(日本語字幕) BTS (防弾少年団) 'Boy with Luv -Japanese ver.-' (Color coded Lyrics Kan/Rom/Eng)

Translation by a native english speaker included!
日本語歌詞ありますよー英語の所も
Lyrics/Translation: @kailspark on Twitter
歌詞: @kailspark （ツイッターで）
MAP OF THE SOUL 7 ~The Journey~ TRANSLATION TRACKLIST/曲リスト
2) Stay Gold • (日本語字幕) BTS (防弾少年団) 'S...
3) Boy with Luv Japanese ver. • (日本語字幕) BTS (防弾少年団) 'B...
4) Make It Right Japanese ver. • (日本語字幕) BTS (防弾少年団) 'M...
5) Dionysus Japanese ver. • (日本語字幕) BTS (防弾少年団) 'D...
6) IDOL Japanese ver. • (日本語字幕) BTS (防弾少年団) 'I...
7) Airplane pt. 2 Japanese ver. • (日本語字幕) BTS (防弾少年団) 'A...
8) Fake Love Japanese ver. • (日本語字幕) BTS (防弾少年団) 'F...
9) Black Swan Japanese ver. • (日本語字幕) BTS (防弾少年団) 'B...
10) ON Japanese ver. • (日本語字幕) BTS (防弾少年団) 'O...
11) Lights • (日本語字幕) BTS (防弾少年団) 'L...
12) Your eyes tell • (日本語字幕) BTS (防弾少年団) 'Y...

[@user-ct4kn5sf3b]

2:03
ホビ、秩序頑張ったね😭😭
「つ」って韓国人難しいけど
しっかり言えててすごいと思う

[@user-lw4pf9rk6n]

皆 つ の発音上手くなってて感動😂💓

[@trongvo8241]

それなすぎて泣きそう

[@user-vs2bl9ep3z]

日本人でも難しいのにね

[@tinkerbell9542]

秩序とか私も言えないのに（笑）

[@user-mc1vx9ie3g]

Tinker Bell *
秩序言えないは草すぎwwwwww

[@f1p_x3]

「あの少年が英雄になった」
「端から運命じゃなかった」なんか、意味が深い…

[@bangtwice7115]

わかりみ深いです🥺

[@user-pl1nd4lw8m]

この曲の作詞作曲の人って誰ですか？

[@user-wt8sw9ml9j]

分かる

[@user-sm8wp1tg1y]

今回はホビたんとテテとジンさん発音綺麗な気がする！！

[@user-ei8un6ji2m]

2:12 あのおおぞらっお〜♡♡

[@RT-dr7ww]

BTSの歌詞を理解しようと思いながら聴いてると、歌詞が深すぎて泣きそうになるわ

[@user-wp9to7vk9i]

R T
共感です!!共感です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@seaqueen8082]

R T バンタンは毎回歌詞がぐっとくるものが多いから、歌詞見て感動しますよね！！

[@user-lv2gb9tb2z]

crystal snowとかわかりやすい歌詞の意味を調べたら泣いちゃいました；；；；

[@RT-dr7ww]

ただのグクペン それは言えてますね。
僕はTWICE好きですがWhat Is Love?など普通に聞いたら可愛い曲だな〜となるんですけど歌詞に注目して聞いたらとても素敵な歌詞なんですよね。共感を煽られるようなそんな感じです。

[@user-gr8qu2ld9l]

めっちゃ共感です
7月6日のThe Music DayでBTSが見れる😭

[@aileylikey3630]

え、全然違和感なくて日本語の発音うま笑

[@user-wk1tc7zo4c]

わざわざ日本のarmyのために一生懸命日本語の歌詞覚えてくれてありがとですな。

[@user-ur1ul6uz1n]

日本の音楽市場は儲かるからね

[@Army-jf8vu]

分かるwwwそれなしかも可愛いwww

[@Army-jf8vu]

@@user-ur1ul6uz1n 分かるマジで共感ピーヤwww

[@user-yk2ub9uc8r]

世界的スター(笑)はそんなことするかね

[@user-wp8wj6ty4l]

@@user-ur1ul6uz1n 日本は儲かるで

[@edopIUy]

ホビの(秩序)が上手くてびっくりした、！

[@user-jr8qy4we8j]

@@DK-tv5iw 日本人でも言いにくいのに凄いですよねほんとに！！

[@user-zm1uy2nf1e]

Sugaのラップめっちゃ好きなんだけど誰か共感する人いる？

[@user-se2zd7ko4p]

小村智美
ベストオブミーやばいですよね😍😍😍😘

[@user-oy3kg9mb6s]

小村智美 めっちゃ！

[@user-pl1nd4lw8m]

この曲の作詞作曲の人って誰ですか？

[@user-fu7fk6zs7x]

わかります！

[@yuzoishida1326]

ここにいます

[@aimee5839]

やっぱりジンニムの日本語めっちゃ好き!!💕
歌詞がすごい胸にささるし、なんか意味が伝わってくる✨
素敵過ぎる💘🥰😍👍👍👍

[@user-qe2pc9mk1t]

Ai めっちゃ共感！！

[@user-ch3uk7by4b]

Ai
わかるにょ

[@user-dz9wl7jw2z]

@@user-ed1ph9pf3f だよね！

[@chenjiehuang9133]

namby umskhzk

[@user-pl1nd4lw8m]

この曲の作詞作曲の人って誰ですか？

[@min9yu_k895]

グクの発音(？)がいつもよりクセありでなんかいい笑

[@user-dh2er3gr4z]

ぽようん
どうせsysじゃ発音も完璧なんですよ()

[@user-rd2en3xn6n]

ぽようん あなたのアイコンも癖が強い笑笑

[@user-zl1hr9dt2x]

@@user-rd2en3xn6n 思いました‪w‪w‪w‪w

[@min9yu_k895]

祐希 そうですか？笑

[@user-gq9xk6jz3r]

@@min9yu_k895 とてもくせ強いアイコンですね。好きですよ。そのアイコン

[@user-fb9fc5ll5p]

日本のテレビに出てくれるなんて今後ないと思ってたから嬉しい。

[@chitasandesuyo]

大空のところグク貴方はもう飛んでいるよ‪w

[@bearbearstrawberry]

面白い笑

[@Flora-jh6fy]

笑笑

[@user-og2zc7sv6d]

うまい！

[@chitasandesuyo]

ミンスガゆーい待ってる忠犬 追加公演でグク飛んでますから‪ね‪w

[@pakaaru3128]

ごめん､笑ってもた笑笑笑

[@user-ex7jk7pb3o]

気になるのさ How's your day
Oh tell me
何が君の幸せ？
Oh text me
Your every picture
近くに置きたくて
Oh bae
Come be my teacher
教えて 君のこと
Your 1、Your2
Li sten my my baby
僕は 羽ばたくあの大空を
君がくれたこの翼で
ここは遠すぎて
君と目を合わせたくて
Yeah you're making me a boy with luv
You got me high so fast
共にしたい 全てを
You got me fly so fast
今なら そう、わかるんだ
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
君と知り合って 変わった人生が
些細な事すら些細でなくさせてくれた
何から何まで 特別な my babe
君の姿 君の仕草 君の些細なところまで
Hope World
皆は言う 「あの少年が英雄になった」と
僕らはいう 「端から運命じゃなかった」と
世界の平和 no way
世の秩序 no way
ただ君を守るよ Boy with luv
Listen my my baby
僕は 羽ばたくあの大空を
君がくれたこの翼で
ここは遠すぎて 君と目を合わせたくて
Yeah you're making me a boy with luv
You got me high so fast
共にしたい 全てを
You got me fly so fast
今なら そう、分かるんだ
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
正直言うと いつに間にか 力みすぎていた
高まった sky 広がった hall
時に 「逃してほしい」と祈っていた
But your 傷は僕の傷
気付いたんだ 誓うこの想い
君のイカロスの翼で
太陽じゃなく 君へ
Let me fly
You got me high so fast
共にしたい 全てを
You got me fly so fast
今なら そう、分かるんだ
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
歌詞だお、頑張ったけど、多分ミスしてるかもだから、ミスあったら教えてくださいな。

[@twice1676]

歌詞ありがとうございます！

[@user-zd5qs5su1z]

歌詞有難うございます！
歌詞探してたので！助かります！

[@zyun_kagawa2891]

英語多くね？‪w‪w‪w

[@kouta9555]

本当にありがとうございます
感謝します！

[@user-wn3ck3ek8k]

さいこ 下から6行目のhighはflyだと思います。

[@chi9981]

1:36 ユンギの「君の些細なところまで」の歌い方優しい感じでめちゃめちゃ好き😍😍(伝われ)

[@user-ie2je6kq9w]

本当に好き❤❤❤

[@Sky-a.k]

1:50

[@user-xk2by3wx7l]

『ここは遠すぎて君と目を合わせたくて』
ここのワンフレーズ素敵すぎか（；＿；）

[@user-nd6kg5ym6k]

ここは泣けるフレーズすぎてやばい

[@user-nd6kg5ym6k]

@@user-xy6gi8bk2t armyからしたら泣けますね。

[@google5089]

@@user-nd6kg5ym6k イルアミに言ってくれてるようで(;_;)

[@user-nd6kg5ym6k]

@@google5089 ホントにそれなです！聞いた瞬間うるっときちゃいました😭

[@google5089]

@@user-nd6kg5ym6k ですよね…

[@yarm2740]

日本語verを出してくれると毎回思う。日本に生まれて良かった。

[@marin7417]

秩序の発音うまい！！！

[@sakana_is_delicious]

韓国語も日本語もイカロスの翼で太陽ではなく君のところへ飛ぶって歌詞めちゃくちゃ好き

[@user-js3vy8xf5t]

boy with luvってもともと音程のとり方っていうか韓国語のリズムが難しいから日本語だと余計にその意味と照らし合わせて歌うってなるとすっごい難しいと思う💧
とりあえずほびたん秩序上手に言えました拍手！！！👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻♥️♥️

[@user-pl1nd4lw8m]

この曲の作詞作曲の人って誰ですか？

[@user-tk6jb2qb2y]

元々同じ漢字圏な国だけあって、「世界の平和」とか「巨大な秩序」とか漢字語は ほぼ完璧に訳せるはずだけど 歌にするとリズム感が合わなくて難しいね

[@user-dj8lt5nv6t]

日本人でも音に合わせて歌うの難しそうw

[@chenjiehuang9133]

GHWHWNH😁😁

[@spin5539]

特にラップのところ

[@user-pl1nd4lw8m]

この曲の作詞作曲の人って誰ですか？

[@user-dj8lt5nv6t]

@@user-pl1nd4lw8m 作詞したのがPdogg・RM・Melanie・Joy Fontana・Michel・Lindgren・Schulzさん達
作曲がしたのがdogg・RM・Melanie・Joy・Fontana・Michel・Lindgren・Schulz・KM-MARKITさん達
らしいですよ〜!!!

[@user-pl1nd4lw8m]

j j ありがとうございます！

[@semiri985]

グクいつも発音綺麗だけど今回なんかクセ強い笑

[@user-ei8un6ji2m]

笑笑

[@user-gz6ug1mr7l]

それ思いましたw

[@user-id7vl9gv7x]

コメ見てから聞いたからかグク来た時吹き出した

[@kooktata4089]

わかる！！
クセありすぎて聴いた時笑っちゃいました

[@punoooji]

まじだw

[@user-nc9ym4vp5n]

この曲聞くと英語多かったってめっちゃ分かる。

[@user-ms1yo9qm3o]

IDOLもですよねー

[@KimSeokjin-ne5ns]

今バンタンは本格的に欧米に進出を狙ってますからね！凄いですよね！

[@user-sm8ul2vx3f]

@@KimSeokjin-ne5ns それは嬉しいようで寂しくて複雑だな…

[@angelhunny1925]

ぷっちょ 家を出る我が子を見送るような心境です

[@user-xo3sx6sd2q]

カナ 韓国人だと、英語が多い少ない分かるんだけどねぇ〜

[@punoooji]

普段は韓国語を歌ってるから歌詞の意味までは分からないけど日本語になると意味が分かってすごい深いんだなって思う。

[@ShosHoshO0427]

思った以上に違和感なくて驚いてる

[@baby-reevl3944]

ｸｿｶﾞ

[@answerlovemyself42]

1番なくないですか？

[@carlareyes719]

SUGA: "my babe"
Me: ExCusE MeEe?!

[@w5n_dy963]

Hi suga is my bais too

[@user-fd7ep2pq9r]

NONONO SUGA is my bade😠😠

[@rapmonie372]

@@user-fd7ep2pq9r okay calm down calm down ;-;

[@rapmonie372]

Taes:bae
Me:eXcUsE mE??

[@yamacvlt]

ぽこチャンネル he belongs to himself before he belongs to anyone. He doesn’t belong to you.

[@user-kr2wb1nk4r]

みんな日本語がお上手で😱恐れ多い

[@sala4674]

今回のホビのラップが癖になるんだよね。めっちゃ好きです

[@user-zk9pw2my7h]

最高すぎて言葉が出ない。
グクの日本語癖が(笑)

[@user-gr9qv7vp9d]

｢ここは遠すぎて 君と目を合わせたくて｣ってところめっちゃぐっと来る。(ﾜｲｱﾐｰﾆﾅｯﾃｶﾗｶﾝｼﾞｭｾｲﾂﾖﾅｯﾀ)

[@user-hz5yz9wj9l]

逆に日本人には歌いにくそう…。バンタンやっぱすごいな。何カ国語歌えるんだよ🤤👍👍

[@user-hs7rd6bo9n]

0:51 1:11
何だろう…鬼かわええなぁおい

[@omumurice]

まさかの日本語verをmusicdayで歌ってくれて嬉しおす

[@manoKook]

0:51 グク、｢おおぞらっおぉ︎︎ ⤴︎︎｣って癖強い笑

[@user-yd9mr4ld1o]

ホビの声が好きすぎる😳

[@coco-bm4wx]

ホソクの『皆はゆう、（あの少年が英雄になった）と』のところが好き

[@fuyunokama]

同じく

[@r_na-pr2vo]

みゅーじっくでい最高すぎた

[@user-ep9rj3mw6d]

グク癖強すぎ笑笑

[@shinyball3299]

J-hopeのパートめっちゃすき

[@user-jr5nr6sl6i]

英語まで訳してくれるから有り難いです！

[@Oshare_na_Daikon]

本当に感動😭
みんながもっと日本語が上手になっててなんか嬉しかった！！
しかもホビちゃん「秩序」のつの発音すごかった！成長

[@user-dl4xh3ln5m]

THE MUSIC DAYが楽しみすぎる……
大阪からの中継で生パフォーマンスとかヤバすぎる😇

[@user-tr4lz5fm5n]

どうやって見れるんですか？

[@user-dl4xh3ln5m]

hardwell love
もう、終わっちゃいました……😇
でも、調べればすぐ出てくるて思います！笑
ちなみにテレビです。

[@mimuu3767]

ジンニムの日本語スっと入ってきて聴きやすい！！
ホビも日本語うめぇえ。発音良すぎ！！

[@uranusu_1214]

グクとテテの｢僕は羽ばたくあの大空を｣のとこの声めちゃすき❤️
ハスキーボイス（？）みたいな

[@user-gm3ws4su4g]

今回はじんさんの発音がよき

[@duosgamer1201]

Suga's rap is perfect for this version

[@user-og3eh8jx1q]

BTSがarmy達に向けて歌ってくれてる歌のような気がする🌷

[@ictmy]

日本語バージョン良いですね。皆さん努力家で、本当尊敬します。

[@ako8216]

ラップパートの違和感が全然ない！
むしろ凄くいい！

[@user-gm3xp8ty4g]

最初のジミンちゃんの声が好きすぎる❤︎.*

[@xXIllGetYouXx]

Suga and J-Hope got me JUNGSHOOK

[@ggggg5936]

いつもいつもジンくんの日本語の発音が綺麗😍👍👍

[@kntkn1]

グクがいつもと違うよ？😳

[@mino6874]

ジンの日本語きれい
後パート増えて嬉しい！

[@hyangi.]

シュガとホビ日本語完璧！特に「秩序」のところが😭「つ」上手い！

[@yoshiaki6718]

英語が多いからいつもより自然な感じに聞こえる

[@user-abcbak]

なんかグク可愛い笑笑笑笑
発音綺麗だねみんな！！！特にホビとジン氏！

[@user-kh9sx7bo6i]

秩序の発音きれいすぎ!!!

[@user-lt5hn3ko7y]

ラップを日本語にしてくれるのやっぱりいい！！
みんな美声素敵

[@nana-mi4ts]

BTSの日本語訳っていつもいいよねー
違和感無いし、内容も深い

[@user-fd7ep2pq9r]

0:24何が君の幸せ〜はいBTSを見ることww

[@sakukook544]

言えてるw

[@user-fd7ep2pq9r]

ww

[@user-ce8px2eu7y]

ユンギの ｢君の些細なとこまで｣の
とこまで が囁く感じの歌声でえぐい。。♡(語彙力

[@user-cq6qy9gw2s]

本当に今回のやつ神すぎる😭😭😭😭

[@user-ji8en2ko2c]

日本語来たーー💓💞

[@user-lk6kt8cr6x]

いい曲ダヨネ

[@user-bt7fx2yv2d]

テヒョンとグクのハスキーになる所バリ好き

[@pakpak__hoon__]

歌詞です！
お役に立てればと思います🙇🏻‍♀️
🐥気になるのさ
How’s your day
Oh tell me
何が君の幸せ？
Oh text me
🐯Your every picture
近くに置きたくて
🐹Come be my teacher
教えて 君のこと
Your 1, your 2
🐰Listen my my baby
僕は 羽ばたくあの大空を
君がくれたこの翼で
🐥ここは遠すぎて
君と目を合わせたくて
Yeah you makin’ me a boy with luv
💣Oh my my my oh my my my
🐰You got me high so fast
共にしたい全てを
💣Oh my my my oh my my my
🐥You got me fly so fast
今ならそう、わかるんだ
🐯Love is nothing stronger
Than a boy with luv
🐹Love is nothing stronger
Than a boy with luv
🐭君と知り合って ya
変わった人生が ya
些細な事すら
些細でなくさせてくれた ya
何から何まで 特別な my babe
君の姿 君の仕草
君の些細なところまで
🦄みんなは言う
あの少年が英雄になったと Oh nah
僕らは言う
端から運命じゃなかったと Oh nah
世界の平和 🐰No way
世の秩序 🐰No way
ただ君を守るよ Boy with luv
🐯Listen my my baby
僕は 羽ばたくあの大空を
🐨君がくれたこの翼で
🐹ここは遠すぎて
君と目を合わせたくて
Yeah you makin’ me a boy with luv
💣Oh my my my oh my my my
🐰You got me high so fast
共にしたい全てを
💣Oh my my my oh my my my
🐥You got me fly so fast
今ならそう、わかるんだ
🐯Love is nothing stronger
Than a boy with luv
🐹Love is nothing stronger
Than a boy with luv
🐨正直言うと
いつの間にか力み過ぎていた
高まった sky, 広がった hall
時に逃がして欲しいと祈っていた
But your 傷は僕の傷 気付いたんだ
誓うこの想い
君のイカルスの翼で
太陽じゃなく君へ Let me fly
💣Oh my my my oh my my my
🐹You got me high so fast
共にしたい全てを
💣Oh my my my oh my my my
🐯You got me fly so fast
今ならそう、わかるんだ
🐥Love is nothing stronger
Than a boy with luv
🐰Love is nothing stronger
Than a boy with luv

[@ii-mq5qg]

今日のバンタン最高でした!!!
LIVEのあとで疲れてるのに素敵な歌とダンスを披露してくれてありがとう😭

[@user-cyan32]

ジンの日本語好きな--

[@user-xz4vs5vv3l]

気になるのさ How’s your day
Oh tell me
何が君の幸せ？
Oh text me
Your every picture
近くに置きたくて
Come be my teacher
教えて 君のこと
Your 1, your 2
Listen my my baby 僕は
羽ばたくあの大空を
(君がくれたこの翼で)
ここは遠すぎて
君と目を合わせたくて
Yeah you makin’ me a boy with luv
Oh my my my oh my my my
You got me high so fast
共にしたい全てを
Oh my my my oh my my my
You got me fly so fast
今なら そう、わかるんだ
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
君と知り合って ya
変わった人生が ya
些細な事すら些細でなくさせてくれた ya
何から何まで
特別なmy babe
君のすがた 君のしぐさ
君の些細なところまで
みんなは言う
あの少年が英雄になったと (Oh nah)
僕らは言う
端から運命じゃなかったと (Oh nah)
世界の平和 (No way)
世の秩序 (No way)
ただ君を守るよ
(Boy with luv)
Listen my my baby 僕は
羽ばたくあの大空を
(君がくれたこの翼で)
ここは遠すぎて
君と目を合わせたくて
Yeah you makin’ me a boy with luv
Oh my my my oh my my my
You got me high so fast
共にしたい全てを
Oh my my my oh my my my
You got me fly so fast
今なら そう、わかるんだ
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
正直言うと
いつの間にか力み過ぎていた
高まった sky, 広がった hall
時に逃がして欲しいと祈っていた
But your 傷は僕の傷
気付いたんだ 誓うこの想い
君のイカルスの翼で
太陽じゃなく君へ
Let me fly
Oh my my my oh my my my
You got me high so fast
共にしたい全てを
Oh my my my oh my my my
You got me fly so fast
今なら そう、わかるんだ
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv

[@sumedhasingh2632]

SUGA's verse suddenly changed into romantic for the Japanese version!! "My babe" 🤔
Japanese army are lucky af😍😍😍

[@happytime8676]

みんな発音綺麗すぎ〜

[@ab-bu7ur]

お仕事がお早い！ありがとうございます！

[@arijuliakim9445]

自分も日本に来た時は日本語に苦戦したし、彼らの日本語を聞いてると本当に短期間で努力したのが分かる…本当に尊敬します✨

[@user-pn2nw4rh2h]

明日！MUSICDAYで歌いますね！
とっても楽しみです！楽しみすぎて吐きそうです！忙しいのに日本のＴＶにでてくれる。なんてありがたいんでしょう。でも休める時にはしっかり休んで欲しいです。いつも幸せを貰っているので彼らにはその倍いつも幸せでいて欲しい☺️どうか体には気をつけて！

[@raito2jionx]

hope worldって言ってたの知らんかったわ

[@BeenAlt]

この言葉、ナムさんが入れたくて入れたって言うのが非常に熱いですよね……

[@user-ww1he6dy8t]

ほびが大好きになった😘

[@user-mq4eq8yk8b]

ほびって右から何番目ですか？

[@user-ww1he6dy8t]

ミナリ名井 3番目ですね！

[@xiu-oO]

chocolate white
ん？それって左からじゃないですか？笑笑

[@xiu-oO]

ミナリ名井
右から5番目ですよ！
左からは3番目です

[@user-mq4eq8yk8b]

@@xiu-oO ありがとうございます！

[@ikonic1183]

ARMYに対する感謝とか感情を歌詞にぶつけてる感じが好きすぎてどうしようもないわあ…♡

[@Asada917]

歌詞とか雰囲気とか全部最高すぎる(語彙力)

[@gameLove244]

男でも好きな人いますか？(・ω・)
いて欲しい日本人

[@user-pi-suke]

ここにいるゾ^~

[@bmw_f30_320i]

いますぞい！

[@user-mg3kr7lp5u]

はーい

[@user-dh8gn9sr4h]

バリバリの男armyです！

[@hika7452]

ここにもー！いますよ！

[@user-we3te9gn1l]

かっこいいの一言じゃ言い切れないかっこよさ(語彙力喪失)

[@user-dj9xw5ve2t]

毎回バンタンの日本語が上手になってるって思う人🙋🏻‍♀️

[@user-ze4yy4po2g]

ホビパート良すぎる😢❤

[@user-uz7ub6zy7e]

共にしたい全てをのクセがすごい、なんか好き

[@swapna.h]

Guys let's stream LIGHTS!!!!
It's out

[@theScarletBulet4968]

Yaaaaaaah good idea

[@ARMY-MOA-Engene-cv2js]

My new favorite version!!!!!

[@pao9635]

Same

[@ARMY-MOA-Engene-cv2js]

@@pao9635 Yes! awesome! ^^ I love both versions but this one is just better in a tiny way ^^

[@user-cu7ls3bs7n]

ありがとうございます☺️💗

[@user-do7pg7tu9n]

これをもうすぐ生中継か。
たのしみぃぃ💗💗💗💗
#Theミュージックデイ

[@user-qh3gm6du3u]

"君がくれたこの翼で"のパートなんかめちゃくちゃ好き😂💖💖💖

[@user-hp8wk9gt9c]

皆頑張って歌ってる上手すぎ❤️

[@user-hr9dt6kf6h]

共にしたい全てをがめちゃくちゃ好き。愛のある歌詞…

[@user-ue3vt8vd2l]

めっちゃいい感じやん

[@user-wi4ej5oy3p]

良いよ曲

[@adjoolie]

I prefer the Korean version buuut the Japanese version is so cute

[@marykatew]

*Japanese

[@adjoolie]

BANGTAN sWaNyOndAn : Yes yes sorry 😂😂

[@lenguyenphuongnga2075]

스가민 you write wrong suga’s name this is 슈가민 or 민슈가 🙂

[@adjoolie]

Lê Nguyễn Phương Nga : Many people told me the same thing - I know but I have to wait 90 days to change my username, thanks anyways 😂

[@lenguyenphuongnga2075]

스가민 oooopsss sorry 😂😂

[@user-xs8ns8be4z]

ジンは本当に日本語が上手だね！
Sugaがすごく韓国語に聞こえて、ビックリした😍

[@eunhae1419]

ほびめっちゃ発音綺麗！！！

[@user-yc9lu8og9k]

ほんとっにジンの声好き

[@alexander6918]

When you can speak Japanese better than Korean cause you've been watching anime for 7 years

[@synergistpie9263]

Akemi Asahina Only for 7 years?

[@nyctoym]

I'm the opposite sksk

[@kageyamatobiooo2897]

Same :")

[@asaximen7255]

Same here.

[@ryuuackerman2587]

SAME HEREEE!!!

[@BorahaeVante]

l love Taehyung's voice. It's always my addiction.