ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 พ.ย. 2020
- Kaparaana is a Tagalog or Filipino interpretation or version (with lyrics) of the popular worship song Way Maker popularized by @Leeland . This version of Way Maker, Kaparaanan, is in Tagalog and has lyrics so you can easily worship along with us. We love this worship song and God has used it to bless many in times or worship especially during the pandemic. Feel free to use this version in your church services and we pray that the Tagalog worship music will be a blessing to you.
Tagalog Worship Interpretations started as a result of Covers by gloryfall which was a result of services being moved online. For our first English cover (different series of videos we produce) we did Living Hope which is a popular worship song used in church. We are doing this to create content for Union Church of Manila began to record popular worship songs for the online services. While this is very new to 2020 it is not something new for most worship teams as we have all had to make the leap online.We hope you enjoy this interpretation of Way Maker.
Check out our music on Spotify: open.spotify.com/artist/7dQz7...
Facebook: / gloryfall
Twitter: / gloryfallph
Instagram: / gloryfallph
Chords and lyrics at www.gloryfall.net/
Lyrics:
Kaparaanan
Verse 1:
Narito ang presensya Mo
Sinasamba Kita Ama
Narito ang pagkilos Mo
Sinasamba Kita Ama
Chorus:
Ikaw ang
Kaparaanan, Diyos ng himala, tapat sa pangako
Liwanag sa buhay
Hesus, Ikaw ang aming Diyos
Verse 2:
Hawak Mo ang aming puso
Sumasamba Kami Sa’Yo
Ang sugat, ay Iyong pinaghilom
Nagpupuri kami sa’Yo
Bawat buhay ay ‘Yong binabago
Sumasamba kami sa’Yo
Bawat puso ay ‘Yong inaayos
Nagpupuri kami Sa’Yo
BRIDGE
Di man makita, Ika’y kumikilos
Di man madama, Ika’y kumikilos
Walang hanggan, ang ‘Yong katapatan
Walang hanggan, ang ‘Yong katapatan - เพลง
Thanks for checking out this Tagalog Version Worship Cover. Please check out our music on spotify: open.spotify.com/artist/7dQz7ghhjBL8DifbsUpRMk?si=HVMQ86x_RuC1XtRp3mk_ug we have multitrack stems for this song and others here: loopcommunity.com/en-us/profile/hhuyssen-194400
Prahlad
Hello po .
Pwede po ba malaman kung ano pong chords ng kaparaanan??
Salamat po .
@@anjoflores8987 Hello! You can find the chords with lyrics here: drive.google.com/file/d/1eHCHMYS0143SweNHdBu-5ATAvB1uIJ28/view?usp=sharing God bless!
Great rendition! Glory be to God in the highest! Thanks a lot for your effort!
Praise God!
Very powerful Tagalog worship..
Praise God!
wow!ang ganda ng mga boses ninyo mga kapatid,god bless u
God bless you!
Thank you for making this tagalog version! I love it!
Hi Dianne! You are welcome. Praise God :)
The wonderful presence of our Lord is amazing 😇❤️
Amen hallelujah Glory to God, to The Father,and Son and the holly Spirit
Amen and Amen!
purihin ang dios...
Glory to God
Amen!
Tnx for d tagalog version, mas nararamdaman ang lyrics!
@@jessybautista3738 Praise God - God bless you.
Amen
nice tagalog song ... God bless everyone
God bless you!
Amen to God who never changes, His character remains the same even when we don't see/feel it. ❤🙏💪☝
this is the best song to my devotion time salamat po sa mga ginamit ni Lord sa kantang ito,sana kayo ang asin at ilaw ng mga kabataan
Amen! Praise God :)
AMEN LORD IKAW ANG AMING DIYOS NA TAPAT SA PANGAKO HIMALA GOMAWA NG KAPARAAN OPANG MATOGONAN ANG AMING KAILANGAN IN JESUS MIGHT NAME AMEN
Good job True Worshippers of the Living God I'm sooo bless when I hear all your songs. To God be all the Glory.
Amen - God is good!
Lord Gabayan nyo po ako🙏
Lovely and beautiful singing x
Great job!! Glory to GOD. Keep using HIS GIFTS in JESUS name!!! Love from San Antonio Texas!!
Philippians 4:13
Thank you! Praise God!
Amen!
God is good!
the amazing God!
This came out great! Way Maker :)
This is my worship songs, my way to praise his holy name, every day in Jesus Christ name Amen.
Praise God! :)
🙏🙏🙏 amen
God is so amazing,, great full,my providers , great healing 🙏🙏🙏
Amen and amen!
Amen. Ikaw ang aming Dios.
Thank you GOD amen you are our GOD
Ready to sing in Chinese@lost/dead in sin
Glory to God...hallelujah..
🙏“Padre, sé que he violado tus leyes y mis pecados me han separado de ti. Realmente lo siento, y ahora quiero alejarme de mi vida pecaminosa pasada hacia ti. Perdóname y ayúdame a evitar volver a pecar. Creo que su hijo, Jesucristo, murió por mis pecados, resucitó de entre los muertos, está vivo y escucha mi oración. Invito a Jesús a convertirse en el Señor de mi vida, a gobernar y reinar en mi corazón desde este día en adelante. Por favor envía tu Espíritu Santo para ayudarme a obedecerte y hacer tu voluntad por el resto de mi vida. En el nombre de Jesús oro, Amén "
Amennn
Dear God🙏♥️💕 in heaven, I come to you in the name of Jesus. I acknowledge to You that I am a sinner, and I am sorry for my sins and the life that I have lived; I need your forgiveness.
I believe that your only begotten Son Jesus Christ shed His precious blood on the cross at Calvary and died for my sins, and I am now willing to turn from my sin.
You said in the bible that if we confess the Lord our God and believe in our hearts that God raised Jesus from the dead, we shall be saved.
Right now I confess Jesus as my Lord. With my heart, I believe that God raised Jesus from the dead. This very moment I accept Jesus Christ as my own personal Savior and according to His Word, right now I am saved. Amen.
This is more like it ...right interpretation especially of
THE WORD PROMISE KEEPER
THANK YOU SO MUCH GOD BLESS
Praise God gabayan mo kami;; amazing musicians and song lead singer
Shalom! God bless us!
Would like to collaborate with y’all for the Kingdom of GOD when I visit in the future. Associated with Family In Christ with Pastor Marcos “Bong” Navales at Sister Evelyn.
Thank you JESUS for your goodness
Amen to that!
I love this song so anointing God bless you all
Praise God for that. God bless you!
thanks GOD... for the beauty of its translated tagalog.AMEN
Praise God - glad you liked the Tagalog version. God bless you!
WOW WORSHIP TO GOD WAY MAKER SONG LOVEYOU LORDJESUSSS
AND GLORYFALL THE BEST N BEST WORSHIP TO GOD AMEN AMEN AMEN
Praise God :) God bless you!
Yay! Another one! ❤️
❤❤❤❤
Maraming Salamat po
Glory Fall band....
😂😂😂😂
Continue More WORSHIP....
You are welcome! God bless you!
Grabe kinilabutan ako 😭
God bless you!
Sana magkaron dn kayo ng tagalog version ng NO LONGER SLAVES
@@jessybautista3738 That is a great song. We'll look into working on that. God bless.
Blessed by your efforts to translate and have it on our language. Permission to share and use as background for exhortation.
Thanks :) Feel free to use the song in that way. God bless you!
No Doubt
Singing in Presence of Holy Spirit!
You need to sing in every
Barangay Covered Court!
Revival
Wow@
God is Glorified
Amen! :)
Wonderful arrangement! May your music continue to be heal around the world!
Amen and amen!
Husay, galing
Glory to God🙏,kasi po my tagalog version po yung Way Maker,
Subrang ganda ang worship song na ito, tlgang tagos sa puso yung lyrics.
Ang ganda ng mga awiting spiritual
Tunay na Ang Panginoon Jesus Christ 🙏na
Ikaw ang aming Diyos 🙏💯
Salamat po sa Gloryfal❤❤❤❤😊
God bless us all 🙏
Praise God!
❤amen
Amen!
Amen🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤️❤️🙏🙏🙏
Good day bro and sister this song is originally sang and composed by Sinach.
Thank you for the interpretation.
God bless
Sana meron din
Goodness of God
O praise the name
What a beautiful name
Oceans
We'll look into working on those. Great songs for sure! :)
Yes, Amen!
Love this Tagalog version!
Praise God! :)
Glory to God. God bless you GF Band.
God bless you! :)
Lagi kong inuulit ulit ang kantang ito. Ang ganda po ng version nyo. May God pour out His blessings to all of you. I saw you in personal already last Ignite. Then with KuyaJoel Marcaida last worship band trainiNg. :)
@@pheobegapeyumague1063 Wow great to hear! Joel is a good friend. IGNITE - those were the days. :)
In JESUS name 🙏
Amen ☝🙏👏👏🕊🕊
Ikaw ang ameng diyos halelujah jesus amen
Amen!
WOW YOU GUYS ARE AWESOME! THE FILIPINO VERSION IS AWESOME. I NEED TO LEARN THIS VERSION. MARAMING SALAMAT AND GOD BLESS PO SA LAHAT!
God bless you! :)
I see y’all!!!!! Let’s go!!!!!!!!!❤🎉
Thanks Stephen! :)
Thank you for your beautiful singing and playing, as well as translating the song into Tagalog! I made a piano cover of Way Maker using your translation. I'm glad to have found your ministry, and God bless you all!
Awesome to hear that. God bless you! :)
🙏
Mas naging malinaw sa kin yong meaning ng kanta,
Salamat po sa pagtratranslate.
Praise God!
Yes, indeed nothing is impossible in The Lord Jesus.
But most church leaders and church goers prioritize their prayers on praying for physical miracles instead to grow as mature Christians and being daily transformed to conform to The Image of The Lord Jesus Christ.
That should be our focus and goal in our walk with Christ.
@@gloryfallph Amen!
But we are living in the generation where many Bible preachers and teachers no longer teaches sound doctrine - that will lead their flocks to be obedient, righteous, holy and refined for The Lord Jesus.
There are even self-proclaimed grace preachers that teach that there is "no need to repent to be saved" but The Lord Jesus said twice in the Book of Luke "But unless you repent you too will all perish."
Hope that all of you will be faithful to The Lord Jesus and proclaim The Mercy of God in The Lord Jesus Christ through songs and sound Biblical teachings.
God bless u all ❤❤❤
God bless you!
Amen, Praise the Lord!!😇♥️
amen and amen
Show be no thumbs down! God forgive you!
I came across your guys page and immediately love it! I love how you put the praising songs in Tagalog and beautifully translated the lyrics. New subscriber here and keep it up! Glory to God and thank you for sharing your wonderful talents🙏🏼❤️🙏🏼
Hi Anthony and Alva! Thanks - Praise God! :)
Querido Deus🙏no céu, venho até você em nome de Jesus. Reconheço-te que sou um pecador e sinto muito pelos meus pecados e pela vida que tenho vivido; Eu preciso do seu perdão.
Eu creio que o seu filho unigênito Jesus Cristo derramou Seu sangue precioso na cruz no Calvário e morreu por meus pecados, e agora estou disposto a abandonar meus pecados.
Você disse na bíblia que se confessarmos o Senhor nosso Deus e crermos em nossos corações que Deus ressuscitou Jesus dos mortos, seremos salvos.
Agora mesmo eu confesso Jesus como meu Senhor. De coração, acredito que Deus ressuscitou Jesus dos mortos. Neste exato momento eu aceito Jesus Cristo como meu Salvador pessoal e de acordo com Sua Palavra, agora estou salvo. Um homem.
Evangelio para la salvación de tus almas💞💕💜💕❤💞💕💜
Porque ante todo les transmití a ustedes lo que yo mismo recibí: que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras, que fue sepultado, que resucitó al tercer día según las Escrituras, y que se apareció a Pedro, y luego a los doce. Después se apareció a más de quinientos hermanos a la vez,
🇵🇭⭐🙏⭐🇵🇭
👍❣️⭐🇵🇭🙏🇵🇭⭐❣️
The Gospel of salvation of our souls: 💜💕💜💖💞💜💕For what I received I passed on to you as of [first importance]: that Christ died for our sins according to the Scriptures, that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures, and that he appeared to Peter, and then to the Twelve. After that, he appeared to more than five hundred of the brothers and sisters at the same time,
Please lyrics 🙏
Hi! We have the lyrics posted in the video details above. God bless! :)
Hi,do you mind asking for the chords? Thank oyou and God bless
Hi John - try to check out this page and you can choose whatever key you need the song in. worshipchords.com/way-maker-chords/ God bless you.
Sir for this song what chord did you use? Is it the original chords of it?
@@johndelfinarabia4931 Hi John its in Key of C (F-C-G-Am)
O Evangelho: 💜💕💜💖💞💜💕Pelo que recebi, passei a vocês como de [primeira importância]: que Cristo morreu pelos nossos pecados segundo as Escrituras, que foi sepultado, que ressuscitou ao terceiro dia de acordo com as Escrituras, e que ele apareceu a Pedro e depois aos Doze. Depois disso, ele apareceu para mais de quinhentos irmãos e irmãs ao mesmo tempo,
😍😍😍😍
Instead of " i believe i believe in you"
God bless!
Now sing in Korean
I know you an do it!
We will have to try that at some point. God bless you.
@@gloryfallph God has giving all of you Vision/Dream@
Gifted your talents!
You got our attention!
Praying for your TEAM!
Yes!
Amazing Team!
14 years PHILIPPINES
Luzon
Samar
Leyete
Medical Herbal Research
Missions!
Hundreds of Churches
CHRISTIAN Bands!
Beyond Hillsong!
Anointed greater than
Planetshakers!
50 years in His Service!
Be blessed!
galing! nirevise ko lang kaunti...
Waymaker Tagalog Version
Narito Ka sa'ming kalagitnaan
Sinasamba Kita Ama
Narito Ka kamay Mo ang gumagawa
Sinasamba Kita Ama
Ikaw ang
Aming kaparaanan, himala, tapat Sa'yong pangako
Ikaw ang, Ikaw ang aming Diyos
Narito Ka, humahaplos sa bawat puso
Sinasamba Kita Ama
Narito Ka, gumagamot sa aming puso
Sinasamba Kita Ama
Narito Ka aming buhay ay binabago
Sinasamba Kita Ama
Narito Ka tinatagpi ang aming puso
Sinasamba Kita Ama
Kahit na hindi ko nakikita
Kahit na wala akong nadarama
Patuloy Kang gumagawa
Ikaw ay gumagawa
Ikaw ang gumagawa
Ikaw lang ang may gawa
Ikaw lang ang may gawa
th-cam.com/video/eDjtur2PKX4/w-d-xo.html
God bless you!
Worldly Looking Ladies 👎👎
Amen!
Amen
God bless!
Amen!
Amen