Sole alla valle E sole alla colli-i-na Per le campagne Non c'e' piu' nessuno Addio addio amore Io vado via Amara terra mia Amara e be-e-e-e-lla Cieli infiniti E volti come pie-e-tra Mani incallite ormai Senza speranza Addio addio amore Io vado via Amara terra mia Amara e be-e-e-e-lla Fra gli uliveti e' nata Gia' la lu-you-na Un bimbo piange Allatta un seno magro Addio addio amore Io vado via Amara terra mia Amara e be-e-e-e-lla
Sun on the valley, and sun on the hill, Through the country there is nobody, Farewell, farewell my love, I'm going to leave Bitter land of mine, Bitter and beautiful Endless skyes, and faces like stone, calloused hands, by now without hope, Farewell, farewell my love, I'm going to leave Bitter land of mine, Bitter and beautiful Through the olive tree grove is already set the moon, a baby is crying, feeded by a skinny breast, Farewell, farewell my love, I'm going to leave Bitter land of mine, Bitter and beautiful
I specified that I'm Italian only because it's not that easy conveying all these emotions and all this passion when you sing in a language that is not your native language...and as Italian, I was particularly impressed, that's all.
Keep coming back to this. One of the most spine tingling live performances I've ever seen (albeit digitally). I love humans and what we can make together
I lost my bride 5 and half years ago and my favorite singer songwriter Brianna Lea Pruett 9 months later. Since then I found Lhasa, and so many others. This is like coming full circle. God I love music that heals the soul.
Oltre ad amazing, io direi che questo video è magico Ascoltandovi cantare ho potuto percepire l'atmosfera che si poteva respirare quella sera lì con voi... grazie
Patrick and his friends, performing this glorious song, have built a bridge between Italy and Canada, for every human being in search of beauty and grace.
Music is amazing. you go from one place to another and find this treasure. Lhasa led me here. She left to early this world. This song I found over 5 years ago through Genevra De Marco after my angel bride passed.
E' palese che i ragazzi non hanno cercato di emularlo, ma l'hanno reinterpretato. Ed ogni interpretazione è ben accetta, unica, ed inequiparabile. La voce del ragazzo ricorda molto Pino Daniele, meraviglioso!
Adoro patrick watson ed apprezzo lo sforzo. Tanto. Questo pezzo però ha bisogno di essere cantato da qualcuno che da lì, da quella terra, la mia, viene.
personally, the song was perfect until the female singer stepped in. his smooth and calm tone dint match her stressful voice? Not sure if any of you feel the same way but I really would love to hear a studio version with Patrick Watson singing alone
+Daniela Arpe este es un tema de Domenico Modugno, y lo dedicò a todos lo que dejaron nuestra tierra cuando habìa una pobreza exagerada.La tierra de sur de Italia (y todo sur del mundo).. Sol en el valle y sol, en la colina en el campo ya no hay nadie mas, Adios amor Adios me marcho lejos Amarga tierra mi;a, amarga y bella... Cielo infinito y rastros como piedras manos callosas sin ninguna esperanza Adios amor Adios, me marcho lejos Amarga tierra mi;a, amarga y bella Tras los olivos se asoma la luna un niño llora mientras amamanta de un pecho raido Adios amor Adios me marcho lejos Amarga tierra mi;a, amarga y bella
![ถามตรงๆ กับ อาจตุพร ทำไม ประเทศไทย ใครเป็นนายก ก็โดนด่า พอออกเเล้วคนคิดถึง!!?? l [Nickynachat]](http://i.ytimg.com/vi/3YFLMXxBGAs/mqdefault.jpg)
Sole alla valle
E sole alla colli-i-na
Per le campagne
Non c'e' piu' nessuno
Addio addio amore
Io vado via
Amara terra mia
Amara e be-e-e-e-lla
Cieli infiniti
E volti come pie-e-tra
Mani incallite ormai
Senza speranza
Addio addio amore
Io vado via
Amara terra mia
Amara e be-e-e-e-lla
Fra gli uliveti e' nata
Gia' la lu-you-na
Un bimbo piange
Allatta un seno magro
Addio addio amore
Io vado via
Amara terra mia
Amara e be-e-e-e-lla
Sun on the valley,
and sun on the hill,
Through the country there is nobody,
Farewell, farewell my love,
I'm going to leave
Bitter land of mine,
Bitter and beautiful
Endless skyes,
and faces like stone,
calloused hands, by now
without hope,
Farewell, farewell my love,
I'm going to leave
Bitter land of mine,
Bitter and beautiful
Through the olive tree grove is already set
the moon,
a baby is crying,
feeded by a skinny breast,
Farewell, farewell my love,
I'm going to leave
Bitter land of mine,
Bitter and beautiful
Assolutamente bella 💙
La mia versione preferita. Sentita, emozionante, tra la gente di paese, cosa di piu vero? Bellissima
U people whining about the screaming don't understand the beauty it adds, its all important to the feel
I specified that I'm Italian only because it's not that easy conveying all these emotions and all this passion when you sing in a language that is not your native language...and as Italian, I was particularly impressed, that's all.
Keep coming back to this. One of the most spine tingling live performances I've ever seen (albeit digitally). I love humans and what we can make together
thanks!
The transcendant beauty and power of this work makes pitiable all those who ignorantly declare that societies can survive without art and culture.
From Earth to the sky... Thank you so much.
I lost my bride 5 and half years ago and my favorite singer songwriter Brianna Lea Pruett 9 months later. Since then I found Lhasa, and so many others. This is like coming full circle. God I love music that heals the soul.
I'm Italian and my mind is actually blown! I love it! Patrick Watson you're divine.
wow! e perche'non li conoscevo da prima?! Intensissimo amabile,onesto...sorprendente!
archetipo di dolore e passione, amore di sangue.
Oltre ad amazing, io direi che questo video è magico
Ascoltandovi cantare ho potuto percepire l'atmosfera che si poteva respirare quella sera lì con voi...
grazie
Speaking as an italian-canadian, thank you, this is remarkable. Lots of respect for you guys
Che fantastica performance! Da brividi, peccato non esserci....
Patrick and his friends, performing this glorious song, have built a bridge between Italy and Canada, for every human being in search of beauty and grace.
Sorprendente l'interpretazione di questa bellissima canzone voci meravigliose .....bravissimo Patrick l'italiano non è per nulla facile❤️
i dont understand this, but i still feel how beautiful it is.
+SpaceGuruu It's very beautiful, i'm italian and Patrik sing so very well in italian :)
Qhalib This is the best version I have ever listen to...th-cam.com/video/nGuykqbTtc4/w-d-xo.html The guy makes the 2 voices.
This is heartbreakingly beautiful. It really touched me.
Complimenti Patrick, emozionante la tua esecuzione
Music is amazing. you go from one place to another and find this treasure. Lhasa led me here. She left to early this world. This song I found over 5 years ago through Genevra De Marco after my angel bride passed.
I'm Italian, and I find this performance really amazing!
E' palese che i ragazzi non hanno cercato di emularlo, ma l'hanno reinterpretato. Ed ogni interpretazione è ben accetta, unica, ed inequiparabile. La voce del ragazzo ricorda molto Pino Daniele, meraviglioso!
electricity running through my spine every time i hear this masterpiece.
Che bella canzone!
tutto un brivido!!!
patrick watson will forever be one of my favourite musicians
what a brilliant man
Magia pura...
ma sto tizio ha rovinato una canzone....ma cantasse jingol bell che gli viene meglio...
+Marco_ Marticos jingol
stupenda versione.
straordinaria interpretazione
♫ Quelle sensibilité, beauté, douceur... ♪♪♫ ...
great singer and musician
it's amazing to have goose bumps through the whole song :)
this is my mood !!! how many love here wallowing close to the ground ...great vibrations!!!thanks si... ;)
Rest in peace you beautiful souls, Your voice forever lives in the wind of tomorrows' melodies.
so beautiful......
That sent chills up my spine and back...
Grazie
Thank you very much!
addio amore....
TI ADORO! Bellissima voce!
Great performance for a forgotten immigrants Italian song.
E' bellissima ...
Bellissima cover di Domenico Modugno... very nice version...!!!
truly beautiful
un poquito mas de esto le hace falta a la humanidad..
Estoy totalmente de acuerdo compañero que comento hace 6 años pero de todas formas tiene razón
Sensibilidad
This is all kinds of amazing.
commovente! adorabile! ...Patrick Watson...!!
absolutly beautiful } *
That was the best part!!!
very great song pat!!
Predivno
I have no words...
Beautiful.
Che meraviglia!
this is beautiful!
OMG! Amazing..
Amazing!
Straordinario 💙
che intenso!
Adoro patrick watson ed apprezzo lo sforzo. Tanto. Questo pezzo però ha bisogno di essere cantato da qualcuno che da lì, da quella terra, la mia, viene.
No Canadians I'm of montréal Wondeful Song!
montrealer here
i miss italy
che meraviglia
wow so haunting!
What a man
Grazie Francesco :)
Che intensità!!!!
Splendido....
Lindo! Somente Belo. Venha a Portugal.
Extraordinary! :-)
Sublime!!!
¡¡Increible!!
bellissimo...
belissimo!!!!
Amazing ;)
PW is the best. Patrick is not from this world...
bravo!
please, i beg you, don't you ever delete this video
i will not
I love you.
superbe!!
Micjà
quando ho letto cover ho pensato che fosse tradotta in ENG, poi ho sentito un rustico accento anglosassone e mi sono rallegrato, nice cover mate! :D
They were all getting high from each other 's high notes! Superb though!
i hate the clicks in the beginning. But hell, this song is just too haunting. And even the original doesn't send shivers up my boy like this one does.
bellissimo
molto bella
Wow.....
The song made me remember The Godfather. I wanna see it again now.
Wow.
I like his hat
Alessandra caiulo...❤
con tutto rispeto mdugno e solo uno
I'sub's Very Great!!
He's from Montreal, Canada
Anyone know the artist who was "screaming"? His voice has such a beautiful wide range curious to hear more
2:11 - 2:49 goosebumps
Canon XL1
personally, the song was perfect until the female singer stepped in. his smooth and calm tone dint match her stressful voice? Not sure if any of you feel the same way but I really would love to hear a studio version with Patrick Watson singing alone
annalisa sgobio and that’s what I call, music understanding.
Cantos de Fé...
part at 2:11 :o
Amarga tierra mía...
+Daniela Arpe este es un tema de Domenico Modugno, y lo dedicò a todos lo que dejaron nuestra tierra cuando habìa una pobreza exagerada.La tierra de sur de Italia (y todo sur del mundo)..
Sol en el valle y sol, en la colina
en el campo ya no hay nadie mas,
Adios amor Adios me marcho lejos
Amarga tierra mi;a, amarga y bella...
Cielo infinito y rastros como piedras
manos callosas sin ninguna esperanza
Adios amor Adios, me marcho lejos
Amarga tierra mi;a, amarga y bella
Tras los olivos se asoma la luna
un niño llora mientras amamanta de un pecho raido
Adios amor Adios me marcho lejos
Amarga tierra mi;a, amarga y bella
hermoso!
Does anyone know which camera was used to shot this? Please