Ville такой молодой . Еще только надеялся на успех. А популярность и любовь фанатов уже нахлынет волной. Я про HIM узнала благодоря дочке , которая переслала в мой телефон песню Gone with the Sin. Голос Ville покорил меня навсегда. Эта меланхолия завораживает. Спасибо HIM за творчество.
@@miloye_zzloo5705 да, такая группа развалилась ! До сих пор не по себе как-то ! Они как яркая звезда такая вспыхнули, просияли на небе и исчезли ☁️✨💥 🌟 ☁️ 😒
Я впервые за 23 года попала в этом году на концерт вилле. Думала не попаду вообще никогда. А сегодня купила еще билеты на его зимние выступления в Хельсинки. Поеду посмотрю на нашего маэстро еще пару раз
Молодой, красивый, талантливый! И слушать приятно и смотреть. Дмитрий, спасибо вам за эти переводы. В вашем исполнении- это отдельный вид искусства. И слушаю и смотрю с удовольствием. Удачи вам!
@@dimitridumas У вас действительно классные переводы . Смотрела многие видео , ещё когда у вас здесь был другой канал. Дмитрий, может вы и Лорда переводили? Крис Хармс.
Всегда было интересно узнать о чем говорит Вилле. В те времена, когда не было интернета, пыталась из названий треков приоткрыть для себя смысл спетого. Благодаря вашим переводам теперь спустя десятилетия я узнала больше о своем кумире детства. Очень ценно, спасибо вам
слушаю и не верится что в 22 года совсем молодой Вилле такой осознанный,даже кажется что вы что то от себя добавили))обожаю его самоиронию,считаю ее большим показателем интеллекта
Ты не анализировала другие его интервью, так вот, он всегда собран, конкретен и лаконичен, в любом возрасте. Хоть в 22 года, хоть в 42. Такова его личность, его менталитет, его характер. Я от себя ничего не добавлял. И для меня, как для переводчика, добавлять и придумывать что-либо в чужой речи - недопустимо.
@@dimitridumas нет нет,это было не в обиду вам,скорее выражение восхещения!именно ваши переводы передают нюансы речи,в вашем профессионализме сомнения нет!и отдельное спасибо,что находите такие редкие интервью!
Какой же он искренний и открытый! Как-то неожиданно для себя стала резко интересоваться этой группой в этом году, слушала некоторые их песни где-то в 2006-2008 году, но никогда особо не фанатела, в ту пору больше предпочитала OOMPH! а сейчас постоянно ищу интервью, переслушиваю их песни )))
Аналогично. Вдруг с ума сошла по Вилле. Хотя я в Финляндию переехала, может поэтому) тоже знала пару песен всего. А сейчас в восторге и от него и от творчества
@@bold2211 блин круто! )) я в Бельгии живу периодически, но вроде концертов не намечается, тут все больше по электронной музыке, хотя вот Рамы в прошлом году собрали 70 000 зрителей в нашем маленьком городе Остенде ))
Спасибо огромнейшее за ваши переводы. Вы очень круто это делаете. Слушать одно удовольствие! По второму кругу переслушиваю и надеюсь, что выйдет ещё что-то новенькое)
@@dimitridumas а почему он сейчас выглядит как будто у него онкология или это просто из-за возраста ? Или с ним кроме возраста что то случилось ? То что он потерял голос я уже знаю, но он так сейчас выглядит ну как будто это вообще не он.
@@СветланаХомутова-д9щ С возрастом у одних кости расширяются, и они как бы полнеют, у других идет тотальная сухость организма. Это вариант Вало. Так что, не переживай.
![Nightwish - История Легенды [ЧАСТЬ 1]](http://i.ytimg.com/vi/CyHQ28oZ4R0/mqdefault.jpg)
Ville такой молодой . Еще только надеялся на успех. А популярность и любовь фанатов уже нахлынет волной. Я про HIM узнала благодоря дочке , которая переслала в мой телефон песню Gone with the Sin.
Голос Ville покорил меня навсегда. Эта меланхолия
завораживает. Спасибо HIM за творчество.
И ещё спасибо дочке ,вы должны сказать😊 ведь она вам открыла такого исполнителя 😊❤
@@miloye_zzloo5705 да, такая группа развалилась ! До сих пор не по себе как-то ! Они как яркая звезда такая вспыхнули, просияли на небе и исчезли ☁️✨💥 🌟 ☁️ 😒
Я впервые за 23 года попала в этом году на концерт вилле. Думала не попаду вообще никогда. А сегодня купила еще билеты на его зимние выступления в Хельсинки. Поеду посмотрю на нашего маэстро еще пару раз
Здорово! Желаю вам отличного времяпровождения на концерте ❤ а вы в Европе живете?
Поздравляю! Сколько стоит билет в Хельсинки?
@@NinaHappy-h5m я из Швейцарии лечу, 580 франков из Цюриха в Хельсинки и обратно.
@@KPr-b7b тоже хрчу
Я тоже,впервые,за 24 года собираюсь в конце апреля на концерт Вилле в Латвии.Тоже думала,уже никогда не попаду,и тут-удача😂,Вилле в Риге.👍❤
Молодой Вилле просто огонь! ❤
Молодой, красивый, талантливый! И слушать приятно и смотреть. Дмитрий, спасибо вам за эти переводы. В вашем исполнении- это отдельный вид искусства. И слушаю и смотрю с удовольствием. Удачи вам!
Спасибо за теплые слова.
@@dimitridumas У вас действительно классные переводы . Смотрела многие видео , ещё когда у вас здесь был другой канал. Дмитрий, может вы и Лорда переводили? Крис Хармс.
@@ТерезаТомилова Не знаком с Лордом. Спасибо за то, что следишь за моим творчеством.
Всегда было интересно узнать о чем говорит Вилле. В те времена, когда не было интернета, пыталась из названий треков приоткрыть для себя смысл спетого. Благодаря вашим переводам теперь спустя десятилетия я узнала больше о своем кумире детства. Очень ценно, спасибо вам
Спасибо за теплые слова и оценку.
слушаю и не верится что в 22 года совсем молодой Вилле такой осознанный,даже кажется что вы что то от себя добавили))обожаю его самоиронию,считаю ее большим показателем интеллекта
Ты не анализировала другие его интервью, так вот, он всегда собран, конкретен и лаконичен, в любом возрасте. Хоть в 22 года, хоть в 42. Такова его личность, его менталитет, его характер. Я от себя ничего не добавлял. И для меня, как для переводчика, добавлять и придумывать что-либо в чужой речи - недопустимо.
@@dimitridumas нет нет,это было не в обиду вам,скорее выражение восхещения!именно ваши переводы передают нюансы речи,в вашем профессионализме сомнения нет!и отдельное спасибо,что находите такие редкие интервью!
@@НаталияКувалдина-э9т Перевод - домашнее хобби для меня. За оценку спасибо. Жди вторую часть. Скоро.
Какой же он искренний и открытый! Как-то неожиданно для себя стала резко интересоваться этой группой в этом году, слушала некоторые их песни где-то в 2006-2008 году, но никогда особо не фанатела, в ту пору больше предпочитала OOMPH! а сейчас постоянно ищу интервью, переслушиваю их песни )))
Аналогично. Вдруг с ума сошла по Вилле. Хотя я в Финляндию переехала, может поэтому) тоже знала пару песен всего. А сейчас в восторге и от него и от творчества
@@bold2211 блин круто! )) я в Бельгии живу периодически, но вроде концертов не намечается, тут все больше по электронной музыке, хотя вот Рамы в прошлом году собрали 70 000 зрителей в нашем маленьком городе Остенде ))
То же самое)) раньше у меня был только один их альбом deep shadows... А сейчас слушаю бесконечно ❤ и в этом году увидела Его дважды ❤
@@HerInfernalMajesty-v8c ого. А где?
@@bold2211 в мае в Нью-Йорке и в сентябре в Монтклере, штат Нью Джерси (временно обитаю здесь, к нам в Украину он не приезжал ни разу)
огромное спасибо за перевод!
Всегда пожалуйста.
Как же соскучился по ним..Давно не слушал. Если и возвращался то как правило к 4 альбому, но по мне все первые четыре альбома шедевральные!
Спасибо за перевод!
Пожалуйста. Жди вторую часть.
спасибо огромное за перевод ИМЕННО ЭТОГО ИНТЕРВЬЮ. именно оно есть только на финском и даже без субтитров. Спасибо!!!!!
Пожалуйста. Это не просто интервью, это ЭПИК среди множества интервью. )) Настоящее полотно длинною в час эфирного времени.
❤❤❤❤💖💖💖💖
Спасибо большое 🤩. Очень долго искала перевод именно этого интервью! ❤️💜💙
Пожалуйста. Смотри обе части, это интервью в двух частях.
Волосы красивые😍
Да и сам такой ничегошный. ))
@@dimitridumas, внешне - да, несмотря на явную худобу) Характер, видимо, очень сложный.
@@ТаняИванова-л9т Худоба алкогольная. Про характер, не зная самого человека, сказать сложно. Ведь интервью отнюдь не показатель истинного характера.
Интервью с вампиром прям❤
С внуком Главного Вампира. ))
Ура Вилле 🎉, спасибо 🙏 😊
Que hermoso desde joven🎤🎶🖤🖤🖤🖤🦇🦇🦇🖤🖤🖤🦇🦇💣
Благодарю за перевод 🙏🏻 и мне очень нравится как он говорит на родном языке❤
Пожалуйста. Грядет новая озвучка с Вилле. На днях.
Спасибо огромнейшее за ваши переводы. Вы очень круто это делаете. Слушать одно удовольствие! По второму кругу переслушиваю и надеюсь, что выйдет ещё что-то новенькое)
Большое спасибо за оценку. Конечно, будут и новые озвучки, нужно лишь вдохновение.
Вилле был лучшим и ХИМ❤
Он был их начальником, все остальное - неважно.
@@dimitridumas но Линдстром тоже нравится очень
👍
7.20 - ах ты ж хитрец!!!
В чувстве юмора ему точно не откажешь.
Хватит мучить бедного Виллика 🥺 ☁️✨
Он - "человек измученный нарзаном". ))
@@dimitridumas а нарзан это что ?
@@СветланаХомутова-д9щ Фигурально выражаясь алкашка. ))
@@dimitridumas а почему он сейчас выглядит как будто у него онкология или это просто из-за возраста ? Или с ним кроме возраста что то случилось ? То что он потерял голос я уже знаю, но он так сейчас выглядит ну как будто это вообще не он.
@@СветланаХомутова-д9щ С возрастом у одних кости расширяются, и они как бы полнеют, у других идет тотальная сухость организма. Это вариант Вало. Так что, не переживай.
По-моему, в итоге они заработали больше чем Селин Дион.
Это вряд ли.
такая ложь ппц) он в хоре пел в начале. у меня в 2006 видео было . жесткому ппц пришел я бы выложил.
Ложь часть натуры артиста.
В хоре ? С ума сойти! 😅 каждый раз не перестаёшь удивляться! Здорово 😊!
Паули Пара ти сирай, а как правильно пишется? Очень интересно послушать
Погугли.
@@dimitridumas погуглили, получилось бы не спрашивали)