ขอโทษน้าคำว่าsmoking on this loud ไม่ได้แปลว่าสูบบุหรี่เสียงดังหรือการซีดเสียงดัง มันแปลว่า smoke loud แปลว่า การดูดปุ้นชนิดแบบ high grade or premium Plus, it’s Also mean high-quality weeds that really stronger and faster side effects than “regular” weed❤
ใช่ครับมันออกแนวนั้นเลยแค่เรื่องเซ็กส์กับความรัก แล้วเนื้อหาจริงแรงมากด้วยอย่างท่อนที่ร้องว่า"put it on me, that's the best part" ผมคิดว่ามันน่าจะแปลว่า ให้เธอขึ้นทำแบบนั้นเป็นช่วงที่ดีที่สุดเลย
![[แปลเพลง] Lil peep - high school (THAISUB)](http://i.ytimg.com/vi/sflw9HuOE7E/mqdefault.jpg)
![[แปลเพลง] Lil peep - high school (THAISUB)](/img/tr.png)
![[THAISUB] lil peep - star shopping](/img/n.gif)
ขอบคุณมากครับที่แปลเพลงนี้ หาไม่เจอเลยคนแปลเพลงนี้ ติดตามละครับ
ขอโทษน้าคำว่าsmoking on this loud ไม่ได้แปลว่าสูบบุหรี่เสียงดังหรือการซีดเสียงดัง มันแปลว่า smoke loud แปลว่า การดูดปุ้นชนิดแบบ high grade or premium Plus, it’s Also mean high-quality weeds that really stronger and faster side effects than “regular” weed❤
เจ้าแม่วงการเนื้อ
ดูดปุ้นคืออะไรหรอคะ
@@user-qw5tw9qo6cกัญชา
@@user-qw5tw9qo6cเสพกัญชา
@@user-qw5tw9qo6cกัญชาครับ
ช่องแรกที่แปลเพลงนี้
อยากออกไปจากที่นี่จริงๆ
ขอบคุณค่ะ💖
ขอบคุณครับ.
เเวะมาฟังตลอดนนะครับ
Girl you know you make my coldhart warm with a touch 💔
wow
เต็มtiktokเลยตอนนี้💀
ขอเพลง runaway กับ dying หน่อยครับพี่
ศาสดาpeep I miss U
I remember gettin' nookie 'til the sun came up
ทำguardian angel ของ xxxtentacion หน่อยครับ
Trust me, i got nothin' 4 u other than love
ผมอยากให้แปลเพลงนี้ครับ lil peep benz truck ผมเกรงใจจัง
+
Trust me ,I got nothin' for you other love
มีแปลผิดอยู่บ้างแต่ก็ไม่เป็นไร
สรุปอันนี้ออกแนวเป็นเพลงรักที่ไม่มีอะไรให้นอกจากความรักกับเซ็กส์เลยใช่ไหมคะ เค้าอยากได้ความเข้าใจเพิ่ม🥲
ใช่ครับมันออกแนวนั้นเลยแค่เรื่องเซ็กส์กับความรัก แล้วเนื้อหาจริงแรงมากด้วยอย่างท่อนที่ร้องว่า"put it on me, that's the best part" ผมคิดว่ามันน่าจะแปลว่า ให้เธอขึ้นทำแบบนั้นเป็นช่วงที่ดีที่สุดเลย
@@sorymarch21ท่อน wanna get out ออกไปที่ว่าคือหมายถึงยังไงหรอคะ เค้าไม่ค่อยเข้าใจว่ามันเกี่ยวกันตรงไหน แบบว่า ออกไปไหนอะคะ😅
@@user-qw5tw9qo6c ออกความสัมพันครับ ถึงจะช่วงเซ็กดีแค่ไหนแต่อีกใจก็อยากไปแต่ก็ไม่อยากหาใหม่แนว FWBอ่ะครับ อยากอยู่แบบนี้แต่ก็อยากไปใช้ชีวิตที่ดีขึ้น
@@user-qw5tw9qo6c ถ้าตามความเข้าใจของเราเราคิดว่าท่อนนี้น่าจะหมายถึงว่าอีกฝ่ายหนึ่งไม่เหลืออะไรอีกแล้ว ประมาณว่าเบื่อชีวิตที่เป็นอยู่ตอนนี้ ชีวิตที่วนลูบซ้ำๆอยู่ในกรอบเดิมๆอะไรแบบนี้ค่ะ เรารับรู้ได้ถึงความอยากหนีออกไปจากที่นี่ไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ ออกไปเจออะไรใหม่ ๆ ผ่านทางสายตาของเขาที่มองมา เรารู้ว่าเขาต้องการแบบนั้นก็เลยบอกเขาว่า ที่รัก เราหนีออกไปด้วยกันนะ (Baby, we could leave right now)
@@user-qw5tw9qo6c ถ้าตามความเข้าใจของเราเราคิดว่าท่อนนี้น่าจะหมายถึงว่าอีกฝ่ายหนึ่งไม่เหลืออะไรอีกแล้ว ประมาณว่าเบื่อชีวิตที่เป็นอยู่ตอนนี้ ชีวิตที่วนลูบซ้ำๆอยู่ในกรอบเดิมๆอะไรแบบนี้ค่ะ เรารับรู้ได้ถึงความอยากหนีออกไปจากที่นี่ไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ ออกไปเจออะไรใหม่ ๆ ผ่านทางสายตาของเขาที่มองมา เรารู้ว่าเขาต้องการแบบนั้นก็เลยบอกเขาว่า ที่รัก หนีออกไปด้วยกันนะ (Baby, we could leave right now)
Peep 🤍
😟
🤨
I can see it in your eyes,that you wanna get out☹️ 0:11
Nuts ที่ไม่ได้แปลว่าถั่ว
.
มิจิ 😂
เอ็นดู555
เพลงมัน สื่ออะไรหรอครับ
จริงค่ะะ อยากรู้เหมือนกันTT
อธิบายไงดีครับแบบ ความรักแนวเซ็กกันตลอดเป็นช่วงเวลาที่ดีแต่ก็อยากออกมาจุดนั้นแต่ก็คิดถึงช่วงอดีตที่ทำกัน แนวเหมือนอยากไปใช้ชีวิตที่ดีขึ้นกว่านี้แต่ก็ไม่อยากเสียความสัมพันแบบนี้ ไม่รู้ถูกไหมดูจากเนื้อร้อง
ความหมายถึงอะไรหรอคะ
ประมาณว่าสาวหมดใจไรประมาณนี้มั้งครับแล้วก็เพ้อถึงเรื่องในอดีตแต่ไม่แน่ใจว่าใช่เพลงเต็มมั้ยแกชิงตายไปก่อน
@@shxnji6108เนื้อในเฟสไม่เหมือนกันเลย🥲
@@bbbeechannel4159เหมือนว่าในเฟสจะเป็นรีมิกซ์นะคะ
@@shxnji6108คือสรุปคนแต่ง เสียชีวิตหรอคะ😿
@@Meekwamsookmakmaknaเสียนานแล้ว
ไม่ฟังไม่ไโเเ้ลว
ดีไม่ดี
.