Canımı yandırdı hicrin, ey Nigarım, hardasan?! Gözlərim nuru, iki aləmdə varım, hardasan?! Bağrımı qan eylədi acı fərağın, gəl, yetiş! Ey ləbi vəslət, şərabı-xoşgüvarım, hardasan?! Səbrimi yəğmalədi şövqün, qərarım qalmadı, Ey mənim aramım, ey səbrü-qərarım, hardasan?! Eylədi eşqin məni qalxan məlamət pirinə, Ey qaşı-gözü yelənli şəhriyarım, hardasan?! Ay üzün şəmindən iraq düşmüşəm pərvanətək, Yanıram leylü-nəhar, ey nuri-narım, hardasan?! Bad ilən göndər saçın buyin mənə hər sübhdən, Sanki yandı, keçdi həddən intizarım, hardasan?! Səndən özgə könlümə yoxdur vəfalı yari-dust, Ey cəfasız, hüsnü-kamil yadigarım, hardasan?! Yar üçün hər guşədə min div olur düşmən mənə, Ey səvadü-əzəmü möhkəm hasarım, hardasan?! Çün Nəsimidir bu gün əyyami-eşqin sərvəri, Ey şəkər-ləb, yari-şirin ruzigarım, hardasan?!
Nəsiminin qəzəllərini axtarırdım sizin söylədiniz qəzəl qarşıma çıxdı. Çox möhtəşəm! İnsan bunu dəfələrlə dinləyər. Digər şeirlərinizdən bəzilərinə də qulaq asdım. "Müəllim" şeri də xoşuma gəldi. Müəllim olduğum üçün. Cəmiyyətdə müəllimin ucdantutma aşağılandığı bir dövrdə bu şeir gənc müəllimlər üçüň bir motivasiya olar. Çünki müəllimin gözdən salınması elə cəmiyyətin məhvinə aparar. Savadlı gənclər müəllim olmaq istəmir, buna haqq da verirəm. Təşəkkürlər! Sizdən Nəsiminin qəzəllərini xahiş edərdim. Nəsimi ən sevdiyim şair. Çünki onun fəlsəfəsinin əsasında kamil insan ideyası durur. Bütün bəlalarimızın əsas səbəbi cəhalətimizdir. Sizə uğurlar arzu edirəm!
@@smrhuseynxan5468 təşəkkür edirəm!:) Adinız çox gözəl. Əsmər Hüseyn Xan. Möhtəşəm səslənir. Tarixdə bir addan da xoşum gələrdi, Məhəmməd Cahan Pəhləvan. Şagirdlərimə zarafatla deyərdim ki, gələcəkdə ailə qurub oğul övladı olanda bu adı qoyarsınız. Amma sizin özünüzə seçdiyiniz ad daha çox xoşuma gəldi😍
@@yasemenkazimova2517 can. Nə xoş təsürat bağışladı sizin şərhiniz. Allah ürəyinizi sevindirsin. Allah ömür versin sizə. Allah ölənlərinizə rəhmət eləsin, rəhmətlik atamın adıdır Hüseynxan. Məndə şer yazıram. Adımla atamın adı yan yana olsun istədim. Buyurub kanalıma baxa bilərsiniz. Şerlərim var, öz səsimlə səsləndirdiyim. İzləsəniz sevinərəm.
Такая форма стихосложения называется - газель. Автор азербайджанский поэт 15-го века Насими. Я даже не знаю есть-ли перевод его стихов, его язык очень сложный и трудно поддаётся переводу. Представьте себе картину когда современный русский читатель читает стихи, скажем белорусского поэта Якуба Колоса или украинца Тараса Шевченко в оригинале. Полагаю он поймёт не больше половины слов. Язык Насими так же сложен, даже для нас, поскольку изобилует арабо-персидскими словами и выражениями. Он практически первый поэт, написавший свои стихи на азербайджанском языке. До него наши поэты писали только персидском и арабском языках.
Gözəl Azərbaycanimin dahi oğullari var sizlər yaşatdiniz bu gözəl başi bəlali vətənimi igidlər diyaridir canini qurban verən gözəl vətənim AZƏRBAYCANİM j
Salam Orxan balam....Hər vaxtın xeyirli olsun.Səsinə heyran nə gözəl söyləyirsən.Səsinə qüvvət.Öpürəm səni yeni şeirlərini gözləyirəm.Hörmətlə. S......A BİBİN.
Nesimi böyük arifləimizrdən olub.Ona Allahin salamı olsun!!
Amin
Canımı yandırdı hicrin, ey Nigarım, hardasan?!
Gözlərim nuru, iki aləmdə varım, hardasan?!
Bağrımı qan eylədi acı fərağın, gəl, yetiş!
Ey ləbi vəslət, şərabı-xoşgüvarım, hardasan?!
Səbrimi yəğmalədi şövqün, qərarım qalmadı,
Ey mənim aramım, ey səbrü-qərarım, hardasan?!
Eylədi eşqin məni qalxan məlamət pirinə,
Ey qaşı-gözü yelənli şəhriyarım, hardasan?!
Ay üzün şəmindən iraq düşmüşəm pərvanətək,
Yanıram leylü-nəhar, ey nuri-narım, hardasan?!
Bad ilən göndər saçın buyin mənə hər sübhdən,
Sanki yandı, keçdi həddən intizarım, hardasan?!
Səndən özgə könlümə yoxdur vəfalı yari-dust,
Ey cəfasız, hüsnü-kamil yadigarım, hardasan?!
Yar üçün hər guşədə min div olur düşmən mənə,
Ey səvadü-əzəmü möhkəm hasarım, hardasan?!
Çün Nəsimidir bu gün əyyami-eşqin sərvəri,
Ey şəkər-ləb, yari-şirin ruzigarım, hardasan?!
Ctrl+C Ctrl+V
Ya Sahibəzzaman!
Ey Ağamız, Ey Sahibəzzəman hardasan!!!!
Nəsimi qəzəllərini bu qədər gözəl ifa etmək həm də ürək işidir! Ürəyinizə,səsinizə sağlıq.
Eşq əhli bilir şair burda qeybdə olan İmamını nəzərdə tutur. Ya Bəqiyyətullah
Büyük Dahimiz İmadəddin Nəsimi.
Gözəl oxuyursuz. Səsiniz və intonasyanız möhtəşəmdir. Nəsiminin və Füzulinin qəzəllərini oxusaz hər gün dinlərik.
Çox gözəl qəzəldi allah nəsimiyə rəhmət eləsin ifayada söz yoxdu
Amin
Canımı yandırdı şövqün, ey nigarım, hardasan? Gözlərim nuri,iki aləmdə varım, hardasan? Bağrımı qan eylədi acı fərağın, gəl iriş, Ey ləbi vüslət sərabi - xoşgüvarım, hardasan? Firqətin xari məni gör kim,nə məcruh eylədi, Ey gözü nərgis həbibi gülzarım, hardasan? Səbrimi yağmaladı şövqün, qərarım qalmadı, Ey mənim aramım, ey səbrü qərarım, hardasan? Eylədi eşqin məni qalxan məlamət tirinə, Ey gözü, qaşı yeləkli şəhriyarım, hardasan? Ta üzün şəmindən iraq düşmüşəm pərvanə tək, Yanaram leylü nəhar, ey nurü narım, hardasan? Səndən ayru könlümə yoxdur vəfalı yarü dust, Ey vəfasız hüsnü - kamil yari- ğarım, hardasan? Dəldi hicranın oxu eşqində yanan bağrımı, Sürəti mə'nində çapiksuvarım, hardasan? İMADƏDDİN NƏSİMİ.
EN ÇOX SEVDİYİM QEZEL.HER DEFE NESİMİ FİLMİNE BAXDIQCA YENİ BİR BAXIŞ OYANIR İÇİMDEN,ŞAİRİN HER QAFİYESİ BİR ANLAMDI
Nəimi bir dunyadı.
Inanmag - getiyyen - DOGRU -deyil - ki,
Nesimi -bilmeyirdi - neyin ve ya kimin - *Harada - olmasini...
Bes goresen ILAHI niye,
Sorysurdu ki, yandi-canim- Hardasan..?
🌅🤲
Allah razı olsun,Nəsimi Allahı cox sevən bir şəxs olub.
Hardasan.,,...
Üreğine,nefesine maaşAllah.Halal olsun çox gözel ifa etmisen eziz gardaşım eşk olsun.
Nəsiminin qiymətini onsuz da tarix verib.biz ifaya qiymətdən danışa bilərik.ifa möhtəşəmdi!!!
Halım bu qəzəldəki kimidir.
HARDASAN?????!
Ya Əli .And olsun Əlidir O
Nəsimidən bu yana Azerbaycan əhlibeyid aşiqləri o Zuhuru gözləyir , gözləyə gözləyədə min əzaba duçar halında gözləyir.
Mən əhli sünniyəm Nəsimi bütün yazdığı qəzəlləri insanın insa olduğunu ən önəmili varlığ olduğunu xatırladıb
Təşəkkürlər....ətim irpəşdi bu qəzəli belə gözəl oxudugunuza görə.!
Nəsiminin qəzəllərini axtarırdım sizin söylədiniz qəzəl qarşıma çıxdı. Çox möhtəşəm! İnsan bunu dəfələrlə dinləyər. Digər şeirlərinizdən bəzilərinə də qulaq asdım. "Müəllim" şeri də xoşuma gəldi. Müəllim olduğum üçün. Cəmiyyətdə müəllimin ucdantutma aşağılandığı bir dövrdə bu şeir gənc müəllimlər üçüň bir motivasiya olar. Çünki müəllimin gözdən salınması elə cəmiyyətin məhvinə aparar. Savadlı gənclər müəllim olmaq istəmir, buna haqq da verirəm.
Təşəkkürlər! Sizdən Nəsiminin qəzəllərini xahiş edərdim. Nəsimi ən sevdiyim şair. Çünki onun fəlsəfəsinin əsasında kamil insan ideyası durur. Bütün bəlalarimızın əsas səbəbi cəhalətimizdir.
Sizə uğurlar arzu edirəm!
Minnətdaram xanım
Bir müəllimə olaraq qürur duydum sizinlə.
@@smrhuseynxan5468 təşəkkür edirəm!:) Adinız çox gözəl. Əsmər Hüseyn Xan. Möhtəşəm səslənir. Tarixdə bir addan da xoşum gələrdi, Məhəmməd Cahan Pəhləvan. Şagirdlərimə zarafatla deyərdim ki, gələcəkdə ailə qurub oğul övladı olanda bu adı qoyarsınız. Amma sizin özünüzə seçdiyiniz ad daha çox xoşuma gəldi😍
@@yasemenkazimova2517 can. Nə xoş təsürat bağışladı sizin şərhiniz. Allah ürəyinizi sevindirsin. Allah ömür versin sizə. Allah ölənlərinizə rəhmət eləsin, rəhmətlik atamın adıdır Hüseynxan. Məndə şer yazıram. Adımla atamın adı yan yana olsun istədim. Buyurub kanalıma baxa bilərsiniz. Şerlərim var, öz səsimlə səsləndirdiyim. İzləsəniz sevinərəm.
@@smrhuseynxan5468 elə indicə qulaq asdim. Xoşum gəldi. Davamı gəlsin! ❤️Abunəçiniz oldum.
Çox möhtəşəm qəzəldi. İthaf olundugu şəxsində möhtəşəm olduguna söz yox. Hardasan ey xilaskar
Səsləndirən möhtəşəm. Hardasan sözünü nə gözəl ifa edir. 👏 adamın ürəyi axır
Təşəkkür edirəm
@@Qelemin_sesi salam qardaş necəsiz İnşəAllah yaxşı olasiz mənə yaza bilərsiniz işim var sizlə
@@ilkinbagirov5437Aleykum Salam. 0559824273 vatsap nömrəmdir buyurun
Bu sözlər onun mürşidi Nəimiyədir. Salehlər mürşidlərini çox sevərlər və bağlanarlar.
Bəli elədi
*ALLAH SƏNİ RƏHMƏT ETSİN BÖYÜK ALİM, DÖVRÜNÜN PEYĞƏMBƏRİ*
Əla.Ürəyinizə və dilinizə sağlıq
Çox təsir etdi mənə.Möhtesem seslendirme. Nəsimi kimi dahi bir de gelmez.
Cox Gozel qezeldir.Sesde superdir.
Allah razı olsun çox gözel ses ve nitq.
Çox sag olun, minnetdaram.
Ya Sahibi zaman hardasan 😪😪
Az insan olarki bilsin qezel kiminle bagli oldugunu
Жаль, что нет подстрочного перевода на русский! Голос и интонация удивительны!!! С таким чувством прочитано!!!
Такая форма стихосложения называется - газель.
Автор азербайджанский поэт 15-го века Насими.
Я даже не знаю есть-ли перевод его стихов, его язык очень сложный и трудно поддаётся переводу.
Представьте себе картину когда современный русский читатель читает стихи, скажем белорусского поэта Якуба Колоса или украинца Тараса Шевченко в оригинале. Полагаю он поймёт не больше половины слов. Язык Насими так же сложен, даже для нас, поскольку изобилует арабо-персидскими словами и выражениями. Он практически первый поэт, написавший свои стихи на азербайджанском языке. До него наши поэты писали только персидском и арабском языках.
Can NƏSİMİ ♥️
Gözəl Azərbaycanimin dahi oğullari var sizlər yaşatdiniz bu gözəl başi bəlali vətənimi igidlər diyaridir canini qurban verən gözəl vətənim AZƏRBAYCANİM j
cox gözəl ifa edirsiz Orxan Dadaşov əla səsinizə qüvvət uğurlariniz bol və daimi olsun 🤲👍👍👍🌹🌹🌹
Пророк своей судьбы и своего времени
Qardas Xais Zehmet deyilse bu gozel sesinle Ustadin Butun qezellerin seslendir.
Yeni tanıdığım səs, Kəlimələrin can tapdığı nəfəs. Təkrar təkrar dinlədim. Var olun siz.
Mən dönüb dolaşıb yenə burdayam...
Allah qorusun sizi
@@smrhuseynxan5468 salam
İfa möhtəşəmdi , adamın ruhu dincəlir . Bu bir ilahi səsdir
Eşq olsun
Orxan Dadasov Allah sizi qorusun. Ne gozel yaradilissiz bele.. Ses ,ifa,aheng... Bir daha ,bir daha ve bir daha dinlemek de kifayet etmir ..
Sadəcə möhtəşəm. Səsinizə qüvvət
Çox gözəl bir qəzəldi
Var olun
Cox xosum geldi , Rasim Balayevin sesine cox benzetdim . Edebiyyatci kimi meni qane etdi .
Can qardaş can
Cox gözel qezeldi cox gözel sesdi
Allah rəhmət eləsin. Bunu Nəsimi Allahın son höccəti, Əba Salehin zühuruna yazıb.
Tam doqru
👍🏻
Allah sesinize quvvet versin, gozel seslendirmisiz. Nesimi ucun ise deyeceyim her gozel soz azdir.
Salam Orxan balam....Hər vaxtın xeyirli olsun.Səsinə heyran nə gözəl söyləyirsən.Səsinə qüvvət.Öpürəm səni yeni şeirlərini gözləyirəm.Hörmətlə. S......A BİBİN.
Cox cox gozəlxir ona qulaq asanda ağlamağim gəlir
Dinləmişəm o iki qəzəli.Amma Şahımızın elə şeirləri var ki sizin ifanızda çox möhtəşəm səslənər məncə
Çox gözəl qəzəldi allah nəsimiyə rəhmət eyləsin məndə öz tədbirimizdə bu şeiri oxuyacam inşalah ama çətin qəzəldi
Nece gözəl yazılıb ya REBB . ALLAH sene Rehmet eləsin Nəsimi.
Deyərli insan səsinizə qüvvət uğurlar inşAllah davamlı olsun
Hər şey qözeldir.Qezel və səs.Super👍👍👍
Maşallah subhanallah allah ilmini artırsın inşallah 🌹🌹🌹
Çox bəyəndim sesinize sağlıq halal olsun
♥️
Cox sagol gozel oxudunuz ❤️🙏💪👍☝️
cox gozeldı
Allah rəhmət eləsin , Çox əla .
Orxan ,Allah seni qorusun . Gozeldi ureyin,gozeldi nefesin ,tekrar -tekrar dinleyesen ,yene de ve yene de dinlenilmelisen.. Allah seni qorusun..
Salam.Möhtəşəm səsləniş. Dinləyənlərə sözüm: layk👍 edin,kişinin haqqını verin
Aleykum Salam.Var olun
Allah razı olsun, çox gözəl bir təşəbbüsdür. Səsinizə qüvvət.
Edebiyati zengin olan bir miletin uzeyirlere qulaq asmaqi maqurtluqdur
Çox gözəl qəzəl və super ifadır, ürəyinizə sağlıq👍👍👍
Təşəkkür edirəm
@@Qelemin_sesi salam necəsiz qardaş
@@ilkinbagirov5437 Aleykum Salam qardaş.Mən sizə nömrəmi yazmışam 055.982.42.73
Elaaaaaa.......!!!!👍👍👍
Əla bsşka şeirlərde gözləyirik 👍
Çox gözəl söylədin ruhum dincəldi Allah sizidən razı olsun 🙏🏼🧿
😢😢😢😢😢
🌹
Bəh-bəh
Насими яркая жемчужина Азербайджанской поэзии и философии, несущий большой смысл в культурное наследие мира.
Səsləndirmə ela
Qəzəllərimiz sadəcə möhtəşəmdi 👍
😔😔😔😔
Əla səsləndirmisiniz əhsən. Musqinin adini yaza bilsəydiz cox sevinərdim
Cox xosuma gelir bu qezel.axtarirdimki gorum kimse oxuyub
NESIMININ HARDASAN QEZELIIIII HALAL OLSUN EHSENNN👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👌👌👌👌👏
Coxx gozel yaniqli sesiniz var
En sevdiyim sair Nesimi.Her qezeli bir basqa alem
👍👍👍
Eşq olsun Əjda ifaçıya və Əjdaha qələminə! Əla👍👍👍👍👍👍
Çox gözəl, səsinizə qüvvət. Birdə zəhmət deyilsə, fondakı musiqinin linkini atardız. Təşəkkürlər
👍👍
supersiniz, facebookda Azərbaycan-Azərbaycan adi ile teqincinizem, burda da abune oldum. Ugurlar size
Çox sağ olun.Diqqətiniz çox əzizdir
Var ol qerdess ehsen gozel nitq gozel ezel gozel avaz sankii neqli neqess qas duzur lebleribe yarin etibarim hardasann
Allah sizlərə rəhmət eləsin ey ustadlar.nə yaxşıki olmusuz bu dünyada
Nə gözəl səsləndirmisiniz! Əhsən!
halal olsun sesine ehtiva
Möhtəşəm!
Həmd olsun Allaha Əhsən sənə Qardaş
Harika tesekur edirem
👍👍👍👌👌👌
Ehsen
Möhtəşəm