Aprende los usos de la partícula 了 en chino

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 26 ส.ค. 2024
  • Si llevas ya un tiempo estudiando chino, te habrás dado cuenta de que suele salir mucho la partícula 了. En este vídeo queremos ayudarte a ver todos sus usos y con el tiempo y la práctica que puedas distinguirlos y usarlos:
    1.Para acción terminada.
    2.Como cambio de estado.
    3.Para marcar acción continua.
    4.Enfatización.
    5.Para acciones con final determinado.
    También os proponemos unas oraciones para que lo traduzcáis a chino como un pequeño reto:
    1.- El año pasado fui a Beijing.
    2.- El pan se ha encarecido mucho.
    3.- Llevo esperando una hora. (y sigo...)
    4.- Ya es demasiado tarde, tenemos que volver a casa.
    5.- Se me ha olvidado llamarte.
    Las respuestas las publicaremos a finales de esta semana.
    加油!

ความคิดเห็น • 301

  • @alejandragonzalezdelpino8282
    @alejandragonzalezdelpino8282 3 หลายเดือนก่อน +2

    Genial tu video."Mas claro,echale agua!"Sos muy didactico .Se entendió todo perfectamente.

  • @adge5182
    @adge5182 3 ปีที่แล้ว +11

    17:11 😂. Este video es oro puro. La explicación ha sido amena y con bastante humor. Me ha ayudado mucho, gracias.
    PD: me suscribo pero ya :)

  • @pablorivero9569
    @pablorivero9569 6 ปีที่แล้ว +37

    Empecé a estudiar chino este año y tus videos son realmente muy útiles. ¡Muchas gracias...desde Argentina!

  • @Quekan
    @Quekan 5 ปีที่แล้ว +7

    Un saludo desde Bogotá. Algo que me llama la atención de como se transcribe Colombia en chino 哥伦比亚, es que el primer símbolo 哥 es hermano, y esa es una muletilla que utilizamos muchos colombianos aún cuando no haya relación de sangre; "¡hermano, usted cómo fue a hacer eso!".

    • @baeli3852
      @baeli3852 2 ปีที่แล้ว +2

      También México termina en 哥 somos el hermano del oeste con tinta xd

  • @rubiobudia
    @rubiobudia 3 ปีที่แล้ว +4

    Tenía una duda existencial con la partícula 了,pero me has resuelto la duda. Muchas gracias, suscrito de por vida. 我看了你的影片了。

  • @vbedia
    @vbedia 6 ปีที่แล้ว +23

    Dan ganas de ir a Madrid para aprender chino. 😆

  • @jeffreybladimirsilvasalina9593
    @jeffreybladimirsilvasalina9593 4 ปีที่แล้ว +10

    Min 5:09 El profe de lentes dijo "wǒ hē le kāfēi" no "wǒ hē kāfēi le" a como dice en la parte inferior derecha. Lo señalo para que no se confundan. Gracias por la lección 老師

  • @lunatica3178
    @lunatica3178 2 ปีที่แล้ว

    Saludos de Perú. Me ayuda un montón su peculiar forma de enseñar Chino. Gracias!

  • @caraluvi
    @caraluvi 5 ปีที่แล้ว +3

    Apenas comencé a interesarme por el idioma chino hace una semana. He visto muchos canales, pero este me pareció el mejor. Lo felicito por lo bien que habla el castellano. Yo soy mexicano y radico en Guadalajara, México. Nuestro español es un poco diferente, pero no impide nada la comprensión.

  • @viviananovales6926
    @viviananovales6926 4 ปีที่แล้ว +1

    Buen día desde Argentina. Estudio chino hace ya dos años y me resultan muy claros y prácticos tus videos. Muchas gracias.

  • @aldofozornio8712
    @aldofozornio8712 4 ปีที่แล้ว +1

    Soy un mexicano que acaba de iniciar clases en china y el uso del 了 me revolvía mucho y más cuando lo escuchaba. Y tomar las clases en inglés - chino no ayuda mucho para comprender al máximo. Pero con este video se ha hecho más claro! muchas gracias!

  • @Stivenbanda675
    @Stivenbanda675 6 ปีที่แล้ว +2

    gracias por todos los vídeos que ponéis aquí en youtube usted y su equipo me están ayudando avanzar en el idioma chino, gracias a usted soy capaz de defenderme bien en el idioma chino muchas gracias de todo corazón.

    • @BunkyoEscueladeChino
      @BunkyoEscueladeChino  6 ปีที่แล้ว

      谢谢你!Nos alegra saber que le ayudan en su estudio del idioma! Mucho ánimo,加油!

  • @ceciliapetricor
    @ceciliapetricor 2 ปีที่แล้ว +2

    LLevo un año estudiando chino, muchísimas gracias por tu labor, es muy aclaratoria.:)

  • @robertoramirezmendez6888
    @robertoramirezmendez6888 3 ปีที่แล้ว

    Muy buen video.gracias a Dios primero.y a usted por conpartirnos estos videos.bendiciones

  • @lorenai2077
    @lorenai2077 5 ปีที่แล้ว +1

    Hola Profesor llevo tres meses acá pero en tu clase desde hoy día me gusta aprender soy de Chile un abrazo.

  • @eduardojulio1070
    @eduardojulio1070 6 ปีที่แล้ว +22

    今天我在上课问这个问题! Enhorabuena!!!! interesante, con explicaciones claras y mas de 20 minutazos!!!! a seguir con estos vídeos!!!!

    • @alberthlacagona6988
      @alberthlacagona6988 4 ปีที่แล้ว

      Que feo eres 😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷😷

  • @NelsonTorres-tn4cg
    @NelsonTorres-tn4cg 6 ปีที่แล้ว +3

    Desde Colombia también seguimos tu canal.!👍🇨🇴

  • @pantuflas_amarillas
    @pantuflas_amarillas 6 ปีที่แล้ว +8

    Qué bien que hayáis vuelto a subir videos de seguido después de tanto tiempo de parón! Seguid así y muchas gracias

  • @victoralejandroborda2750
    @victoralejandroborda2750 6 ปีที่แล้ว +1

    Saludos desde Berisso, Buenos Aires, Argentina, muy claro soy estudiante del idioma en Instituto Confucio de La Plata Xie Xie

  • @rhoko84
    @rhoko84 2 ปีที่แล้ว

    你好,怎么样?
    Eres de los pocos con acento 100% ibérico. Conocía 2 de los 6 usos que has explicado.
    我订阅了!
    Excelente 👍🏼 非常喜欢了!

  • @thecno
    @thecno 2 ปีที่แล้ว

    非常好课, 我是委内瑞拉人, 我学了汉语伞月了, ya puedo escribir bastante cosas sin usar el traductor en 3 meses es muy emocionante aprender otros idiomas :)

  • @nabetsesilos5313
    @nabetsesilos5313 3 ปีที่แล้ว +1

    Hen hao, xie xie, gracias por tan buen video zai tian saludos desde Costa Rica... wo shi zhongwen xuesheng 👍

  • @Stivenbanda675
    @Stivenbanda675 6 ปีที่แล้ว +8

    en tus dedicaciones no te olvides de Guinea Ecuatorial también somos un país de habla hispana y la mayor parte también sigue tus buenos vídeos, por que un numero muy mayoritario también estudia el chino alguno en el mismo país china y otros en Guinea Ecuatorial.

    • @BunkyoEscueladeChino
      @BunkyoEscueladeChino  6 ปีที่แล้ว +2

      真的吗?Nos gusta saber que nos seguís desde Guinea Ecuatorial! No lo olvidamos,谢谢你!

    • @denisecappelli5175
      @denisecappelli5175 6 ปีที่แล้ว

      Hola Ignacio,yo tambien soy guinea residente en italia,decirte que me gustan mucho los vídeos del profesor,me han ayudado mucho

  • @ScholarshipsCordoba
    @ScholarshipsCordoba 2 ปีที่แล้ว

    Fantástico. Muchas gracias. Abrazos desde Argentina.

  • @Yvi-qr9mt
    @Yvi-qr9mt 10 หลายเดือนก่อน

    Por fin alguien que lo explica sencillo y al grano. 🎉🎉Me ha ayudado un montón !

  • @nakis_
    @nakis_ 9 หลายเดือนก่อน

    Q buen video, muy bien explicado, muy claro, me gustó mucho. Me ayudaron un montón para mi examen final de la u

  • @palmacreajardin3445
    @palmacreajardin3445 6 ปีที่แล้ว +10

    Gracias por volver a hacer videos!! Ya os echaba de menos. Estoy en Valladolid :)

  • @carmenm1026
    @carmenm1026 3 ปีที่แล้ว +1

    Exelente sus clases .⭐️

  • @MrJaimeManrique
    @MrJaimeManrique 3 ปีที่แล้ว +1

    Excelente video, aprendí mucho con esta clase, obviamente me suscribí, Saludos a todos los pangyou desde Perú!!!

  • @josevivas1647
    @josevivas1647 4 ปีที่แล้ว +1

    desde venezuela....que buenas clases das....exelentes...siempre estoy hablando de lo bien que la hacces, yo estoy cursando el tercer nivel. oh! mejor dicho lo suspendi por motivos de la pandemia...pero siempre leeo y vuelvo a leer tus videos...xiexie...

  • @vpisarski6260
    @vpisarski6260 6 ปีที่แล้ว +1

    Que bueno que volvió! Es el mejor profesor de todos !

  • @nahgutierrez3745
    @nahgutierrez3745 3 ปีที่แล้ว

    waw!!! mi cabeza estaba a punto de explotar, veia LE en todos lados y ya ni entendia el motivo, hasta que encontré y vi este video!!!! me ha ayudado muchisimo su explicacion, excelente excelente video. Gracias sr profesor

  • @ananiasmata547
    @ananiasmata547 10 หลายเดือนก่อน

    Que bárbaro que buena explicación. Excelente, clar, precisa la Explicación. Mejor imposible. Muchas gracias!!!!

  • @ramsysr9215
    @ramsysr9215 6 ปีที่แล้ว +8

    ¡La mejor explicación! Gracias profe

  • @josevilvass4882
    @josevilvass4882 5 ปีที่แล้ว

    Muy bueno vuestros vidios saludos desde R.D republica dominicana

  • @mdmdb21
    @mdmdb21 ปีที่แล้ว

    Es la primera vez que veo un vídeo suyo. Me ha encantado su forma de explicar y he entendido muy bien y de forma clara la partícula 了. Ahora solo me falta aprender a diferenciar los diferentes significados que puede dar con práctica. Muchas gracias por su vídeo!

  • @ruxbl8673
    @ruxbl8673 2 หลายเดือนก่อน

    Excelente explicacion maestro Bunkyo de particula (L)

  • @mariadartuqui
    @mariadartuqui ปีที่แล้ว

    Excelente siempre sus clases. 👍

  • @luismalave1927
    @luismalave1927 2 ปีที่แล้ว

    Excelente explicación amigo. Saludos desde Venezuela

  • @jesusgonzalezcastillo479
    @jesusgonzalezcastillo479 4 ปีที่แล้ว

    EXCELENTE EXPLICACIÓN, DESDE MEXICO.

  • @rowtsukari
    @rowtsukari 2 ปีที่แล้ว

    ¡Muchas gracias por la explicación! me ha quedado mucho más claro el uso de 了. ¡Qué gran profesor! 👏👏👏👏👏

  • @omenchodestroyer3434
    @omenchodestroyer3434 6 ปีที่แล้ว +1

    el mejor maldito profesor de chino en habla hispana carajo !!

  • @giselazorrilla6480
    @giselazorrilla6480 9 หลายเดือนก่อน

    Exelente , más videos así... gracias

  • @LUISPEREZ-dn7wu
    @LUISPEREZ-dn7wu 5 ปีที่แล้ว

    Excelente maestro. Usted lo hace muy fácil el aprendizaje de su idioma. Gracias.

  • @paolac4268
    @paolac4268 6 ปีที่แล้ว +1

    magistral excelente , gracias a este canal me da gusto estudiar chino , DIos los bendiga sigan adelante

    • @BunkyoEscueladeChino
      @BunkyoEscueladeChino  6 ปีที่แล้ว

      Muchas gracias por tu comentario, nos anima mucho para seguir subiendo vídeos también! Animo aprendiendo chino! ^_^

  • @aphendy
    @aphendy 5 ปีที่แล้ว

    Estoy estudiando chino y descubrí este canal por casualidad y me ha encantado el vídeo. Muy didáctico y divertido.

  • @andoniplanellessoler9585
    @andoniplanellessoler9585 4 ปีที่แล้ว

    我是俄罗斯聖彼得堡我喜欢看你们谢谢你们啊!Привет! Hola desde San Petersburgo, Rusia ! Empecé a veros, dejé de estudiar chino y he vuelto con muchas ganas. Gracias por enseñarme más chino. Saludos

  • @ReposteraGamer
    @ReposteraGamer 6 ปีที่แล้ว +6

    Enamorada de este canal. Super interesante el vídeo aunque entonces el 了 mejor meterlo en todos lados por si acaso xDD. 谢谢老师

  • @Fercordoba33
    @Fercordoba33 6 ปีที่แล้ว +4

    Genial como todos los que han subido. saludos desde Uruguay

  • @davidzevallos6220
    @davidzevallos6220 2 ปีที่แล้ว

    Eres un muy buen maestro.

  • @juanbascompte6418
    @juanbascompte6418 3 ปีที่แล้ว

    Un video muy aclarador. Muchas gracias.

  • @silviam8035
    @silviam8035 6 ปีที่แล้ว +4

    最喜欢
    Increible video , explicación perfecta, sigue con estos videos son increibles.

  • @LaluArg
    @LaluArg 4 ปีที่แล้ว

    Al fin un canal de TH-cam que explique bien y en español!!! Los encontré de casualidad y ahora me voy a ver todos sus videos. Nota: me hubiese gustado que explicaran mas el ultimo uso de 了 o que hubieran dado algún ejemplo más me quedo medio en el aire el concepto.

  • @gloriaherreraarita9389
    @gloriaherreraarita9389 3 ปีที่แล้ว

    Me encantó demasiado, primera vez que lo veo y me ayudó mucho. Gracias 😊 saludos desde Honduras 🇭🇳

  • @Werfiles
    @Werfiles 2 ปีที่แล้ว

    Muchas gracias por compartir el video 😁

  • @supernoob9549
    @supernoob9549 6 ปีที่แล้ว +4

    👍👍😄una clase de verdad y muy detallada gracias y no me canso porque estoy viendo su rostro y ya se sus nombres y me siento segura de se ven buena y responsable y bromista quien no verdad 😜

    • @BunkyoEscueladeChino
      @BunkyoEscueladeChino  6 ปีที่แล้ว

      谢谢! Si se pasa alguna vez por Madrid, pase a visitarnos y le atenderemos en persona! Aprender un idioma también hay que tomárselo con humor!

    • @supernoob9549
      @supernoob9549 6 ปีที่แล้ว

      Bunkyo Escuela de Chino ganas me sobran de ir a España para tomar un curso intensivo de mandarín y luego me irá a China siiiii por ahora aprovechó sus buenos vídeos

  • @nicotinoadicta
    @nicotinoadicta 2 ปีที่แล้ว

    por fin me entere como entender bien el uso del le. Fácil explicado . Eres buenísimo explicando

  • @arielacosta6382
    @arielacosta6382 4 ปีที่แล้ว

    Amigo, este video no tiene precio. Muchas gracias y continúa así. ya ganaste un suscriptor. Saludos desde Panamá

  • @margarita.casilda
    @margarita.casilda 6 ปีที่แล้ว +2

    Como siempre,geniales.Que buena explicacion....ahora esta mas claro.

  • @fvillaverde
    @fvillaverde 5 ปีที่แล้ว +1

    Saludos también desde 巴拿马 。Muy interesante esta clase.

  • @yalitzamendez8488
    @yalitzamendez8488 6 ปีที่แล้ว +1

    me encanta esta persona, va directo en mis dudas, muy buen video

  • @lenguajeyteoriamusical6283
    @lenguajeyteoriamusical6283 4 ปีที่แล้ว

    Qué buena clase. Felicitaciones.

  • @nixzae.2979
    @nixzae.2979 3 ปีที่แล้ว

    Estoy aprendiendo chino y su video fue espectacular para aprender ..muchas gracias

  • @juanalexander8664
    @juanalexander8664 11 หลายเดือนก่อน

    Gracias. Por las. Clases me encanta

  • @yolandaaranda2124
    @yolandaaranda2124 3 ปีที่แล้ว

    Profe un saludo desde colombia explicas muy bien

  • @patriciabrena5254
    @patriciabrena5254 6 ปีที่แล้ว +3

    muy buena clase!!!!! desde Argentina!!!

  • @johanhernandez8461
    @johanhernandez8461 2 ปีที่แล้ว

    Excelente explicación , gracias.

  • @nancygarcia1414
    @nancygarcia1414 6 ปีที่แล้ว +1

    他的讲解深入浅出,生动活泼,谢谢老师。

  • @amadasosa7360
    @amadasosa7360 ปีที่แล้ว

    Gracias por la informacion la repasare para reforzar, pero se requieren de mas ejemplos para entenderlo mejor. Saludos desde Mexico

  • @francamenteyo4007
    @francamenteyo4007 6 ปีที่แล้ว +1

    sí,yo los veo desde Perú y sus explicaciones son geniales.

    • @BunkyoEscueladeChino
      @BunkyoEscueladeChino  6 ปีที่แล้ว

      Gracias por el comentario! Nos alegra que le sirva de ayuda!

  • @santiagomendoza1316
    @santiagomendoza1316 5 ปีที่แล้ว

    Hola muchas Gracias soy de Mexico pero estoy viendo tu video en New York. Gracias

  • @tita0758
    @tita0758 5 ปีที่แล้ว

    Que video mas explicito ,mejor no puede ser , muchas gracia .

  • @pavlovapolanco1533
    @pavlovapolanco1533 4 ปีที่แล้ว

    Saludos desde Honduras!

  • @karmaruiz9015
    @karmaruiz9015 2 ปีที่แล้ว

    Muy bueno, este profe.

  • @ditevami
    @ditevami 9 หลายเดือนก่อน

    Maravillosa explicación! 太好了

  • @neryivonne3547
    @neryivonne3547 3 ปีที่แล้ว

    Me encantan los videos laoshi...me ayudan mucho. gracias xiexie ni :)

  • @carlosjosemagovera8044
    @carlosjosemagovera8044 ปีที่แล้ว

    buenisimo profesor
    gracias

  • @neryivonne3547
    @neryivonne3547 4 ปีที่แล้ว

    Excelente...muchas gracias😀

  • @ritaruiz1615
    @ritaruiz1615 6 ปีที่แล้ว +1

    Me parece una idea genial el reto de las frases! Me apunto!
    加油!

  • @mauromartinez1375
    @mauromartinez1375 6 ปีที่แล้ว +9

    En mi universidad cerraron chino 2 :(. Pero, full con los videos y amigos! Muchas gracias.

    • @BunkyoEscueladeChino
      @BunkyoEscueladeChino  6 ปีที่แล้ว +2

      Ánimo! Sigue con lo que puedas hasta reengancharte en algún curso en un futuro!

    • @JonathanMercado98
      @JonathanMercado98 6 ปีที่แล้ว +1

      Aqui en Argentina??

    • @mauromartinez1375
      @mauromartinez1375 6 ปีที่แล้ว

      Ariel Mercado en la universidad nacional de la matanza con el profe 黄

    • @JonathanMercado98
      @JonathanMercado98 6 ปีที่แล้ว +1

      Mauro Martínez mira las vueltas de la vida. El profe Juan (nombre romanizado) yo estoy en el nivel 4. Me entere sobre que cerraron el nivel 2 por falta de alumnos. El profe dio la opcion de hacer el examen de nivelacion asi empezas en el nivel 3

    • @JonathanMercado98
      @JonathanMercado98 6 ปีที่แล้ว

      Tambien estudio en la universidad de la matanza

  • @ramiresdiego
    @ramiresdiego 5 ปีที่แล้ว

    Excelente video... solo queria dejar un dato para los próximos vídeos los efectos especiales a mi parecer estan a mayor volumen que el video... y me ha dejado un poco aturdido ya que los escucho con auriculares... solo es un comentario menor a tener en cuenta muchasss graciaassss excelente sigan por mas...

  • @benjaminortiz1091
    @benjaminortiz1091 ปีที่แล้ว

    Eres genial profe

  • @EdXiao
    @EdXiao 6 ปีที่แล้ว +5

    Tremendo videazo !!

  • @rossemarimarquezv3550
    @rossemarimarquezv3550 5 ปีที่แล้ว

    muy buenoel curso nuy claro yo estoy en segundo nivel pero mirandolos a ustedes estoy en un tres mas o menos sigan asi muy bueno saludos desde argentina

  • @jesusmagdalenoleon4263
    @jesusmagdalenoleon4263 4 ปีที่แล้ว

    Gracias excelente explicación Abrazos desde Venezuela

  • @bloodborne5199
    @bloodborne5199 6 ปีที่แล้ว +2

    你们太好了。Miguel 老师😍😍😍😍😍

  • @leslyatencio2772
    @leslyatencio2772 5 ปีที่แล้ว

    Excelente video. Muchisimas gracias profesor. Saludos desde Argentina. ( soy peruana)

  • @elisachamorro1702
    @elisachamorro1702 5 ปีที่แล้ว

    I love the way you teach

  • @JorgeFernandez-cy7gp
    @JorgeFernandez-cy7gp 6 ปีที่แล้ว +1

    Hola geniallll el vídeo. Me re interesa su próximo vídeo de la particula esclamativa y cómo agregar un sentimiento a la oración.yo no tengo medios para aprender mucho,junto información de todos los videos que veoy leo en internet jajajja saludos desde argentina .un genio 🙏

    • @BunkyoEscueladeChino
      @BunkyoEscueladeChino  6 ปีที่แล้ว

      Nos alegra poder ayudarle. Estamos trabajando en ello. ^_^

  • @yuanyuanlin3953
    @yuanyuanlin3953 6 ปีที่แล้ว +6

    老师 这个视频很好看 ,我想去看你们的学校,我是中国人 , 我现在跟我家人都在马德里 , 我也想学中文 , 我会说中文话, 会写简单的字 哈哈 ,老师你说西班牙语很标中😊❤️

    • @mynameisjhonny1769
      @mynameisjhonny1769 6 ปีที่แล้ว +1

      哈哈我也在马德里,我觉得他教我们很好,我是个老外 所以我也会写一点汉字但是我会读很多,我们在电子邮件可以一起练习中文吧!那,这里给你 jonathanjsc1997@hotmail.com 祝你成功加油!

    • @yuanyuanlin3953
      @yuanyuanlin3953 6 ปีที่แล้ว

      Me llamo Jhony! 谢谢你,我们一起加油写中文

    • @mynameisjhonny1769
      @mynameisjhonny1769 6 ปีที่แล้ว +1

      哈哈明白了谢谢啊,那你有没有电子邮件? 如果你给我你的电子邮件的话我会写你哈哈👍那我希望我们一起继续聊!那也给你我的微信号 jhonny_Hua_Hua !保重😄

    • @yuanyuanlin3953
      @yuanyuanlin3953 6 ปีที่แล้ว

      Me llamo Jhony! 谢谢

    • @yibi8157
      @yibi8157 6 ปีที่แล้ว +1

      Yuan yuan Lin 我也是中国人,已经出国三年了,中文几乎都不会了,在我家里很少说普通话,
      Yo uso 了 automáticamente,nunca pienso en la gramática😂

  • @angelaservin2107
    @angelaservin2107 2 ปีที่แล้ว

    MUY BUENA EXPLICACIÓN!!

  • @ceciliarostagno7629
    @ceciliarostagno7629 5 ปีที่แล้ว

    Super útil, te lo agradezco mucho, me quedó muy claro! saludos desde Argentina

  • @lionelrotbart2826
    @lionelrotbart2826 4 ปีที่แล้ว

    Excelente! muy bien explicado y muy ameno, agradable. Y muy útil! Gracias!

  • @lolindo2145
    @lolindo2145 4 ปีที่แล้ว

    Me encantó, tambien fue muy entretenido, muchas gracias por tan animados videos!

  • @dianatv2022
    @dianatv2022 2 ปีที่แล้ว

    Me ha encantado el vídeo

  • @pablorascado
    @pablorascado 3 ปีที่แล้ว

    Excelente explicación

  • @cristianaragonperez9388
    @cristianaragonperez9388 6 ปีที่แล้ว +1

    Estos vídeos son muy útiles !! Sigue así !!!

  • @manolosantana1956
    @manolosantana1956 4 ปีที่แล้ว

    Felciidades por este video

  • @jesuscapote2372
    @jesuscapote2372 5 ปีที่แล้ว

    Xie xie ni...voy a tomar nota de todo esto!

  • @charolarrazabal1631
    @charolarrazabal1631 5 ปีที่แล้ว

    ¡Gracias y saludos desde México!