Googoosh - Khatereh (Official Audio)

Googoosh
Music: Siavash Ghomayshi
Lyrics: Raha Etemadi
Arrangement: Elias Shirzad
Producer: Siavash Ghomayshi
album: TWENTY ONE
label: BLUE ART
© 2021 Blue Art Productions Inc.. All Rights Reserved.

[@moscowcity7568]

🎉🎉🎉 даври пири омад тақво пеша кун❤❤❤❤❤

[@jayjaz1873]

You are a miracle queen. Thank you for this extraordinarily beautiful album. Your voice is out of this world. Masterpiece ❤️❤️❤️❤️🌷🌷🌷🌷🌷

[@user-us4uh6uw2u]

دلم نمیخاست کنسرت تموم شه اهنگ رامشم ک خوندی دلم خیلی گرف براش عزیز مهربونم ❤️🥰💔

[@saeedmhd1706]

این همه از تو دور شدن، بی سرزمینم نکنه😍😢❤

[@gitymahde5332]

تو چه خوش رنگ و عزیزی، چقدر دوستت دارم بانو ❤️

[@faridrahmani7887]

خیلی خودت و صدات دوستداشتنی است هنرمند دل‌ها که هیچ مرز را نمیشناسه همه جا دوستت دارن ❤️

[@maryamdezhaloud3641]

اصلا نمیتونم مکث کنم پشت سر هم دارم هی میزنم دوباره دوباره دوباره قشنگ تر از این نمیتونست باشه مرسی سپاس

[@parioliaei2343]

فوق العادس خانم فائقه آتشین ( گوشش ) زیبا صداااا عروس خواننده جهانی ،،،دوست داریم عزیزم

[@anymayos2032]

Best track of album

[@rona-z8023]

عااااالی، قمیشی و گوگوش ❤❤❤❤❤❤❤

[@mahyarqajar4095]

Mrc GOOGOOSH jaaan baraye in ahangaye jadid e ziba...
Taraneh va ahang e hameye Alboum zibast
Raha & siavash 🙏🏼🙏🏼❤️

[@NimaSisaroon]

چقدر زیباست ❤🙏🏻🙏🏻

[@setareh8890]

چه آلبوم پر روحی با همکاری سیاوش قمیشی شده 💚

[@elikaza4308]

گوگوش عزیزم، گوگوش نازنینم! بعد از شنیدن البوم و کنسرت دیشب در من و تو به خودم بالیدم برای دوست داشتنت، از اینکه کسی مثل شمارو این همه سال برای دوست داشتن انتخاب کردم و گوشم رو به صدای شما عادت دادم! محبوب قلبم ممنونم از اینکه میخونی از اینکه هستی و باید بدونی در این وطنی که دیگر به وطن نمیماند تو عزیز ترین دلیل و بهترین بهانه برای ادامه ای....دوستت دارم❤️

[@epti_yanos4183]

خوش كلام باشيد واقعاً همينطور است...♥️

[@zarimost4313]

🙏👍💙🧿🌟🌟

[@user-gt7ns5tv2m]

این ترانه بی نظیره

[@hazhiryousefi290]

cheghad ghashang bood albometon💕😭

[@1mn2222]

بعد از مدتها شاهد یک آلبوم عالیدر موسیقی ایران بودیم. قمیشی واقعا خوش درخشیده با آهنگهای جدید و جالب. هرچی گوش میکنم سیر نمیشم.
گوگوش بانوی بی تکرار

[@meedy92]

i wish she performed this live!

[@pariaborhani4903]

فریاد جادویی زن♥️ جاودان و نامیرا باد اسطوره ی ما♥️

[@user-nv3yk4pj4v]

شاهکاره

[@farrahahmadniaye3423]

Googoosh❤️❤️❤️❤️

[@parishadnz.6048]

...this one would be perfect to be used as a sountrack...👍👋

[@melinasayad8256]

Congratulations darling so beautiful &special albums🙏❤💋

[@danishfaeim1505]

گوگوش گوگوش همیشه گوگوش.❤

[@123MaxiBoy321]

Whith love from Tajikistan

[@siamantonikokosian585]

Googoosh every way

[@hmttittixt9gfdhikfxbmkkbv987]

这个声音很棒

[@TahminehKorosh-dw9zr]

❤❤❤

[@armihedayati]

❤❤❤❤

[@fatemehkord3082]

😍⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩

[@vorukafrudi2946]

Class

[@banmas4058]

خدای من.خیلی زیباست..یکی از یکی زیباتر

[@user-kc4qy1ru8z]

❤❤❤❤❤

[@user-gt7ns5tv2m]

حتما برای اهنگ خاطره ویدیو بسازید💋🌹

[@dimogolit-xl8wf]

عجوبه ای به نام سیاوش قمیشی....

[@mahshidrd8872]

خیلی زیبا بود اسطوره

[@zarimost4313]

دوست داشتنی و دلپذیر با غم قشنگی که در صدا و ملودی و البته تنظیم هست
مرسی

[@SAMINGoa]

❤️

[@inforvid175]

عشق جان آلبوم جدیدتون عالیه👌🏻🥺

[@stopworrying8850]

زنده‌باد گوگوش 🌷

[@tarak8896]

ترس دوباره دیدنت،خونه نشینم نکنه💗

[@valeriaboschi521]

Love ❤️ you

[@user-ms5gt3oc8r]

بسیار زیباست صدای بانو گوگوش

[@mansoor2427]

B6 .. Thanks 💌

[@penelopeh3721]

عاشقتم گوگوش عزیز درود بر شــما عزیزم همیشه برای ما بمان

[@saplays580]

عالییییی بودددد

[@mohamadalimonfared3969]

Man on rag hay por avaz ro mibosam

[@nb937]

البوم جدیدت باهمکاری قمیشی حرف نداره

[@javadhoonjani9015]

فوق العاده مثل همیشه 👌👌

[@hakanozdemir3660]

عالی بود🙏💗💗💗

[@nadfoy]

ترجمه متن ترانه فوق از فارسی به انگلیسی.
Translation of above song lyric from Persian to English.
"خاطره"
"The Memory"
من به اعتبار چشمای تو بود سر رو بال عاشقی میذاشتم
شایدم فراتر از تصورت تورو عاشقانه دوست داشتم
It was for the credit of your eyes,
That I put the head on the wing of love,
And maybe I loved you passionately,
Beyond your imagination,
کجای شهرمون برم خاطره ای زنده نشه
گذشته های خوب ما عذاب آینده نشه
Where should I go inside our city,
So that no memory is revived,
Neither our good past become the future agony,
ترس دوباره دیدنت خون نشینم نکنه
این همه از تو دور شدن بی سرزمینم نکنه
غمت نباشه همسفر دلت به تقدیر تو نیست
تموم سرگذشت من همینه تقصیر تو نیست
The fear of revisiting you,
Not to bound me to home,
So far becoming distant from you,
Not to make me devoid of a homeland,
من توو زمستون خودم با غم دل شکستگی
یه جوری طاقت میارم ای آخرین دل بستگی
I and you, and my winter,
I will cope with the sorrow of a broken heart one way or the other,
O you the last affection,
من به اعتبار چشمای تو بود سر رو بال عاشقی میذاشتم
شایدم فراتر از تصورت تورو عاشقانه دوست داشتم
It was for the credit of your eyes,
That I put the head on the wing of love,
And maybe I loved you passionately,
کجای شهرمون برم خاطره ای زنده نشه
گذشته های خوب ما عذاب آینده نشه
Where should I go in our city,
So that no memory is revived,
Neither our good past become the future agony,
ترس دوباره دیدنت خون نشینم نکنه
این همه از تو دور شدن بی سرزمینم نکنه
The fear of revisiting you,
Not to bound me to home,
So far becoming distant from you,
Not to make me devoid of a homeland.
نادر ف.
Nader F.

[@Morrissey_04]

Googoosh the best..❤️🌹🥰😘

[@jalehomidi6320]

عالی مثل همیشه

[@MAX-iu2re]

زنده باد شاه ماهی موزیک ایران💚💛❤️

[@saeedmhd1706]

به به 😍😍😍😍

[@ninanemo4562]

love love

[@yamnahosseini8071]

صدای تو آهنگ شکستن ، بغض یه دنیا حرفه...

[@saplays580]

عاشقتممممم

[@user-dy8re1eb4v]

برای آهنگ های خاطره و راز و صداقت و نگاه هم ویدئو درست کنید

[@hussainrafeei6119]

به به 😘🌹🌹🌹

[@marygiglio]

Ci sono Perché cosi mi Sento felice di saperti vicino. 🌞🤲🙏🏻🇮🇷🇮🇹🌠❤️🌹🕊️✨🦅🌹🌞❤️

[@zamyadghorbanian1594]

😢😢❤👏👏

[@inforvid175]

عالیه👌🏻😍

[@atilzamanov2532]

❤️😍

[@hdysrostmy9901]

عشق زیبای من.

[@user-tm4nt5bv1g]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 👈 Russian

[@iam_essajan]

🥰

[@imandehghan7831]

عزیزی 😘😘😘😘😘😍😍😍😍😍

[@alirezaghanbari2101]

بهترین😙❤😙❤

[@makirani66]

آفرین

[@dlo_pashaei]

🌅🖤

[@zafarliyosov4694]

.
❤😘 boshid hamisha

[@shahrzadghassed3346]

💜🌹❤️

[@inforvid175]

👌🏻👌🏻👌🏻😍😍

[@zamyadghorbanian1594]

🥰🥰👏👏

[@armino1427]

😫💚💜😭🦋

[@mahansaraj6741]

💙💙💙💙💙💙💙

[@mojtabahajihasani7569]

خیلی دوست دارم این مومن های دو آتیشه رو تو روز قیامت به چه عذابی گرفتار میشن. این دنیا که هیچ خیری ندیدن 😥😓

[@mahtabmoradi3512]

💗💗💗👍😓

[@user-hw4cn7bg7s]

😘😘😘😘😘😘😘😘😘♥️

[@itnitni2435]

کاش دیگه با رها اعتمادی همکارب نکنید

[@Sina-sf3ql]

اجرای زنده آهنگ گمشده برای اولین بار توسط گوگوش
music.th-cam.com/video/nllyuzREl5w/w-d-xo.html&feature=share

[@kawwanm.n6751]

گوگوش صداش خاص و عالیه و اینجا هم بی نظیره تو این آلبوم . شعر هم عالیه . ولی استاد قمیشی نصف کیفیت و زیبایی که برای کارهای خودش می ذاره اینجا برای گوگوش نذاشته . و موسیقی در حد گوگوش نیست .فقط تو کار نگاه می تونیم کیفیت کارهای استاد قمیشی رو ببینیم .

[@raminhorri3633]

❤❤❤❤❤

[@shakilamatin2739]

❤️❤️❤️🥰

[@mackerman3667]

❤❤❤

[@itnitni2435]

کاش دیگه با رها اعتمادی همکارب نکنید

[@user-rk4cx6ey3m]

❤❤❤

[@ghazalehsafraee2518]

❤❤❤

[@itnitni2435]

کاش دیگه با رها اعتمادی همکارب نکنید

[@itnitni2435]

کاش دیگه با رها اعتمادی همکارب نکنید

[@itnitni2435]

کاش دیگه با رها اعتمادی همکارب نکنید

[@itnitni2435]

کاش دیگه با رها اعتمادی همکارب نکنید

[@itnitni2435]

کاش دیگه با رها اعتمادی همکارب نکنید

[@itnitni2435]

کاش دیگه با رها اعتمادی همکارب نکنید

[@itnitni2435]

کاش دیگه با رها اعتمادی همکارب نکنید

[@itnitni2435]

کاش دیگه با رها اعتمادی همکارب نکنید

[@itnitni2435]

کاش دیگه با رها اعتمادی همکارب نکنید

[@itnitni2435]

کاش دیگه با رها اعتمادی همکارب نکنید

[@itnitni2435]

کاش دیگه با رها اعتمادی همکارب نکنید