ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 เม.ย. 2011
- Alpha Blondy / Stewball [2011]
Il s'appelait Stewball
C'était un cheval blanc
Il était mon idole
Et moi j'avais dix ans
Notre pauvre père
Pour acheter ce pur- sang
Avait mis dans l'affaire
Jusqu'à son dernier franc
Il avait dans la tête
D'en faire un grand champion
Pour liquider nos dettes
Et payer la maison
Il croyait à sa chance
Il engagea Stewball
Par un beau dimanche
Au grand prix de Saint- Paul
Je sais dit mon père
Que Stewball va gagner
Mais aprés la rivière
Stewball est tombé
Quand le vétérinaire
D'un seul coup l'acheva
J'ai vu pleurer mon père
Pour la première fois
Il s'appelait Stewball
C'était un cheval blanc
Il était mon idole
Et moi j'avais dix ans
His name was Stewball
It was a white horse
He was my idol
I was ten and I
Our poor father
To purchase this Thoroughbred
Had put in the case
Until his last franc
He had in mind
To make a great champion
To liquidate our debts
And pay the house
He believed in his luck
He hired Stewball
On a beautiful Sunday
The Grand Prize of St. Paul
I know my father said
What will win Stewball
But after the river
Stewball fell
When the vet
Suddenly the finished
I saw my father cry
First
His name was Stewball
It was a white horse
He was my idol
I was ten and I - เพลง
j'ai connue cette chanson grâce à mon papa, dommage qu'il nous a quitté en 2012. je t'aime papa
un rêve qui se termine en drame. avec stewball c est la fragilité de l homme face a l échec. Me-me les durs pleurent un jour. ainsi va la vie. Nos projets peuvent se realiser ou pas. Dieu donne nous la force de nous relever quand nous tombons. peace and love
Très belle analyse de la chanson ❤
Mon papa je l’aimais tellement mais hélas il nous a quitté depuis 2013… repose en paix dad !
C'est quand on devient un père que l'on comprend pourquoi son père se battait autant pour nous même si on appréciait pas en son temps. Repose en Papa. tu as été un champion!
Exactement ! Rip Papa!Tu étais un guerrier. ❤❤
La vie
Bien dit
Que la vérité
❤@@TheMamoumou
Les reprise d'Alpha blondy sont toujours impressionnant
Le metec est tres bien repris et pink floyd aussi.
J'ai vu mon pere pleurer pour la premiere fois quand j'avais 10 et cette chansson me fait penser a mon pere , a son grand coeur pour sa famille ...Paix a toi Papa!
Ce son me rappel mon ptit ami mort dans un accident en 2014 c'etait sa sonnerie .repose en paix je ne t'oublierai jamais car on a passer de beaux moments ensemble 😭😭😭😭 j'ai si mal
Maimouna Dosso sois forte!
😭😭😭
Désolé pour vous courage il faut quand même aller de l'avant
Unions de prières et soit forte ma chère
Que jah soulage tes peines ma soeur
salutation Aplha Blondy depuis Morocco nous somme en 2022 et cette chanson n'a pas pris de ride waoo c'est vraiment incroyable Stweball .
Cette chanson relate 1 certaine epok , ❗ je la revois , y repense , epok ou les papas allaient bosses dur pour gagner le pain pour faire vivre leurs familles ! Magnifik , je l'entendais gamine , mais d'1 autre version ! J'adore la version alpha blondy 🐴🤗🌹🌹🌹❤️❤️❤️👍
C est si bien chanté cette triste chanson par notre Best Alpha que j adore, ça rend le cœur pour Hugues qui a subi çà à 10 ans, pour son papa et famille quelle tristesse, j en ai des larmes aux yeux, et ce souvenir est gravé à vie, j adore les chevaux, merci Hugues de nous raconter ce passe très dur, merci Alpha l Artiste bisous.
Je t Adore Alpha, j aime ta simplicité et tu es tjs en gaieté, je t écoute touts les soir et je m éclate seule, j en ai des larmes au aux yeux, triste, Huges à bien raconté la vie avec stweball, parmi tts tes fans il y a une Fan Mauricienne, ,,France,, qui t aime et tu es un monument mo. ALPHA
Merveilleuse version ! Reprise avec respect tout en conservant l'émotion de l'original.
Qui a chanté la première version svp
@@sergekoulatov7820 C'est Hugues Aufray :)
Qui comme moi écoute ça encore en 2021😍
Moi, en 2022. Alpha est une légende
2022 tjs d’actualité 😍🤩
2022
Moi trop bon
Moi c'est mon song daih
Alpha restera pour moi le meilleur artiste musicien au monde
Tu resteras toujours une bonne personne
y love you Alpha Blondi
Je t adore toi qui aime alpha
De quels instruments joue t-il ?
Super super
Qui comme moi écoute à côté 2024🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤
Alpha, tu es un amour d homme et je t adore depuis longtemps, tués justes je t aime mon frero une Mauricienne qui t aime je réside en Ftance depuis enfant, et suis très sensible, bravo et milles kisssss
TRISTE ET TRÈS BELLE CHANSON. ON PEUT L 'ECOUTER 1000 FOIS CHAQUE JOUR. MERCI GRAND FRÈRE JAGGER POUR TOUTES CES EMOTIONS DEPUIS UN JOUR DE 1983 OU J ENTENDAIS POUR LA 1ERE FOIS BRIGADIER SABARI. QUE DE CHEMIN PARCOURU ET TOUJOURS TRÈS TRÈS FORT
..et dire que ce cheval a exister ..🙈🙉🙊
Driss ou
2020 qui est là ❤💛💚
👍🖐
Nous somme la!
@Med Aziz Hassine moi
Moi 2021
Wonderful ! Lovely Stewball... Forever... 🦌🥰
La meilleure chanson de blondy alpha❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Tu es un monument le vieux ❤❤❤❤❤ long. Vie à toi
Je t entendu pour la première fois...j devais avoir 12 13ans. .et tu as traversé ma vie à travers mes joies, mes peines, moment de solitudes. .tu es et tu sera tu jours le plus grand. .jha love!
Pour la première fois que j'ai vue mon père pleurer j'ai été arrêté par la police ceux chanson me rappelle ce jour merci alpha tu est mon conseillé
Merci Kôrô Blondy , juste que j'ai les larmes aux yeux pour cette triste fin de stewball , belle mélodie , rythme cool , vraiment du bon ! Dieu te bénisse ! God bless u !
Alpha tu es le meilleure. stewball je kiffe grave trop belle chanson.
depuis que j'avais 12 ans dans mon village dans mon pays que j'ai commencé à aimer la musique de ce grand homme, mon rêve c 'est de le rencontrer un jour physiquement.
Je pense à mon père QU'ALLAH t'accorde son paradis pardonne moi papa.
Alpha, thé best, je t adore et très fan de toi depuis ton début, ta voix de velours merci pour STEWBALL, à en pleurer, très triste, j adore les chevaux, des souvenirs terribles pour Huges, Pour son papa quelle douleur bisous Alpha et Huges bravo et merci
En la mémoire de ma défunte mère Zéhé Tiéblesson Delphine épouse VLÉI à qui j'ai communiqué l'amour de cette belle chanson de notre Kôrô national. Sa la chanson que j'ai le plus écouté ces trois dernières années. Merci Jagger
la seule chanson qui m'a fait pleuré une fois que mon maitre en maternelle nous l'avez traduite en notre langue pour le sort de ce cheval .La magie de la voix de la melodie que Hugues Auffray donnait a ce moment la a traversé vos prairies et campagne,Surpassé les frontieres jusque sous nos cocotiers du Pacifique
Aujourd'hui j'ai 43 ans et toujours cette emotion qui m'envahi même quand je la reprend a la guitare je ne peux m'empecher de m'arreter tellement chaque couplet est fort en emotion
Venant de la bouche d'Alpha Blondy, tout ce qui est dit dans cette chanson hypocrite. Cheval "BLANC". Le cheval représente la puissance, et comme c'est précisé qu'il est blanc, ce cheval représente la puissance des blancs. Le "cheval blanc" qui meurt ça fait le bonheur de certains. Toute la chanson est hypocrite
@@lalaoranotsara4041 C'est cela, oui... certes, certes...
cette quand je l'écoute, j'ai des frisons et les larmes aux yeux.
Il a une voix d'or. Il me rappele la voix de Joseph Hill de Culture Club décédé en 2006. Blondy fait l'honneur à l' Afrique.
En 85 on joué sa dans les cave de la cité .
On avais 12ans
MERCI alpha pour cette belle reprises 🖒🖒🖒
🎶🎶🎵🖒🖒🖒
Alpha Blondy le meilleur chanteur reggae Africain
Merci alpha blondy pour cette belle chanson
Alpha the best! Mon oncle m'a fait découvrir alpha blondy j'avais 10ans! Il est décédé paix à son âme! À chaque fois que j'écoute alpha blondy je pense à lui au souvenirs....
Il
Je suis devenu Alpha depuis 1990 lors de son grand concert au Niger dans le stade SENI Kountche où il avait pris ma main avec chaleur imaginez, j'avais quel âge...... avec son morceau fétiche banana
Merci Alpha Blondy!
Cette musique me fait penser tjrs au début de ma vie étudiantine à Abidjan 2016. Chapeau à l' artiste engagé les âmes vivantes de l'Afrique te souhaite excellente santé, que le Dieu vivant t accorde sa bénédiction. Gg
Pour moi alpha blondy restera le meilleur artiste musicien du monde ❤💛💚
V.A
J’écoute ça au moins deux fois par jour et à chaque fois c’est comme si ça été chanté hier tellement composé ❤️❤️
Pareil
Alpha tu est un prophète, je te respecte.
Jai vécu la même histoire on algerie chez mon Grand père paix à son âme il avait le même pur sang on blanc très rare alpha tu restera une légende
J'adore cette version, triste chanson mais magnifiquement interprétée par Alpha Blondy... 💚💛❤️
Bravo pour ta chanson que Hugues Aufray a chanté si bien.
Alpha ❤️👌 depuis mes 15ans j’en ai 40 ... 👏👍
On est un peu pareil j'en ai 38, magnifique musique, la vraie version est belle, ça manque de belles musiques, moi je pense que toutes les musiques actuelles sont pourries en comparaison de ce qui se faisait
Moi aussi j ai connu alpha à 17 ans et j ai 47et je l aime tjrs il me met en joie j adore ts ces morceaux. Vive la musique et alpha t es le meilleur
C'est le meilleur artiste du monde entier pour moi
cette chanson me rappelle des souvenir
Je dédie cette magnifique chanson à mon maître de la classe de CE1, M. Dubois Marc en 1990 à Daloa, Côté d'Ivoire. Merci Alpha B.
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🌷⚘🌷🌷⚘🌷⚘⚘⚘⚘🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🦄🐴🦄🐴🦄🐴🦄🐴🦄🐴Quelle chanson émouvante, j en ai des larmes au yeux, Merci Huges et Alpha bisous
En Avril 2024, toujours respect a toi ALPHA.
You are the best. G commencer à écouter vos chansons à l’âge 10 ans et maintenant g 29 ans je connais presque par cœur tous
Cette chanson me donne toujours des frissons tellement les paroles sont pleines de sens et de sagesse. Merci papa Alpha Blondy pour tous ce que tu fais pour la culture Africaine.
L'amour d'un père pour son cheval très fort cnm message
Mercie beaucoup Alpha ,à chaque fois que g des souci, je n'a qu'a écouter cette chanson, chapeau à toi blondi
Though I don't really understand french,my love for him and his music,i can now speak and understand in my own little way thruogh finding the meaning of his soul touching songs,and this is one of them.Alpha,much love and respect from a soul in GH.
qui est là en 2019
Moiii
Obou Franck oui j siu la
En kanaky tjrs aussi pur... Merci Alpha
Moi j'écoute tout le tps
moi
a que du bon son!et tant de souvenir qui revienne car moi et mon mari on a passer tous notre adolecance sur cette musique!!trop bon !
très bon souvenir
Stewball😧😧😧😧😧 belle mélodie, belle histoire ,un conseil pour la vie👏👏👏
Belle chanson merci Tonton Alpha
Homage a toi mon pere repose en paix bamba falikou tu reste a jamais ds nos coeur et merci pour tout 🙏🙏 merci papa
Tu es le meilleur chanteur du monde
Bravo Alpha Blondy ! Magnifique chanson ! Dieu soit toujours avec toi!
Stewbal version ALPHA 💚💛❤💚💛❤, Jah jah !! Trop d'la balle
je suis tombé sous le charme de cette chanson quand je l'ai écouté pour la première fois tant le texte est émouvant et se marie parfaitement à ta mélodie. Bravo à l'artiste !
2021 qui est là 💘
Magnifique reprise réussie et ça donne envie de pleurer. Beaucoup d'émotions
Tellement beau ,triste ,émouvant,on ne se lasse pas de l'écouter,,,,I LOVE STEWBALL'S STORY
Je retiens que c'est l'histoire de son papa qu'il décrit ici en l'appelant stewball ,juste un surnom..et qui était son idol,on aime tous c'est vraiment merveilleux,longue vie à toi ALPHA
Après bob marley respect à vous monsieur alpha bondy
inchallah ne cheval tombera pas blondy 💓 longue vie à toi
J'aime beaucoup votre version. Chanson de mon enfance. Les souvenirs refont surface. Merci
c'est une vraie chanson avec une vraie voix d'ALPHA B. merci
C'est cette chanson qui a fait j'ai aimer Alpha Blondy
Meilleur artiste que j'ai connu PAPA Je t'aime
Que de souvenirs, Merci Alpha
J'ai appris cette chanson dans les années 90, malgré la tristesse de cette chanson, je l'adore ❤️❤️❤️
Je remercie mon papa pour tout ce qui la fait pour moi 🇸🇳❤❤❤
Merci Alpha que dieu te garde toujour avec ns dans cette période de corona que l'homme a créé pour ns anéantir !! Foss alpha good bless you
superbe version même en 2019 on peux aimer que de bons souvenirs et une excellente reprise merci alpha
Je la connaissais par Hugues,mais la c'est énorme merci alpha elle est trop belle les larmes aux yeux 😭
Chaque fois que j'ecoute cette chanson j'ai des frissons dans le dos, big up à vous.
Vraiment magnifique
Jagger,tu restes le meilleur ! Quel mélodie!!!!!
Les mots me manque pour dire combien de fois cette chanson est devenu mon adtenaline. Grand merci Blondy
Je t'aime papa alpha
Cette chanson me rappel mon père
J' n'a arête pas à écouter alpha tu es tout pour moi
Wahh que d’émotions ! Un bon retour en arrière avec des souvenirs plein la tête et chaud au Coeur ! Magnifique reprise! Un artiste hors du commun merci Blondy pour ce que tu fais véhiculer au monde 💖💖💖
J'écoute saïte musiques trois fois par jour merci coro alpha
je connait alpha depuis tout jeune et je ne cesse d'admirer c'est chanson et surtout celle ci
Trop fort Alpha 💪🏽 je pense à toi mon père tu me manques tellement Papa mais ça va allée 😭😭😭
super pour cette reprise monsieur alpha blondy
Super pour cette reprise Alpha Blondy
The greatest singer the world hav'nt seen!
God bless Alpha Blondy
God bless Africa
JE t'aime papa Cherie
Cette musique es tellement rempli de sens touchante et conseille ☝❤😢
Koooo ce vilain vétérinaire. Merci ma star.
Très magnifique. Je ne cesse d'écouter tes belles chansons merci. Alpha. 🤗😊
Vraiment Alpha Blondy tu me fait Changé les idée quand j' écoute cette Musique je l' Adore de tout Coeur et toi aussi je t' aime je suis ton Fan
Très cool Alpha cette chanson me rappelle beaucoup de choses
merci a toi Alpha Blondy superbe reprise j adoreeeeeee
VIVE L'HUMANITÉ. C'EST BEAU LA VIE. ATT
Merci Alpha.Cette chanson est majestueusement chantée.J'aime besucoup la bass.Bonne continuation.
Qui est là en 2021 ? 💪🙏