Ez egy gyönyörű dal, komoly mondanivalóval. Előadásához nem elég a hang, hanem ész is kell, amivel felfogja miről énekel, és valami művészi plusz, amivel mindezt, és az érzelmeket is át tudja adni.Erre igen kevesen képesek! Presser, Bereczki, Kaszás, Tabáni fantasztikus tehetségű emberek, egyéniségek. Nekem mindegyik előadása MÁSÉRT élmény."csak hallgatom, és bámulom..., és eszem ágában sincs versenyeztetni őket. Örülök, hogy vannak.
Régebben is hallottam már énekelni őt, sőt élőben is láttam, de mindig úgy voltam vele, hogy profi, jól betanulta a kis nüanszokat, hogy hogyan kell előadni egy dalt. De amit ezzel a dallal elért nálam, az mindent elsöpört. Ezt a dalt átélte és megélte a szöveg minden sorát. Ezt az őszinte színészi játékot hiányolom nagyon sok színészből manapság. Szóval nagyon tetszett, le a kalappal. Öt csillag.
I absolutly fell in love with this song. I've no idea what it's about; took me some time to even traslate the title. But regarding the melody and his voice, it's just brilliant, gave me goosebumps and nearly made me cry, because of it's beauty. Love it!
Akárhányszor hallgatom meg, bárki változatában mindig ugyanaz a szívszaggató érzés fog el. Nem tudom megfogalmazni, de olyankor fáj a lelkem és mégis örül, hogy ez a dal rátalált és elmondja, hogy mit érez néha.
Valaki nem tudné nekem ezt a számot elküldeni?Zolival....Annyira fantasztikusan énekli!!Imádom!Úgy sajnálom hogy úgy meghatódott a végén de akárhányszor nézem én is meghatódom,és azt sem tudom miért:(
Szeretem Bereczki Zolit, és nincs is kifogásom, csodaszép ez a dal és csodaszép akkor is, ha ő adja elő, de Tabáni István óta senki más nem borzongatta meg a lelkemet ezzel a dallal. Érdemes rákeresni, őrület. CSISZ 2009.
Szerintem nem sírt, csak meghatódott, fogalmazzunk úgy, hogy könnyezett, mert nagyon beleélte magát, mondjuk ebbe a számba bele is lehet!!! Amúgy nekem is nagyon tetszik, én itt Sopronban láttam 3x a színdarabaot, de nagyon-nagyon tetszett, a benne játszó színészekkel együtt, de egyszer szívesen megnézém Zoli főszereplésével is! És Dóri lenne a Süni(aki látta az tudja, hogy ki az)Egyszóval fantasztikus volt!!! Köszi, hogy felraktad! Zoli ismét bebizonyította, hogy mennyire szuper!! FOREVER!!!
Én is Tabáni István előadásában szeretem a legjobbat ezt a számot. Szerintem is tudja érzelmileg azt a pluszt hozzáadni, ami miatt az ember nem csak meghallgatja ezt a dalt, de átérzi és azonosulni is tud mondanivalójával.
én is evvel a számmal tudom elmondani a mostani érzéseimet,1 éve fényből tértem vissza én megkaptam a jelt és most itt vagyok,hogy az embereknek szeretettet adjak ,és akinek szüksége van segítségre itt vagyok megtaláltok Szűcsné Magdi
Talán az a baj, hogy Kaszás Attilásan adta elő Zoli, nagyon ragaszkodott az eredetihez, Zolisan lehet, hogy jobb lenne, de így is gyönyörű. Nekem ez a dal Tabáni István CSISZ-es előadásában tetszik legjobban. Az nagyon ütős volt.
Tabáni István ezt a lényeges, utolsó kihagyhatatlan gondolatot, mondatot forever beégette a lelkembe. Csodaszépen, és mindig egy kicsit másképp, adja elő, új színeit is megvillantva a mondanivalónak, ha az aktuális közönsége kiköveteli tőle ezt a számára emblematikussá vált dalt. "Csak hallgatom, csak bámulom.."
You should listen to the original production, too, if you like it so much. :) It's from a Hungarian musical in fact, and it was first sung by Attila Kaszás - simply marvellous in the role. Dead now - a real tragedy for the nation. You can find his version on TH-cam, under the title "Fényév távolság - részlet a Padlásból (Kaszás Attila)". (Padlás is the title of the musical; it means "Attic".)
Nem hiszem, hogy bárki hozzá nem értőnek lenne joga ahhoz, hogy megkérdőjelezze hogy ki énekli szebben, jobban ezt a gyönyörű dalt. Látható/hallható, hogy mennyire tiszteli a művet, és minden bizonnyal az "eredeti" előadót is. Mindenesetre szomorú érzéseket vált ki belőlem, hogy (minden bizonnyal szándékosan) nem énekelte végig...
Imádom ezt a számot! Hallhattuk Kaszás Attilától, Presser Gábortól és még sorolhatnám, de nekik azért jobban ment.:( Nem sok átélés van benne. Valahogy nem jött át.
@jerrysaries328 He says: Before the next song starts, just one sentence. What you're about to hear now, you've heard it many times from me already. But I would like for everyone to note, that this is what I can express my feelings with. Here you go! Anyway it's a song from the musical Padlás (Attic).
Gyönyörű ez a szám! És nagyon megható is! Szerintem, nem kéne összehasonlítgatni Kaszás Attila előadásával. Hiszen Ő énekelte először, és az biztos, hogy ugyanúgy többet senki sem fogja tudni előadni. Ő egy egyéniség volt, belőle csak egy volt :'( Ezzel nem azt akarom mondani, hogy Zoli előadása nem jó (épp ellenkezőleg), csak soha nem lesz olyan, mint az eredeti volt!
Nekem Kaszás Attila előadásmódja tetszett a legjobban..Az tele volt érzelmekkel és magával ragadó volt a színészi alakítása. Persze nem vagyunk egyformák, egyikünknek ez tetszik, másikunknak az, ez így természetes..
Kaszás mellett tényleg nagyon sok ember elbújhat... vagyis inkább úgy fogalmazok, hogy kevés olyan magyar énekes van, aki egy szinten lehet vele... Bereczki tényleg nagyon jól éneklni, szinte ugyanúgy, mint Kaszás Attila.. a többiekről(akik eddig énekelték) inkább ne is beszéljük..
áá megőrülök:)jó hogy feltetted;)mióta nekem megvan nem tok leszállni róla(L)Zoli és Ati a legjobb színészek Detti meg Dóri no jó meg Zsuzsi meg a legjbb színésznők és azért Árpit se hagyom ki;) Zoli olyan édesen sír(L)Én is sírtam mikor láttam:):(:)
omg thx so much!!! It did bother me that I loved it so much but couldn't get the meaning. Your traslation was very helpfull!... even without the poet, of which I'm sure you have one inside. You just don't live that talent as bright as others. ;-) Thanks again for your answer. *bye*
Nagyon tetszik:) de akarmit mondanak, ha azt is hogy Kaszas nem enekelt hanem szineszkent adta elo, meg kell hagyni hogy tenyleg nem johet kozel hozza senki. Kaszasnak nagyon eros a hangja es ugy kozepesen eles, Bereczki es Ruzsa Magdi kozt. Persze mindenkinek mas a szimpatikus, de szerintem az volt a tokeletes. De az biztos hogy (nem ugy mint Kaszas) Bereczki az igazi szivet, lelket beleadta.
@123Casso123 , Ezt most komolyan képes voltál ideírni? Kit érdekel, hogy néz ki? Segítek és elárulom, hogy ebben a videóban a hang a lényeg. Kapcsold be az erősítőt, és megérted ;) Egy próbát megér ^^
Mindenkinek más a stílusa. A Zoli inkább vidám alkat mint drámai színész. Az Attila meg inkább az utóbbi volt. És ezt a dalt kifejezetten az Attilának írták, az ő hangjához. Minden egyes művész aki elénekli tiszteleg az Attila emléke előtt. Mintha egy száll rózsát tennének a sírjára. Mindenki rózsájának más a színe. Méltatlan dolog vitázni. Mintha egy temetőben ordítoznátok számomra olyan.
azt tényleg nem lehet mondani, hogy nem volt benne érzelem - sütött az egész dalból, hogy nagyon is érti amit énekelt vagy legalább is kapcsolt hozzá valamilyen érzést, amit ez a dal kiváltott belőle. az viszont nekem sem tetszik, ahogy a refrénben a "fényév távolságot" énekli. tényleg szebb elnyújtva.
sztem Zoli úgy tökélete ahogy van.minden el tud énekelni,és a hangja egyszerűen fantasztikus!!
Annyira hiteles, annyira meggyőző, annyira gyönyörű.
Ez egy gyönyörű dal, komoly mondanivalóval. Előadásához nem elég a hang, hanem ész is kell, amivel felfogja miről énekel, és valami művészi plusz, amivel mindezt, és az érzelmeket is át tudja adni.Erre igen kevesen képesek!
Presser, Bereczki, Kaszás, Tabáni fantasztikus tehetségű emberek, egyéniségek. Nekem mindegyik előadása MÁSÉRT élmény."csak hallgatom, és bámulom..., és eszem ágában sincs versenyeztetni őket. Örülök, hogy vannak.
❤gyonyoru
Nagyon-nagyon tud énekelni ez a srác,és tiszta szívből csinálja.Magyarországon szerintem még egy ilyen hanggal rendelkező ember nincs!!!!
Régebben is hallottam már énekelni őt, sőt élőben is láttam, de mindig úgy voltam vele, hogy profi, jól betanulta a kis nüanszokat, hogy hogyan kell előadni egy dalt.
De amit ezzel a dallal elért nálam, az mindent elsöpört. Ezt a dalt átélte és megélte a szöveg minden sorát. Ezt az őszinte színészi játékot hiányolom nagyon sok színészből manapság.
Szóval nagyon tetszett, le a kalappal. Öt csillag.
Bereczki nagyon sokszor teátrális nem átérző, viszont itt fejet hajtok előtte ez igazi szívből jövő előadás. örülök hogy hallhattam:D
I absolutly fell in love with this song. I've no idea what it's about; took me some time to even traslate the title. But regarding the melody and his voice, it's just brilliant, gave me goosebumps and nearly made me cry, because of it's beauty. Love it!
Fantasztikus elbuvolo felseges elkepesztoen gyonyoru vonzo ritkaszep dal. Nagyonszepen koszonom. 💗💗💗
Gyönyörű! 💖👏🤗
It's very beautiful and so moving...thank you so much! Now I love it even more, if that's possible.
Akárhányszor hallgatom meg, bárki változatában mindig ugyanaz a szívszaggató érzés fog el. Nem tudom megfogalmazni, de olyankor fáj a lelkem és mégis örül, hogy ez a dal rátalált és elmondja, hogy mit érez néha.
Én is ugyan ezt érzem.
Boldog Új Évet!
Kösz a Segítséget, Zoltán!
MagyarVagyokPONTcom
száz új lány és fiú egy nap alatt!
Szeretet!
gyonyoru szép,!
Valaki nem tudné nekem ezt a számot elküldeni?Zolival....Annyira fantasztikusan énekli!!Imádom!Úgy sajnálom hogy úgy meghatódott a végén de akárhányszor nézem én is meghatódom,és azt sem tudom miért:(
szeretlek zoli!
Szeretem Bereczki Zolit, és nincs is kifogásom, csodaszép ez a dal és csodaszép akkor is, ha ő adja elő, de Tabáni István óta senki más nem borzongatta meg a lelkemet ezzel a dallal. Érdemes rákeresni, őrület. CSISZ 2009.
Igen,én is ebben tudom a legjobban kifejezni magamat.. Köszönöm Zoli! :) és a videót is!
nagyon szép!gyönyörű hangja van!
Nagyon tehetséges énekes... Le a kalappal Zoli előtt!
Szerintem nem sírt, csak meghatódott, fogalmazzunk úgy, hogy könnyezett, mert nagyon beleélte magát, mondjuk ebbe a számba bele is lehet!!! Amúgy nekem is nagyon tetszik, én itt Sopronban láttam 3x a színdarabaot, de nagyon-nagyon tetszett, a benne játszó színészekkel együtt, de egyszer szívesen megnézém Zoli főszereplésével is! És Dóri lenne a Süni(aki látta az tudja, hogy ki az)Egyszóval fantasztikus volt!!! Köszi, hogy felraktad! Zoli ismét bebizonyította, hogy mennyire szuper!! FOREVER!!!
Látszik,ahogy könnybe lábad a szeme..:)
Imádom Zolit:)
Én is Tabáni István előadásában szeretem a legjobbat ezt a számot. Szerintem is tudja érzelmileg azt a pluszt hozzáadni, ami miatt az ember nem csak meghallgatja ezt a dalt, de átérzi és azonosulni is tud mondanivalójával.
én is evvel a számmal tudom elmondani a mostani érzéseimet,1 éve fényből tértem vissza én megkaptam a jelt és most itt vagyok,hogy az embereknek szeretettet adjak ,és akinek szüksége van segítségre itt vagyok megtaláltok Szűcsné Magdi
Ez az ember egy született Énekes! Énekprofesszor! Tanítania kell!!!
Szegény. Nagyon meg volt hatódva :) És még könnyezve is szuperól csinálta!
Csodálatos a dal és a hang is gratulálok
A kedvencem.,Bereczki pedig úgy énekli,hogy megborzongok....
Talán az a baj, hogy Kaszás Attilásan adta elő Zoli, nagyon ragaszkodott az eredetihez, Zolisan lehet, hogy jobb lenne, de így is gyönyörű. Nekem ez a dal Tabáni István CSISZ-es előadásában tetszik legjobban. Az nagyon ütős volt.
@marcha62
Aki szerint nem jó a dal, annak orvos felkeresését javaslom.
Amikor már ő is sírt én is sírtam
GYÖNYÖRŰ SZÉP !!!!!!
Gyönyörű!!!!
Tabáni István ezt a lényeges, utolsó kihagyhatatlan gondolatot, mondatot forever beégette a lelkembe. Csodaszépen, és mindig egy kicsit másképp, adja elő, új színeit is megvillantva a mondanivalónak, ha az aktuális közönsége kiköveteli tőle ezt a számára emblematikussá vált dalt.
"Csak hallgatom, csak bámulom.."
You should listen to the original production, too, if you like it so much. :)
It's from a Hungarian musical in fact, and it was first sung by Attila Kaszás - simply marvellous in the role. Dead now - a real tragedy for the nation.
You can find his version on TH-cam, under the title "Fényév távolság - részlet a Padlásból (Kaszás Attila)".
(Padlás is the title of the musical; it means "Attic".)
Imádom!!
fantasztikus hogy elérzékenyül. majdnem elsírta magát. ...meg én is:)!
gratula
gyönyörű komolyan...Bereczki és Kaszás Attilla(isten nyugasztalja) énekli a legjobban:)
:3
NAGY TEHETSÉG, IMÁDOM !
Nem hiszem, hogy bárki hozzá nem értőnek lenne joga ahhoz, hogy megkérdőjelezze hogy ki énekli szebben, jobban ezt a gyönyörű dalt. Látható/hallható, hogy mennyire tiszteli a művet, és minden bizonnyal az "eredeti" előadót is.
Mindenesetre szomorú érzéseket vált ki belőlem, hogy (minden bizonnyal szándékosan) nem énekelte végig...
zafi28! Én is totál ugyanez!!!!! IMÁDOM!!!!! És néha tényleg annyira de annyira kibírhatatlan érzés!
jó hangja van és nagyon jól is énekel, csak a férfiasság és az erő hiányzik a hangjából.....
Én még annak idején ezzel a videóval szerettem meg Zolit.^^
szerintem ki**** jól énekli ő is! Tabáni, Presser, Kaszás, Bereczki ők jól éneklik szerintem.
imádom.(LLLL) : )
annyira aranyos a végén.*-* LL
Gyönyörű, de meg sem közelíti Kaszás Attilàt 😊 pedig imádom zolit
Imádom ezt a számot!
Hallhattuk Kaszás Attilától, Presser Gábortól és még sorolhatnám, de nekik azért jobban ment.:(
Nem sok átélés van benne. Valahogy nem jött át.
Csodálatos! Bravó! :-)
Nagyon szép:D Igen ezzel tudja kifejezni magát mert őszintén adja elő az egész számot.... (:
Nagyon jól énekli^^ Nekem egyedül az ő előadásában tetszik.. Szerintem Kaszást simán lekörözi, de ez egyéni vélemény..
@katajohny111 Nagyon köszönöm, hogy ezt megírtad! Nagyon boldoggá tesz a tudat, hogy tanít Zoli! :) Üdv! F.
Nevetséges amit írtál...
Imádom!
annyira imádom.
@jerrysaries328
He says: Before the next song starts, just one sentence. What you're about to hear now, you've heard it many times from me already. But I would like for everyone to note, that this is what I can express my feelings with. Here you go!
Anyway it's a song from the musical Padlás (Attic).
Gyönyörű ez a szám! És nagyon megható is!
Szerintem, nem kéne összehasonlítgatni Kaszás Attila előadásával. Hiszen Ő énekelte először, és az biztos, hogy ugyanúgy többet senki sem fogja tudni előadni. Ő egy egyéniség volt, belőle csak egy volt :'(
Ezzel nem azt akarom mondani, hogy Zoli előadása nem jó (épp ellenkezőleg), csak soha nem lesz olyan, mint az eredeti volt!
deimádom:)
Gee, that man can sing!
Yeah he has the talent to bring the emotion to the song to do it justice for sure.
Nekem Kaszás Attila előadásmódja tetszett a legjobban..Az tele volt érzelmekkel és magával ragadó volt a színészi alakítása. Persze nem vagyunk egyformák, egyikünknek ez tetszik, másikunknak az, ez így természetes..
Zolit kellett vna az euroviziós dalversenyre küldeni, ilyen hang tuti az első 5-ben benne lenne....
Kaszás mellett tényleg nagyon sok ember elbújhat... vagyis inkább úgy fogalmazok, hogy kevés olyan magyar énekes van, aki egy szinten lehet vele... Bereczki tényleg nagyon jól éneklni, szinte ugyanúgy, mint Kaszás Attila.. a többiekről(akik eddig énekelték) inkább ne is beszéljük..
Gyönyörű hang,de Kaszás Attilát nem lehet meghaladni❤ 2:42
Ez a ferfi ugy ahogy van csodalatos.
Szerintem ez is fantasztikus!
Oké, Kaszás volt az eredeti ezért elismerem h övé is jó...
Gyönyörű!! :))))))))))
Zoliii😍😍❤❤❤
áá megőrülök:)jó hogy feltetted;)mióta nekem megvan nem tok leszállni róla(L)Zoli és Ati a legjobb színészek Detti meg Dóri no jó meg Zsuzsi meg a legjbb színésznők és azért Árpit se hagyom ki;) Zoli olyan édesen sír(L)Én is sírtam mikor láttam:):(:)
nagyon szépen köszönöm hogy felraktad!!!!:)
Nagy jó
Sok előadótól hallottam már, de Bereczki Zoltán énekli a legszebben
EztökszéépT__T
olyan széépen énekliT.T
ez a fellépés
Komázom a Kaszás-Tabáni-Bereczki triót, de a rizsa magdinak nem kellett volna erőltetni ezt...(se)
ez a dal szívből jött...és másoknak a szívéig hatolt
mindig elsírom magam amikor ezt a számot énekli a zoli...és erre nem sok ember képes nálam!!!!!!!!
wááá kedvenc :)
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
nem tudom ti hogy vagytok vele, de ezen én elsírtam magamat....
omg thx so much!!! It did bother me that I loved it so much but couldn't get the meaning. Your traslation was very helpfull!... even without the poet, of which I'm sure you have one inside. You just don't live that talent as bright as others. ;-) Thanks again for your answer. *bye*
Istenem..erre nincsenek szavak:)
Igen samen11, ezt Kaszás Attilának, és az ő hangjára írták.. Ha egy kicsit képben lennél a Padlással, ezt tudnád.. Nézz csak utána.. Szép napot!
ez tetszik :) nagyonjo
Hiába, teljesen érthető hogy elsírja magát ...
PAdlásból részlet, amit Kaszás Attila játszott!Szerintem is ezért hatódott meg.
r.i.p. Attila!!!
Nagyon tetszik:) de akarmit mondanak, ha azt is hogy Kaszas nem enekelt hanem szineszkent adta elo, meg kell hagyni hogy tenyleg nem johet kozel hozza senki. Kaszasnak nagyon eros a hangja es ugy kozepesen eles, Bereczki es Ruzsa Magdi kozt. Persze mindenkinek mas a szimpatikus, de szerintem az volt a tokeletes.
De az biztos hogy (nem ugy mint Kaszas) Bereczki az igazi szivet, lelket beleadta.
oké,Kaszás tényleg nagyon jó volt,de Zoli is jól adja elő...de nem Kaszás...Ő Bereczki :)
Ez az a szám, amivel ki tudja fejezni azt, amit érez... Itt vajon konkrétan mire gondolhatott?
@123Casso123 ,
Ezt most komolyan képes voltál ideírni? Kit érdekel, hogy néz ki? Segítek és elárulom, hogy ebben a videóban a hang a lényeg. Kapcsold be az erősítőt, és megérted ;) Egy próbát megér ^^
atyaég de helyes
Mindenkinek más a stílusa.
A Zoli inkább vidám alkat mint drámai színész. Az Attila meg inkább az utóbbi volt. És ezt a dalt kifejezetten az Attilának írták, az ő hangjához. Minden egyes művész aki elénekli tiszteleg az Attila emléke előtt. Mintha egy száll rózsát tennének a sírjára. Mindenki rózsájának más a színe.
Méltatlan dolog vitázni.
Mintha egy temetőben ordítoznátok számomra olyan.
Szép volt Zoli! De ez a dal már örökké a Kaszás Attiláé marad,nyugodjon békében:(
Tényleg élt,nem néztem a dátumot,hogy mikor lett felrakva. Akkor szerinted miért van az a monológ az elején?
azt tényleg nem lehet mondani, hogy nem volt benne érzelem - sütött az egész dalból, hogy nagyon is érti amit énekelt vagy legalább is kapcsolt hozzá valamilyen érzést, amit ez a dal kiváltott belőle.
az viszont nekem sem tetszik, ahogy a refrénben a "fényév távolságot" énekli. tényleg szebb elnyújtva.
♡
szerintem a végén azért sír...mert eszébe jut Kaszás Attila....
Nem énekelte el végig az utolsó mondatot nem tudta elénekelni: nekem itt van dolgom nekem itt vannak álmaim
culu. igazad van
Tabáni kaszásnál is jobb!
akkor lett feltöltve ,de maga a fellépés 2006-ban volt
@Kyara446 Jó ez az előadás, de ha kérhetném, ezt a R.I.P.- et felejtsük már el! Nyugodjék békében! Ha lehet, magyarul. Udv.
Viszlát meleg angyal:) Próbálkozz, bár szerintem nem leszel nála befutó:D