รักข้ามขอบฟ้า | นิตยา บุญสูงเนิน [ Audio Version Official ]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 16

  • @สมลักษณ์พรมสวัสดิ์
    @สมลักษณ์พรมสวัสดิ์ 3 หลายเดือนก่อน +3

    เคยมีคนรักอยู่ต่างประเทศ

  • @sukittansathaphon9790
    @sukittansathaphon9790 หลายเดือนก่อน +1

    ไพเราะมากกก ❤❤❤❤

  • @มนต์นภาซอเสียงมงคล-ค7ส

    รักแม่นิตยาและน้ำเสียงสุดแสนจะมาจากสวรรค์พร้อมกับดนตรีที่มาจากสวรรค์ด้วยค่ะ...ครูเพลงทุกๆท่านช่างเก่งมากเหลือเกิน..เหมือนเป็นเพลงที่มาจากสวรรค์เลยค่ะ..ทำให้คนฟังมีความสุขให้..ขอ..ขอบพระคุณมากๆๆๆๆนะคะ

  • @อารยาบูรณะพิมลศรี
    @อารยาบูรณะพิมลศรี 3 หลายเดือนก่อน +1

    สุดยอดเพราะมากค่าหังแล้วลอยเลย

  • @jutharataree7660
    @jutharataree7660 4 หลายเดือนก่อน +2

    ้เพราะมากค่ะ❤🎉

  • @kamolhengkiatisak1527
    @kamolhengkiatisak1527 2 ปีที่แล้ว +3

    Love crosses the horizon
    Endless horizon, no land obstructs
    No harder than flying bird, love strives
    Crossing ocean, continent, love does
    Endless horizon ceases, facing steadfast love
    ขอบฟ้าเหนืออาณาใดกั้น
    ใช่รักจะดั้นยากกว่านกโบยบิน
    รักข้ามแผ่นน้ำรักข้ามแผ่นดิน
    เมื่อความรักดิ้นฟ้ายังสิ้นความกว้างไก
    Sky drops to cover horizon
    Embracing earth within
    Like embracing love
    Nation, race immaterial if hearts entwined
    ขอบฟ้าทิ้งโค้งมาคลุมครอบ
    อ้าแขนรายรอบโอบโลกไว้ภายใน
    เหมือนอ้อมกอดรักแม้ได้โอบใคร
    ชาติภาษาไม่สำคัญเท่าใจตรงกัน
    Love, love crosses the horizon
    Love conveys heavenly message
    Might have one's own heart
    Might stay in one's bosom
    Immaterial if hearts entwined
    รัก รักข้ามขอบฟ้า
    รักคือสื่อภาษาสวรรค์
    อาจมีใจคนละดวง
    ต่างเก็บอยู่คนละทรวง
    ไม่ห่วงถ้ามีสัมพันธ์
    Horizon though far apart
    Still covered by the same sky
    Love crosses the horizon
    Ties two hearts as one.
    ขอบฟ้าแม้จะคนละฟาก
    ห่างไกลกันมากแต่ก็ฟ้าเดียวกัน
    รักข้ามขอบฟ้าข้ามมาผูกพัน
    ผูกใจรักมั่นสองดวงให้เป็นดวงเดียว

  • @สงกรานต์อภัยนนท์
    @สงกรานต์อภัยนนท์ 8 หลายเดือนก่อน +2

    ร้องยากครับเพลงนี้
    คุณนิตยาร้องเพลงนี้ห้าดาวครับ

  • @jirapornboonchuvonge691
    @jirapornboonchuvonge691 5 หลายเดือนก่อน +1

    เพราะมากๆค่ะ ชอบๆค่ะ ฟังก่อนนอน

  • @ชลธิชาจันทร์สกุล
    @ชลธิชาจันทร์สกุล 4 ปีที่แล้ว +3

    เพราะมากๆค่ะเสียงอมตะค่ะร้องเพลงอะไรก็เพราะ

  • @lavipalapant5341
    @lavipalapant5341 2 ปีที่แล้ว +2

    สุด​ ! '

  • @อรวรรณ-อรุณวัฒน์
    @อรวรรณ-อรุณวัฒน์ 3 ปีที่แล้ว +2

    ชัดถ้อยชัดคำเพราะสุดๆไปเลยค่ะแม่

  • @รัตนาพูลยอด
    @รัตนาพูลยอด 3 ปีที่แล้ว +1

    เพราะจังค่ะ❤️❤️❤️

  • @อรวรรณ-อรุณวัฒน์
    @อรวรรณ-อรุณวัฒน์ 3 ปีที่แล้ว +1

    จะผ่านมากี่ปีแม่ก็ยังร้องเพลงได้เพราะจับใจสุดๆไปเลยค่ะรักแม่นิต

  • @ปราณีมุลนี
    @ปราณีมุลนี 3 ปีที่แล้ว +1

    จะผ่านไปกี่ปีก้อชอบมากหังกี่คั้งก้อเพราะมาก💞

  • @patayanangg1409
    @patayanangg1409 ปีที่แล้ว +1

    เพลงเพอะมากเสียงก็หวานชื้งๆสุดยอดเลยเจ้า

  • @chairatchairat2550
    @chairatchairat2550 17 วันที่ผ่านมา +1

    ฟังแล้วทำให้คิดถึงคนที่เคยชอบกันที่ญี่ปุ่น