ANA STANIĆ / MATIJA DEDIĆ - MILENA (ARSEN DEDIĆ)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ต.ค. 2024
- Zabranjeno svako kopiranje video i/ili audio snimaka i postavljanje na druge kanale!
Muzika: Arsen Dedić
Tekst: Arsen Dedić
Aranžman: Matija Dedić
Snimanje, mix i produkcija: Dejan Vozlić
Klavir: Matija Dedić
Vokal: Ana Stanić
Režija i montaža: Filip Dedić
Kamera: Milica Drinić, Anđela Zebić
Hvala Ustanovi kulture Parobrod u kojoj e snimljen spot.
#anastanic #matijadedic #milena #arsendedic
Milena, Milena
poći ćemo izvan grada
zavesa od kiše pada
nema ovde ničega za nas...
Divno Ana...Duboki naklon od mene...Hvala ❤
Predivan glas, predivan klavir Matije Dedica. Nezno i lepo!
Hvala za pesmu sa mojim imenom ❤
Zasto niste pjevali u originalu ijekavicom.❤❤❤❤❤
Zar je to bitno?
Predivno! Tako Arsen i dalje zivi sa nama a i nasa draga Milena, kojoj je pesma posvecena. Sjajna interpretacija Ane Stanic kao i Matijino sviranje.👍
Лепо подсећање на божанственог Арсена, а дивни сте и вас двоје...❤❤
Predivno izvodjenje Ana! Ovu Arsenovu pesmu oduvek volim, nisam uopste ocekivala da ce ovoliko da mi se svidi obrada, ali ti i Matija ste ocigledno sjajan tandem.
Bravo Anchi. Uvjerljiva interpretacija. Ova, pomalo zaboravljena Arsenova pjesma je zaslužila revival.
Ana je nestvarna, i kad pleše u r'n'b ritmu i kad izvede šansonjerski omaž čika Arsenu - ona je najbolja!!!
Ovo kako je Ana otpevala je cista umetnost, posle su mi suze. Potpuno nova emocija, a tako u prici. Matija, dubok naklon za klavir..
Cista emocija
BRAVO ❤
Ovaj dečko je tako skroman, talentovan i dobar ❤ za njega sam pio pre neki dan i krivo mi je što je tako.... Gledao na RTS svirao neku očevu pesmu dok je Čola pevao...
Предивно! Сад ми је искочило ово право ниоткуд. Како квалитетно, предивно. Хвала ти Ана, Матија. Може још нека обрада Арсена ускоро? Грацијас 🎉
Матија је генијалан...
Virtuozzz🎉
Malo je reći genijalan. Mada, ponekad malo previše improvizuje. No, ovde je prevazišao sebe u mjeri. Optimum!
40 mi je godina.Nijedna pesma sa mojim imenom mi nije prijala,do ove.Izvedba maestralna.Svaka vam cast.😊
Uspela si da me rasplaces.Da iz mene izadje sve ono sto sam godinama trpeo i cutao,a stislo me je ,i to bas na 31.12...ali neka ,nikad srecniji sto sam upoznao ovu divnu pesmu,divnu interpretaciju ,predivnu melodiju ...😢❤
Predivno! Hvala, Ana, hvala Matija, hvala čika Arsene 🙏🙏🙏
Stoti put slusam...Bravo!
Osjeti se Arsen
Bravissimo
Divno Ana, prelepo otpevano! Naravno i odsvirano❤🎉 Pohvale i za Mateju! Nedostaju i Arsen i njego divni brat Milutin Dedic!
Lepa pesma. Meni najveci utisak ostavljaju Anini trbušnjaci.
Prosto covek mora da obozava sve sto Ana radi! Sve vezano za nju je nestvarno i carobno! Glas, osecaj za estetiku, vajb neki samo njen... nzm! Ona je bukvalno nesto nase
nesvakidasnje!
Od uvek mi se sviđala ova žena!
Bravooo Ana,toliko me je dotakla tvoja izvedba Milene...Obožavam Arsena okad znam za sebe...sve najljepše za tebe❤
Hit 😮😮
Sjajan duo!Bravo!❤❤️👏👏👏👏👏👏👏👏
Pozdrav za dva divna umjetnika.
Divni Ana i Matija..Vrhunska estetika
Bravo za oboje,predivni ste u svakom pogledu.❤❤❤
Maestralna izvedba, bravo Ana, bravo Matija, hvalaa♥️
Bravo!👏
Matija I ball hard
Arsen je znao usporiti vrijeme, ali ova je verzija zaustavljanje i sočno gustiranje svake nijanse, a Ana je dala i finu snagu i toplinu. Sjajno, genijalno i ostalo lako bez pretjerivanja, kao i spot. Bravo!
Predivno 🥹 suze same idu.... cista umjetnost ❤️
Kakve lepe emocije! Sjajni ste!😊
Divno......divni!
Predivno... konacno da vidim da ni jedno od umjetnika nije bitno dal se pjeva na ekavici il ijekavici tj u originanu... bravo
Retki preostali ljudi koji ne daju muzici da umre.
Super pesma,super otpevana.
prelepooo
Vrlo emotivno otpevano....
Divna pjesma s mojim imenom
Hvala, divni umetnici! ❤️🎶✨
Divna obrada. Za moju sestru Milenu⚘
Odličan izbor pesme za obradu. Baš je pogođeno sve. Spot odličan!
’’Poći ćemo izvan grada,
Zavesa od kiše pada ....💧☔
Nema ovde ničega za nas ’’💙
Matija..sve ono sto Aesen nije mogao biti..Matija❤
Bravo Ana ! Pun pogodak ❤
Divno! Prelepo! Bravo Ana! ❤❤❤
Браво ...❤
Divna improvizacija gdina Dedica..divna kompozicija..
Čekala sam uzalud osećaj koji će izazvati pesma koju je kao i sve druge maestralno izvodio Arsen. Nije se vratilo ono vreme i onaj osećaj, ali jeste osećaj zadovoljstva što je Ana ovoj pesmi dala svoj nežni pečat. 🌸🍀❤️
Divno ❤️
Predivno,bravooo👏👏👏👏👏
Čarobno, i krasno!
Bravo🎉bravo🎉svaka cast🎉
Glas zvuk za naše andjele hvala vam
Prelepo
Другачије...али прелепо ! 💕
Хвала обома на светлости....много је таме свуда...
Ovo je lepo
koliko te volim!
Prelepo ! ❤❤
DOSTOJNO I ARSENA I MILENE❤
Mocna u paru 🍒
Nema dalje
..
Dedići, Meštrovići.. su iz Vrlike, okolina Knina. Slave Slavu Jovandan!
Zašto je to bitno za ovu pesmu?
Predivna pesma.
Prelepo!❤❤❤
Bravo Ana!
Ajme...divota. BRAVO
Svaka cast za oboje,prelepa pesma
Predivno !
😊
Lično preferiram original kad god je to moguće i prirodnije, ali Ani je ekavica prirodna. Mnogo je bolje ovako kako je urađeno nego da se na silu prebacivala na ijekavicu. Čula bi se ta usiljenost i to bi verovatno upropastilo emociju, koje u ovoj izvedbi definitivno ne manjka.
Anaaa Anaa
😍😍👍👍
Baš nedostaju ovakve kompozicije ...
One su deo nekog lepseg vremena, vise ih necemo cuti
La@A 💓💕🐾
😊❤
Arsen je imao najljepši vokal ...
❤❤⁰❤❤
Divota
Da otpevate nešto o sestri
Para uši ova ekavica u pesmi koja je pisana ijekavski. Oduzima čar. Zašto prepravljati divne Arsenove stihove?!
Bravo gospodine ! Niti želim slušati Balaševića na ijekavici niti Arsena na ekavici ! Tko ne razumije nema pomoći.
Možda ljudi konačno nauče sad kako se akcentuje ime Milena.
Nas su davnih dana baš na primeru imena Milena učili da svako ima pravo da kaže kako želi da se njegovo/njeno ime izgovara. Tako da su obe varijante tačne i ispravne. Neispravno je samo izgovarati ime suprotno od onoga kako osoba koja ga nosi želi.
Mi smo u Bosni i Dalmaciji npr. ime Milena izgovarali kao sto to Arsen cini u ovoj pjesmi, no prije par godina sam se - veoma ugodno - iznenadio, kad sam gledao "Obraz uz obraz" sa Milenom Dravic i Draganom Nikolicem, gdje je nasa poznata glumica predstavljena kao Mílena, sa kratkouzlaznim i, bas kao izvodjenicu od pridjeva "mila, milena", za razliku od dugosilaznog u Bosni i Hercegovini, te Dalmaciji i vjerojatno ostalim dijelovima Hrvatske. Ovo ime zadnjih se 40-ak godina koristi i u Italiji, a skracenica je od Maria Elena (M-i-lena).
Divna pesma. Ali treba da je peva muškarac.
Ma bravo svima…. Nego… što da vam kažem? Taj glas koji pjevajući recituje i mjesto glasom dušom tonove niže - nema dalje i nema bolje th-cam.com/video/wUyhNiDqsF4/w-d-xo.html
Kako vas nije stid da se ovako userete na ovaku pjesmu.
Ni sjena kako pjeva Arsen...
Ne treba kvariti pjesmu...
Slažem se jako je loša.
Pa i ne treba da peva kao Arsen, otpevala je na svoj nacin i dala joj novu emociju, za mene prelepu.
Ne volim obrade, pogotovo kad su loše. Jedina obrada koja je bolja od originala je Viktorijina "Ljubav je samo reč"
Pesma je divna, ova zena nema pojma da peva, recituje... Isfolirana beogradska prica... Slušala je na 2 koncerta nevesti plej bek, otaljano... Njoj se u BG namestaju tezge inače dajte ljudi ne zezajte😅😅😅😅
Uništavanje pesme. Ona jednostavno ne razume Arsena.
Bez veze...
Prelepo❤bravo,odlična obrada.
bravo
Ovo je blasfemija...jedna predivna pjesma, koju sam očekivao čuti sa već pomalo suznim očima(generacija), kao nožem uboden u uho varijantom na ekavici ! Kao što NE OČEKUJEM čuti neku Balaševićevu pjemu na ijekavici (jer to ne bi bilo to !), tako mi je neprihvatljivo i ovo, jer se izvodi bez poštovanja prema umjetniku i izvornom izvođenju ! Nije to kao prevođenje nekog teksta !!!
Isto osećamo, potpisujem svaku reč. Čudi me da je Matija ovo dozvolio! Pevaj (ili pjevaj ) onako kako je napisano! Veliki pozdrav!
Matija je preveo melodiju. Čemu kurobecanje? Bravo za oboje!