiałam, mówiłam i nawet myślałam w j.niemieckim.
Mi w nauce japońskiego początkowo miałem problem z nauką hiragany i katakany, teraz luz ale z kanji bywa różnie. Poza tym mam coś takiego, że jak da mi się słowo po angielsku czy po japońsku to będę wiedział o co chodzi ale jeśli ja muszę przetłumaczyć z polskiego na inny język to mam problem :/ z tym nie mogę sobie poradzić! Film oczywiście jak zwykle bardzo fajny, trzymam kciuki by Aiko nauczyła się naszej mowy ^^
7:35 Na tej liście brakuje słynnego "Wynieś śmieci" 😻 Gratuluję postępów i pozdrawiam ❤
Poprawiliście mi humor, dziękuję! Brawo Aiko za wytrwałość i postępy w nauce polskiego 😊
do usług :)
Aiko to taki azjatycki tygrys, czaiła się, czaiła i bam! Wyskoczyła nam tu od razu z fantastyczną znajomością polskiego :) Na pewno jest w tym spora zasługa Emila, ponieważ wplata polski tu i tam w codzienne konwersacje.
Dla mnie najtrudniejsza jest motywacja :( Aiko zdajesz sobie sprawę, że będziesz już mówiła w trzech językach, a Emil to chyba w czterech, bo jeszcze po chiński chyba mówi. :D Po prostu super. :) Wielki "szacun" dla Was :)
Bomba, powodzenia w nauce Aiko życzę. Pomyślności dla Was.
Brawo Aiko. Widac duży postęp w nauce, tak trzymaj. 🤓
Wow, przypadkiem trafilem na to wideo i jestem pod bardzo duzym wrazeniem - bardzo dobry polski (!), bardzo ladna Pani, i oboje bardzo sympatyczni!
Powodzenia w dalszej nauce i fajnie widziec tak pozytywnych ludzi! Motywujaco!
Doskonały odcinek! W moim przypadku motywuje do dalszego Was oglądania. Panie Emilu, gratuluję pięknej, mądrej i zmotywowanej do nauki żony. Życzę Państwu dużo szczęścia!
Aiko, powodzenia w nauce 😍. Wymowa polskiego jest tak odmienna od japońskiego (i odwrotnie)...
Bolesławiec... To dla mnie nadal dziwi. Azja oszalala 😉
Pozdrawiam serdecznie 💞
Aiko, robisz naprawdę duże postępy w nauce języka polskiego. Jestem pod ogromnym wrażeniem. Gratuluję i pozdrawiam serdecznie.
Pierwsze dwie minuty rozwalają system. Świetny odcinek ^^
Pewnie, że możecie pobiec trasę pomimo odwołania imprezy, po ukończeniu dystansu na trasie koszulka będzie w pełni zasłużona, ale z dniem bym się nie upierał - korzystna pogoda się przyda. Dobry pomysł z naklejkami z nazwą kanału na ścianie i oboje siedzicie pod własnym kolorowym imieniem, a ściana wygląda weselej. Pozytywny vlog i sporo uśmiechu.👍 Kolor nowego sweterka pasuje do koloru tapicerki mebelka 😉 Ale pomieszanie z tym angielskim i polskim 🤭
Aiko jesteś perfekcjonistką (trudne słowo) a więc cel jest na wyciągnięcie ręki! .Myślę że masz motyw i cierpliwość "....i wyrzuć śmieci!..." Emilu ofiarowałeś żonie piękne róże. Brawo. Pozdrawiam
Aiko podziwiam Cię za wytrwałość w nauce języka polskiego
Powodzenia Aiko w nauce. Trzymam kciuki. :)
Mega postepy Aiko.Gratulacje i zycze wytrwalosci
Ujmująca i wyraźnie widoczne postępy Aiko! Gratulacje i Najlepsze Życzenia dla Was obojga!
Jeśli chodzi o gramatykę i wymowę języka polskiego to może "Ignacy z Japonii" mógłby Aiko pomóc. Zdaje się, że się znacie?
Komentarz dla zasięgów. Pozdrawiam!
Aiko jest subtelna, mądra i piękna. Powinna uczyć się tylko pięknego języka polskiego. Wierzę, że nauczy się tak dobrze, że będzie czytać polską poezję (jeśli lubi oczywiście;)