ВЪРВЯХ Веднъж дойдох пред портите ти, дойдох да те потърся. Послах пътя пред вратата ти с рози. Това, което видях в очите ти как мога да го забравя. Нещо толкова невероятно Как въобще мога да се откажа от него. Слънцето отново изгрява (И сякаш светът свършва) Къде си ти скъпа моя, и какво е животът без теб. Припев: Вървах, вървях, вървях. И търсих теб, но не можах да те намеря и така си останах без теб. Вървах, вървях, вървях Бях близо до теб като в сън, но съня е истина. Да обичам те (да обичам те) Аз вървя след теб. Колко пъти питах брега на морето, но вече със сърдечната болка започнах да свиквам. Докато яздех заедно с вятъра, дали някога ще те видя? Ще ме обичаш ли отново, толкова сладко и по-сладко. Слънцето отново изгрява (И сякаш светът свършва) Къде си ти, скъпа моя? И какво е животът без теб? Припев: Няма нужда да се преструваш. Ще ме обичаш ли завинаги? Ще ме обичаш ли отново или никога повече? Припев:
Bir seni aradim Bir kapina geldim Evinin Yolunu Gullerle serdim What I saw in your eyes How could I forget it So incredible to find How could I let it Sun is rising again And it feels like the end Where are you my baby Ne olur hayatim sensiz Yurudum, yurudum, yurudum Hep seni arar yurudum Ama hep sensiz kaldim Seni hic bulmadan Yurudum, yurudum, yurudum I was walking right beside you It's a dream, but a dream that is true Yes, I love you Yes, I love you Ah, seviyorum Denizin kayasina Kacinci kez sordum Canin acisina alismisim Riding up with the wind Will I ever meet her Will you love me again sweeter and sweeter Sun is rising again And it feels like the end Where are you my baby Ne olur hayatim sensiz Yurudum, yurudum, yurudum Hep seni arar yurudum Ama hep sensiz kaldim Seni hic bulmadan Yurudum, yurudum, yurudum I was walking right beside you It's a dream but a dream that is true Yes, I love you Yes, I love you Ah seviyorum There's no use to pretend That it feels like the end Will you love me forever Will you love again or never ever Yurudum, yurudum, yurudum Hep seni arar yurudum Ama hep sensiz kaldim Seni hic bulmadan Yurudum, yurudum, yurudum I was walking right beside you It's a dream but a dream that is true Yes, I love you Yes, I love you Ah, Seviyorum
Hey sevgilim Neredesin gözlerim Hey gözlerim Bir seni aradim Bir kapana geldin Evirin yolunu Göllerle serdim What I saw in your eyes How could I forget it So incredible to find How could I let it Sun is rising again (that it feels like the end) Where are you my baby Ne olur hayatam sensiz Yurudum, Yurudum, Yurudum Hep seni arayurdum Ama hep sensiz kaldam Seni hic bulmadam Yurudum, Yurudum, Yurudum I was walking right beside you It's a dream, but a dream that is true Yes I love you (Yes I love you) Ah, seviyorum Denizin kayasana Kacanca kez sordum Canamacasana alasmas oldum Riding up with the wind Will I ever meet her Will you love me again sweeter and sweeter Sun is rising again (that it feels like the end) Where are you my baby Ne olur hayatam sensiz Yurudum, Yurudum, Yurudum Hep seni arayurdum Ama hep sensiz kaldam Seni hic bulmadam Yurudum, Yurudum, Yurudum I was walking right beside you It's a dream, but a dream that is true Yes I love you (Yes I love you) Ah, seviyorum There's no use to pretend (that it feels like the end) Will you love me forever Will you love me again or never-ever (RUM ! RUM ! RUM! ) Yurudum, Yurudum, Yurudum Hep seni arayurdum Ama hep sensiz kaldam Seni hic bulmadam Yurudum, Yurudum, Yurudum I was walking right beside you It's a dream, but a dream that is true Yes I love you (Yes I love you) Ah, seviyorum
Всъщност няма оригинал и кавър...по принцип Каризма са написали музиката и текста и на двете песни,като първо са написали тази на Руслан,но после решават и те да направят своя версия. Самите те са го казвали в интервю :)
По принцип съм съгласен с коментара! Само три неща за отбелязване - песента е колкото на турски два пъти по-толкова на английски. Че си с широка кройка си личи и само от снимката не е нужно да обиждаш расистите, че били ограничени. Трето за наистина ограничените... какво значи "prysna". Иначе песничката ми харесва!
Zahto ne se saberete kato dyet i da si peete, ZA samoto hoy, ne ZA drygo, taka hte podlydite Sveta, zahtoto nikoi ne go e ochakva, A ste atraktivni zaedno!!!!!!!!!!!!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Izvinqvam se no po dolu pro4etoh komentar na edin gospodin koito pi6e 4e originala na pesenta e na Serdar Ortaç,iskam dakaja samo 4e nemislq taka i 4e tzo g-n mnogo se bark...A tazi pesnichka na Karizma e mn dobra
Е и какво като е на турски... нима не е достатъчно денс и раздвижващо.... ей българите сме мноооооооооооооооооооооооооооооооого прост народ да знайте.;..ама много.... и разни псевдонационалисти и патриоти да не смеят да ми коментират, щот ги навирам там, откъдето са излезли ....
ВЪРВЯХ
Веднъж дойдох пред портите ти,
дойдох да те потърся.
Послах пътя пред вратата ти с рози.
Това, което видях в очите ти
как мога да го забравя.
Нещо толкова невероятно
Как въобще мога да се откажа от него.
Слънцето отново изгрява (И сякаш светът свършва)
Къде си ти скъпа моя,
и какво е животът без теб.
Припев:
Вървах, вървях, вървях.
И търсих теб,
но не можах да те намеря и така си останах без
теб.
Вървах, вървях, вървях
Бях близо до теб
като в сън, но съня е истина.
Да обичам те (да обичам те)
Аз вървя след теб.
Колко пъти питах брега на морето,
но вече със сърдечната болка
започнах да свиквам.
Докато яздех заедно с вятъра,
дали някога ще те видя?
Ще ме обичаш ли отново,
толкова сладко и по-сладко.
Слънцето отново изгрява (И сякаш светът свършва)
Къде си ти, скъпа моя?
И какво е животът без теб?
Припев:
Няма нужда да се преструваш.
Ще ме обичаш ли завинаги?
Ще ме обичаш ли отново или никога повече?
Припев:
Bir seni aradim
Bir kapina geldim
Evinin Yolunu
Gullerle serdim
What I saw in your eyes
How could I forget it
So incredible to find
How could I let it
Sun is rising again
And it feels like the end
Where are you my baby
Ne olur hayatim sensiz
Yurudum, yurudum, yurudum
Hep seni arar yurudum
Ama hep sensiz kaldim
Seni hic bulmadan
Yurudum, yurudum, yurudum
I was walking right beside you
It's a dream, but a dream that is true
Yes, I love you
Yes, I love you
Ah, seviyorum
Denizin kayasina
Kacinci kez sordum
Canin acisina alismisim
Riding up with the wind
Will I ever meet her
Will you love me again sweeter and sweeter
Sun is rising again
And it feels like the end
Where are you my baby
Ne olur hayatim sensiz
Yurudum, yurudum, yurudum
Hep seni arar yurudum
Ama hep sensiz kaldim
Seni hic bulmadan
Yurudum, yurudum, yurudum
I was walking right beside you
It's a dream but a dream that is true
Yes, I love you
Yes, I love you
Ah seviyorum
There's no use to pretend
That it feels like the end
Will you love me forever
Will you love again or never ever
Yurudum, yurudum, yurudum
Hep seni arar yurudum
Ama hep sensiz kaldim
Seni hic bulmadan
Yurudum, yurudum, yurudum
I was walking right beside you
It's a dream but a dream that is true
Yes, I love you
Yes, I love you
Ah, Seviyorum
Жалко, че се разпаднаха като дует. Наистина страхотни песни правеха.
mnogo jalko bqha chudesna homoseksualna dvojka
Predlojete mi ot nay dobrite im pesni
Наистина и аз така мисля❤❤❤ да са живи и здрави
Hey sevgilim
Neredesin gözlerim
Hey gözlerim
Bir seni aradim
Bir kapana geldin
Evirin yolunu
Göllerle serdim
What I saw in your eyes
How could I forget it
So incredible to find
How could I let it
Sun is rising again (that it feels like the
end)
Where are you my baby
Ne olur hayatam sensiz
Yurudum, Yurudum, Yurudum
Hep seni arayurdum
Ama hep sensiz kaldam
Seni hic bulmadam
Yurudum, Yurudum, Yurudum
I was walking right beside you
It's a dream, but a dream that is true
Yes I love you (Yes I love you)
Ah, seviyorum
Denizin kayasana
Kacanca kez sordum
Canamacasana alasmas oldum
Riding up with the wind
Will I ever meet her
Will you love me again sweeter and sweeter
Sun is rising again (that it feels like the end)
Where are you my baby
Ne olur hayatam sensiz
Yurudum, Yurudum, Yurudum
Hep seni arayurdum
Ama hep sensiz kaldam
Seni hic bulmadam
Yurudum, Yurudum, Yurudum
I was walking right beside you
It's a dream, but a dream that is true
Yes I love you (Yes I love you)
Ah, seviyorum
There's no use to pretend (that it feels like the end)
Will you love me forever
Will you love me again or never-ever
(RUM ! RUM ! RUM! )
Yurudum, Yurudum, Yurudum
Hep seni arayurdum
Ama hep sensiz kaldam
Seni hic bulmadam
Yurudum, Yurudum, Yurudum
I was walking right beside you
It's a dream, but a dream that is true
Yes I love you (Yes I love you)
Ah, seviyorum
Ta piosenka to wakacje w Grecji 2023 ,Rodos ,potańczyli 😅❤
Тази песен е писана и изпята в България преди 20 години😂
мега яка енергия има тая песен
Има ли 2024?
Машала! Не знаех,че Каризма имат песен на турски,ама текста е и на турски и английски. Обичам те на турски е sen seviyorum evet sen seviyorum.
Уникална песен човек
Точно това си амислех
Направо си пръснах капките човек, топ хитачка маняк
@@ivbiturbo2675 мръсно бясна гъзарийка, а?
не мога да повръщам с такава сила миро tnx
Just got back 30/09/2013!! amazing holiday elenite royal bay!!!!! x
Не, това е оригиналът!
To jest super 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
looked for ages for this on cd after we were at elenite,eventually got it 2 years later !!!
2022 Yurudum ?
яка е не ми пука че е на турски даже я пеят добре а са българи
Всъщност няма оригинал и кавър...по принцип Каризма са написали музиката и текста и на двете песни,като първо са написали тази на Руслан,но после решават и те да направят своя версия. Самите те са го казвали в интервю :)
😮
@@marinakostadinova2240кой е тоя Руслан? Не знаех, че има друг вариант на песента
@@denkeh8941Руслан Мъйнов - Аз не съм
По принцип съм съгласен с коментара! Само три неща за отбелязване - песента е колкото на турски два пъти по-толкова на английски.
Че си с широка кройка си личи и само от снимката не е нужно да обиждаш расистите, че били ограничени.
Трето за наистина ограничените... какво значи "prysna".
Иначе песничката ми харесва!
❤2024❤
elenite hotel royal park *>*
Club dance Elenite Holiday Village Bulgaria 2003.. i remember it
That's favourite song in hotel hacienda in bulgaria
Love this!! Just love it!!
2021 :)
❤2024❤
Elenite 2019 😍
👍🇧🇬🎤🎼🎶👏
2020
ДАААА
някой помни цвети луси лили и другите
SOFI, DUCU ,RALUCA 18 08 2019 ELENITE abbiamo sentito la nostra canzone preferita che ci piace molto !!!
iskam i tekstaaa i na bg i na tyrski i na koto doide
Zahto ne se saberete kato dyet i da si peete, ZA samoto hoy, ne ZA drygo, taka hte podlydite Sveta, zahtoto nikoi ne go e ochakva, A ste atraktivni zaedno!!!!!!!!!!!!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Mnogo Hubava Pesen
Айде само да не даваш оценки кой народ е прост :) Иначе песента е супер готинка
Да. Мрънкате, че песента е на турски, но когато се пусне българска песен, чийто текст е английски никой нищо не казва.
Защото Англия не ни е ебала целият прогрес за 500години
Elenite 2013 :)
2021
Elenite 2015
Готина песен!!! :D =D :) =) :-)
В турския вариант.
Üzecek Adam Çok (Serdar Ortaç)
много е хубава
te peqt na turski az kato turkiqn moga da kaja, che pichti nishto ne im se razbita no vse pak mnogo mi haresva pesenta Bravoo :D
😁😁😁
2020 💙💙
21❤❤❤
Neveroqtna pesen!!!!
Да и песента,, минаваш през мен,, 😊❤❤
Greetings from somalia
koi vek cme ,4e da ce mrazim ,be hora...Make love not war
Elenite 2017
Edna ne zabravim pesen ok
ne e na turski :)
Toва е музика - историята и различията не важат !
Elenitee 2011 :****
Piękne baukanskie melodię, bravo!!!
На Руслан кавър, Аз не съм
Те са създали песента и са я дали на Руслан. Впоследствие правят собствена версия. :)
oshte mi e liubima ❤️🔝
axaxaxaxa
Izvinqvam se no po dolu pro4etoh komentar na edin gospodin koito pi6e 4e originala na pesenta e na Serdar Ortaç,iskam dakaja samo 4e nemislq taka i 4e tzo g-n mnogo se bark...A tazi pesnichka na Karizma e mn dobra
Club Dance
Bravo Mariyane, na tova mu kazvam █▬█ █ ▀█▀
@TK3C :D mersi :D
уникална
Cok guzel song
❤❤❤❤❤
Декември 2021,още сме тука
Оригиналът не е ли на Руслан Мъйнов? /watch?v=Ad5q83r2HVw
Ah taq galq
qko
Buena música me hace recordar maravillosos momentos
2022 някой
2024 tuka😂
Е и какво като е на турски... нима не е достатъчно денс и раздвижващо.... ей българите сме мноооооооооооооооооооооооооооооооого прост народ да знайте.;..ама много.... и разни псевдонационалисти и патриоти да не смеят да ми коментират, щот ги навирам там, откъдето са излезли ....
nsh ne razbiram ot miro no ot galya razbiram
kak se kazva pesenta na turski ?
yurudum означава вървях!
Koi e tuk sled kapkite?
Mnogo Xoroscho eto pesnja - Schönhejt, Schönhejt der Welt !!
Next time check your Russian/German skills please.
Къде е Галка ... а тоа Бастун се прави не певец ?