(ENG SUB) Day 1 of Aqours 3rd Live Tour! (BEHIND THE SCENES) (SAITAMA)

Original translation and video source is from Team ONIBE.
All I own is changes in subtitle fonts, FPS, and some translation changes and re-encoding it for uploading to TH-cam.
Don't forget to SUBSCRIBE AND LIKE AND OPEN NOTIFICATION TO BE UPDATED IN MY UPLOADS!! That's all thanks!

[@Scapi0609]

I love how deafening the crowd's cheering is, especially at 6:35. It just goes to show how much love and respect we all have for Aqours! 💙 Anchan worked so hard to be able to do that backflip and she and the rest of Aqours deserves every single cheer! 👏

[@Scapi0609]

Words can't express how happy these videos make me

[@spanishkat4194]

My goddesses Shuka Saito and Suwawa 💗💗💗

[@mikan_v2]

Oh man, my heart just broke for Anchan at the beginning. She was so (understandably) nervous. While I love MIRACLE WAVE, I really hate that they placed that level of expectation on her. That flip is extremely difficult. I know she did it and I love her for it, but still.

[@ShinyMikan_658]

My heart also broke when chika failed the flip at Osaka day 2 the fatigue caught up to her but I think they removed it from the BD but I'm so so proud of her ❤️

[@mikan_v2]

@@ShinyMikan_658 yeah I don't think they really released footage of it - which I'm glad for, because I wouldn't want footage of that around if it were me and I'm sure she doesn't either. That flip is extremely difficult and I'm frankly amazed she succeeded as many times as she did.

[@morganfabbricatore7126]

There's footage of the failed flip but I think they redid the song at the end post show and she nailed it, that's in the bd

[@mikan_v2]

@@morganfabbricatore7126 No, she did the flip like 6 times but the blue-ray only includes 2 or 3 of them. They didn't include the one where she failed (for understandable reasons).

[@mahjy]

It weren't a not so successful clip one cannot truly understand the pressure and the difficulty of making it in front of so many people. I fully appreciate that and anchan's achievement there. Would understandably how hard had she practised, in pain for so many times just for our fans.

[@ShinyMikan_658]

The quality will get better youtube's processing just takes too long sorry about that (┬┬﹏┬┬)

[@Scapi0609]

It's good quality for me! 👍

[@FritzSG2]

each and every concert was awesome!!!... 3rd live was awesome!.. thank u very much for this making of video and the english subs... ❤🧡💛💚

[@ShinyMikan_658]

Glad you enjoyed it!

[@real_Zuramaru]

so proud of anchan 😭❤️

[@ShinyMikan_658]

So so proud of her❤️

[@miguelarcachero6103]

Chika Takami:"Salamat po, Bro!!!"😄

[@Ificandreamofabetterland]

千歌ちゃんカッコ良すぎる

[@weeksweeks9552]

Thanks for posting this. Probably wont last long but thanks

[@ShinyMikan_658]

You're welcome! but I hope my channel atleast run for a year

[@TK-qc6ky]

10:05、10:24、10:37、10:43。

[@isaacyek7619]

I understand the backflip made during Miracle Wave is extremely difficult. Just like in the anime it is also difficult to do.

[@user-zx6ms9ko6u]

泣くな女だろで笑った

[@aqours009]

10:04