#yangdexin #nguphaptiengtrung #HSKyangdexin Video này được trích ra từ bài giảng trong KHOÁ HỌC ONLINE YANGDEXIN. (Từ Hán Ngữ 3 đến Hán Ngữ 6) Khi đăng ký mua khoá học bạn sẽ nhận được những quyền lợi dưới đây: 1, Được tham gia buổi ĐỊNH HƯỚNG PHƯƠNG PHÁP HỌC TIẾNG TRUNG trực tiếp qua zoom. Với những chia sẻ tâm huyết của mình từ cách phát âm chuẩn, mẹo nhớ chữ hán, kĩ năng luyện nghe, luyện khẩu ngữ và tips tham gia các cuộc thi, săn học bổng, cơ hội việc làm. 2, Các bài giảng được thiết kế khoa học, chi tiết, đồng thời ôn tập những kiến thức cũ và mở rộng lượng từ vựng phục vụ thi HSK và khẩu ngữ giao tiếp. 3, Học được khẩu âm Tiếng Trung chuẩn từ PTV Bản tin Tiếng Trung (Đài PT-TH Hà Nội). 4, Phong cách giảng dạy trẻ trung, dể hiểu, PPT sinh động, cập nhật các trào lưu và văn hoá Trung Quốc. 5, Nhận được bộ tài liệu ngữ pháp, ôn thi HSK và tài liệu chuyên ngành. 6, Học phí ưu đãi, chủ động thời gian. Khi mua riêng quyển 3, quyển 4 học phí 499k/quyển. Khi mua riêng quyển 3, quyển 4 học phí 499k/quyển. Khi mua riêng quyển 5 học phí 599k/quyển, quyển 6 học phí 699k/quyển. Khi mua khoá học combo 3 quyển (3,4,5) sẽ được giảm còn 1199k. Khi mua khoá học combo 3 quyển (4,5,6) sẽ được giảm còn 1399k. Một số thông tin về Yangdexin: 1. PTV Bản Tin Tiếng Trung - Đài PT-TH Hà Nội 2. Quán Quân và Thí Sinh Xuất Sắc Nhất cuộc thi Tranh Biện Tiếng Hoa 2019 3. Đạt giải nhất cuộc thi Giao lưu Văn Hoá Việt Trung do Tổng lãnh sự quán Trung Quốc tại thành phố Hồ Chí Minh tổ chức. 4. Đạt Học bổng Tiếng Hoa Bộ Giáo Dục 2019 đi Đài Loan 5. Thực tập sinh xuất sắc tại China Telecom (Big 4 Tập đoàn viễn thông TQ) 6. Chủ kênh TH-cam, Podcast & Tiktok Yangdexin. 7. Giải Nhì cuộc thi Hùng Biện Tiếng Hán - Trường đại học Thăng Long 8. Top 7 & Thí Sinh Được Yêu Thích Nhất cuộc thi Tôi Là Diễn Thuyết Gia 2019 9. Đạt danh hiệu Sinh Viên Năm Tốt cấp Trường năm 2018 Nhanh tay để lại SDT hoặc liên hệ với mình qua fanpage Yangdexin. để được tư vấn chi tiết hơn nha ^^ Fanpage, Tiktok, Podcast, Instagram: Yangdexin. facebook.com/yangdexinn
anh ơi anh cho em hỏi, em thấy trong 1 số ví dụ, có người nói là nếu + số từ & lượng từ >2 thì có thể dùng 另外 hoặc 其他 , ví dụ: "这里有三件衣服， 白色的是我的，另外/ 其他两件是我妹妹的." Anh có thể giải đáp giúp em được ko ạ?
Cảm ơn chia sẻ của bạn. Tuy nhiên mình có một vài góp ý nhỏ. 1. Phân biệt về nghĩa thì mình thấy các ví dụ của bạn chưa rõ. Nếu để phân biệt nghĩa nên để trong cùng một ngữ cảnh. VD: 今天就谈到这儿，其他（的）事以后再谈。Những chuyện khác. (nhiều chuyện - số nhiều) 今天就谈到这儿, 别的 事以后再谈。chuyện khác (câu chuyện khác - số ít 1) 2. Nên phân biệt tình huống chỉ có thể dùng 1 trong 2. VD: 我没有别的，只有这一个箱子。 X 其他的 这几本书我拿走，其他几本留给你。 X 别的
Hi ad, hình như có sự nhầm lẫn nào đó ở đây, theo những giáo trình và tài liệu mình đọc hình như bạn nói nó bị ngược lại hay sao á. “其他、其余、别的”这三个词意思相近，很多时候可通用，但它们还是有一定区别的。用得好，可以使语气更贴切。 首先“其他”中的“他”与你（你们）、我（我们）对应。表示在一个整体中至少分成三类，其他是最后考虑的对象。例如：1、这事就你我知道就好，其他最好不要提！2、这东西你和我吃了都没事，其他人吃了也坏不了哪里去。 其次“其余”中的“余”表示剩余、多余。是将事物分成两类。例如：1、这事党内同志知道就好，其余的同志还是暂时不要告知。2、这东西只你我吃，其余的人会怎么想？ 其三”别的“中的“别”代表不同，”的“是”箭靶子“引伸为对象、标的。在分类中属于不同类。例如：1、这事就是你敢说我，别的，借他几个胆也不敢说。2、这装饰只我族有，别的民族根本不会有。
Trong tiếng Trung, "其他" (qítā) và "别的" (biéde) đều có nghĩa là "khác" hoặc "còn lại", nhưng chúng được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau: 其他 (qítā): Thường được sử dụng khi bạn muốn nói về "các cái khác" hoặc "những người khác". Ví dụ: "其他人" có nghĩa là "những người khác". 别的 (biéde): Thường được sử dụng khi muốn chỉ ra một sự khác biệt hoặc lựa chọn khác. Ví dụ: "别的方式" có nghĩa là "cách khác". Về cơ bản, cả hai từ đều có thể được dùng để chỉ sự khác biệt, nhưng "其他" thường được sử dụng khi nói về các mặt khác nhau trong một nhóm hoặc tập hợp lớn, trong khi "别的" thường được sử dụng khi muốn chỉ ra một sự lựa chọn cụ thể hoặc một cái gì đó riêng biệt. (Nguồn: Chat GPT)
Bạn có thể cho mình xin thêm thông tin cụ thể số trang ở giáo trình nào để mình đối soát lại và update bài giảng nhé ạ, vì phần này mình có tìm hiểu khá kĩ khi soạn giáo án, và đọc qua những cái trên bạn trích từ ChatGPT thì mình thấy tương đồng với phần mình giải thích mà ta
![[UNCUT] The Loyal Pin ปิ่นภักดิ์ EP.15 (3/4)](http://i.ytimg.com/vi/IVwR87OH0_A/mqdefault.jpg)
#yangdexin #nguphaptiengtrung #HSKyangdexin
Video này được trích ra từ bài giảng trong KHOÁ HỌC ONLINE YANGDEXIN.
(Từ Hán Ngữ 3 đến Hán Ngữ 6)
Khi đăng ký mua khoá học bạn sẽ nhận được những quyền lợi dưới đây:
1, Được tham gia buổi ĐỊNH HƯỚNG PHƯƠNG PHÁP HỌC TIẾNG TRUNG trực tiếp qua zoom. Với những chia sẻ tâm huyết của mình từ cách phát âm chuẩn, mẹo nhớ chữ hán, kĩ năng luyện nghe, luyện khẩu ngữ và tips tham gia các cuộc thi, săn học bổng, cơ hội việc làm.
2, Các bài giảng được thiết kế khoa học, chi tiết, đồng thời ôn tập những kiến thức cũ và mở rộng lượng từ vựng phục vụ thi HSK và khẩu ngữ giao tiếp.
3, Học được khẩu âm Tiếng Trung chuẩn từ PTV Bản tin Tiếng Trung (Đài PT-TH Hà Nội).
4, Phong cách giảng dạy trẻ trung, dể hiểu, PPT sinh động, cập nhật các trào lưu và văn hoá Trung Quốc.
5, Nhận được bộ tài liệu ngữ pháp, ôn thi HSK và tài liệu chuyên ngành.
6, Học phí ưu đãi, chủ động thời gian.
Khi mua riêng quyển 3, quyển 4 học phí 499k/quyển.
Khi mua riêng quyển 3, quyển 4 học phí 499k/quyển.
Khi mua riêng quyển 5 học phí 599k/quyển, quyển 6 học phí 699k/quyển.
Khi mua khoá học combo 3 quyển (3,4,5) sẽ được giảm còn 1199k.
Khi mua khoá học combo 3 quyển (4,5,6) sẽ được giảm còn 1399k.
Một số thông tin về Yangdexin:
1. PTV Bản Tin Tiếng Trung - Đài PT-TH Hà Nội
2. Quán Quân và Thí Sinh Xuất Sắc Nhất cuộc thi Tranh Biện Tiếng Hoa 2019
3. Đạt giải nhất cuộc thi Giao lưu Văn Hoá Việt Trung do Tổng lãnh sự quán Trung Quốc tại thành phố Hồ Chí Minh tổ chức.
4. Đạt Học bổng Tiếng Hoa Bộ Giáo Dục 2019 đi Đài Loan
5. Thực tập sinh xuất sắc tại China Telecom (Big 4 Tập đoàn viễn thông TQ)
6. Chủ kênh TH-cam, Podcast & Tiktok Yangdexin.
7. Giải Nhì cuộc thi Hùng Biện Tiếng Hán - Trường đại học Thăng Long
8. Top 7 & Thí Sinh Được Yêu Thích Nhất cuộc thi Tôi Là Diễn Thuyết Gia 2019
9. Đạt danh hiệu Sinh Viên Năm Tốt cấp Trường năm 2018
Nhanh tay để lại SDT hoặc liên hệ với mình qua fanpage Yangdexin. để được tư vấn chi tiết hơn nha ^^
Fanpage, Tiktok, Podcast, Instagram: Yangdexin.
facebook.com/yangdexinn
anh ơi anh cho em hỏi, em thấy trong 1 số ví dụ, có người nói là nếu + số từ & lượng từ >2 thì có thể dùng 另外 hoặc 其他 , ví dụ: "这里有三件衣服， 白色的是我的，另外/ 其他两件是我妹妹的." Anh có thể giải đáp giúp em được ko ạ?
Cảm ơn chia sẻ của bạn. Tuy nhiên mình có một vài góp ý nhỏ.
1. Phân biệt về nghĩa thì mình thấy các ví dụ của bạn chưa rõ. Nếu để phân biệt nghĩa nên để trong cùng một ngữ cảnh.
VD:
今天就谈到这儿，其他（的）事以后再谈。Những chuyện khác. (nhiều chuyện - số nhiều)
今天就谈到这儿, 别的 事以后再谈。chuyện khác (câu chuyện khác - số ít 1)
2. Nên phân biệt tình huống chỉ có thể dùng 1 trong 2.
VD:
我没有别的，只有这一个箱子。 X 其他的
这几本书我拿走，其他几本留给你。 X 别的
Cảm ơn góp ý của bạn nhiều🩵
trời ơi, a dạy dễ hiểu lắm luôn
cảm ơn em nhiều ❤️
Hi ad, hình như có sự nhầm lẫn nào đó ở đây, theo những giáo trình và tài liệu mình đọc hình như bạn nói nó bị ngược lại hay sao á.
“其他、其余、别的”这三个词意思相近，很多时候可通用，但它们还是有一定区别的。用得好，可以使语气更贴切。
首先“其他”中的“他”与你（你们）、我（我们）对应。表示在一个整体中至少分成三类，其他是最后考虑的对象。例如：1、这事就你我知道就好，其他最好不要提！2、这东西你和我吃了都没事，其他人吃了也坏不了哪里去。
其次“其余”中的“余”表示剩余、多余。是将事物分成两类。例如：1、这事党内同志知道就好，其余的同志还是暂时不要告知。2、这东西只你我吃，其余的人会怎么想？
其三”别的“中的“别”代表不同，”的“是”箭靶子“引伸为对象、标的。在分类中属于不同类。例如：1、这事就是你敢说我，别的，借他几个胆也不敢说。2、这装饰只我族有，别的民族根本不会有。
Trong tiếng Trung, "其他" (qítā) và "别的" (biéde) đều có nghĩa là "khác" hoặc "còn lại", nhưng chúng được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau:
其他 (qítā):
Thường được sử dụng khi bạn muốn nói về "các cái khác" hoặc "những người khác".
Ví dụ: "其他人" có nghĩa là "những người khác".
别的 (biéde):
Thường được sử dụng khi muốn chỉ ra một sự khác biệt hoặc lựa chọn khác.
Ví dụ: "别的方式" có nghĩa là "cách khác".
Về cơ bản, cả hai từ đều có thể được dùng để chỉ sự khác biệt, nhưng "其他" thường được sử dụng khi nói về các mặt khác nhau trong một nhóm hoặc tập hợp lớn, trong khi "别的" thường được sử dụng khi muốn chỉ ra một sự lựa chọn cụ thể hoặc một cái gì đó riêng biệt.
(Nguồn: Chat GPT)
Bạn có thể cho mình xin thêm thông tin cụ thể số trang ở giáo trình nào để mình đối soát lại và update bài giảng nhé ạ, vì phần này mình có tìm hiểu khá kĩ khi soạn giáo án, và đọc qua những cái trên bạn trích từ ChatGPT thì mình thấy tương đồng với phần mình giải thích mà ta
@@Yangdexin Bạn đọc câu kết luận của Chat GPT nhé.
@@Yangdexin Thông tin trên mình trích từ Baidu á bạn, tại ngày xưa mình cũng học như thế, mà nghe bạn giảng thì nó bị ngược lại á.
Bạn ơi mình nhớ là 其他 cũng có thể cộng lượng từ chứ nhỉ?
Hay ạ. M nắm đc cách dùng 3 lại từ này rồi
Tks add ạ
感谢支持😍
bie2 发音发错了。别把学生引入歧途哦
请指教一下，谢谢
chữ bíe sao em học đọc píe mà ko bật hơi anh
Thì ai bảo bíe bật hơi😅
@@tienhoanguc8906 ý mình là đọc giống pie ý
đọc giống chữ p tiếng việt cũng được ạ, giống Sapa ko bật hơi
b ko bật hơi p mới bật
ĐÚng rồi đọc b hoặc p ko bật hơi, cá nhân minh nghe giống p ko bật hơi hơn nên bạn cứ đọc thế thôi!
多谢你~
感谢支持😍