Pytanie o Shreka przypomniało mi moment, gdy król żaba prosi o wybaczenie slowami "Will you FROGive me?"🐸, co przetłumaczono na "Czy ujdzie mi płazem?"🐸 KOCHAM!
Wygenerowałam niechcący fałszywe wspomnienie🤦W polskiej wersji jest tak, jak napisałam, ale angielska jest inna. Przy czym uważam, że stracili wspaniałą okazję, by użyć błyskotliwego "frogive me" Więc: will YOU frogive🐸me? Nie będę usuwać tego komentarza.
Tlumaczaenia takie są 😂 pierwsza cześć Shreka znam co do słowa i jak ostatnio moj mąż Amerykanin się mnie spytał znikąd czy wiem kto to muffin man to mówię człowieku o co ci chodzi, kto to? On w szoku ze ja nie wiem, bo widziałam Shreka tysiąc razy. Okazało się, ze to ze sceny kiedy Lord Farquad przepytywał Ciastko wiec ja tylko wiem o żwirku i muchomorku i ze oni kręcą ze sobą 😂😂 i później tłumaczyłam lubemu kto to żwirek i muchomorek.
Ale mi zaimponowaled Madam, serio, nie tylko samym "c*nt" co gramatycznym wyczuciem :) No pierwsze co powiedzialam slyszac maila to to, ze powinno byc "it" zamiast "this" 🙌🏾💛
Znam odpowiedz co do rzęs. Oko, nos i ucho są połączenie. Taka rzęsa idzie do mózgu i mózg wysyła ją do nosa albo ucha ( najbliższej wolnej dziury) stąd się biorą włosy w nosie i uszach. Dlatego im jest się starszym, tym ma się mniej rzęs a więcej włosów w nosie i uszach 🤷🏻♀️
Kurwa, myślałem, że mam ducha ki innego czorta w domu, jak słyszałem te jęki w trakcie mówieniu o Ani -Montażystce! Strach jak nic. Oj wy wariaty, figlarze i fikuśniki!
Mam pytanie i teorię. Zacznę od pytania. Czy w segmencie o Pani montażystce Pani montażystka przemyciła wiadomość podprogową i załadowała w tle audio swojego chlipania w piwnicy? Czy Pani montażystka potrzebuje pomocy? Czy może mrugnąć dwa razy na tak i raz na nie? Oraz teoria: w piosence Ich Troje między zdaniem "zawsze z Tobą chciałbym być", a "przez całe lato" nie ma przecinka. W związku z tym sens zdania jest taki, że on chce z nią być zawsze przez lato, tj. przez każde lato do końca świata, ale przez resztę roku nie. Dziękuję.
Ja w kwestii tłumaczeń przysięgłych tatuaży: by podkreślić, jak bardzo "ważna" jest dla mnie jakaś kwestia, powiedziałabym "I' ll keep that in my twat" (doceńcie, że się rymuje!)
Sanah, kabanosy, Adam i poezja - jest taki wiersz Adama Ziemianina "Antyfona do kiełbasy zwyczajnej" - polecam, jeśli ktoś ma smaka, to proszę sobie znaleźć w Internecie.
w niemczech wlasciciel wynajmowanego mieszkania ma obowiazek zaproponowac wstawienie piekarnika wiec czesto w mieszkaniach mlodszych ludzi ktorzy nie moga/nie chca inwestowac w urzadzanie sie stoi ten sam, najtanszy model piekarnika 😁 ja go mialam w kazdym z moich 5 mieszkan i widzialam go w co najmniej 10 innych
I love you ❤😂😂😂 normalnie bede musiala chyba napisac nastepnym razem i zadac pytanie Pomyslałam o nim z tydzien temu wyobrazilam sobie ze zadaje je minister zdrowia by skasowć jej mózg Jak kiedys mi skasował jeden z pracownikow slużby zdrowia ciekawa jestem jak byście odpowiedzieli mi na to pytanie
U mnie uzywa sie codsiennie. Rzadko kiedy coś gotuje, bo mi sie nie chce (nam). Wrzucamy wszystko do piekarnika i samo sie robi 🤣 byleby wsadzic tam jakies mieso i warzywa
Ale ojciec Shreka był ogrem, przecież chciał go zjeść za dzieciaka, wykąpał go w marynacie i dał jabłko zamiast smoczka… nie brzmi jak typowe postępowanie żaby
akurat nadrobiłam 2 poprzednie filmy...odświeżam yt a tu ... nowy film 😆czy sobota może zacząć sie lepiej ..🤭 Mary lola w automatycznych napisach mnie rozje......ła XD
A dajcie spokój, piekarników gazowych powinno się zabronić, u mnie w domu taki jest i za każdym razem boję się odpalać to dziadostwo, o piekielnej mocy ognia, gdy wszystko przepala nie wspomnę.
Smaki sokow dostepne w pokoju socjalnym Pauliny Smasz:
1. Kurczakowy
2. Petarda truskawkowa z posmakiem passive-agressive
3. Limonka z nutką żalu
Kocham ❤
Pytanie o Shreka przypomniało mi moment, gdy król żaba prosi o wybaczenie slowami "Will you FROGive me?"🐸, co przetłumaczono na "Czy ujdzie mi płazem?"🐸 KOCHAM!
Wygenerowałam niechcący fałszywe wspomnienie🤦W polskiej wersji jest tak, jak napisałam, ale angielska jest inna. Przy czym uważam, że stracili wspaniałą okazję, by użyć błyskotliwego "frogive me"
Więc: will YOU frogive🐸me? Nie będę usuwać tego komentarza.
Ciekawe jakby to można przetłumaczyć gdyby dali sobie szansę - "przeżabczysz mi?" 😅 Nie brzmiałoby źle 😂
@@typowa615 :) fajne!
Tlumaczaenia takie są 😂 pierwsza cześć Shreka znam co do słowa i jak ostatnio moj mąż Amerykanin się mnie spytał znikąd czy wiem kto to muffin man to mówię człowieku o co ci chodzi, kto to? On w szoku ze ja nie wiem, bo widziałam Shreka tysiąc razy. Okazało się, ze to ze sceny kiedy Lord Farquad przepytywał Ciastko wiec ja tylko wiem o żwirku i muchomorku i ze oni kręcą ze sobą 😂😂 i później tłumaczyłam lubemu kto to żwirek i muchomorek.
Jesteście moją ulubioną rozrywką na youtube ❤
Dziękuję za przypomnienie „Gdxie jest krzyż” 🥹
Aniu montażystko, świetna robota. XD Chociaż wydaje mi się, że za ten piwnicowy segment mogą Ci nie dać przepustki na jakiś czas.
Ale mi zaimponowaled Madam, serio, nie tylko samym "c*nt" co gramatycznym wyczuciem :) No pierwsze co powiedzialam slyszac maila to to, ze powinno byc "it" zamiast "this" 🙌🏾💛
Pozdrawiamy z Leeds (UK)….Nie moge sie oderwac!! Jestem zakochana I zauroczona!
Lepszą stylizacją ślubną byłby sam olejek, bez spodni bermudów.
Znam odpowiedz co do rzęs. Oko, nos i ucho są połączenie. Taka rzęsa idzie do mózgu i mózg wysyła ją do nosa albo ucha ( najbliższej wolnej dziury) stąd się biorą włosy w nosie i uszach. Dlatego im jest się starszym, tym ma się mniej rzęs a więcej włosów w nosie i uszach 🤷🏻♀️
A jak się ma katar i zatkane uczy i nos, to idą do dupy
Książka ZAJEBISTA!!!!
Niech żyje Baal! Kocham to❤
Maryla jest tak antyczna ze wyznaje religie starożytnych Sumerów.
Kurwa, myślałem, że mam ducha ki innego czorta w domu, jak słyszałem te jęki w trakcie mówieniu o Ani -Montażystce! Strach jak nic. Oj wy wariaty, figlarze i fikuśniki!
Mam pytanie i teorię. Zacznę od pytania.
Czy w segmencie o Pani montażystce Pani montażystka przemyciła wiadomość podprogową i załadowała w tle audio swojego chlipania w piwnicy? Czy Pani montażystka potrzebuje pomocy? Czy może mrugnąć dwa razy na tak i raz na nie?
Oraz teoria: w piosence Ich Troje między zdaniem "zawsze z Tobą chciałbym być", a "przez całe lato" nie ma przecinka. W związku z tym sens zdania jest taki, że on chce z nią być zawsze przez lato, tj. przez każde lato do końca świata, ale przez resztę roku nie.
Dziękuję.
to wszystko prawda
Maryla widziała Wielki Wybuch z balkonu. I podawała Edzię do chrztu. Polski.
Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego weekendu. ❤
Ludzie którzy zadajecie te pytania:
MACIE ZRYTA BANIE 🤣🤣
Ale tak pozytywnie! Usmialem sie jak glupi 🤣
Kocham wasze koszulki! ❤
Odpowiadam z perspektywy audytora: wszystkie kolory w kapsułce robią to samo 🥲 Zwykły chwyt marketingowy
Jakby pies Bono tańczył w TzG to oglądałabym każdy odcinek a potem jeszcze powtórkę. Chętnie bym zobaczyła jak trzyma ramę albo jak wywija salsę
Piesodoble by tańczył!
uwielbiam te odcinki z tej serii
Wrociłam do proszku po tym jak mi kapsułki zaczeły zatrzymywać się na drzwiach pralki. Jakby kogoś to interesowało to piszę tutaj 😅😅
Mam tak samo 😅
U mnie też! Co ciekawe kapsułki do zmywarki też czasem mi się nie rozpuszczają 😢
Moje zaczęły się przyklejać do ubrań i nie rozpuszczać, potem było je ciężko odkleić i musiałam prać ciuch drugi raz 😭
Kanał wzrokowy i szczelina oczodołowa łączą oko z mózgiem, przez nie przechodzą nerwy i naczynia w skrócie 😉
Chłopaki jesteście super ❤❤
Ej! U mnie w robocie były soki do wody! Przeterminowane o rok, ale były! O terminie zorientowaliśmy się post factum 😂
RE tłumaczonko: ja bym poszła w "I don't give a (flying) cunt" albo "my cunt couldn't care less"
Przydatne info o tym occie. Ja go używam tylko do usunięcia smrodu kocich sików 😂
Ocet uszkadza uszczelki w pralce, także z nim trzeba uważać żeby nie przedobrzyć
Jezu, jakie przydatne informacje dzisiaj! Dziękuję za ostrzeżenie oraz obiecuję spróbować przy następnych ręcznikach do prania :)
W latach 90 wszyscy mieli ten sam piekarnik - Evę. Nie pamiętacie? 🙈
Ja w kwestii tłumaczeń przysięgłych tatuaży: by podkreślić, jak bardzo "ważna" jest dla mnie jakaś kwestia, powiedziałabym "I' ll keep that in my twat" (doceńcie, że się rymuje!)
Doceniam.
Pozdrawiam świecącą kaczkę.
Sanah, kabanosy, Adam i poezja - jest taki wiersz Adama Ziemianina "Antyfona do kiełbasy zwyczajnej" - polecam, jeśli ktoś ma smaka, to proszę sobie znaleźć w Internecie.
w niemczech wlasciciel wynajmowanego mieszkania ma obowiazek zaproponowac wstawienie piekarnika wiec czesto w mieszkaniach mlodszych ludzi ktorzy nie moga/nie chca inwestowac w urzadzanie sie stoi ten sam, najtanszy model piekarnika 😁 ja go mialam w kazdym z moich 5 mieszkan i widzialam go w co najmniej 10 innych
3:39 zrobiliście mi dzień
Hola ulubieni ! Jak poszła inspekcja elektryki ? Bo myśle o tych waszych wyłącznikach i nie mogę ogarnąć ! Pozdrawiam
A czy ocet nie rozwala uszczelek? Ocet rozpuszcza silikon np
Do olejku, to stringi pasują, a nie bermudy.
Racja z tymi kapsułkami 🤣🤣🤣
I love you ❤😂😂😂 normalnie bede musiala chyba napisac nastepnym razem i zadac pytanie
Pomyslałam o nim z tydzien temu wyobrazilam sobie ze zadaje je minister zdrowia by skasowć jej mózg
Jak kiedys mi skasował jeden z pracownikow slużby zdrowia ciekawa jestem jak byście odpowiedzieli mi na to pytanie
uważam, że rzęsy dostają się do mózgu, zimują tam, a na wiosnę kiełkują na głowie😆pozdrawiam Julię bez Romea 🤗Patrynia i Adasia❤💙
"Staż u Smaszcz" brzmi jak gotowe hasło reklamowe 🤡
Bełchatów? To chyba tam na Śląsku!
To z Michałem chodzi oto ze zawsze pszes cale lato a nie ze zawsze przez caly rok😎🤣
U mnie w fabryce też są te syropy 😅 Czuję, że wygrałam życie 🎉
❤
U mnie uzywa sie codsiennie. Rzadko kiedy coś gotuje, bo mi sie nie chce (nam). Wrzucamy wszystko do piekarnika i samo sie robi 🤣 byleby wsadzic tam jakies mieso i warzywa
U mnie to samo. Używam codziennie, wrzucam brudne naczynia, na które nie ma miejsca w zmywarce, bo umyte niewyjęte 🤡
@@madomiry pomysłowo 😜
Ja mam przeczucie, że odpowiedz na to skąd i jak to się zaczęło poznamy kiedy Raryla i Edit wypuszcza wspólny utwór 😮
Omg pojawił się Bełchatów !!!
Głosowałam na Was kochani ❤️
Płacz Ani montażystki najlepiej słychać w słuchawkach😅Trzymaj się Aniu !
Ale ojciec Shreka był ogrem, przecież chciał go zjeść za dzieciaka, wykąpał go w marynacie i dał jabłko zamiast smoczka… nie brzmi jak typowe postępowanie żaby
🎉🎉🎉
Piorę jak
akurat nadrobiłam 2 poprzednie filmy...odświeżam yt a tu ... nowy film 😆czy sobota może zacząć sie lepiej ..🤭 Mary lola w automatycznych napisach mnie rozje......ła XD
A dajcie spokój, piekarników gazowych powinno się zabronić, u mnie w domu taki jest i za każdym razem boję się odpalać to dziadostwo, o piekielnej mocy ognia, gdy wszystko przepala nie wspomnę.
Czy tylko ja wolę szorstkie ręczniki? 😅
Ja wciąż wierzę w plotkę o M.M. od 22 lat! 🙈😀
No i teraz mną wstrząsnęło bo myślałam że wiśnia śpiewa „przez całe lata” i to miało sens 😭
Wszyscy sa przekupni, nawet nasze Grażynki 😂😂😂
Kapsułki niszczą bęben
A jest cos takiego jak grube i cienkie ciasto kebaba ?;o
🌹✋
Moja ciocia wyslala mi post o pracy u 'mamy ginekolog' zebym sie moze zglosila... he he he nie
Ale bym teraz zjadla kebaba🫣😭
Ktoś mnie pozdrowił? Pozdrawiam również! ❤💋
Witam
Jejuuu ja mam piekarnik ten na zapałkę w wynajmowanym mieszkaniu!!! xD I też uważam, że to niebezpieczne...
Naklejka tłumaczenie -l dont give a fuck
🤍🤍
Komentarz
204
❤