Shalom Rosh🖖🏼HalleluYAH 🙌🏼🔥 Não vejo a hora, vou comprar o meu assim que liberarem … Baruch Kadosh Israel 🕎🔥 Rosh Tsadok; que Adonai D’us De Israel continue abençoando, protegendo poderosamente vc e toda sua família🙏🏼🕎🔥💙🇮🇱🤍🥰 Lembranças carinhosas a Vanessa e Hannah🥰♥️
Shalom irmão Tsadok, se couber uma sugestão de conteúdo, quero propor um: manda alguém de “confiança” gravar um audiobook da sua tradução da peshitta e coloca em “vitrine” p qm desejar. Obrigado!
1 No princípio DEUS FALAVA E A SUA VOZ era Ouvida : e esta VOZ era o Eterno DEUS Falando. 2 Ele estava no principio Porque Ele É O Propio DEUS falando e Ele não tinha aparencia Só se Ouvia A Sua Voz. 3 Todas as coisas foram criadas por intermédio da Propria VOZ do Eterno, e sem Ele nada do que se fez foi criado. 4 Nele estava a vida, e a vida era a luz dos homens. 5 E a luz resplandece nas trevas, e as trevas não a compreenderam. João - 1.2.3
HÁ JESUS YESHUA ESTA DIZENDO QUE (ELE É DEUS) PORQUE ELE DISSE DOS DEZ SÓ UM (VOUTOU PARA DA GLORIA A DEUS) VEJA: 17 E, respondendo Jesus, disse: Não foram dez os limpos? E onde estão os nove? 18 (Não (houve (quem (voltasse (para dar glória a Deus)) (senão este estrangeiro?) LUCAS :17
1 No princípio era Deu Falando e A sua Voz era Ouvida e esta Voz era o Eterno DEUS Falando. 2 Ele estava no principio Porque Ele É O Propio Deus falando e Ele não tinha aparencia Só se Ouvia A Sua Voz. 3 Todas as coisas foram criadas por intermédio da Propria Voz do Eterno, e sem Ele nada do que se fez foi criado. 4 Nele estava a vida, e a vida era a luz dos homens. 5 E a luz resplandece nas trevas, e as trevas não a compreenderam. João - 1.2.3 (.Eu e o Pai somos um.) João 10:30 Porque três são os que testificam no céu: o Pai, a Palavra, e o Espírito Santo; (e estes três são um.) 1 João 5:7 Lembrai-vos dos vossos pastores, que vos falaram a (palavra de Deus, )a fé dos quais imitai, atentando para a sua maneira de viver. Jesus Cristo é o mesmo (DEUS), ontem, e hoje, e eternamente. Hebreus 13:7,8 E sabemos que já o Filho de Deus é vindo, (e (nos (deu (entendimento para (que (conheçamos (ao (Verdadeiro; (e (no (que (é (verdadeiro estamos,) ((((isto é, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna))). 1 João 5:20.
Shalom, Tsadok. Eu ainda não pude adquirir a versão da Peshita que o senhor traduziu, mas gostaria de saber como explicar as notas de tradução de termos aramicos no Novo Testamento usado no meio cristão. Como por exemplo, Siloé, Talita Cumi, Eli Eli lama sabactani e tantos outros que o senhor bem sabe. Pra ser sincero esse é o único bom argumento dos que defendem um original grego do Novo Testamento, mas gostaria de saber o que o senhor tem a dizer, e se isso procede mesmo. Também gostaria de saber se o senhor acredita no dom de línguas e de profecia presente nas igrejas pentecostais e carismáticas. Sou um grande admirador do seu trabalho desde 2016.
2 ปีที่แล้ว +1
Shalom. Na Peshitta eu expliquei a questão das “notas de tradução” e você perceberá que isto na verdade é uma prova de que o original do NT estava em aramaico. Bênçãos sobre ti!
15 E um deles, vendo que estava são, (voltou ((((glorificando a Deus em alta voz;))) 16 (E caiu (aos (seus (pés, (com o (rosto em terra,) (dando-lhe graças;) e este era samaritano. LUCAS :17) 17 E, respondendo Jesus, disse: Não foram dez os limpos? E onde estão os nove? 18 (Não (houve (quem (voltasse (para dar glória a Deus)) (senão este estrangeiro?) LUCAS :17
Rabi Tsadok VC dialoga com Cristão? VC Gostaria de dialoga comigo no zap ou telegram? Sou um Cristão Batista e gosto de Conpartilha Conhecimento e ao mesmo empo Extrai Conhecimento. Vou coloca aquí uns estudo e umas Mensagens da Biblia que Eu gosto de fala
A maior manifestação de Deus aos homens foi quando (Ele (mesmo se (fez (carne (JESUS CRISTO),e se (revelou a (nós., (sem (dúvida (alguma, (grande É o (mistério)) da (piedade: (Deus se (manifestou em (carne,)) (foi (justificado no (Espírito, (visto dos anjos, (pregado (aos (gentios, (crido no (mundo, (recebido (acima na (glória (((((1 Timóteo 3:16)))))
João 1 1 NO PRINCIPIO ERA O VERBO E O VERBO ESTAVA COM DEUS E O VERBO ERA DEUS (FALANDO) 2 Ele estava no princípio como (sendo Deus.) 3 (Todas as (coisas (foram (feitas por (Ele, e (sem (Ele (nada do que (foi (feito se (fez.JOÃO: 1 4 Nele estava a vida, e a vida era a luz dos homens. 5 E a (Luz (resplandece nas trevas, e as trevas não a compreenderam (.Eu e o Pai somos um.) João 10:30 Porque três são os que testificam no céu: o Pai, a Palavra, e o Espírito Santo; (e estes três são um.) 1 João 5:7 Lembrai-vos dos vossos pastores, que vos falaram a (palavra de Deus, )a fé dos quais imitai, atentando para a sua maneira de viver. Jesus Cristo é o mesmo (DEUS), ontem, e hoje, e eternamente. Hebreus 13:7,8 E sabemos que já o Filho de Deus é vindo, (e (nos (deu (entendimento para (que (conheçamos (ao (Verdadeiro; (e (no (que (é (verdadeiro estamos,) ((((isto é, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna))). 1 João 5:20.
17 Ora o ((((Pai o SENHOR YAHWEH é o Espírito)))); e, onde está o Espírito DE YAHWEH, aí há liberdade. 18 E todos nós, com o rosto desvendado, contemplando, como por espelho, a glória DE YAHWEH, somos transformados, de glória em glória, na sua própria imagem, como pelo ((((YAHWEH, o Espírito))). 2 COR 3, 17, 18.
YESHUA JESUS CRISTO É O SENHOR DEUS TODO PODEROSO((((Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim, o primeiro e o derradeiro)))). Apocalipse 22:13 (((((((((Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim, diz o (Senhor), que ( E ,) e que ( era, ) e que há de ( vir,) o (Todo-Poderoso))))))). Apocalipse 1:8 E disse-me mais: Está cumprido. ((((((Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim))))). A quem quer que tiver sede, de graça lhe darei da fonte da água da vida. Apocalipse 21:6 Que dizia: (((((((Eu sou o Alfa e o Ômega, o primeiro e o derradeiro)))))); e o que vês, escreve-o num livro, e envia-o às sete igrejas que estão na Ásia: a Éfeso, e a Esmirna, e a Pérgamo, e a Tiatira, e a Sardes, e a Filadélfia, e a Laodicéia. Apocalipse 1:11
( O (NOME ESPIRITO SANTO ) É UM DOS NOME DE DEUS PORQUE DEUS ALEM DE INFINITO ELE É UM ESPIRITO SANTO POR ISSO SE DA O NOME DE ESPIRITO SANTO COMO UM DOS NOME DE DEUS.
A maior manifestação de Deus aos homens foi quando (Ele (mesmo se (fez (carne (JESUS CRISTO),e se (revelou a (nós., (sem (dúvida (alguma, (grande É o (mistério)) da (piedade: (Deus se (manifestou em (carne,)) (foi (justificado no (Espírito, (visto dos anjos, (pregado (aos (gentios, (crido no (mundo, (recebido (acima na (glória (1 Timóteo 3:16))🙏🙏🙏NA REALIDADE (Deus (É O PROPIO (MESSIAS) E ao Mesmo Tempo ELE É o PAI DESTE MESSIAS QUE É ELE MESMO CÓMO MESSIAS. Como isso é possível? O próprio Deus VARIAS VEZES DECLARA ser Jesus Cristo NO NOVO TESTAMENTO USANDO A MESMA EXPREÇÃO DO NOME DELE (EUSOU) QUANDO DEUS DISSE QUE ELE É O(EUSOU) PRIMERO ELE DISSE PARA MOISÉS DA SEGUINTE MANERA: 14 E disse Deus a Moisés: (EU SOU) O QUE SOU. Disse mais: Assim dirás aos filhos de Israel: (EU SOU) (me enviou a vós). ÉXODO 3 14. EXISTE VARIAS DESTA MESMA EXPREÇÕES DO NOME (EUSOU DE DEUS) NO NOVO TESTAMENTO QUE EXPLICA SEM NENHUMA SOMBRA DE DUVIDA DE DEUS SER O PROPIO (MESSIAS) (POIS (ELE ( (FALOU VARIAS VEZES A MESMA (EXPEÇÃO DO (NOME) DELE CÓMO SENDO O (MESSIAS) OU SEJA NA CONDIÇÃO DE (MESSIAS) USANDO ESTE MESMO NOME (EUSOU). NO EVANGELHO DE MATEUS ESTA ESCRITO A EXPREÇÃO (EUSOU) DE DEUS (Disse-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos (digo (que (antes) (que (Abraão (existisse), ((Eu Sou)) OBSERVAÇÃO VEJA QUE EM ISAÍAS 43;13 DIZ: (antes que houvesse dia, ((Eu Sou)); ISAÍAS 43, 13 ENQUANTO NO EVANGELHO DE MATEUS NO LUGA DO NOME DIA ENTRA O NOME DE ABRAÃO (antes) (que (Abraão (existisse), ((Eu Sou)), 39 Vede agora, que ((((Eu Sou))), (Eu somente,) ((((e mais ((nenhum)) deus além de ))(Mim)); eu mato e eu faço viver; eu firo e eu saro; e não há quem possa livrar alguém da minha mão. Deuteronômio 32:39. Estou dizendo antes que aconteça, a fim de que, quando acontecer, vocês creiam que ((Eu Sou)). João 13:19( 23 E dizia-lhes: Vós sois de baixo, eu sou de cima; vós sois deste mundo, eu não sou deste mundo. 24 Por isso vos disse (que (morrereis em vossos pecados,) porque se não crerdes que (Eu Sou,) morrereis em vossos pecados. JOÃO 8. (Estou dizendo antes que aconteça, a fim de que, quando acontecer, vocês creiam que ((((Eu Sou))). João 13:19 (Eu disse que vocês morrerão em seus pecados. Se vocês não crerem que ((((Eu Sou))), de fato morrerão em seus pecados". "Quem é Você?", perguntaram eles. "Exatamente o que tenho dito o tempo todo", respondeu Jesus. João 8:24-25)
th-cam.com/video/N97ejC_W3kI/w-d-xo.html Esse irmao , diz que o aramaico do novo testamento , é diferente, porque tem o velho aramaico, ou seja teve uma variante de traducao e nao de copia , logo , foi aramaico ou grego?
17 E, respondendo Jesus, disse: Não foram dez os limpos? E onde estão os nove? 18 (Não (houve (quem (voltasse (para dar glória a Deus)) (senão este estrangeiro?) LUCAS :17
15 E um deles, vendo que estava são, (voltou ((((glorificando a Deus em alta voz;))) 16 (E caiu (aos (seus (pés, (com o (rosto em terra,) (dando-lhe graças;) e este era samaritano. LUCAS :17
Shalom 🙏🙏🙏
Muito interessante o tema.
Shalom
Shalom!
shalom
Shalom a todos os irmãos que acompanham esse canal 😊 maravilha!! Louvado seja Yeshua!!
Shalom ! Mas uma poderosa arma para destruir as fortalezas do engano criadas ao longo de 2 mil anos.
Shalom Tsadok
Voltou!!!!😃😃😃😃👏👏👏👏👏
Baruch Hashem 🙏
🙏
Shalom Rosh🖖🏼HalleluYAH 🙌🏼🔥
Não vejo a hora, vou comprar o meu assim que liberarem …
Baruch Kadosh Israel 🕎🔥
Rosh Tsadok; que Adonai D’us De Israel continue abençoando, protegendo poderosamente vc e toda sua família🙏🏼🕎🔥💙🇮🇱🤍🥰
Lembranças carinhosas a Vanessa e Hannah🥰♥️
Baruch HaShem🙏🏼🙏🏼 Muitas bênçãos sobre sua vida Rosh Tsadok e sobre a vida de sua preciosa e abençoada família ❤️🙏🏼
👏👏👏
Abraço Tsadok
Tá de volta!!!
Bom de mais
Shalom que benção divina,. Parabéns
EU BENDIGO EU LOUVO EU ADORO AO CRIADOR DOS CÉUS CELESTIAIS 👉🇧🇷😁🇧🇷😁 TODA HONRA E KEVOD AO CRIADOR DOS CÉUS CELESTIAIS 👉🇧🇷😁🇧🇷😁🖖☝️🍇🌻🍊🍎🍋🥕🥑⛲😁🇧🇷😁🇧🇷
Shalom Rosh Tsadok vou estar assistindo sim. Que o Eterno continua Abençoado muito o Senhor e sua Família. Shalom Shalom.
Ê VIVAS O CRIADOR DOS CÉUS CELESTIAIS 👉🇧🇷😁🇧🇷😁🖖☝️🍇🌻⛲🍊🍊🍊🍊🍎🍎🍎🍎🍋🍋🍋🍋😁🇧🇷😁🇧🇷
Baruch Hashem!!!
Shalom irmão Tsadok, se couber uma sugestão de conteúdo, quero propor um: manda alguém de “confiança” gravar um audiobook da sua tradução da peshitta e coloca em “vitrine” p qm desejar. Obrigado!
Saudades, Volte Tzadok
Baruch H'shem 🙏🏻🙏🏻 o senhor merece muita brachot
Baruch Ha'Shem!
Tsadok, voces ja fizeram a gematria da peshitta?
Baruch HaShem!
Eu comprei🙏
Já comprei o Livro!
Na onde?
Onde comprou?
Baruch HaShem
Quero um Rabino!!
Amém 🙌🙏 estarei torcendo pelo o sucesso
Que notícia maravilhosa ☺️
Professor, por favor quando teremos a brit hadasha completa em aramaico ? Obrigado .
Aguardo por email.
Maravilha, YESHUA PODEROSO E SANTO, AMÉM.
SHALOM meu irmão. Como posso adquirir o livro from tô christianity em português? Ele só tem em inglês?
Boa tarde paz ceja convosco
Como faço pra comprar o livro
Eu tenho uma dúvida.... Jesus não morreu por todos? Mateus 26:28 ...Tsadok Ben Derech você pode fazer um vídeo sobre o assunto? Obrigado
Alguém pode me ajudar? Quero comprar esse livro
1 No princípio DEUS FALAVA E A SUA VOZ era Ouvida : e esta VOZ era o Eterno DEUS Falando.
2 Ele estava no principio Porque Ele É O Propio DEUS falando e Ele não tinha aparencia Só se Ouvia A Sua Voz.
3 Todas as coisas foram criadas por intermédio da Propria VOZ do Eterno, e sem Ele nada do que se fez foi criado. 4 Nele estava a vida, e a vida era a luz dos homens.
5 E a luz resplandece nas trevas, e as trevas não a compreenderam.
João - 1.2.3
Quando sairá a Torá?
E as peshittas irmão?
HÁ JESUS YESHUA ESTA DIZENDO QUE (ELE É DEUS) PORQUE ELE DISSE DOS DEZ SÓ UM (VOUTOU PARA DA GLORIA A DEUS) VEJA: 17 E, respondendo Jesus, disse: Não foram dez os limpos? E onde estão os nove?
18 (Não (houve (quem (voltasse (para dar glória a Deus)) (senão este estrangeiro?) LUCAS :17
Data de hoje: 06/06/5992 (terceiro dia da semana).
Baruch HaShem🙌🙌🙌🙌já compartilhei, Benção sobre sua vida Rosh e da sua preciosa família 🙌🙌🙌❤️💙
Onde compraŕ o livro ?
Que maravilha!!!
1 No princípio era Deu Falando e A sua Voz era Ouvida e esta Voz era o Eterno DEUS Falando.
2 Ele estava no principio Porque Ele É O Propio Deus falando e Ele não tinha aparencia Só se Ouvia A Sua Voz.
3 Todas as coisas foram criadas por intermédio da Propria Voz do Eterno, e sem Ele nada do que se fez foi criado. 4 Nele estava a vida, e a vida era a luz dos homens.
5 E a luz resplandece nas trevas, e as trevas não a compreenderam.
João - 1.2.3
(.Eu e o Pai somos um.)
João 10:30
Porque três são os que testificam no céu: o Pai, a Palavra, e o Espírito Santo; (e estes três são um.)
1 João 5:7
Lembrai-vos dos vossos pastores, que vos falaram a (palavra de Deus, )a fé dos quais imitai, atentando para a sua maneira de viver.
Jesus Cristo é o mesmo (DEUS), ontem, e hoje, e eternamente.
Hebreus 13:7,8
E sabemos que já o Filho de Deus é vindo, (e (nos (deu (entendimento para (que (conheçamos (ao (Verdadeiro; (e (no (que (é (verdadeiro estamos,) ((((isto é, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna))).
1 João 5:20.
Shalom, Tsadok.
Eu ainda não pude adquirir a versão da Peshita que o senhor traduziu, mas gostaria de saber como explicar as notas de tradução de termos aramicos no Novo Testamento usado no meio cristão.
Como por exemplo, Siloé, Talita Cumi, Eli Eli lama sabactani e tantos outros que o senhor bem sabe.
Pra ser sincero esse é o único bom argumento dos que defendem um original grego do Novo Testamento, mas gostaria de saber o que o senhor tem a dizer, e se isso procede mesmo.
Também gostaria de saber se o senhor acredita no dom de línguas e de profecia presente nas igrejas pentecostais e carismáticas.
Sou um grande admirador do seu trabalho desde 2016.
Shalom. Na Peshitta eu expliquei a questão das “notas de tradução” e você perceberá que isto na verdade é uma prova de que o original do NT estava em aramaico. Bênçãos sobre ti!
@ amém, eu vou comprar mês que vem.
Todah
Aonde se vende o livro?
Preciso desse livro
Como faço??
Baruch HASHEM. Na expectativa e já pronto para adquirir essa grande pérola de beleza celestial🖖🔥🔥🔥
Shalom shalom meu irmão que saudade 👏👏👏👏🙏
O meus amigos eu quero adquirir e vou adquirir em nome de Yeshua hamashia
15 E um deles, vendo que estava são, (voltou ((((glorificando a Deus em alta voz;)))
16 (E caiu (aos (seus (pés, (com o (rosto em terra,) (dando-lhe graças;) e este era samaritano. LUCAS :17)
17 E, respondendo Jesus, disse: Não foram dez os limpos? E onde estão os nove?
18 (Não (houve (quem (voltasse (para dar glória a Deus)) (senão este estrangeiro?) LUCAS :17
Baruch Hashem! 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Moro em Minas Gerais ...como faço p me congregar com o senhor , p menos 1 x ao mês ?
Como eu consigo o livro ?
ירושלימה 601
עמנו אל קדש 601
ישועה 391
פנים אל-פנים 391
דברים לד י
מרקוס יא כז
Como faço para ter o livro?
Rabi Tsadok VC dialoga com Cristão? VC Gostaria de dialoga comigo no zap ou telegram? Sou um Cristão Batista e gosto de Conpartilha Conhecimento e ao mesmo empo Extrai Conhecimento. Vou coloca aquí uns estudo e umas Mensagens da Biblia que Eu gosto de fala
A maior manifestação de Deus aos homens foi quando (Ele (mesmo se (fez (carne (JESUS CRISTO),e se (revelou a (nós., (sem (dúvida (alguma, (grande É o (mistério)) da (piedade: (Deus se (manifestou em (carne,)) (foi (justificado no (Espírito, (visto dos anjos, (pregado (aos (gentios, (crido no (mundo, (recebido (acima na (glória
(((((1 Timóteo 3:16)))))
João 1
1 NO PRINCIPIO ERA O VERBO E O VERBO ESTAVA COM DEUS E O VERBO ERA DEUS (FALANDO)
2 Ele estava no princípio como (sendo Deus.)
3 (Todas as (coisas (foram (feitas por (Ele, e (sem (Ele (nada do que (foi (feito se (fez.JOÃO: 1
4 Nele estava a vida, e a vida era a luz dos homens.
5 E a (Luz (resplandece nas trevas, e as trevas não a compreenderam
(.Eu e o Pai somos um.)
João 10:30
Porque três são os que testificam no céu: o Pai, a Palavra, e o Espírito Santo; (e estes três são um.)
1 João 5:7
Lembrai-vos dos vossos pastores, que vos falaram a (palavra de Deus, )a fé dos quais imitai, atentando para a sua maneira de viver.
Jesus Cristo é o mesmo (DEUS), ontem, e hoje, e eternamente.
Hebreus 13:7,8
E sabemos que já o Filho de Deus é vindo, (e (nos (deu (entendimento para (que (conheçamos (ao (Verdadeiro; (e (no (que (é (verdadeiro estamos,) ((((isto é, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna))).
1 João 5:20.
17 Ora o ((((Pai o SENHOR YAHWEH é o Espírito)))); e, onde está o Espírito DE YAHWEH, aí há liberdade.
18 E todos nós, com o rosto desvendado, contemplando, como por espelho, a glória DE YAHWEH, somos transformados, de glória em glória, na sua própria imagem, como pelo ((((YAHWEH, o Espírito))). 2 COR 3, 17, 18.
YESHUA JESUS CRISTO É O SENHOR DEUS TODO PODEROSO((((Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim, o primeiro e o derradeiro)))).
Apocalipse 22:13
(((((((((Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim, diz o (Senhor), que ( E ,) e que ( era, ) e que há de ( vir,) o (Todo-Poderoso))))))).
Apocalipse 1:8
E disse-me mais: Está cumprido. ((((((Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim))))). A quem quer que tiver sede, de graça lhe darei da fonte da água da vida.
Apocalipse 21:6
Que dizia: (((((((Eu sou o Alfa e o Ômega, o primeiro e o derradeiro)))))); e o que vês, escreve-o num livro, e envia-o às sete igrejas que estão na Ásia: a Éfeso, e a Esmirna, e a Pérgamo, e a Tiatira, e a Sardes, e a Filadélfia, e a Laodicéia.
Apocalipse 1:11
( O (NOME ESPIRITO SANTO ) É UM DOS NOME DE DEUS PORQUE DEUS ALEM DE INFINITO ELE É UM ESPIRITO SANTO POR ISSO SE DA O NOME DE ESPIRITO SANTO COMO UM DOS NOME DE DEUS.
Ebaaaa!!! Voltou!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
A maior manifestação de Deus aos homens foi quando (Ele (mesmo se (fez (carne (JESUS CRISTO),e se (revelou a (nós., (sem (dúvida (alguma, (grande É o (mistério)) da (piedade: (Deus se (manifestou em (carne,)) (foi (justificado no (Espírito, (visto dos anjos, (pregado (aos (gentios, (crido no (mundo, (recebido (acima na (glória
(1 Timóteo 3:16))🙏🙏🙏NA REALIDADE (Deus (É O PROPIO (MESSIAS) E ao Mesmo Tempo ELE É o PAI DESTE MESSIAS QUE É ELE MESMO CÓMO MESSIAS. Como isso é possível? O próprio Deus VARIAS VEZES DECLARA ser Jesus Cristo NO NOVO TESTAMENTO USANDO A MESMA EXPREÇÃO DO NOME DELE (EUSOU) QUANDO DEUS DISSE QUE ELE É O(EUSOU) PRIMERO ELE DISSE PARA MOISÉS DA SEGUINTE MANERA:
14 E disse Deus a Moisés: (EU SOU) O QUE SOU. Disse mais: Assim dirás aos filhos de Israel: (EU SOU) (me enviou a vós).
ÉXODO 3 14. EXISTE VARIAS DESTA MESMA EXPREÇÕES DO NOME (EUSOU DE DEUS) NO NOVO TESTAMENTO QUE EXPLICA SEM NENHUMA SOMBRA DE DUVIDA DE DEUS SER O PROPIO (MESSIAS) (POIS (ELE ( (FALOU VARIAS VEZES A MESMA (EXPEÇÃO DO (NOME) DELE CÓMO SENDO O (MESSIAS) OU SEJA NA CONDIÇÃO DE (MESSIAS) USANDO ESTE MESMO NOME (EUSOU). NO EVANGELHO DE MATEUS ESTA ESCRITO A EXPREÇÃO
(EUSOU) DE DEUS (Disse-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos (digo (que (antes) (que (Abraão (existisse), ((Eu Sou)) OBSERVAÇÃO VEJA QUE EM ISAÍAS 43;13 DIZ:
(antes que houvesse dia, ((Eu Sou));
ISAÍAS 43, 13 ENQUANTO NO EVANGELHO DE MATEUS NO LUGA DO NOME DIA ENTRA O NOME DE ABRAÃO (antes) (que (Abraão (existisse), ((Eu Sou)), 39 Vede agora, que ((((Eu Sou))), (Eu somente,) ((((e mais ((nenhum)) deus além de ))(Mim)); eu mato e eu faço viver; eu firo e eu saro; e não há quem possa livrar alguém da minha mão. Deuteronômio 32:39. Estou dizendo antes que aconteça, a fim de que, quando acontecer, vocês creiam que ((Eu Sou)).
João 13:19(
23 E dizia-lhes: Vós sois de baixo, eu sou de cima; vós sois deste mundo, eu não sou deste mundo.
24 Por isso vos disse (que (morrereis em vossos pecados,) porque se não crerdes que (Eu Sou,) morrereis em vossos pecados.
JOÃO 8. (Estou dizendo antes que aconteça, a fim de que, quando acontecer, vocês creiam que ((((Eu Sou))).
João 13:19 (Eu disse que vocês morrerão em seus pecados. Se vocês não crerem que ((((Eu Sou))), de fato morrerão em seus pecados". "Quem é Você?", perguntaram eles.
"Exatamente o que tenho dito o tempo todo", respondeu Jesus.
João 8:24-25)
Porque você não traduz o targum onkelos então?
Certamente iria fazer muito sucesso.
th-cam.com/video/N97ejC_W3kI/w-d-xo.html
Esse irmao , diz que o aramaico do novo testamento , é diferente, porque tem o velho aramaico, ou seja teve uma variante de traducao e nao de copia , logo , foi aramaico ou grego?
Dia do meu aniversário alguém quer me dá de presente kkkkkkkkk
^^
17 E, respondendo Jesus, disse: Não foram dez os limpos? E onde estão os nove?
18 (Não (houve (quem (voltasse (para dar glória a Deus)) (senão este estrangeiro?) LUCAS :17
15 E um deles, vendo que estava são, (voltou ((((glorificando a Deus em alta voz;)))
16 (E caiu (aos (seus (pés, (com o (rosto em terra,) (dando-lhe graças;) e este era samaritano. LUCAS :17
Shalom
Baruch HaShem !!!
Como faço pra ter o livro ?
Shalom