un brave homme honnete,honnete,,serieux ,,respectueux,,,un guitariste hors-pair,,tout Ath-OUGLIS ET SURTOUT LA COMMUNE DE cHEMINI EST FIERE DE TOI,,on t'adore,, il y'a pas deux guitaristes en ALGERIE comme lui,,aucun guitariste ne joue l'arpege,,le solo,,et l'accompagnement en memet emps comme lui,,ilest sublime,,merci mon frere Zahir et a la chanteuse a la jolie voix qui l'accompagne,,,
Bravo maître , chui pas un kabyle , mais j’adore cette chanson phénoménale du Da Hamid , votre jeu d’arpèges et sublime et universel, merci pour ce partage, un grand salut du Guelma la terre des martyrs Thanmirth
Et surtout la ville de naissance de boumedienne ,comme on peut etre de la terre des martyrs comme on peut etre de la region de quelq'un qui a tout détruit ,on peut fier et deçu a la fois.
Thanmirth , bonne interprétation , da l' Hamid il mérite un grand Hommage, j'invite les Associations d'icheladhen , Akbou, ighrem de lui rendre un grand Hommage il le mérite, dommage en est loin .
Prend soin de votre maître professeur zahir adjou est un extraordinaire guitariste , est un monument musicien . Membre fondateur du groupe ideflawen, guitariste de Farhet imazighen Imoula , compositeur de bande originale du film le clandestin et professeur à l'école supérieure de la musique à Alger. Zahir fils de village Azrou Chemini de l'arc Ath waghliss. Vous avez de la chance , Profitez l'occasion d'apprendre, un monument est devant vous ! .
Traduction mélodique de : Ay ul iheznen dima (Ô cœur, triste, tout le temps) Ô cœur, toujours mé- Lancolique, qu'est-ce que tu as ? Tu m'accables et mes Membres sont las, éreintés Si je pleure, à qui parler Si je parle, qui comprendra Qui comprend, quoi ajouter Nous sommes dans le même cas Chacun subissant Des pleurs et des tourments Ô cœur triste, tout le temps... Croyant pouvoir endurer Quand mon cœur va oublier Mes yeux larmoient et Mes larmes, voulant essuyer Quand mes yeux sont asséchés Mes forces ont décliné, triste Ma blessure s’aggrave, rechute Mes jours sont contrecarrés Mon cœur, qui le comprendrait Continue, ô chant Ajoute à mon tracas Continue, compagnon A mon cœur, ajoutant Si je pleure, à qui parler Si je parle qui comprendrait Qui comprend, quoi ajouter Nous sommes dans le même cas Chacun subissant des tourments Des misères, des larmoiements, Ah. N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Merci pour cette vidéo. Je suis très ravis de voir mr Adjou à l'œuvre encore une fois. J'espère qu'il est toujours au concervatoire de la prpvane à kouba. La ou il m'a enseigné la guitare y'a 10 ans. J'aimeraislui rendre visite
Un grand artiste que peu connaissent le compositeur du groupe Ideflawen ,il a composé beaucoup de musiques et génériques de films tel clandestin il était aussi enseignant au conservatoire d'Alger Dieu ait son âme .
Une grande perte pour la culture et musique mass zahir est un monument par son éducation et sa simplicité et sa pauvreté matérielle et riche en principes et valeurs at irhem Rebbi w as eğğ3el amkkan is i lģğanet d Rehma inchallah.
un brave homme honnete,honnete,,serieux ,,respectueux,,,un guitariste hors-pair,,tout Ath-OUGLIS ET SURTOUT LA COMMUNE DE cHEMINI EST FIERE DE TOI,,on t'adore,, il y'a pas deux guitaristes en ALGERIE comme lui,,aucun guitariste ne joue l'arpege,,le solo,,et l'accompagnement en memet emps comme lui,,ilest sublime,,merci mon frere Zahir et a la chanteuse a la jolie voix qui l'accompagne,,,
Sublime!!!!. La première fois que je l'ai vu sur scène à Boumerdes les années 80 avec Ferhat et ideflawen. Merci Zahir.
Bravo maître , chui pas un kabyle , mais j’adore cette chanson phénoménale du Da Hamid , votre jeu d’arpèges et sublime et universel, merci pour ce partage, un grand salut du Guelma la terre des martyrs
Thanmirth
Merci à vous un grand salut à vous
Et surtout la ville de naissance de boumedienne ,comme on peut etre de la terre des martyrs comme on peut etre de la region de quelq'un qui a tout détruit ,on peut fier et deçu a la fois.
Je n'en finis pas d'écouter ce morçeau splendide joue des Mains du Grand ARTISTE. Merci et Paix à Votre Ame.
Cette chanson est une drogue ❤❤💕💕💗😍😍😍😍
Paix à son âme. Ce fut un génie.
Thanmirth , bonne interprétation , da l' Hamid il mérite un grand Hommage, j'invite les Associations d'icheladhen , Akbou, ighrem de lui rendre un grand Hommage il le mérite, dommage en est loin .
Un grand musicien, qu'il repose en paix inch'Allah.
une belle voix en arriere plan..... chante ma fille
Un vrai PRO de la guitare ! Respects.
un grand! (merci a la belle voix qui accompagne aussi ;-) )
thérapeutiquement votre !merci et longue vie l'artiste !
Prend soin de votre maître professeur zahir adjou est un extraordinaire guitariste , est un monument musicien . Membre fondateur du groupe ideflawen, guitariste de Farhet imazighen Imoula , compositeur de bande originale du film le clandestin et professeur à l'école supérieure de la musique à Alger. Zahir fils de village Azrou Chemini de l'arc Ath waghliss. Vous avez de la chance , Profitez l'occasion d'apprendre, un monument est devant vous ! .
Chapeau bas agma👌👌.
Bravo pour ce chef d'oeuvre de Da Hamid.
Tel chanteur tel chanson j'adore bravo pour vous deux
Merci beaucoup
Des doigts en or, paix à ton âme
tanemirt mass zaheir, c'est très beau à entendre.
Traduction mélodique de : Ay ul iheznen dima (Ô cœur, triste, tout le temps)
Ô cœur, toujours mé-
Lancolique, qu'est-ce que tu as ?
Tu m'accables et mes
Membres sont las, éreintés
Si je pleure, à qui parler
Si je parle, qui comprendra
Qui comprend, quoi ajouter
Nous sommes dans le même cas
Chacun subissant
Des pleurs et des tourments
Ô cœur triste, tout le temps...
Croyant pouvoir endurer
Quand mon cœur va oublier
Mes yeux larmoient et
Mes larmes, voulant essuyer
Quand mes yeux sont asséchés
Mes forces ont décliné, triste
Ma blessure s’aggrave, rechute
Mes jours sont contrecarrés
Mon cœur, qui le comprendrait
Continue, ô chant
Ajoute à mon tracas
Continue, compagnon
A mon cœur, ajoutant
Si je pleure, à qui parler
Si je parle qui comprendrait
Qui comprend, quoi ajouter
Nous sommes dans le même cas
Chacun subissant des tourments
Des misères, des larmoiements, Ah.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Merci beaucoup pour cette belle interpretation
Da zahir très très grand artiste
Juste magnifique thanmirth nwen
Tanemiret ahudu ahunu fellawen ,bonne continuation.
Un GRAND Bravo à ce grand musicien.
Des doigts magiques...
J'adore trop
Tanmirt ik a sa zahir gedha
Un vrai bonheur
Bravo maître
J'adore cette
super merci monsieur zaher Adjou
tanemirt
Sublime j'adoooooore
zahir adjou le grand
Big thanks... mister
Merci pour cette vidéo. Je suis très ravis de voir mr Adjou à l'œuvre encore une fois.
J'espère qu'il est toujours au concervatoire de la prpvane à kouba. La ou il m'a enseigné la guitare y'a 10 ans. J'aimeraislui rendre visite
Bravo mon frére j'aimerai avoir de tes nouvelles bien que sa fait bien longtemp depuis que j'ai quité l'ons j'espére que tu va bien
Izem ......
Wow !! C'est juste magnifique
Athirhem rabbi
Paix a ton ame zahir
Nora Thamurth vous avez une excellente voix !!! j'espère que vous ferez d'autres vidéos avec le maestro Zaher Adjou
C'est mon cousin.
c ton cousin?
Top now question
Thanmirth a Dda Dda
Bonjour
Possible d'avoir la tablature s'il vous plaît ? Magnifique chanson ...
Ce visage m’est familier
Un grand artiste que peu connaissent le compositeur du groupe Ideflawen ,il a composé beaucoup de musiques et génériques de films tel clandestin il était aussi enseignant au conservatoire d'Alger Dieu ait son âme .
Tameṭṭut-nni menhu-tt, ?
Macci d nouara par hasard
Une grande perte pour la culture et musique mass zahir est un monument par son éducation et sa simplicité et sa pauvreté matérielle et riche en principes et valeurs at irhem Rebbi w as eğğ3el amkkan is i lģğanet d Rehma inchallah.