Amazing work, we have nothing in the UNITED KINGDOM that has workmanship like this , we can only look on and worship this and say we love it and thank you for showing me 😁
I have seen this type of Bamboo Crafting. I stood for quite a while trying to see the differences. I eventually decided that it was uncut or spliced because the workmanship was so very exact. It did puzzle me but the magician has fashioned a thing of beauty where the naked eye could not tell of construction. Perfection and magical to watch. Very relaxing indeed.
From Texas,USA....... I have never seen such beautiful bamboo craftsmanship fence making! If I had bamboo here I would definitely try and build some of these!
Wonderful artistry. I work with bamboo in Panama but we have nothing here that is close to this level of skill. The workmanship demonstrated here is amazing. Huge respect and not a little jealously.
This channel is wonderful, I've been following Japanese channels targetting this subject of traditional crafts for years but this one is by far the one that aligns better to my documentary taste.
Bamboo work, a traditional Japanese culture, is about to be forgotten despite its long history. We are posting TH-cam videos with the desire to connect the bamboo culture that we have connected for 100 years to the next 100 years.
Hiç sıkılmadan saatlerce izleyebilirim. Gerçekten teknolojiye bir çok insandan daha yakın olmanıza rağmen geleneksel yöntemleri kullanmanız sizleri de yaptıklarınızı da saygıya layık ve mükemmel kılıyor. Teşekkür ederim...
bonjours , un travail quasi d'orfèvre de grande qualité , je pensais avoir quelques notions dans le travail du bambou et là je vois que je ne suis pas encore au début du chemin qui pourrait me mener à un travail aussi beau propre et soigné !!! n'empêche que grâce à des vidéos comme celle là je comprend certaines choses/technique qui pourront dans l'avenir m'éviter certains déboire !!!! mais dans longtemps sans doute car on voit bien que ce monsieur a le savoir autant dans les mains que dans les yeux !!!!! force et respect
Je veux que beaucoup de gens connaissent la culture du bambou qui est sur le point d'être oubliée, comme la clôture en bambou. C'est l'un des emplois habituels pour nous.
Buenas noches te escribo desde la República de Panamá es inprecionante todo lo que se puede aser con esa plamta tan maravillosa como es el Bambú . Ago algunos trabajos con Bambú pero quiero aprender a trabajarlo y a darle la importancia que se merece esta hermosa planta
![【竹虎】日本唯一の虎竹を使うレアなミニ屋形垣の作り方 竹チューバー竹虎四代目の世界 Bamboo fence (Sodegaki)]How to make Japanese bamboo crafts](http://i.ytimg.com/vi/HNw9YoQR8NE/mqdefault.jpg)
😊素晴らしい技術と仕上がりに何度も驚きの声が出てしまいました。
あまりの美しさに虎竹箸セットを購入。
今ではMY箸として外食時持ち歩いて居る次第です。
最後にオヤジさんの笑顔も最高でしたよ♫♫
職人が聞くと喜びます！ありがとうございます。皆様のお声が、竹の仕事を何とか続けて行く励みになっています。
茶道の先生のお宅にありました。お高そうだなぁと思っていたけれど、これだけの労力と技術では、あたりまだと思えました。日本人って情けない。自国の伝統品の素晴らしさを外国の人に教えてもらわないと気づけない。もっと、日本のもの大切にしようよ。
素晴らしいものを見せていただ心から感謝いたします。日本は素晴らしいです。
こちらこそ、ご覧いただき感謝です。
@@taketora お忙しい中、お返事を頂けて感激しています。お身体を大切に、日本のためにぜひ頑張ってください
じっくりと見た事無かったけどこういう作り方だったんですね、まさか竹の上にまた巻いて有るとは思いもよらなかったです
良いもの見せてもらいました‼️
一本の竹で製作しているように思われている方が多いのです。御覧いただけて良かったです！
世界各国でも竹を使った家具や工芸品、日用品を作っている動画がここyoutubeで拝見しますが
この動画は本当に素晴らしかったです。食い入る様に出来上がる工程を魅入ってました。
日本の職人さんの技術の高さを改めて再認識しました。素晴らしい動画ありがとうございました。
長い動画ですがじっくりとご覧いただけましたようで本当に感激しています。竹垣や袖垣のように日本に昔からある細工なのに今では忘れられがちですので製作過程をご紹介させていただきました。
これは、もはや芸術だ。この技術を後世に残して欲しいものだ。
毎年、お正月が近づくと袖垣や庭垣などは大忙しでした。冬は竹を伐る時期でもあり、竹を使う時期でもありました。
すごい
竹に関するあらゆる技術のオンパレードで出来上がっているのがよくわかりました
素晴らしい仕事に感銘しました
自分達にとりましては当たり前の技術をお褒めいただけて感激しています。これからも何卒よろしくお願いいたします。
日本人の癒しの 「技術文化」 お見事の一言に尽きます。 昭和の職人お見事ですね 末永く継承されることを願います。
自分達にとりましては毎日の事なのに、思いがけず沢山の方に温かいお声を頂戴して感激しています！ありがとうございます。
材料の竹に再び命を吹き込むとはこのことかと驚きと感動でいっぱいになりました。作品にいくらの値が付けられるのでしょうか。命に値は付けられないと思いました。本当に生きている作品です。
このような芸術作品ともいうべき数々のものを日常の物として生活している日本人はなんと幸せな民族でしょうか。
昔から続けてきた当たり前の竹の仕事に驚いていただき嬉しいです。
素晴らしい技術ですね。表も裏も美しい作り方。
職人が喜びます、ありがとうございます！
飾りを細部に施す美意識が
日本の特徴でもあり
誇らしいとこでもあるんですよね😄
申される通りです、袖垣も機能性はもちろん、見栄えも大切にして製作しています。
こんなに手をかけて丁寧に作られていたんですね！竹を二重にしてたなんて知らなかった。普通の竹でなく、虎斑竹を使う方ところがまた雰囲気も味も出て高級感ありますね！ずっと伝統守って行ってください。応援します！
孟宗竹の芯を虎竹で巻いて飾るところは皆様驚かれます(^^)
母の実家や昔習ってた書道の先生の御宅に有ったけど、こんなに手間がかかってたとは知りませんでした。いたずらしてすいませんでした。
動画でご覧いただく事により、はじめて手間や職人の技が伝わると思います。
日本よりも海外に高値で評価されそうな反応ですね。素晴らしい。
海外の方にも注目いただき本当に嬉しいです！
Amazing work, we have nothing in the UNITED KINGDOM that has workmanship like this , we can only look on and worship this and say we love it and thank you for showing me 😁
Thank you for your comment.
釘付けになりました。素晴らしい！これぞ技術ですね！映像も綺麗だし過程を拝見できて感動しました。ありがとうございます！
あまり触れる機会のない仕事をご覧いただけて動画にした甲斐がありました。こちらこそ、ありがとうございます。
魅了されてしまいました。
職人。素晴らしい。
袖垣が一本の竹で作られると思われている方が多いのですが、意外に手間と素材が沢山使われてる事がお分かりいただけると思います。
凄い！初めて制作過程を見て驚いた。日本庭園文化に添えられる竹の生み出す巧みの極みであり、竹を生かし乍らここまで作り上げる技術に感嘆しました。
自分達にとっては当たり前の仕事ですので「凄い！」と言って頂けることに少し驚きもありますが動画にしてご覧いただき良かったと思います。
文字通り 日本のわびさびの世界 日本家屋数寄屋作りには欠かせない一品 素晴らしいです。
製作の様子をご覧いただき嬉しいです。ありがとうございます。
職人技美しいです惚れ惚れします💙💚💛💜❤💗💖
自分達では当たり前の技術を、本当に沢山の方にご覧いただき皆様に教えられた気持ちです。
凄いです！ 動画に目が止まり、食い入る様に観てしまいました。玉袖垣の伝統技術がこんなに凄い物だと知り驚きました。日本の誇りですね！ つくづく『日本って本当に凄い国なんだなぁ』と、改めて確認致しました。2回、観てしまいました。ありがとうございました🇯🇵
職人に感想を読んでもらいました、とても喜んでいましたので励みになるかと思います、ありがとうございます。
hbし
うっj、、、、…お
😊
手際の良さ 出来栄え 全てがお見事です。感動しました。
袖垣の需要も少なくなりまたが、今でも作り続けています！
職人さんの素晴らしい手際の良さに圧巻されました。
ただ一つ気になるのが道具の扱いですね、放り投げられた道具の音がどうも耳に残ります。
逆に言うと動画用に繕って綺麗なところを見せずに普段の有りのままの作業風景を見られてとても貴重な動画でした。
長い動画ですがご覧いただきましてありがとうございます。また、ご指摘も頂戴して感謝いたしております。長く繋いできた竹の仕事をこれからも沢山の方に伝えていきたいと思っていますので今後ともよろしくお願いいたします。
す凄い職人さん、ずっとみいってしまった。竹を叩く音、竹同士のこすれる音、癒されます。心地いい音！職人さん、かっこいい！美しい！実際作っている所見ていたいです、ぉ邪魔になるから
、動画で我慢！素敵な動画ありがとうございます
😊
竹の心地良い音までしっかり聴いていただいて嬉しいです。また動画をアップしますので是非よろしくお願いいたします。
素晴らしい手間暇かかった正に職人の仕事見ながら涙が出ました惜しみない仕事へのこだわり肯定一つ一つに為される職人の技言葉にできない程の粋を感じました魅せていただき有難う御座います
嬉しいコメントありがとうございます！こんなに沢山の方にご覧いただけるとは思ってもみませんでした(^^)
手早い仕事に心を奪われました。
自分達では当たり前と思っていた仕事を沢山の方にご覧いただき感激しています。ありがとうございます。
何言っても安いコメントになりそうなので、、、
道具が一つ一つが愛されてて喜んでます
作業みてるのに、神事を見てる感覚になりました。
コメントに感激しています、職人に伝えさせていただきます(^^)
やっぱmade in japanが一番！
ずっと見てしまいました。
この技を未来にずっと受け継いで行って下さい。
需要の減少、海外からの輸入、課題は多々ありますけれど本物はいずれ残っていくと考えています。
I have seen this type of Bamboo Crafting. I stood for quite a while trying to see the differences. I eventually decided that it was uncut or spliced because the workmanship was so very exact. It did puzzle me but the magician has fashioned a thing of beauty where the naked eye could not tell of construction. Perfection and magical to watch. Very relaxing indeed.
It's not magic, it's one of the handicrafts of a skilled craftsman.
大変素晴らしい物を魅せて頂きました。
ありがとうございました！！
見掛けたことはありましたが、一部始終の工程は、それはとても手の込んだ内容に驚きました。
熟練の職人さんの手作業は、まるで早送りの様で、最初から最後まで釘付けになって観てしまいました。
巻竹の所の工程が特に凄かったです。
まるで竹の子が出て来た様に見えて、
(今日は２月初旬)
春の筍刈りが楽しみな想いが湧いてきました♪
これからもずっとお元気で、若手に伝承していって下さることを願っております。
嬉しいお言葉ありがとうございます。皆様が思われている以上に手のこんだ工程が続きます、職人たちは当たり前にやっている仕事ですが本当に励みになります。
流石日本を代表できる職人さん、頭さげです。
昔から続いてきた竹袖垣の技術です。
戦前生まれだった大工の父が生きてこれを見ていたら、大変感心していたと思います。うちにも孟宗竹と布袋竹が生えておりますが、黙って観ておりました。本当にありがとうございます🙂
孟宗竹は竹垣等の材料として、布袋竹は遍路杖として活用させていただいてます(^^)
三十年前 植木屋修行の時代には普通に作ってたっけな、
今の植木屋は目串の削り方も わからん者ばかりだ、
庭に合わせて植木屋が作った物はプライスレスなんだが需要が無くなった!
掘り起こさなくてはと思う、
この動画の職人さんは竹の割り方 削り方が上手で感心しました。
庭にあわせて製作する事は極一部になっていますがゼロではありません。やはり日本人の心に竹があるといつも感じます。
突然見慣れた動画がお勧めに出てきてびっくり
珍しいのでかなり前に虎竹玉袖垣2.5尺をネットで注文しましたわ
もちろん今でも風化はしてますがお得意様の庭で健在です
庭園関係のお仕事をされているのでしょうか？ご注文いただきましてありがとうございます。
1:04:07分 見続ける事が楽しかったです 職人さんの仕事 見ていて気持ちがいいですね
そんなに長時間ご覧いただけるとは感激です。これからの励みになります！ありがとうございます。
0
虎斑竹専門店竹虎 職人さんの技術、ただただびっくり、頭が下がります。無駄がなく美しいと、素人の私にもよくわかります。もう一度うつくしい。
技とスピードに圧倒されました。見学させて下さい!
ご覧いただきありがとうございます。ご希望の場合はこちらのメールにご連絡ください。
yondaime@taketora.co.jp
表に見えているのはほんの一部で、中身に隠れている技術に圧倒されました。工程を見るとほしくなる逸品でした。例えば京都の景色が美しいのは、このように細やかな手仕事が隠れているからなのだと思いました。
袖垣の内側の製作をご覧いただけて良かったです、動画を作った甲斐があります。
何気なく見ていた竹の扉〜〜初めて製作過程を見ました。驚きました。
袖垣は、小さな竹垣のようなものです。枝折戸という簡易な戸の動画もありますので是非ご覧ください。
初めて動画を見させていただきました。
素晴らしいの一言です。
職人さんの技は本当に凄いです！
職人に伝えます、喜びます(^^)
公共建築物の計画・設計に携わっています。和風建築の真髄に触れるような気がしました。永年のご精励と研鑽に敬意を捧げます。８３歳
嬉しいお言葉ありがとうございます。使われる事も少なくなっている袖垣も日本の庭文化のひとつ、伝統の灯を消さないようにガンバリます。
素晴らしいです
流石にお上手ですね
似合う庭があれば欲しいと思います🎉😊❤
お疲れ様😌💓です
個人のお宅にも袖垣があった時代がありました(^^)守りたい竹文化のひとつです。
私の家の近くに、竹屋さんがあり、学校帰りに仕事を見学していました。竹を割るだけでも技術が必要ですね。竹で、刀を作って遊んでいました。奈良県には、方竹という四角な竹が有ります。床の間に使用すると趣きがありますよ。
方竹とはシホウチクの事でしょうか、四角い形をしており高知県でも筍が美味で特産となっています。
宇陀市の剣主神社の裏山に四方竹が群生しています。近くの大蔵寺も分植されたと思う竹も在ります。
凄い技を見せてもらいました、竹の節さへもデザインの一部として利用されているのが感動もんです。
我々日本人にはこの玉袖垣がどういった場所で設置されているのかがわかるのですが、多くの外国の方にはどういった目的で使うものなのかがわからないんじゃないでしょうか？
出来れば日本庭園などに設置されているお写真を動画の一部に入れてあげてほしいと感じました。
参考になるご感想ありがとうございます。もしかしたら日本の若い皆様も同じかも知れません。
From Texas,USA.......
I have never seen such beautiful bamboo craftsmanship fence making! If I had bamboo here I would definitely try and build some of these!
There is a set with a DVD that anyone can make a bamboo basket.
www.taketora.co.jp/fs/taketora/ha00017
お見事、道具類の扱い方もすばらしいです。
袖垣は一本の竹を曲げて作られていると思っておられるお客様がいて、実は芯に孟宗竹があり皆様の想像以上に手間がかかることを見ていただきたくて動画にしました。
SO. SO. BEAUTIFUL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Thank you for visiting the work of the craftsman.
Wonderful artistry. I work with bamboo in Panama but we have nothing here that is close to this level of skill. The workmanship demonstrated here is amazing. Huge respect and not a little jealously.
It is a traditional Japanese bamboo work. Thank you for visiting.
やふおく
Мастер золотые руки ! Очень кропотливая и трудоёмкая работа . Благодарю вас за ваши знания и труд . С уважением Ольга .
Спасибо за посещение. Пожалуйста, посмотрите другие видео.
素晴らしい初めて見ました。ありがとうございました。
田舎の小さな会社の仕事を沢山の方にご覧いただき、自分達の方こそ感激しています！
次の世代にどうか🙏受け継がれます様に❤
ありがとうございます。ガンバリます！
Excellent job. This person is skilled and experienced. Bamboo is such a flexible and varied material, when one knows how to use it. Thank you.
Thank you for understanding bamboo.
Outstanding craftsmanship! Beautiful piece of art! Thank you for sharing.
We are making bamboo fences for use in Japanese gardens. I made a video so that you can see the process that takes more time than expected.
@@taketora I think this job requires a deep knowledge of the material! You're a master.
こりゃ見事やね‼️
何気なく通りすぎてたこちらの店舗
気になった時に、寄れば良かった。
ご苦労様です。
また、いつでもお立ち寄りください。
見るのは初めてですが、実家が関西なのでどの様に使われてるかはわかります。
それにしても、制作現場を見るのはほんと初めてです。
自分達に取りましては馴染みの仕事ですが、考えれば普通の皆様はご覧になる機会はあまり無いかも知れません。
We love working with bamboo!
I would like to continue making traditional Japanese bamboo products.
一度も早送りしないで最後まで見入ってしまった。職人の手仕事は見ていて気持ちが良いし惚れ惚れしますね。あと撮影が上手いと思いました。チャンネル登録させていただきます！
竹の事しかできませんが、竹細工の動画はこれからもアップしていきますので今後ともよろしくお願いいたします！
з
Pengrajin dengan SKILL YANG LUAR BIASA. Saya SUKA !!!!
Ini adalah karya bambu yang telah diwariskan di Jepang sejak lama, dan saya senang melihatnya.
Excelente trabajo. Felicidades. Saludos desde México 🇲🇽
Japanese bamboo craftsmanship. It is a bamboo seat that is useful in summer. Thank you for watching.
BEAUTIFUL!!!!!I never see some wonderful work. Congratulation.
It is a decoration that has been used for a long time in Japanese gardens.
Ótimo trabalho
Ótimo vídeo
Um grande abraço
Parabéns
Fico feliz em vê-lo e obrigado por seu comentário.
This channel is wonderful, I've been following Japanese channels targetting this subject of traditional crafts for years but this one is by far the one that aligns better to my documentary taste.
Bamboo work, a traditional Japanese culture, is about to be forgotten despite its long history. We are posting TH-cam videos with the desire to connect the bamboo culture that we have connected for 100 years to the next 100 years.
@@taketora ❤😮😢
Absolutely beautiful. Thank you for sharing your craft. You are a master!
There is no waste in bamboo products that have been around for a long time.
Me gustan mucho los videos creativos. y rara vez veo uno que me sorprenda. Este video es en realidad Azombroso😱👌👍🏆
Gracias por tus comentarios.
great skill and beautiful work.
Your comments will also be rewarding to the craftsman. Thank you very much.
Que maravilloso quedo, buen detalle para una decoración en el jardin!!! Felicitaciones!!!
Quiero que todos en todo el mundo conozcan las maravillas de la cultura japonesa del bambú y las cercas de bambú. gracias.
I’ve always wondered how these pieces were made.🤫 Simply amazing production. 💮 Beautifully finished. 💮 👍👍👍
Have you solved the question? Thank you for visiting.
Belo trabalho! Saudações e bênçãos. 👏🙏
O trabalho tradicional em bambu é muito bonito.
that is what you call craftmanship. awesome job
Thank you for visiting our traditional Japanese bamboo work.
これぞ職人の技、見ていて気持ちがいいです。しかし、かなりのお屋敷でないと見られない垣根なのでしょうね。
日本も狭いようで広いですので地域差がありますが、ほんの一昔前までは普通のお宅でも玄関脇に袖垣を設える文化がありました。今でも施工にお伺いさせていただく事もありますけれど全てが特別大きなご自宅という事でもありません。
素晴らしい！👐👍お見事です！職人技
日本人として誇りに思います！セレブなら直ぐ注文しますが 年金生活は 😥😭
ご覧いただけただけで嬉しいです！伝統の技、竹の素晴らしさを日本の皆様に思い出して欲しいです。
Hiç sıkılmadan saatlerce izleyebilirim. Gerçekten teknolojiye bir çok insandan daha yakın olmanıza rağmen geleneksel yöntemleri kullanmanız sizleri de yaptıklarınızı da saygıya layık ve mükemmel kılıyor. Teşekkür ederim...
Bize verdiğim bir teknikti. Sizi Japon geleneksel teknikleriyle tanıştırmaktan gerçekten çok mutluyum.
殆どの動画、途中で飛ばしたり最後まで見るタイプじゃ無いけど2回続けて見ちゃいました。チャンネル登録しました
嬉しいです(^^)チャンネル登録もありがとうございます。竹の仕事が満載です、是非他の動画もご覧ください！
You’re a true craftsman. Thank you for sharing this!
Thank you for visiting.
Wow...so talented...its beautiful...
It is a small bamboo fence that has been used in Japanese gardens for a long time.
見ればみるほどお美しい
毎日の仕事ですがご覧いただきありがとうございます。
O Senhor é um verdadeiro mestre nesta arte parabéns
É provável que seja visto por muitas pessoas e exceda 2 milhões de vezes.
bonjours , un travail quasi d'orfèvre de grande qualité , je pensais avoir quelques notions dans le travail du bambou et là je vois que je ne suis pas encore au début du chemin qui pourrait me mener à un travail aussi beau propre et soigné !!! n'empêche que grâce à des vidéos comme celle là je comprend certaines choses/technique qui pourront dans l'avenir m'éviter certains déboire !!!! mais dans longtemps sans doute car on voit bien que ce monsieur a le savoir autant dans les mains que dans les yeux !!!!!
force et respect
Je veux que beaucoup de gens connaissent la culture du bambou qui est sur le point d'être oubliée, comme la clôture en bambou. C'est l'un des emplois habituels pour nous.
Excelente Felicidades muy bien elaborado saludos para usted desde Costa Rica.
Gracias por visitarnos desde un país lejano.
Your skill is amazing! You are an incredibly talented craftsman making beautiful things! 👏👏👏
Bamboo work that has been made since ancient times is truly beautiful.
very fine craftsmanship !
Thank you for visiting.
銅線は、錆びにくいし、銅は、赤銅なので錆びても緑青を吹いて味が出てきます。ナメクジ除けにもなりますね。
袖垣には銅線以上の素材はないと思っています。
Nice work but what is it used for
Fascinating beautiful
Thank you for visiting. Please also check out our other bamboo craft videos.
Buenas noches te escribo desde la República de Panamá es inprecionante todo lo que se puede aser con esa plamta tan maravillosa como es el Bambú . Ago algunos trabajos con Bambú pero quiero aprender a trabajarlo y a darle la importancia que se merece esta hermosa planta
Las posibilidades del bambú son infinitas.
Admirable trabajo y dedicación !!!
Es un trabajo de bambú tradicional.
これ野外で使うのもったいない程きれいだな
ありがとうございます！見た目も綺麗ですが外で使えるようにしっかりと製作しています。
An interesting skill, I really like these long videos of yours, it's very detailed.
Bamboo fence is one of the traditional products that has been made in Japan for a long time. There are many things I have introduced.
Your skill is amazing!
I thought it was a normal job.
Complex, beautiful workmanship. 👍🏻😁🇦🇺
It is a small bamboo fence that has been used for Japanese houses since ancient times.
That was beautifully made
Beautiful things are strong and durable.
Müthiş bir bambu çalışması büyük emek sarfediyor tek başına ellerine emeğine SAĞLIK KOLAYLIKLAR DİLİYORUM
Sizi gördüğüme sevindim, teşekkürler.
すごいの一言しかでない。
こういうのはお金払ってでもぜひ見たいですね。
ずっと作り続けているロングセラーの虎竹縁台です。
This is amazing !
真是好手藝啊！設計也很優雅。贊賞一下。在台灣已經很少見了。
在日本需求量不大，但卻是經久不衰的竹製品之一。
信じられないほどの仕事！ あなたも椅子や家具を作りますか？
虎竹縁台は祖父の代から作り続けているロングセラーとなっています。
Wonderfull Job. Congratulations. Saionara. (Bill from Brazil)
I'm glad to see you and thank you for your comment.
🇯🇵日本の美､
繊細な伝統工芸が継承され続けますように……
🇯🇵m(_ _)m🇯🇵
日本の皆様のご支持が欠かせません！何卒よろしくお願いいたします。
Good work.
Thank you！
古の文化を伝える風のサムネイルに動画を開けたら、いきなりの電動工具で紅茶吹いたわ
道具は進化しても職人の基本は変わりません。
一つ一つの行程が、辛抱の連続のみで、大変なお仕事なのが分かりました。これこそ日本の職人技なのでしょうね。この方には、若いお弟子さんに教えている暇は全くないでしょう。若い人達は彼のそばで学んでいくしかないのでしょうが、辛抱できるでしょうか。一人でもいたら、すごいことですから、心から応援します。日本の素晴らしい伝統工芸を、是非残して下さいませんか。
ご覧いただきありがとうございます。少しづつ技の伝承を進めていければと考えています。ご期待ください(^^)
@@taketora お忙しいところを、返信して頂き、有り難うございました。日本製の機械が非常に精密だと世界的に評価されていますが、その原点は伝統工芸品にあるのだとわかりました。美しい物を作って頂き、有り難うございます。日本ブームの時代ですから、外人にも分かって貰えると思います。見学出来るようにされたら、青い目のお弟子さんが出来るかも知れませんよ。頑張って下さい。👊😆🎵。
Lindo o trabalho de vcs parabéns 👏👏👏
Fico feliz que muitas pessoas tenham visto o trabalho do bambu.
Beautiful 😮
Beautiful bamboo products are also highly functional.