まじ娘×みきとP - September / Earth Wind & Fire [COVER]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 2024
- まじ娘です。
みきとさんにアレンジして頂きつつ一緒に歌わせて頂きました「September」のカバーになります。
☆数量限定！7インチレコード販売中～（etaec.jp/store/...
＊Vocal,Cho,Photography：まじ娘 (mylist/19423219)
＊Vocal,Percussion＆Cho,Arrangement：みきとP（mylist/19099704）
＊Enginner：友達募集P（mylist/22904031）
＊Illustration：くまお♀
＊SEPTEMBER(Written by Allee Willis / Albert Phillip McKay / Maurice White)
c1978 by Irving Music, Inc.
All Rights Reserved.
公式HP：majiko.jp/
全曲クロスフェード： • 【全曲クロスフェード】まじ娘 1stアルバ...
店舗特典ページ：majiko.jp/prese...
※特典CDは数量限定になります。詳細は店舗様へお問い合わせ下さい。 - เพลง
Do you remember, the 21st night of September
Love was changing the minds,
Pretenders while chasing the clouds away
Our hearts were ringing,
In the key that our souls were singing
As we danced in the night,
Remember how the stars stole the night away
Ba deya-say do you remember
Ba deya-dancing in September
Ba deya-never was a cloudy day
My thoughts are with you
Holding hands with with your heart to see you
Only blue talk and love,
Remember how we knew love was here to stay
Now December, found the love that we shared in September
Only blue talk and love,
Remember the true love we share today
Ba deya-say do you remember
Ba deya-dancing in September
Ba deya-never was a cloudy day
Ba de ya-say do you remember
Ba de ya-dancing in September
Ba de ya-golden dreams are shiny days
The bell was ringing
Our souls were ringing
Do you remember, never was a cloudy day
Ba deya-say do you remember
Ba deya-dancing in September
Ba deya-never was a cloudy day
あすちょこ サンクス
*correction: "the minds of pretenders"
外国の方だと思ったら歌詞でした
September、雰囲気を出すのが一番ムズイと思う歌だと
思うんだけど抜群の雰囲気だよ！Coooooool!!!!!
これを聴かずして9月が始められない体になり、早4年が経ちました…
最初に聴いた時の衝撃は今でも忘れられないし、
これ以上のイヤホン必須の曲にも未だに出会ってません。
ステキ！！！！！これすき
Whoa i didn't expect to see you here rachie! Well nice to see ya here! :3
❀ rachie/れいち ❀ れいちさん！
oh my gosh it's rachie lolol
RACHIE-SEMPAI!!! OMG OMG OMG YOU’RE HERE!!!!!!
I still remember
ネットでみつけた日本語訳
覚えているかい
9月の21日の夜を
愛がその偽りの考え方を
変えてしまったんだ
覆っていた雲を追い払って
心が高鳴っていた
俺達の魂の歌うキーに
合わせて
俺達の夜の踊りと共に
星たちを夜空から
奪い去った時の事を覚えておいて
Ba de ya
覚えているかい
Ba de ya
9月にダンスを踊ったことを
Ba de ya
曇り空の日なんて無かったよね
俺の考えは君と共にあるよ
君の心と、手を握りあって
君のことを見ているんだよ
愛の囁きと、愛そのものだけさ
僕達の愛がここにあるって
思っていた時のことを覚えていてくれ
今は12月、愛を見つけたんだ
俺達が9月に共有した愛だよ
愛の囁きと、愛そのものだけさ
今日俺達が共有している
真実の愛を覚えていてくれ
Ba de ya
覚えているかい
Ba de ya
9月にダンスを踊ったことを
Ba de ya
曇り空の日なんて無かったよね
Ba de ya
覚えているかい
Ba de ya
9月にダンスを踊ったことを
Ba de ya
黄金の夢が輝かしかった日々を
るんゆか
ありがとうございます!
るんゆか ありがとう！！
るんゆか 英語の授業でseptember歌ったw
Hatta Yukiko え！！！！！
羨ましすぎる(⸝⸝⸝ᵒ̴̶̷ ⌑ ᵒ̴̶̷⸝⸝⸝)✨
るんゆか
すごーい!!!
ありがとうございます✨
９月だから今年も聴きに来たぞー！
高校生の時、この声を聴きながら下校するのが好きだった。
なんて素晴らしい高校生活！
M H 我ながらオシャレな(音楽に恵まれた)高校生だったと思います笑
同じことしてたァァァ
wo wata 同じ方がいた〜〜！
Rise 登校中もきいてたアアアアアア
好きな子に告白した時
この季節だったし
この曲聴いてたなー。
あの時は振られてこの曲聴ききながら
泣くしか出来なかったけど
今は大切な人見つけたから
人生かけて大事にしてこう
この曲と一緒に
毎年9月になったら聴きに来る
好き
歌詞。Google先生からペースト
セプテンバー
アース・ウィンド・アンド・ファイアー
Do you remember the 21st night of September?
Love was changing the minds of pretenders
While chasing the clouds away
Our hearts were ringing
In the key that our souls were singing
As we danced in the night
Remember how the stars stole the night away
Hey hey hey
Ba de ya, say do you remember
Ba de ya, dancing in September
Ba de ya, never was a cloudy day
Ba duda, ba duda, ba duda, badu
Ba duda, badu, ba duda, badu
Ba duda, badu, ba duda
My thoughts are with you
Holding hands with your heart to see you
Only blue talk and love
Remember how we knew love was here to stay
Now December found the love that we shared in September
Only blue talk and love
Remember the true love we share today
Hey hey hey
Ba de ya, say do you remember
Ba de ya, dancing in September
Ba de ya, never was a cloudy day
There was a
Ba de ya, say do you remember
Ba de ya, dancing in September
Ba de ya, golden dreams were shinny days
The bell was ringing
Our souls were singing
Do you remember, never a cloudy day
There was a
Ba de ya, say do you remember
Ba de ya, dancing in September
Ba de ya, never was a cloudy day
There was a
Ba de ya, say do you remember
Ba de ya, dancing in September
Ba de ya, golden dreams were shinny days
Ba de ya de ya de ya
Ba de ya de ya de ya
Ba de ya de ya de ya de ya
Ba de ya de ya de ya
Ba de ya de ya de ya
Ba de ya de ya de ya de ya
絶対毎年来ちゃう大好きな曲🫶🏻
切ない感じがあって素敵…
September /earth, wind &fire
日本語歌詞
覚えているかい？
9月21日の夜のことを
愛なんて関係なかった僕を
きみの愛が変えたのさ
僕らのハートはドキドキだった
夜通し踊りながら
僕らは心の底から歌いたい気分だった
星がどんなにきれいだったか思い出せるんだ
雲なんてみんな追い払ってしまってね
ホームラン阿部慎之助
ホームラン阿部慎之助
ホームラン阿部慎之助
オーー慎之助
間違ってるわけではないけどww
草
自分用
Do you remember
the 21st night of September?
Love was changing the minds of pretenders
While chasing the clouds away
覚えているかい
9月21日の夜のこと
知らんぷりしてた僕らの気持ちを愛が変えたんだ
雲を追い払うようにね
Our hearts were ringing
In the key that our souls were singing.
As we danced in the night,
Remember how the stars stole the night away
僕らのハートは鐘が鳴り響いていたんだ
魂が歌うキーに合わせてね
僕らが踊ったあの夜
星たちが夜を盗んでいったのを覚えてるかい
Ba de ya - say do you remember
Ba de ya - dancing in September
Ba de ya - never was a cloudy day
Ba duda, ba duda, ba duda, badu
Ba duda, badu, ba duda, badu
Ba duda, badu, ba duda
My thoughts are with you
Holding hands with your heart to see you
Only blue talk and love,
Remember how we knew love was here to stay
僕の気持ちは君と一緒だよ
君を見るために君の心と手をつないでいるんだ
甘い会話と愛だけでいい
覚えてるかい、愛はずっと僕たちと一緒だってわかったよね
Now December found the love we shared in September.
Only blue talk and love,
Remember the true love we share today
今は12月、僕らが9月に二人で分かち合った愛は今もここにある
甘い会話と愛だけでいい
今二人の間にある真実の愛を覚えていてほしい
If this goes into an anime outro I will die happy
Brilliant idea! Would love to see that as well!
まじ娘とみきとPはアツい
超この動画好き
もっと伸びて欲しい。ニコニコもそうだけど。
was not expecting this
was pleasantly surprised
i'm in love with this
9月だから聴きにきた！！
ずっと好きだー！！！
発音惚れる、、
まじ娘で一番好きな曲！カヴァーだけど。
また聴きに来た。疲れた心が癒やされる。明日もガンバろっと！
さわやかで素敵、雨の日とかにききたい
ほんとすこ
9月になると必ず聴きたくなる
透き通ったアレンジがまじ娘さんの声と合ってさらに好きな曲になった
the lead singer's voice is healing my soul
まじこさん声綺麗すぎる
And we back again this time of year!
CD買いました!!
羊水の記憶が好きです!!
Just take my like... take it.
Mine too!
This is one of my favorite renditions and I always come back to listen on 9/21!
Charming
よき…
一日一回聴いてます。
Another good one KHORnime.
oh YASS
Do you know what the opening song oh those videos are?
sorry, can you explain this to me? i just google "japanese september" and I'm happy, but I don't know what's happening
Hanime
4年ぐらい前にETAでSeptemberのレコード盤を買ったけど、レコードプレーヤーがなかったから、ジャケット気にいってたからずっと飾っていただけだったけど、やっとプレーヤーを買って聞くことができました。音質が最高で感動しました〜。感無量です。
もうほぼ毎日これ聞いてます。
Ba de yaのトーンとか歌い方とかすっげー好き
土曜の夜中に聴いてるけど、日曜の爽やかな朝のようだ、、、
中学生の頃こちらの動画をよく聞いていました😊
Wow 7 years later its still one of my favorite versions of this song... ありがとう 😆💕✨
9月だから聴きにきたぞー！
良い声やなー。この曲懐かしい。高校の頃原曲の方をよく聴いてた。当時はMDが出たばっかりでCD買って録音して持って行ってた。最高。
今日からファンになりました笑
歌声に一目惚れですCDも購入したいと思います(^^)
Earth Wind & Fire, Mikito-P and Majiko.
Perfection.
すき
this is so beautiful
秋に聴きたくなる‼️
あー、なんか爽やかな風と葉っぱが揺れる感じがすごく好き☺️
早く9月にならないかな✨
えっ、、しゅき、、
なにこれ、好き
I finally found it! After so long of looking. I have finally found it!
Haha good job! Here's a prize: 🍪 :)
まじ娘さんは前からすき！
すごい
9月なんで思い出して来たけど、やっぱり素敵だわ
この曲を彼氏とイヤホンわけて聴くのが夢…
the song that was ABSOLUTELY perfect for my BIRTHDAY 09/21/1984 ❤❤❤
It has been a while since I heard this cover. Love it! :)
Her accent is so cute!
She says crowd instead of cloud.
:3
かわいい ですね？
はい、本当に可愛いです。
haHAA btw
YOU RACIST! just kidding haha Happy new year!
@call me veracious or verax for short Mami-Sasazaki It's not an interchange. R sound is substituted for the L sound because there is no L sound in Japanese phonology.
ほんとにすきや
いいなぁ
This is so good;;
Obrigado Butter por fazer me conhecer essa música.
Came here because it's 21st September
That time of year
When you Chase the clouds away
気持ちイイ～！ボビー・マクファーレンを思い出した。ホント心にしみる良い声をしてますよね。
omg this is adorable. Came here because of majiko singing with mikito on Roki. Had to find her, glad I did.
I love this 💖💖💖
お洒落な感じがたまらないです！
最近いつもこれ聴いている気がするw
この動画、小6の頃から聞いてるよ、、、。今になって、携帯でコメントが、、、感動
すごい！！きれいのこえ！！
Amazing cover 👏🏿
素敵ー！！！！！
素晴らしい!
Today's the 21st night of September
another september 21st passes us by. see you again next year :)
so cUTE
ほんと、綺麗な声。休日に聴くとまたいいね！
this is raelly good
so goooooood
this cute!!!
まじ最高！
素晴らしい！
素敵です！！
これからも応援してます！
Happy september!
すごいです！！
良いなこれｗ なんか聴きごこちよくてにやけてしまった
すてき！何言ってるか分からんけど！何言ってるか分からんけどすき！
素敵なカバー、デｲスコが懐かしいですね。。。
What a lovely rendition of one of my favorite disco era tracks...
love this cover so much!!
Beautiful
透き通るような歌声で好きです！
偶然見つけたけど、めっさええ
最高
Best cover version of this song
最初からもう、凄くいい😍💞
大好き！
Muito bom o cover
This is so good !
👍1000個？目いただきました〜！！
やっぱまじ娘さん最高😘