Para mi esta canción habla sobre que ha estado enamorada de alguien y ya no están juntos, trata de superarlo con muchas otras personas pero al final, se sigue sintiendo vacía.
Gracias por la traducción. Saber que tenías contigo a la persona que te estremecía y que iluminaba el principio y final del día y haberla perdido es simplemente tan doloroso, el no poder recuperar ese sentimiento, esa cúspide de felicidad, es lo más frustrante que existe. Canciones como esta te ayudan a darte cuenta de lo hermoso que es amar.
La verdad no sabia tanto de Florence pero primero escuche Delilah y me encantó y luego me recomendaron Pure Feeling y la amo 😍 gracias por traducirla :3
Florence habla sobre la visión de una mujer adicta al sexo: "Un sentimiento que tengo miedo de controlar". Pero que a la vez se obsesiona con uno de los hombres y cuando se separan, ella se va con extraños y "Nuestros cuerpos se mueven en la obscuridad y se llevan mi dolor". Básicamente hacer el amor, la consolaba. Lo sé, muchos tienen una interpretación distinta. Pero la verdad yo la percibí de esa manera. Me identifica mucho, la hermosa voz de Florence me hace sentir menos sola.
También hay más referencias sexuales, como por ejemplo: "Me movía como si no me importara". El sentimiento puro, era sentirse amada por los hombres con los que estaba. Aclaro, Florence solo cuenta la historia de otra mujer, no canta la canción por ella misma. Nos cuenta una historia.
El único sentimiento con mi actual novio ....no lo amo ..no amo a nadie ..en verdad quiero amarlo pero no me nace ...una vez ame pero malogre todo y ahora ya no queda nada
Al igual que The lumineers con su primer disco, lo que yo hice fue descargarlo. O puedes cambiar de región, una chica de Chile me dijo que ella no tenía problemas. Pero sé que esta canción solo viene en el disco o album cuando la compras
![Florence and The Machine - Wish That You Were Here [Subtitulada en español]](http://i.ytimg.com/vi/G3VqnJKhRpM/mqdefault.jpg)
![Florence and The Machine - Wish That You Were Here [Subtitulada en español]](/img/tr.png)
![Florence and The Machine - Cosmic Love [Subtitulada en español]](/img/n.gif)
Una de las mejores canciones de Florence. No hay palabras para describir lo que me hace sentir esta canción, simplemente es hermosa y me motiva
Para mi esta canción habla sobre que ha estado enamorada de alguien y ya no están juntos, trata de superarlo con muchas otras personas pero al final, se sigue sintiendo vacía.
Perfectamente descrito.
Concuerdo
Gracias por la traducción. Saber que tenías contigo a la persona que te estremecía y que iluminaba el principio y final del día y haberla perdido es simplemente tan doloroso, el no poder recuperar ese sentimiento, esa cúspide de felicidad, es lo más frustrante que existe. Canciones como esta te ayudan a darte cuenta de lo hermoso que es amar.
Mr. BlackBurn qué bello , pues si darse cuenta Del Milagro qué sucede cuando tienes ese sentimiento Por Alguien 🌟💜 Es Hermoso
Mr. BlackBurn es tan cierto lo que publicas
1:04 If only for a moment, frase de All This And Heaven Too... MARAVILLOSO
Me choca que no este en spotifyyyy
This song is a MASTERPIECE!!
I cannot find on Spotify... Is excellent!
Amo esta canción trae buenos días y me da energía ✨ es mágica ❤
Estoy obsesionada con esta cancion
X2😍
ídem, es una joya
Amo con el alma esta canción
No puedo dejar de escucharla, simplemente la amo!!!
Infinitas gracias por tus traducciones!!!
Excelente trabajo como siempre!!!
La verdad no me gusta pero la apoyo
Esta canción se acaab de convertir en mi preferida... todas me gustan pero woooow con esta.. Gracias por la traducción :)
La verdad no sabia tanto de Florence pero primero escuche Delilah y me encantó y luego me recomendaron Pure Feeling y la amo 😍 gracias por traducirla :3
Te apoyo
¡Me encantan tus traducciones! Muchas gracias por traducir las canciones de Flo. 💞
Espero puedas traducir Third Eye y Hiding. 💛
Third Eye ya está en mi canal, Hiding la tendré que subir por descarga porque lo bloquearán seguro.
Gracias ;)
+Margaritas Yo subí Hiding hace unos meses y lo bloquearon jaja
si tienes rason es asombroso 😄😄
Creo que es de esas canciones que da igual el momento, siempre gusta escucharla. Muchas gracias por tus traducciones.
Mi favorita definitivamente n.n Me hace recordar a una de mis muchas historias
Cuando venís de un golpe 🤜 sentimental. Y tenes q enpesar todo cuesta entregarte.. Una vos en su genero única floor
Gran canción y gran traducción. Te pasaste!
Preciosa canción. No la conocía. Gracias por traducirla.
la mejor canción de este álbum!!
+Juan Moonson disculpa, de que disco es??
Me encanta 🎉❤
Hermoso! me siento identificada con cada parte de esta canción
Auxilio q me desmayo
Mejor casion del mundo mundial
Me encanta esta cancion 😍😍😍😘😘😘
Bellisima🍀
alguien podría explicarme a que se refiere al cantar esta maravillosa musica?
Florence habla sobre la visión de una mujer adicta al sexo: "Un sentimiento que tengo miedo de controlar". Pero que a la vez se obsesiona con uno de los hombres y cuando se separan, ella se va con extraños y "Nuestros cuerpos se mueven en la obscuridad y se llevan mi dolor". Básicamente hacer el amor, la consolaba. Lo sé, muchos tienen una interpretación distinta. Pero la verdad yo la percibí de esa manera. Me identifica mucho, la hermosa voz de Florence me hace sentir menos sola.
También hay más referencias sexuales, como por ejemplo: "Me movía como si no me importara". El sentimiento puro, era sentirse amada por los hombres con los que estaba. Aclaro, Florence solo cuenta la historia de otra mujer, no canta la canción por ella misma. Nos cuenta una historia.
El único sentimiento con mi actual novio ....no lo amo ..no amo a nadie ..en verdad quiero amarlo pero no me nace ...una vez ame pero malogre todo y ahora ya no queda nada
No encuentro está canción en Spotify :( ayuda
Al igual que The lumineers con su primer disco, lo que yo hice fue descargarlo.
O puedes cambiar de región, una chica de Chile me dijo que ella no tenía problemas.
Pero sé que esta canción solo viene en el disco o album cuando la compras
hermosa música 💕
Hola disculpa esta canción de que album y gracias por la canción
me encanta...!
Esta santa canción no está en Spotify
No está 😭😭
En Soundcloud si está yo ahí la tengo corazoneada 😉
De donde es esta canción
ΤΙ ΦΩΝΗ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ!!!!
que es una versión target?
Target es un sitio en el cual puedes comprar el álbum, ahí incluyen dos canciones extra (bonus).
Gracias =)
Daniel LC Por nada. :D
Target es una tienda de USA, tipo Walmart. Si comprabas el Álbum ahí te incluida 2 tracks extras Pure feeling y Conductor
Eduardo Castellanos Muchas Gracias xD
Cuando un hipersensible domina sus emociones
:(((
podrian decirme a que album pertenece esta cancion? gracias
Es del How Big, How Blue, How Beautiful pero en la versión Target