ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 มิ.ย. 2023
- Original song : Loveit? - biz×ZERA feat LOLUET
• Loveit? / biz×ZERA fe...
Instrumental : Original
piapro.jp/t/rccI
Thai lyrics : HARRY K
Video&Mix : HARRY K
Vocal :
HARRY K
_________________________________________________
Talk🍴
สวัสดีค่าทุกคน ห่างหายไปนานมากกก วันนี้กลับมาแล้วกับการโคฟเพลง Loveit? ของ biz×ZERA feat LOLUET นั่นเองค่า🌟 เป็นการโคฟเพลงภาษาญี่ปุ่นเพลงที่ 3 ของช่องเราแล้ว
ถ้าถามว่า ทำไมเลือกโคฟเพลงนี้ คำตอบคือเป็นรีเควสจากเพื่อนอีกแล้วค่ะ🤣 จากการที่อยากโคฟเพลงลงช่องแต่ไม่รู้จะโคฟเพลงอะไรดีเลยถามเพื่อน เพื่อนจึงรีเควสเพลงนี้มาค่ะ 🌱
พูดถึงเพลงนี้กันบ้าง เป็นเพลงที่โคฟค่อนข้างยาก ด้วยอารมณ์ของเพลง เสียงที่ต้องใช้ ในมุมของเราแล้วค่อนข้างยากเลยค่ะ🥹 อาจจะเพราะเป็นแนวที่ไม่เคยทำด้วย เลยอาจมีจุดที่พลาดไปบ้าง ต้องยอมรับว่าแปลกใหม่มากสำหรับเรา แต่ได้ลองอะไรใหม่ ๆ ก็สนุกดีค่ะ😆✨️
สุดท้ายนี้ หวังว่าทุกคนที่กดเข้ามาจะสนุกไปกับการฟังเพลงนี้ที่เราโคฟนะคะ🩷🌟🌈
_________________________________________________
❤️เนื้อเพลง🖤
ไหนบอกว่าฉันที่ 1 ไง?
ยกโทษให้ไม่ได้
หน้าตาที่หวาดกลัวก็น่ารักดีนะ
ทั้งหมดที่เธอมีนั่นแหละฉันที่ต้องการ
Love it ล่ะสิ รัก มัน high, high
โถ๊ เด็กน้อยเอ๋ยตัวเธอช่างดื้อดึงซะจริงเลยนะ
ว่าแต่คนแบบไหนเหรอที่เธอนั้นถูกตาถูกใจ?
สายตาคู่นั้นช่างงดงามทำเอามึนและเมาละ
อยากเริงระบำกับเธอซะจนแทบบ้าเลยเชียว
what is loveit?
ในโลหิตนั้นก็คือฉัน ในกระดูกนั้นก็เป็นฉัน
ร่างกายที่มีฉันคอยควบคุม เปลี่ยนเธอให้เป็น my puppet
ในอกปวดร้าวบ้างมั้ยนะ? หายใจไม่ได้แล้วสินะ?
มาสิจะสอนให้เองว่ารักมันยังเป็นไงน่ะ ahaha!
เสียงกระซิบนั้นจะเฝ้ารอ
ด้วยความเงียบงันจากลำคอ
ไงเด็กดี สวมปลอกให้ที่คอ แล้วตั้งชื่อเธอว่า "Loveit"
ฉันน่ะเหรอบ้า? ก็ No นะ ความรักมักทำให้ตาพร่า
รู้นะว่าชอบ จะทำเพื่อเธอเอง
เริ่มเลยมั้ยล่ะ? Ahaha!
ปล่อยให้โลหิตแดงฉานมันเจิ้งและนองไปจนกว่าเธอจะยอมจมลง
เจ็บสิปวดสิจนกว่าเธอจะดับไปและขอโทษมาฉันซะ
โง่สิ้นดี เขลาสิ้นดี เธอทำหน้าอะไรของเธอน่ะ?
โถ่เอ๊ยเธอดื้อดึงซะจริงเลยน๊า
เจ็บและรวดร้าว เป็นไงล่ะ ชอบมั้ย ชอบมั้ย?
อะอ่าว ทำไมไม่พูดออกมา ล่ะคะ? ล่ะคะ?
มันคงถึงเวลาที่จะเริ่มตั้งโต๊ะซักที
what is loveit?
จะเริ่มทานไม่ให้เหลือซาก
ตบท้ายด้วยโลหิตไม่ยาก
สุดท้ายมันก็ช่างว่างและเปล่าไม่เหลืออะไรใน puppet
ในอกปวดร้าวเลยสินะ? หายใจไม่ได้แย่จังนะ?
มาสิจะสอนให้เองว่ารักมันยังเป็นไงน่ะ ahaha!
"น่าตลกนะรู้ตัวมั้ย? พร่ำบอกอยู่ได้คำว่ารัก"
"โถ๊ เธอคนดี สุดท้ายเป็นเธอซะเองที่กลายเป็น 'loveit'"
"เป็นฉันที่บ้า? ก็ No นะ ความรักมักล่อให้ตาพร่า"
"มาเถอะตาฉันทำเพื่อเธอเองนะ
พร้อมรึยังล่ะ? Ahaha"
ชดใช้ซะ ชดใช้ซะ แล้วจะยอมจมในเลือดอันสกปรกนั้นของเธอ
เจ็บสิปวดสิจนกว่าเธอจะดับไปและขอโทษซะดี ๆ
![[Full Episode] MasterChef Junior Thailand มาสเตอร์เชฟ จูเนียร์ ประเทศไทย Season 3 Episode 7](http://i.ytimg.com/vi/FOIiws4XMGQ/mqdefault.jpg)
เหมือนฟังต้นฉบับแต่เป็นภาษาไทยเลย
นี้เหนือความคดหมาย แปลดีมากร้องดีมากเลยค่ะ😭💖
อันนี้เป็นทำนองและเสียงก็ตรงจังหวะกับต้นฉบับจนขนลุกเลยค่ะ ทำไมมาเจอช้าขนาดนี้ฮือ
ขอบคุณที่แปลแล้วก็ร้องออกมานะคะ🤲💖
ขอบคุณค่ะ ดีใจที่ฟังแล้วชอบนะคะ🥺🩷🌟
วะ ว้าว! งะ งานดีมากเวอร์!! ทำไมเราพึ่งเห็นช่องคุณนะ!? ติดตาม!!! และขอบคุณที่coverเพลงนี้นะคะ หาฟังcoverไทยนานมาก🥺🥲💕✨💖💖💖
ขอบคุณมาก ๆ เลยค่า🥺 ดีใจที่ชอบนะคะ🩷❤️
Ok now THIS actually needs more love! ❤️
Thank you🥺🩷
ผมเคยฝรรว่าโดนกินด้วย นอนเปือยบนจานรอบตัวมีหุ่นยนชายครึ่งคน5ตัวถือมีดกับซ้อมค่ตน่ากลัวจำได้แค่โดนซ้อมทิ่มขาแล้วสดุ้งตื่น
(ดูfnafมากไปจนฝันไม่โดนหลอกแต่โดนกินทั้งเป็น😂)
ชอบฉากหัวเราะมากค่ะ โคตรเพราะ😭💕❤️
ขอบคุณค่ะ ดีใจที่ชอบนะคะ🥰❤️
เนื้อเพลงดีมากเลยคับบ🥺
อยากสอบถามว่าขอเอาเนื้อเพลงไปโคฟต่อได้ไหมมครับ
ได้เลยค่ะะ😄💜
เกินนนนนนนนนนนนนดีมากกกกกก
ขอบคุณค่ะ🥰💗
คือดีมากเลนค่าาา❤ เราชอบเพลงนี้
ขอบคุณค่ะ🩷✨️
❤❤❤
โหหห ดีมากเลยค่ะ ชอบมากเลยค่ะ🥺
ขอบคุณค่ะ🥺 ดีใจที่ชอบนะคะ🩷
เพราะมากค่ะ😭❤️
ขอบคุณค่ะ🥺💜
เพราะมากเลยค่ะ 🥺🥺💖
ขอบคุณนะคะ🥰💜
งานดีเลยนะเนี่ย
ขอบคุณนะคะ💜
อมก. หลงเลยอะ ชอบงานร้องและงานแปลมากเลย จะติดตามต่อไปนะครับ
เป็นไปได้อยากให้ใช้เนื้อที่ผมแปลลงเพจบ้างจัง
ขอบคุณมาก ๆ เลยค่ะ ดีใจที่ชอบนะคะ🥰💜 เนื้อในเพจไหนเหรอคะ? ถ้ามีโอกาสดี ๆ จะได้ลองดูเอาไว้ค่ะ🥺
@@HARRY_K. "แปลเพลงให้ร้อง" ครับ ลองดูๆได้นะ เผื่อมีอันที่สนใจ อิอิ🙇
@@iNNiNia ได้เลยค่าา ขอบคุณนะคะ
ร้องเพราะมากค่ะ
ขอบคุณค่ะ🥺🩷✨️
めちゃすごい！
Thank you🥰🩷
อุแงชอบมากๆ เลยค่า 😭❤❤❤✨
ดีใจที่ฟังแล้วชอบนะคะ🌟🩷
@@HARRY_K. จะเป็นอะไรมั้ยคะ ถ้าหากว่าจะนำเนื้อเพลงไปร้อง Cover ต่อ?
(ส่วนตัวอยากลองทำเนื้อเพลงเอง แต่ก็ชอบของคุณมากๆ เหมือนกัน)
ขอบคุณที่อ่านนะคะ!
@@noeyebunny สามารถนำเนื้อไปร้องโคฟได้ค่ะ เรายินดีมาก ๆ เลย🥺💕
@@HARRY_K. ขอบคุณมากๆ ค่ะ!
ขอนำเนื้อเพลงไปโคฟได้มั้ยคะ
ได้เลยค่าา
แปลมาดีมากชอบมากเลยค่ะ😭🫶🫶🫶
ขอบคุณค่ะ ดีใจที่ชอบนะคะ🥰🩷
เสียงแบบอื้อหือมากค่ะ แปลดีมากด้วยยย🫶🏻🫶🏻
ขอบคุณค่ะ🥺💜