[Eng Sub] Dilraba x Leo Wu - Part 2/3 Tencent Livestream Interview (The Long Ballad)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 พ.ค. 2021
- I originally wanted to only have 2 parts but, because I didn't manage my time well and distracted myself, I could only finish another 10 minutes of the interview. I hope to upload Part 3 in a shorter time than what this one took.
P.S. You guys are such sweethearts, thank you once again for all the love!
♫ Intro Song - Special by Got7
.........................................................
Hi everyone, thanks for dropping by! I love Dilraba x Leo and GeSun couple so I thought I'd help translate their videos for you guys. I'm still new to the whole process of editing and subbing, so it might be a bit unpolished. I'm not a professional but I've tried to translate everything to the best of my abilities. Let me know in the comments if you spot any mistakes.
NOTE: While we ship them wholeheartedly, let's be respectful of their privacy. Please do not harass them on their accounts asking them to get together or similar stuff. Please be kind to each other, too! And if you don't like or agree with this ship, do refrain from commenting unnecessarily. I'm uploading the longer videos in parts as I work on them, so that you guys can have something to watch sooner rather than waiting until I finish subbing them completely.
#GeSun #GeSunCouple #Ship #Dilraba #LeoWu #Interview #TheLongBallad #Cdrama #EnglishSubtitle #EngSub #Livestream #Tencent
![[Eng Sub] Dilraba x Leo Wu - Part 1/3 Tencent Livestream Interview Part 1/3 (The Long Ballad)](http://i.ytimg.com/vi/-kZkecU1S7I/mqdefault.jpg)
A Chinese LeoReba fan noticed, in the entire interview, how Leo looked at the camera countless times, he's most probably looking at Reba because you can't really see the livestream text from so far. And when you keep note of the timing of WHEN he glances, it's even more apparent. There were a few times where he wasn't even looking at her face-to-face yet he smiled when she smiled. There, sugar for you guys! lol.
P.S. The words with (*) asterisks are ones where I'm not completely sure is the right translation. Also, just to clarify again, the May Day 'livestream' (on the 4th) is pre-recorded, I didn't have the time to edit that slide as I wanted to post this video sooner for you guys.
Enjoy~
Thankiesss!!!!
Omg, thank you thank you so much for the translation! You don’t know much this means to me! I am borderline obsessive with them and the long ballad! I will share this on mydramalist so you’ll have more subscribers! Thank you again for your hard work!
I think you’re right! I was wondering why he kept looking straight! Ekkk, they are so adorably sweet!
Omg!!!!!! Thank you so much!!!!! Love you for the translation, god bless you!!!! 💛💛💛💛💛I see what you mean when ppl said he looked at the screen a lot though the words can't be seen from so far, I noticed too n that's sweetness overload.
Thanks for your hard work! I'm thoroughly enjoying their interactions with each other.
The fact that there's no real kissing scenes but the chemistry is overloaded.
Yuppp! Just best acting from these two
When he said be careful of ur wrist to Reba while doing Arm racing 🥺🥺❤️ that’s why Reba said his gf would be lucky . He’s so protective and playful around Reba
"Why are you hitting me when I won"
This part interaction is so cutee🥰
I think watch this part more than 25 times🥺🥴❤❤❤
Same here xD
when they did rock,paper, scissor, Wulei knew Reba would do a scissor because he told her that he'll do the same. So he do paper to let Reba win! OMG! This man... his EQ isn't usual. Wulei's so cute and gentle
Yes and Reba also can remember what actually Leo did during filming the TLB when they did rock, paper, scissor even almost 1 year after the filming ended.
Woah...I do wish they have an interview in their costumes...just like the leads in word of honor. Tbh Wu Lei was pretty charming, fearsome, handsome and majestic in his Ashina Sun wool costume and eagle helmet/headband. With his long braided brown hair
They’re so sweet, Leo is such a gentleman, my favourite Dilireba co star by far ❤️❤️
He was totally throwing it! Haha. Her form would have gotten her wrist hurt. That’s why he said watch your wrist. She didn’t have enough space behind her to move backward. They needed to be farther apart for a true arm wrestle. He was cute.
I am from Philippines I really want that they modern drama together their chemistry is perfect.
Same here! A modern romance or action with romance! They'd look SO good.
"be careful with your wrist, you might hurt you know" - wu lei
a boyfriend like him please Lord
They look soooooo adorable together ❤....best couple...want to see them together in more dramas
Thank you so much. Now their interaction seems more sweetttttttttt n their chemistry so hot, he was so worried for her wrist, omg!!!!! That was like swoonworthy.
He is so kind...i am melted..😍😍💖💖
Ohemgeee the way he protected her wrist 💕💕
even though he was ribbing on her for the jing lei/flower hands earlier on, i love that in the end he says it should not be considered an embarrassing moment at all. rather when she does it she has a unique aura and has gorgeous radiance. man, this guy. raba, whether as just friends or more, whichever... just hold onto this man ok.
Yes i notice it too. ♥️
I know right. He’s a keeper
Yesss, LW seems a sincere genuine funny wise reliable man.
Leo Wu said: Pls use your strength.
Reba: *using her best strength - beautiful smile*
😂
too much skinship😍😍😍 i love it! and yes the interviewer is one of us shippers =))))
1:31 Li Chang Ge, the Love Swindler. lol 😂
She got him firmly on her grasp. Haha 😂
3:01 he definitely throw that game. And the way he’s looking after her about her wrist.
7:53 Aww 🥰 this kid, he’s a keeper.
10:09 lol 😂 so cute. Love their interaction.
What 'love swindler' means.??.in change and azhun love story...I didn't understand..??can you tell me,?
I think.they were referring to how Chang Ge was quite popular with the ladies(spoiler: one of them even started liking her and thought she found the man she wanted to marry xD This was when she was disguised as a guy).
Thank U sooo much for translating... hope Part 3 will come soon.... also i hope more of Wu Lei & Raba will be translated coz us Non-Chinese just smile when they smile/laugh..... Love them both.... i watch them almost everyday...
Glad I could be of help!! And yes, I will try to sub more of their unsubbed videos. Feel free to send your submissions to the google form I pinned in Part 3, and I'll add them to the list.
they are so cute 💗😍 together
Watching this 12:26 AM I want to scream right now. .Uggghhh The way he cares to reba's wrist kinda cute and Caring 😍😍😍
thank you Lavander Moon for the translation. You did a great job!
You're most welcome! 💖
WOW, this is so much fun and you just brightened my night with this translation Lavender Moon!
lol, I am the 'Moon' after all ;P
@@lavendermoon_ yes u are. Make our night bright with happiness because finallay can understand all the interview. Tq so much ❤️❤️
@@user-so3oo6kx6j You're too sweet, thank you for all the love!
Thank u so much for english translation. Their hot chemistry off screen is undeniable. Love them both.
Reba 💗 Wu Lei
Interviewer is a shipper 😂😂😂
Thank you so so much! Please continue this and translate all their interviews one by one 🥺 lots of love for you! We are all here to support🥰😘
Thank u so much.. ❤️❤️❤️❤️❤️❤️ we can only watch these and make up our minds haha...
Thank you so much for the subtitles ...❤️❤️
This couple is my favourite nowadays....wish they were real couple
Where do I find myself a Leo Wu???😭🤣
They're soooo cute! Thank you so much for translating this!
Thank you for taking the time to translate. ❤ their interactions and the chemistry.
Thank you so much.😘😘..pls continue to translate reba interview
So cute > Like Love
Leo Wu " Peek " Dilraba
Wow Thank you alot. I'm looking forward to the next part. They are such a cute couple😁
Changge A'sun missed u guys 😢❤️❤️❤️❤️
thank you so much for translating this! I’ve been looking for an English version everywhere
Thank you for the english translation. 👏👏👍♥️ Much appreciated 🤗😍😍
Woww, wowww.....so sweet😍😍😍
Thank you so much for this sub 🙏😊
thank uuu for subbing this now it become more meaningful and fun
yayyyy , finally its here..you made my day. thanku so so much❤️
Thank you so much..🥰🥰
Thank you so much! Was waiting for this!😊shi shie
Thank you for this💞💞💞💞💞
Again, thank you for subbing! 💙🧡💛💖
Thank you so much for translation. Need more of their bts.
他們在一起很可愛 💗💗
Thank you and god bless 😊👍
Thank you so much for the translation. However, will there be part 3/3? Soon ?
You're welcome! Yep, part 3 is up!
Thank you so much.... Lot's of love for you
I get it now why Li Changge is a love swindler LOL 😂
Hahaha i noticed that tooo 😍😍😂
Yes li changge got leyan, shuyu, mimi. People even shipped her with hao du lol then there was her master. Changge getting all girls and man lol. Sun had tough competition but his sincerity, love and respect won changge
N Thapa LOL cute with Mimi. I could not stop laughing when Mimi upset , she wanted to marry Changge
Thank you so much anxiously waiting got part 3
Thank you so much !!!! 😍
Thanks for this video ❤️❤️❤️❤️
I love them ❤️❤️❤️
Aigoo so cute this two
Thank you so much for your effort
Thank so much!!❤️❤️
Thank you so much ❤️❤️❤️❤️❤️
*5:43** lol leilei and i have the same habbit, cracking knuckles hehe*
Thank you so sooo much!
thank you 💜
New drama for them please🙏🙏🙏🙏🙏🙏
thank you so much..
Thanks 4 the subbed
Thank you😘😘😘
7:15 😂😂😂😂My laughter can't be contained 😂😂😂😂😂😂😂😂😂
10:05 Ahh 💘💘💋💋💋
I can not believe it ended my Monday happiness:(
Sugarr! 😍😍😍
The interviewer is A1.🤭🤭 She said or you can confess to someone else?! (5:34) your welcome
😍😍😍💓💓👍🎀
6:10 What kind of scene is there that you condemn a?! 😅
I can't watch it with english subtitles 😢
Sorry :( I can only sub it in English. Hopefully, someone who can sub it in another language can help out in the future. If you know someone they can dm me on twitter.
Where’s the subtitles?? I can’t see it
Simply click the CC button and choose 'English'.
How old is he btw?
21
1999 liner like hyunsuk. He is born on 26 Dec, 1999