Klapa Trogir - Na kucu ti buza

Na kucu ti buza
Di se legu repci,
Ne bi te vazeja
Da me molu šveci.
U kantunu stojiš
Kano vrića prosa,
Ne bi te vazeja
Radi tvoga nosa.
Da mi se najubit
Tvoga lipog tila
Pa da umrem sritan,
Golubice bila.
Ka ca su prisritni
Dva goluba bila,
Vazest ću te smista
Moja jube mila.

[@LukaMagda1]

There's a hole in your house
Where swallows nest
I wouldn't marry you
Not even on the Saints' request.
You stand there in the corner
Like a sack of millet
I wouldn't marry you
Because of your nose.
If I could kiss my way
Across your beautiful body
I would die a happy man
My little white dove.
As content as a pair of white pigeons
I'll marry you right now
My darling, my love.
Traditional song from Croatia

[@jackdaniels4432]