ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 พ.ย. 2024
- Orchestra: Twilite Orchestra & Chorus (Indonesia)
Conductor: Addie MS
Soprano: Aning Katamsi
Song: Rangkaian melati / String of Jasmine
Date: June 12th, 2012
Location: national Theatre, Bratislava, Slovakia
Lyric (Indonesian / English):
Rangkaian melati / A string of jasmine
rangkaian melati / A string of jasmine
yang ku simpan / that I keep
di dalam hati / inside my heart
mengikat jiwaku jiwamu / that binds our souls
tak akan terpisah lagi / (and we'll) never be separated again
rangkaian melati / A string of jasmine
yang ku ronce / that I decorate
setiap hari / every day
setiap menanti datangnya / await the return
pahlawan ku yg sejati / of my true hero
wajahmu berseri / you face is glowing
penuh harapan suci / (and is) full of sacred hopes
semerbak harum mewangi / (like a ) a fragrant scent
jasa mu abadi / your merit is everlasting
rangkaian melati / A string of jasmine
yang ku simpan / that I keep
sampai ku mati / until I die
biarpun kau takkan kembali / even though you will never return
pahlawanku yang sejati / my true hero
wajahmu berseri / you face is glowing
penuh harapan suci / (and is) full of sacred hopes
semerbak harum mewangi / (like a ) fragrant scent
jasa mu abadi / your merit is everlasting
rangkaian melati / A string of jasmine
yang ku ronce / that I decorate
setiap hari / every day
setiap menanti datangnya / await the return
pahlawan ku yg sejati / of my true hero
rangkaian melati / A string of jasmine
yang ku simpan / that I keep
sampai ku mati / until I die
biarpun kau takkan kembali / even though you will never return
pahlawanku yang sejati / my true hero
Help us caption & translate this video!
amara.org/v/GKSW/ - เพลง
Suaranya bening sekali. Keren. Dolo adanya di TVRI musik seriosa. Cantik pakai hijab Aning Katamsi.
Sepertinya, kalau ditanya langsung ke mbak Aning, beliau akan setuju bahwa ibunya lebih hebat dari dia. Sebab, mbak Aning memang rendah hati..
Tapi saya kebetulan beberapa kali cukup beruntung menyaksikan talenta hebat Indonesia ini tampil, tahun ke tahun. Soprano Indonesia yang lebih bagus mungkin banyak--qpalagi talenta2 muda Indonesia kini, alhamdulillah, hebat2.
Tapi konsistensi mbak Aning tahan uji. :) Ditambah kerendahan hati dan keinginan terus memperbaiki diri.
Belum lagi, musikalitas yang tidak perlu lagi dipertanyakan.
Always beautiful, mbak Aning!
om adhie ms hebat rangkaian melati selama ini kan banyak dinyanyikan dengan style keroncong bisa digubah dengan music orkestra dan warna music seriosa trus tante aning katamsi membawakannya dengan pas dan indah sehingga bukan penggemar music klasik tidak merasa terlalu berat mendengarnya dan bisa menikmatinya
Kan kusimpan sampai ku mati....mengenang masa2 pendidikan di AKMIL MAGELANG. .era '68/'71...dan penugasan di DAERAH OPERASI MILITER. .TIM TIM ..jedah waktu '79...thanks ANING KATAMSI ..love..💚💚👍👍
Fauzi Rangkuti masa???🤮🤮🤮🤮
Salam dari Kuala Lumpur... Lagu2 dari Ismail Marzuki dan Saiful Bahari tetap menjadi idaman kalbu ❤
lagu irama seriosa dipadukan music twilite orchestra....menghasilkn music yang syahduuu... mrinding ndengarnya..
Kristin Kuswardani nèm ertèm kontolicà
😥 karyanya luar biasa
very beautiful
so peaceful
melting ... indah sekali
Merinding seperti Disney
thanks for upload, like it much
Luar biasa indah...
Turun suaranya. Mungkin karena aning tua ya
very nice....
aning katamsi,...best soprano from Indonesia....
Apa......., masih bnyk soprano² yg lebih baik dari dia. Krn ibunya aja dlu mknya dia dikenal org bnyk.
Kata siapa
@@salomon2863 setuju... Biasa saja suara aning katamsi
duhh mas addie bikin kek gini di bandung dong
Nice
Kamu harus pulang ke rumahnya di kawasan Jakarta mie instan paling favorit dekade tahun yang lalu saya sempat berpikir bahwa menggunakan kacamata hitam putih menegangkan atau lebih dikenal karena hatinya yang kita miliki dan yang lainnya tergantung pada orang Eropa barat atau as the Gujarat atau email atau pesan email ke saya ya om ku waktu untuk wilayah Jakarta
coba di indonesia ada konser seperti ini.
roni bahri ada kok, setahun sekali minimal ada coba mas boleh mampir mampir di konser kemerdekaan banyak orchestra dan paduan suara menggelar konser seperti ini ;) ditunggu kehadirannya..
+anggana bunawan sayangnya hanya di jakarta sepertinya
Indonesia kan luas gak hanya Jakarta T_T
bayu supriyanto mas di kota mana nih???
(y)
Paduan suaranya siapa, ya?
Twilite Chorus
Suaranya mendem. Blum mencerminkan seorang soprano yg berkualitas.
Mbak/mas..
Soprano itu banyak macamnya.
Ada coloratura. Ada dramatic soprano. Ada lyric soprano. Dan lain sebagainya.
Dan bunda Aning itu (if am not mistaken) bunda masuk ke dramatic soprano. Vocalnya lebih tebal. Lebih mendalami dan dramatis. :")
solomon belajar di conservatory mana
Berubah ubah suara aning... Beda dengan mamanya Pranawengrum katamsi yang stabil... Aning kacau di tone tinggi sehingga tak enak didengar
@@awankurniawan5267 apakah aning bunda kamu? Sehingga kamu panggil dia bunda? Aning ya aning
Memang anda bisa ? Mengkritik itu gampang.
Suaranya sudah turun banyak jadi kurang bagus kedengarnnya sih lumayan
Keindahan gak serta merta diukur dari sebuah rekaman, banyak dedikasi di belakang perjuangan dan pengabdian beliau dear bapak/ibu yg memberikan komentar :)
@@angganabunawan sebenarnya karena gaya hidup ya... Seperti ibunya bu pranawengrum katamsi... Tetap prima sampai hayat akhir... Bahkan kalau kita lihat sopranos dunia pun demikian... Aning katamsi tidak menjaga performa itu... Mungkin karena pola hidup ya.. Semangat ya aning.. Komen saya hanya ingin kamu tetap stabil dan konsisten...
@@marianalissazippo8384 super wise, :) makasih sudah menjadi bijaksana di komentar ini. monggo dirayakan :) hahahahaha