SlovÃĄci v Srbsku | BÃĄÄsky Petrovec a okolie
āļāļąāļ
- āđāļāļĒāđāļāļĢāđāđāļĄāļ·āđāļ 13 āļ.āļĒ. 2024
- ZA KRAJANMI ð·ðļ
Na prelome rokov 2017/2018 som sa rozhodol vycestovaÅĨ do Vojvodiny, regiÃģnu na severe Srbska, kde Åūije poÄetnÃĄ menÅĄina SlovÃĄkov. Za cieÄū mojej cesty som zvolil ich centrum, obec BÃĄÄsky Petrovec neÄaleko NovÃĐho Sadu. Äo vÅĄetko som zaÅūil, videl, navÅĄtÃvil a pozisÅĨoval si mÃīÅūete pozrieÅĨ v samotnom amatÃĐrskom dokumente ðĨ
ÄlÃĄnok o mojej ceste ð refresher.sk/50446
Nasa draga slovacka brata! Zivjela Slovacka!
Boli srdce drahy sloviane nasa krev
Hvala ti brate, tako je pozdrav iz slovaÄke
Äakujem Bratu
Sam som rodeno v Gradu BaÄski Petrovec.Slovakija i Srbja kako sestra âĪïļâĪïļ
BraÄa Slovaci uvek su dobrodoÅĄli u Srbiji!!! /Slovenskà bratia sÚ v Srbsku vÅūdy vÃtanà !!!
A moju rodbinu u Bosni ste ubili, a mi smo jedva pobijegli iz opsade grada Foce.Tako da znamo vas i kakvi ste. Nadam se da Vojvodina bice nezavisna, jer vas noz uvijek je iza ledja.Hujaca ste i nikad nikome braca
@@miranzumradic1716 Kao I sto je Naser OriÄ klao srbe, ali to nema veze sa ovom temom. Licno sam bio dete kad je bio rat,moj otac je izbegavao regrutaciju i organizovao proteste protiv Milosevica zbog cega nam je porodica bila u problemima mnogo puta,a restoran koji smo drzali je spaljen..ali ni to nije tema. Ne osporavam da je bilo zlocina na svim stranama ali isto tako i da ima dobrih ljudi svuda.Slovaci zive u Srbiji stotinama godina bez ikakvih problema,kao i Bosnjaci zajedno sa nama u Sandzaku,Novom Pazaru,Sjenici itd.i imam mnogo prijatelja muslimanske veroispovesti.Razumem licnu bol i frustraciju ali tvoje Åūelje i nadanja si podelio na pogreÅĄnom mestu,ima mnogo drugih mesta gde mozes da mrzis srbe i nadjes istomisljenike po internetu.Sve najbolje
@@Uros1990 Oric ne znam, ali u Srebrenici bilo je puno izbeglica iz Zvornika i Visegrada koji su izgubili svoje rodbine, kuce i td, zato su bili svetili na svoj nacin. Ovaj rat Bosanci su vrsili uglavnom putem motivacije - osvetiti na isti nacin. A kako ste klali gradove i sela kraj Drine to je posebna prica, koju lahko ste prosli s obzirom da samo o Srebrinici se prica. Jeste, nije tema i nije mjesto, ipak ja sam ti porijeklom bas Slovak, moji preci su dosli u Bosnu 1887-8 g iz Vojvodine, moj prapra bio je predavac njemackog jezika, prvo u Bijelini, zatim su dosli u Focu krajem 30 h. Kobna grijeska, koja jos od 1943 godine rusi nas zivot zbog vaseg naroda. I kad vidjeh tvoje - dobrodosli bratia nisam mogao da se izdrzim ...
Moj otiec je polu Slovak. Ja nehovorim vel'my pekne Slovensky jazyk lebo som sa narodil v Novem Sade. Mi sme bratia, Srbi a Slovaci ðļð° ð·ðļ
MÃĄÅĄ korene na Slovensku, si nÃĄÅĄ :), my SlovÃĄci na Slovensku sme hrdÃ― na Äūudà v Srbsku, ktorà si zachovali reÄ svojich predkov :) . Pozdravujem do Srbska zo Slovenska !
@@rom_en vies ze mame Slovenske ÅĄkole na Srbsku. Napriklad mame zakladnu ÅĄkolu Ä―udovit Å tur v Kysac, Gymnaziu Jan Kolar, Strednu zdravotnicku ÅĄkolu v Novem Sade kde mame Slovensku triedu....
@@dacha6012 Som za to veÄūmi rÃĄd !
@@rom_en rozumies moj Slovensky?
@@dacha6012 Ãno, rozumiem vÅĄetko
ByÅem w Backi Petrovac i kocham was Serbowie i SÅowacy. Veliki pozrav iz Polske.
Dzieki BRAT!
iba v takej bratskej krajine , akou je Srbsko mohli si SlovÃĄci zachovaÅĨ tak dlho svoju nÃĄrodnÚ identitu. Ņ ÐēаÐŧа ÐĄŅÐąÐļŅÐļ
Je to pritom paradox, lebo jazykovÃĄ blÃzkosÅĨ donÚtila mnohÃ―ch dolnozemskÃ―ch SlovÃĄkov posrbÄiÅĨ sa, e kultÚru si zachovali. ReÅūim k nim bol rozhodne priateÄūskejÅĄÃ ako v Horthyho MaÄarsku Äi v Ceausescovom Rumunsku.
Bratia naveky. PeknÃ― pozdrav od Srba. Ste vÅūdy vÃtanà aj u nas v Bosne. Slava!!
Ja sÚhlasÃm. NaprÃklad v PoÄūsku to mali a majÚ Slovenskà Oravci a SpiÅĄiaci ÅĨaÅūkÃĐ. Pritom jazykovo a kultÚrne sme si blÃzki.
A poslednych 25 rokov im tu ich ustretovost vskutku krasne vraciame. Tak skutocne po krestansky a po slovansky. Kto do teba chlebom, ty do neho kamenom.
Uz len Äakam kedy tito nasi ministri v demisii akonahle poslu posledne leitadlo, tank a naboj na Ukrajinu uznaju aj nezavislost Kosova..
To je preto lebo bratia Srbi sÚ nÃĄm SlovÃĄkom veÄūmi podobnÃ― duÅĄou! âĪâĪâĪ
Len tak dalej, treba aby aj Slovensko vedelo Åūe slovÃĄci neÅūijÚ len na Slovensku ale aj vo Vojvodine, a prajem VÃĄm veÄūa Úspechov.Pozdravujem z KysÃĄÄa.
Dobrotivy PÃĄn Boh nech VÃĄs ÅūehnÃĄ v Srbskej zemi a SrbskÚ zem a bratov s Srbov tieÅū!!! âĪïļâĪïļâĪïļâĪïļ Z lÃĄskou zdravÃm z VaÅĄej starej vlasti! Nie Äaleko od Novohradu!
Volim vas braco âĪïļâĪïļâĪïļâĪïļâĪïļâĪïļ
KrÃĄsne video o naÅĄich bratoch v Srbsku. PlÃĄnujem cestu do Srbska a vÄaka tomuto videu aspoÅ viem, ako vyzerÃĄ ÅūelezniÄnÃĄ/autobusovÃĄ stanica v Novom Sade, tak sa moÅūno nestratÃm. :D :D DobrÃĄ prÃĄca!!
2019 Update: Toto leto som strÃĄvila 2 ÚÅūasnÃĐ tÃ―Åūdne v Srbsku a zavÃtala som aj do NS aj BÃĄÄskeho Petrovca!!!! Je to krÃĄsna krajina, kde sa s radosÅĨou vrÃĄtim.
ChÃ―ba mi pljeskavica a Alpina!! Pozdrav vÅĄetkÃ―m :)
Vierka, samo dolazi. Mi smo jedan rod. Pri nama ÄeÅĄ se oseÄati kao u domu svom. NaÅĄ jezik je za naÅĄe slovanske jezike, ono ÅĄto je latinski za latinske; jako lako ÄeÅĄ se sporazumeti sa braÄom i sestrama Srbima.
Slava rodu.
Oooooo pljeskavica Äevapi ððð ak si neoprobuvala unas Äevapi tak ako kebi si ani nebola ðð a najchutnejÅĄie sa v leskovaÄki roÅĄtilj
@@filipleporis8137 hahaha samozrejme, Åūe Äevapi som jedla kaÅūdÃ― druhÃ― deÅ ako zmyslov zbavenÃĄ :D :D myslÃm, Åūe viac mÃĪsa ako v Srbsku som asi za celÃ― Åūivot nepojedla :D a Äakujem za typ! nabudÚce sa popÃ―tam na ten leskovaÄki roÅĄtilj, keÄ prÃdem :)
@@Han_Nabi_ lachko najdete nachadza sa na hlavnej ceste a piÅĄe mislim baÅĄ latinikov leskovaÄki roÅĄtilj
MnÄ to moc tÄÅĄÃ, Åūe ty se Srbsko, a mÅŊj kraj lÃbilo! (PromiÅ, slovenÅĄtinu umÃm jen trochu ð)
Å―ivim u zapadnoj srbiji i nisam znao da u Vojvodini ima toliko nacionalnih manjina i da nema netrpeljivostu, u svakom sluÄaju lepa priÄa!
Pozdrav iz Srbije za braÄu Slovake
NaÅĄa braÄa slovaci! A samo da znate, na jugu Banata imate ÄeÅĄko Selo, gde je zvaniÄni jezik ÄeÅĄki! ð·ðļðļð°ðĻðŋ
Ali ima samo 60 stanovnika
@@aleksandarstrbac6653 i nema veze, to je +1 zvanicni jezikð
@@daca8395 pa ne moÅūe biti zvaniÄni jezik ako nije sluÅūbenik jezik vojvodine
@@aleksandarstrbac6653 ali jeste sluzbeni u Ceskom Selu
@@daca8395 nisam to znao u svakom sluÄaju lepo ÅĄto viÅĄe nacija to viÅĄe kultura
Bol som v ChorvÃĄtsku, trochu ma zarazilo Åūe tak nenÃĄvidia SlovÃĄkov a Srbov, dostal som tam bitku lebo som sa chcel zastaÅĨ svojej krajiny, priÅĄiel som domov, ale ako Älovek z kultivovanosÅĨou nehodlÃĄm ÅĄÃriÅĨ po Slovensku to, Åūe ChorvÃĄtsko je zlÃĄ krajina a Åūe tam ÅūijÚ zlÃ― Äūudia. Video je fakt super a to na konci je ozaj pravda. UÅū len nech to stÚpne v rebrÃÄku aby to videlo viac ÄūudÃ, a bude to fajn. Popravde toto video pozerÃĄm uÅū tretà krÃĄt po dlhÅĄom Äase neviem preÄo na to odpovedÃĄm aÅū teraz, len dÚfam Åūe sa znova nenÃĄjde niekto konfliktnÃ― bez charakteru, a nezaÄne na mÃīj komentÃĄr odpovedaÅĨ nadÃĄvkami ð
Zlepsi tu slovensku gramatiku
Ja som bol v Chorvacku 100x a Åūiadnu bitku som nikdy nedostal!!! Slovakov tam maju radi!!!
@@hollowwillow3960 Zar je bitno da li mrze Slovake, Srbe ili Poljake? MrÅūnja je svakako loÅĄa stvar i predstavlja problem. Zar stvarno misliÅĄ da nije problem ÅĄto je u Hrvatskoj mrÅūnja prema Srbima u tolikoj meri zastupljena i rasprostranjena?
Asi si narazil na nejakych obmedzencov. Nikdy som nemal problem ani zo Srbmi, ani z ChorvÃĄtmi.Cestujem tam kaÅūdÃ― rok. SlovÃĄci majÚ pozitÃvni vzÅĨah k obom.
PoÄas ich vojny v 90 tych rokoch a i navyÅĄe poÄas okupÃĄcie ich zeme Turkami boli tÃto emigranti Äastà na Územà dnesnÃĐh Slovenska. SilnÃĐ enklÃĄvy ChorvÃĄtov v okolà Bratislavy a silnÃĐ enklÃĄvy Srbov v KomÃĄrne. Priezvisko HorvÃĄth je jedno z najÄastejÅÃch na Slovensku. I keÄ som poÄul i to, Åūe si ho niektorà volili u nÃĄs ÚÄelovo , lebo ChorvÃĄti mali v Uhorsku vÃĪÄsie prÃĄva ako SlovÃĄci.
@@zarpa4038 Iâve heard that if I say I am a Serb in Croatiaâs capital city Zagreb, that I might put myself in danger, that someone might insult me or hurt me. That is what a Croat from Zagreb warned me, itâs my online friend, who told me that I should hide my Serbian nationality and say that I am a Croat from Lika(because Serbian and Croatian are almost the same, but you can notice when someone speaks Serbian). Isnât that horrible? Also, some time ago, one football team was attacked just because they were wearing symbols of their football club âcrvena zvezdaâ, red star. Croats say Serbs did something to them in 90âs. First of all, itâs almost 30 years from the end of that war and some of them still hate. Secondly, hundreds of thousands of Serbs in Croatia were killed and horribly tortured in concentration camps in Croatia, during WW2, by Croatian âustaÅĄaâ forces, and there are testimonies of the ones who survived.
âÅ―ivot priÄa - lice zlaâ - TV show and the name of the episode. Yet they still try to find mistakes only in Serbs, but donât see the mistakes that Croatian nation have done in the past. Even today, they glorify that âustaÅĄaâ movement by singing songs about it and bearing sometimes a little âuâ on some unofficial uniforms.
Hvala lepo za video âĪïļ mÃīj dedo bol z BaÄskeho Petrovca a mal tam aj kedysi pomnÃk. Ale potom sa presÅĨahoval na Slovensko a tu aj zomrel. Kedysi tam boli dobrÃ―, milÃ― Äūudia, dali by vÃĄm aj to poslednÃĐ a to platilo pre celÚ bÃ―valÚ YgoslÃĄviu. Teraz tam nechodÃm, ale moÅūno niekedy sa tam eÅĄte zastavÃm a nÃĄjdem eÅĄte rodinu, ktorÃĄ tam mÃĄ eÅĄte starÃĐ korene. ððĪðļð°
..Super pekne VIDEO ðð ðĻðŋðļð°âģââð° Vsetko najlepsie v Novom roku 2019..ðĨðĨ...
Hvala ti bratu!!! Isam SlovaÄko
MusÃm pochvÃĄliÅĨ mladÃĐho autora tohto krÃĄsneho prÃspevku o SlovÃĄkoch v BÃĄÄke, a povolaÅĨ ho aj do Padiny a KovaÄice.
NajbliÅūÅĄie sa chystÃĄm za krajanmi do Rumunska, ale do Vojvodiny sa urÄite eÅĄte vrÃĄtim! :-)
All Slovaks are more then welcome here in Serbia ð·ðļðĪðļð°
Big like.. Je to veÄūmi zaujÃmavÃ― dokumentÃk. Len tak Äalej :)
Tak tak, ÅĄtudovaÅĨ v zahraniÄÃ a vrÃĄtiÅĨ sa do naÅĄej Vlasti
NaÅĄi SlovÃĄci :)
si dobrÃ― chcem spoznat tu krajinu
Bol som ako vysokoÅĄkolskÃ― ÅĄtudent na Univerzite â ... u Novog Sadaâ eÅĄte za socializmu a zaujÃmavÃĐ okrem samotnÃĐho mesta NovÃ― Sad s Dunajom sa mi zdal aj ÅĄtudentskÃ― podnik â DruÅūstvo studenata MaÅĄinacâ ÅĄtudentov Univerzity , kde sami ÅĄtudenti na komerÄnej bÃĄze prostrednÃctvom obchodnej spoloÄnosti - druÅūstva - podnikali , Äo v tom Äase bolo v Äeskoslovensku nepredstaviteÄūnÃĐ. Inak vtedy asi fakt existoval juhoslovanskÃ― nÃĄrod. KeÄ som sa kolegov-ÅĄtudentov pÃ―tal, Äi sÚ Srbi, ChorvÃĄti Äi Bosniaci, MacedÃģnci ... - odpoveÄ znela â Ja sam Jugoslovenâ. O pÃĄr rokov sa to pokazilo.
OdskoÄil som si vtedy aj do mesta Stara Pazova cca 45 km od mesta Novi Sad , kde Åūije cca 5000 SlovÃĄkov - 1/3 vÅĄetkÃ―ch obyvateÄūov mesta Stara Pazova
Skvely dokument.
chcel by som sa tam tento rok pozriet, dufam ze sa to podari velmi sa na to tesim
MÃīj otec sa narodil v petrovci a v gimnÃĄzii tam v budove som bol moji starÃ― rodicia a dalsia rodina (PalenkaÅĄovci) tam bÃ―vajÚ. Ja bÃ―vam v bratislave nove mesto ale v petrovci je lepÅĄieð. Som rÃĄd Åūe to tam poznÃĄmðļð°ðð·ðļ
A na futbalovÃ―ch ihriskÃĄch som hral futbal a stÃĄle tam hodÃm ked som v petrovci a ked neni zima a corona
BÃĄÄskÃ― Petrovec nebo BaÄki Petrovac je jedinÃĐ mÄsto v bÃ―valÃĐ JugoslÃĄvii, kde vÃ―raz kuracà neznamenÃĄ nic vulgÃĄrnÃho. :D
A na juhozÃĄpade Slovenska v niektorÃ―ch obciach je celkom v pohode kokot aj hladna piÄa
AS A SERB SEND GREETINGS FROM ð·ðļSERBIA WITH âĪLOVEâĪ TO SLOVAKIAðļð°
Tomas dakujem!
parÃĄdny dokument
7:24 chiba......slovakov mas v padinej, kovacici.aradaci, janosiku, hajducici....este trocu kim sa seci njeodindu...nasi predkovia prislji...a mi sa vizera vratime na slovensko
âĪ
TakÅūe to je jako ÄeÅĄko Selo, ale "po slovensky"? Je zajÃmavÃĐ vÄdÄt, Åūe i naÅĄi vÃ―chodnà bratÅi majà svojà vesniÄku v Srbsku, stejnÄ jako my...
MI SRBI VOLIMO SLOVACI POSTO IMAMO ISTU KULTURU RELIGIJU I SKORO ISTI JEZIK
ð
Meaka zajednica sa povie aj nie oapÅĄÄina ale opÅĄtina len nech poopravim aj vravi sa dobrodoÅĄli u baÄkom petrovcuð
Ja som slovÃĄk.A to je ten voz zo senom?
MÃĄlo alebo vÃībec sa nezvykne spomÃnaÅĨ pravÃ― dÃīvod presÃdlenia SlovÃĄkov do Vojvodiny, juÅūnÃ―ch Äastà MaÄarska a pod. DÃīvod bol nÃĄsilnÃĄ rekatolizÃĄcia. VÅĄimnite si Åūe v tÃ―chto krajoch dodnes prevlÃĄdajÚ evanjelici a pod.
RekatolizÃĄcia bol jeden z dÃīvodov. Uzemia boli vyÄūudnenÃĐ po Turkoch. Zo SlovÃĄkov je tam i pÃĄr katolÃkov a dosÅĨ i etnickÃ―ch SlovÃĄkov grÃĐkokatolÃkov zo ZemplÃna, ktorÃ―ch tam berÚ za RusÃnov . Å―iaÄū voÄūakedy prevlÃĄdalo nÃĄboÅūenstvo nad etnicitou, tu sa to udrÅūalo, tak ako archaickÃĄ SlovenÄina.. A tieto 3 skupiny SlovÃĄkov ÅūiaÄū vo Vojvodine nespolupracujÚ.
@@zarpa4038 MusÃm VÃĄs opraviÅĨ. PochÃĄdzam zo slovenskÃĐj dediny SelenÄa v Srbsku.Viac ako 95% obyvateÄūstva sÚ SlovÃĄci. Jedna ÄasÅĨ obÄanov sÚ katÃģlici, a drÚha ÄasÅĨ evanielici. NemÃīÅūem povedaÅĨ, Åūe se necÃti uriÄtÃĄ rozliÅĄnosÅĨ skrz viery ale Äaleko od toho, Åūe nesplolupracujeme. Npr. ja som evanielik ale vÃĪÄÅĄina mojÃch kamarÃĄtov sÚ katolici. KeÄ sa nejÃĄka osoba vyberÃĄ na urÄitÚ verejnÚ funkciu v dedine, vÃībec nezaleÅūà Äi je katolÃk alebo evanielik. KatolÃcke a evanielicke deti chodia do spoloÄnÃĐj ÅĄkoly, kde sa vyuÄuje iba po slovenskÃ―, atÄ.
KeÄ ide o RusÃnov mi ich nepovaÅūuje za SlovÃĄkov ale za inÚ etnickÚ skupinu.
@@vlastopetras7057 VÃ―borne Åūe delenie Äūudà podÄūa nÃĄboÅūenstva uÅū nie je takÃĐ ako minulosti.. TÃĐma VojvodinskÃ―ch RusÃnov je zloÅūitejÅia. OdiÅli z VÃ―chodnÃĐho Slovenska vtedy, keÄ eÅĄte nebol u nich v praxi zavedenÃ― spisovnÃ― jazyk. GrÃĐkokatolÃcki kÅazi razili vtedy politiku Greko==RusÃn. Pritom veÄūa etnickÃ―ch SlovÃĄkov sÚ GrÃĐkokatolÃci, a hovoria VÃ―chodoslovenskÃ―m dialektom. U VÃĄs vo Vojvodine sÚ v RusÃnskej enklÃĄve, ale vÃĪÄÅĄina sÚ etnickà SlovÃĄci zo ZemplÃna , Å ariÅĄa a v hovorovej reÄi hovoria VÃ―chodoslovenskÃ―m nÃĄreÄÃm.V kostole majÚ cirkevnÚ SlovanÄinu, nieÄo podobnÃĐ ich uÄia i v ÅĄkole. Mnohà z nich "VojovodinskÃ―ch Rusinov" si to uÅū uvedomili.
ilonas.net/valal/polemika1966-7.html
Moja babka je presne tento prÃpad, Åūila na ZemlÃne, bola GrekokatolÃcka a bola Slovenka. FolklÃģr, hovorenÃĄ reÄ "Rusinov" vo Vojvodine, je hlavne SlovenskÃĄ, sÚ to prevaÅūne ZemplÃnÄania a Å ariÅĄanie a nie RusÃni.
@@zarpa4038 Ti mnje hvariÅĄ jak mi rusnaci-nje rusnaci abo slovaci???!ð
LenÅūe rekatolizÃĄcia na VÃ―chodnom Slovensku mala i inÃ― efekt, nielen vnÚtornÚ emigrÃĄciu. Povolenà boli katolÃci a uniati = grÃĐkokatolÃci. Mnohà radÅĄej zvolili prechod z evanielikov, kalvÃnov na greko. Ten istÃ― kostol bol katolÃcky, potom evanielickÃ― a teraz je grÃĐkokatolickÃ―.
TerajÅĄia SlovenskÃĄ menÅĄina vo Vojvodine podÄūa dialektu pochÃĄdza so strednÃĐho Slovenska, a malÃĄ ÄasÅĨ zo zÃĄpadnÃĐho.
Kde sa podeli vo Vojvodine SlovÃĄci z vÃ―chodnÃĐho Slovenska, ktorà to tam mali najbliÅūÅĄie ?
ÅĪeÅĄÃma Åūe, si SlovÃĄci udrÅūali vo Vojvodine svoju identitu, ale neteÅĄÃ ma, Åūe GrÃĐkokatolÃckych VÃ―chodoslovÃĄkov BaÄvanskÃ―ch Rusnakov stÃĄle v PanÃģnii povaÅūujÚ za Rusnacov v zmysle etnickÃ―ch Rusynov.
SÚ to Rusnaci. OdiÅĄli v Äase keÄ Rusnaci boli podÄūa nÃĄboÅūenstva GrÃĐkokatolÃci ale zÃĄroveÅ etnickà SlovÃĄci i Rusyni. V znaku mÃĄ Slovensko GrÃĐcky krÃÅū ako spomienku na Cyrila a Metoda, ktorà pÃīsobil na naÅĄom ÚzemÃ. A GrÃĐkokatolÃckych SlovÃĄkov je dosÅĨ.
Rusnak = Älovek Ruskoj viry, viery ( ekvivalent uniati, greko, grekokatolÃci , pojem ako katolÃk, evanielik). Na Územà slovenska sÚ Rusnaci etnickà SlovÃĄcia alebo RusÃni.
KÅazi, ich inteligencia riadenÃĄ z Ä―vova tam zakonzervovali tento stav, stÃĄle z nich robia etnickÃ―ch Rusynov, prÃpadne Ukrajincov..... RuskÃ― KerestÚr je aÅū od roku 1918, dovtedy bol BÃĄÄsky KerestÚr.
PrvÃĄ najsilnejÅĄia, rozhodujuca vlna Äūudia priÅĄli z KerestÚra na ZemplÃne, teraz je to ZemplÃnskaTeplica, okolia SeÄoviec, TrebiÅĄova. Presne tak hovoria ako moja greko Babka zo ZemplÃna, z nedlekÃ―ch Parchovian, Slovenka ako repa.
Å umne na valale ÅĄpivaju. VALAL - Zemplinsko Å ariÅĄskÃ― dialekt SlovenÄiny, SELO - Rusynsky
Tu zistÃÅĄ ako vyslovujÚ slovÃĄ etnickà Rusyni a ako SlovÃĄci na ZemplÃne.
www.ilonas.net/valal/pdf/Liska1948_Narecovy_svojraz_vS.pdf
SlovnÃk VÃ―chodoslovenskÃ―ch nÃĄreÄÃ - Å ariÅĄskÃĐ nÃĄreÄia
www.jozefmiko.sk/50-univerzita-identity/knihy/40-slovniky/26-Buffa-Ferdinand-Slovnik-sarisskych-nareci.pdf
sk.wikipedia.org/wiki/Rus%C3%ADn%C4%8Dina
PanÃģnska rusÃnÄina je podobnÃĄ ÅĄariÅĄskÃĐmu dialektu slovenÄiny[5], klasifikuje sa ako prechodnÃ― sotÃĄcko (t. j. vÃ―chodoslovensko)-zÃĄpadoslovanskÃ― dialekt, preto sa zaraÄuje aj medzi zÃĄpadoslovanskÃĐ jazyky.
hr.rbth.com/arts/2013/01/23/drugi_rusi_i_drugi_ruski_17209
Svet valalov.
www.ilonas.net/valal/kerestur.html
Poopravim listok stoji par eur nie centov listok je 370 dinarov v oboh smeroh znamena
novi sad petrovec
petrovec novi sad
A to vinde zhruba na takie 4⎠a v jednom smere je to asi 2⎠50 centov
Len pre zaoimavost uz nas njeje naneÅĄtastie 14 tisic ale ovela menej mozno 6 7 tisic v celej obci
THE SLOVAKIAN PEOPLE EASY UNDERSTAND SERBIAN LANGUAGE THEY UNDERSTAND EVERY WORD A GIRLFRIEND FROM SLOVAKIA SAID DID YOU KNOW THAT I EVERY WORD WHAT YOU SAY IN SERBIAN LANGUAGE SAID I UNDERSTAND
Poopravim ÅĨa v jednej veci len za listok za autobus dunavprevoz no neskostuje apr centov ale eur listok len v jednom smere cize s nim sa dostanes len do petrovca koÅĄtuje cca 250 rsd v prepocte nejakih 2, 20⎠a ak kces si zaplatit v oboch smeroch ÄiÅūe abi si sa s nim dostav do petrovca a z petrovca znaova do NS to koÅĄtuje 360 rsd cca 4⎠ðð ja Åūijem v petrovci.
To mi uÅĄlo, ale stÃĄle je to pomerne lacnÃĐ ð
@@tajoszlav hej mav aj par chib pri vislovnosti ale to je normalne ked tu neÅūijeÅĄ napriklad sa povie
OpÅĄtina
Nevislovuje sa s ÅĨ ale s t
Aj nevislovuje sa zajedÅica ale s n nie Å ale to je normalne ked prviras vislovujeÅĄ.
InaÄ prekrasne video ððð
Dobre ty slovo po srbsky, zvyÅĄok po slovensky. PopravÃm :D pre boha. SlovÃĄci, ktorà neznajÚ po srbsky by sa asi zÄšakli. Samozrejme, Åūe ja rozumiem, aj keÄ som Äech, ale mÃĄm korene v Srbsku, keby som nevedel Äo to je popraviti, tieÅū bych sa zÄšakol. :D
@@jirikolar1886 HAHAHAHAHA
Pridji do starej pazove
facebook.com/slovacivojvodina/?epa=SEARCH_BOX
TÃĐma a scenÃĄr zaujÃmavÃ―, ale spracovanie horÅĄej kvality, hlavne zvuk je straÅĄnÃ―. Na kvalite videa treba tieÅū popracovaÅĨ... Kazà to dojem z celÃĐho videa
Äakal si snÃĄÄ, Åūe nejakÃ― ÅĄtudent tam 5 rokov dozadu nabehne so ÅĄtÃĄbom a profesionÃĄlnym vybavenÃm? ProsÃm, ja som si to natoÄil na starÃ― foÅĨÃĄk ako projekt na strednej ÅĄkoly. To, Åūe to je na TH-cam, je len bonus. Nemuselo byÅĨ niÄ.
â@@tajoszlavðððð
to malo pisaÅĨ SlovÃĄci vo Vojvodine a nie SlovÃĄci v Srbsku
Ãno.
Vojvodina je u Srbiji ;)
@@Uros1990 Tak. Ked sa SlovÃĄci sÅĨahovali z oblastà kde bol kÚsok dobrej pÃīdy vzÃĄcnosÅĨ , tak Vojvodina bola v Rakusku-Uhorsku. ÄiÅūe bola to vtedy vnÚtroÅĄtÃĄtna migrÃĄcia. Ãno, teraz mÃĄ svoj ÅtÃĄt i Srbsko, i Slovensko a som rÃĄd Åūe sme spojenci.
â@@zarpa4038No,Vojvodina is just region in Serbia!!!
No!!!Vojvodina is just a region in Serbia where Serbs make 80% of population!