Saludos, muchas gracias por su tiempo!, para que los que quieran ver un vídeo mucho más corto y directo referente a 1 Juan 5:7-8 aquí les dejo el enlace: th-cam.com/video/bs24Cz1RqUQ/w-d-xo.html También si quieren ver un vídeo mucho más corto de Éxodo 3:14 aquí les dejo el enlace: th-cam.com/video/MnZLu7IrVPw/w-d-xo.html Dios les bendiga cada día, como al igual a sus Seres amados.
@TheREALWord Shalom!, aquí te dejo el enlace de un video en el cual demuestro como descargar todo totalmente gratis, después que vayas al enlace vas a ir a la descripción del vídeo y verás todos los links: th-cam.com/play/PLCP_uBFLd8A61jbiUf_dGnXF-mmn_Go6P.html&si=cqU6G190A1qZYsBz
@joseroberto Buenas noches hermano, la palabra Elohim es un compuesto de Unidad, tal como Jesús/ Yeshúa dijo al Padre en Juan 17:21-23: 21 para que todos sean uno; como tú, oh Padre, en mí, y yo en ti, que también ellos sean uno en nosotros; para que el mundo crea que tú me enviaste. 22 La gloria que me diste, yo les he dado, para que sean uno, así como nosotros somos uno. 23 Yo en ellos, y tú en mí, para que sean perfectos en unidad, para que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado a ellos como también a mí me has amado. Es una Unidad de más de un Ser que se compone de Dios y el Señor Jesús/Yeshúa, es como decir un Matrimonio, es como decir el Sanedrín, o una Compañía en donde hay Gerente General y el Dueño. Otro ejemplo dentro del renglón del Idioma Hebreo es la palabra Agua, Agua es Mayim, y es en estado absoluto, se puede decir Agua o Aguas de la misma manera (Mayim), pues básicamente es lo mismo. La Mem al final (Mem Sofit) tiene sus excepciones para un compuesto de plural hacerlo como una Unidad, las aguas son muchas pero es una a la vez es una Unidad. El Judaísmo lo pone como en singular Dios pero la verdad que es un plural que se puede definir como Divinidades, eso es lo que sabían los antiguos, unas Divinidades pero sobre esas Divinidades había un Ser Supremo llamado Altísimo YHVH. Elohim también se le da la interpretación de Jueces, Autoridades. No son más de Un Dios, pues la Biblia es clara desde el principio en donde nos menciona Un Dios Altísimo (Adonay) y un Señor Jesús/Yeshúa (Adoniy) pero ambos aunque son dos Seres están unidos en el mismo propósito de la humanidad. Muy buena tu pregunta hermano, muchas gracias!.
@@soldadodeyahweh8029 Amén hermano!, muchas gracias por tu tiempo y por tus palabras, significan de mucho ánimo para mí!. Me alegro mucho que tengas los dos tomos 👍 Shalom!. Bendiciones 🤗
Gracias amigo Josué por su contribución a la verdad, la luz y la justicia, soy un incrédulo en cuanto a que las elites religiosas muevan un dedo para los cambios respectivos de un texto bíblico acertado, lo que no quita obviamente que personas como usted alerten y promuevan otras herramientas de consulta segura y confiable para el desarrollo espiritual de los oyentes. Como uno más de sus suscriptores, subrayo su arduo trabajo en pro del beneficio colectivo que le escucha, por lo que le insto a no desmayar y enarbolar el pendón del tanaj y los escritos de los emisarios de nueva alianza el tiempo que se pueda. Saludos desde Venezuela.
@@JoseRojas-sj1pw Saludos hermano, muchas a Tí por tu tiempo y por tus palabras, si te tuviera de frente te daría un gran abrazo. Tus palabras son super importantes que todos las leamos, y te entiendo totalmente, yo soy uno que está incrédulo a las élites religiosas, pues han enseñado muchas mentiras de acuerdo a la conveniencia de ellos, y por eso yo exhorto en todos los vídeos a que todos vayamos directamente a las Santas Escrituras y mejor a la esencia del Texto, y claro esto no quita que los antiguos Copistas hayan cometido errores y hayan añadido algo en los Manuscritos, porque definitivamente lo hicieron, pues tal como sabes no hay Manuscritos originales, pero siempre buscamos apegarnos a los más antiguos y más fidedigno. Aún así nunca digo que descarten algún Versión al Español, sino que exhorto a que no crean a la ligera sino que investiguen bien antes de creer algo, por eso tus palabras son perfectamente escritas. Te felicito y te agradezco mucho. Saludos a la gran Venezuela, Gente muy educada, los llevo en mi corazón, saludos desde Florida donde resido actualmente, muchas gracias por unirte a este canal. Bendiciones para Tí y tus Seres amados.
@nadhz-1817 Mienten?, viendo las pruebas y aún dices mienten?, a que te refieres pues yo solo enseño desde las Santas Escrituras y no de mi propio entendimiento. Bendiciones.
@@hablemosdediosconlaverdad Gracias mi estimado, sus palabras son un vaso con agua fría qué apaciguan la sed de hermandad, me sumo pues a su lado para una fotografía, ya qué la soledad en estas lides de hablar con verdad tiene su precio. Shalom en Yehoshua.
@@JoseRojas-sj1pw Amén mi querido hermano, muchas gracias por tus palabras, me llenan de muchos sentimientos, si te tuviera de frente te diera un abrazote. Shalom en Yeshúa, y definitivamente el nombre de Yeshúa viene de Yehoshúa, muy bien de tu parte 👏
@@carloshoyos5046 Amén hermano!, Dios te bendiga de igual manera!, tengo a Colombia en mi corazón, siempre e dicho que son Personas bien educadas, con buenos modales, además de la cultura, las comidas, oh Wao Colombia es rica en todos los sentidos!, los quiero mucho!. Saludos a buenaventura desde Florida US en donde resido, les envío un gran abrazo!. Muchas gracias por tu tiempo, Dios te bendiga!.
Hola amado hermano que alegría poder ver su rostro . Al principio escuché su voz y pensé me es conocido ese tono de voz . Y además estaba buscando un video sobre ese tema y estaba en mi lista. Muchas gracias por el conocimiento entregado que viene de parte de NUESTRO PADRE ETERNO saludos desde Chile
@@marcelosoto9052 Marcelo hermano!, tus palabras me llenan de mucha alegría!, si te tuviera de frente te diera un gran abrazo!. Muchas gracias!, me gustaría mucho visitar Chile, todas las Personas que e conocido de Chile son Personas bien educadas, los llevo en mi corazón. Dios te bendiga mucho!.
@@isaias8421 Saludos hermano Isaías!, Shalom desde Florida donde vivo actualmente!. Saludos a la amada Colombia, tengo una Prima que su Mamá es de Colombia, y siempre lo digo, que admiro a las Personas de Colombia, son bien educadas, mi Familia y yo tenemos también buenos amigos acá en Estados Unidos bien amables y educados tal como Tú. Te envío un gran abrazo, y te agradezco mucho por tus palabras, Dios te bendiga mucho!.
Excelente el video hermano Josue, lo mas importante de todo, dar las herramientas que cualquier estudioso de la Palabra de Dios necesita para profundizar y no caer en errores y manipulaciones de las Escrituras. Cada uno de nosotros tiene que hacer su trabajo de estudio individual y esforzarnos en entender lo que el Señor nos muestra a lo largo de las Escrituras. Solo de ver la diversidad de comentarios que hay en este video es sintoma que ha dado en el clavo, ese clavo que es el gran problema para acercarse a Dios, la religiosidad de aferrarse a aquello que un lider o una traducion en concreto quiere enseñar. Traer la verdad de manera tan sencilla que cada uno puede verla, agita muchos espiritus ;). Gracias siempre por todo y por las herramientas que compartes con toda la comunidad. Yo personalmente me han sido de gran ayuda, ademas de la herramienta online de logosKlogos que esta bastante bien para un analisis rapido. Que el Señor te siga bendiciendo y guardando en la batalla trayendo la verdad para que la gente alcance la Paz con Dios, dejen de guerrear con Dios y ponganse del lado de Dios. Se os quiere familia un fuerte abrazo en el nombre de nuestro señor Jesus.
@@LaVerdadEternaESCristo Amén hermano!, Amén Familia!, excelentes tus palabras!, ay mi hermano tenemos el mismo deseo, que todos vean la verdad, sin doctrinas de hombres, y nos desesperamos que todos vean la verdad como es, y tratamos de que tengan las herramientas necesarias para ver, pero tristemente hay algunos que aún viendo por ellos mismos no quieren ver, y nos duele mucho, pues tal como perfectamente has escrito que tristemente hay errores y manipulaciones, ay mi hermano que mucho nos duele ver tantos errores… Te agradezco mucho por dejarme saber lo de logosKlogos, ya que estuve buscando esa página web, y estuve a punto de preguntarte, ya que lo e visto en tu canal, y esa es otra gran herramienta, me gusta mucho y es super excelente!. Te agradecemos grandemente por todo, como al igual a tu Esposa, muchas gracias!, que Dios les bendiga en cada área de sus vidas y la de sus Seres amados, muchas gracias por echarnos la Bendición, los queremos mucho Familia, y adelante con su excelente canal, el cual es de gran Bendición, Familia adelante que los necesitamos, Dios les bendiga en el nombre de nuestro Señor Jesús!, fuerte abrazo!.
@@Gente-conValores Hermano y colega en la verdad muchas gracias por tu tiempo y por tus palabras, significan mucho para mí. Muchas gracias por el gran trabajo que haces en tu canal, Dios te siga dando sabiduría.
Saludos hermano Josué, desde acá desde Cuba lo sigo siempre en sus videos, muy buena todas sus enseñanzas, gracias a usted pude descargar esos libros en PDF que me han ayudado mucho a ver la verdad
@@leovisleyvamatos4096 Saludos hermano desde Florida donde vivo actualmente, Dios bendiga a Cuba, Gente muy inteligente!. Muchas gracias por tu tiempo y por tus palabras, significan mucho para mí!.
Shalom hermano!, feliz Shabbat!, muchas gracias hermano y colega en este camino de las Santas Escrituras, tus palabras significan mucho para mi Familia y para mí. Dios te bendiga de igual manera, y a toda tu Familia!.
Esto es un acto de valentía y responsabilidad. Te felicito por luchar por la verdad de Dios, siempre se recomienda estudiar de la manera que se pueda los textos originales para tener una mejor comprensión de la palabra de Dios. Esto es totalmente importante y de mucha relevancia para estos días, en donde existen muchas corrientes denominales que confunden a la gran mayoría. Shalom hermano mío! Sigue adelante....
Amén hermano mío!, tus palabras son de gran ayuda para con el tema, eres un hombre de Dios, y es un honor para mí leer tus palabras, muchas gracias. Shalom Familia, los queremos mucho!.
@@leovisleyvamatos4096 Tus palabras significan mucho para mí, me llenan de gran alegría hermano, te agradezco mucho!, me has alegrado el día mucho. Dios te bendiga en cada área de tu vida!.
Que gran trabajo haces hermano,desde que yo conocí al SEÑOR JESOUSCRISTOUS tenía mía dudas ya que en EEUU se bautiza en el NOMBRE DEL SEÑOR quise sacar mis dudas pero bendito INTERNET y el SEÑOR QUE ME ENCONTRÉ CON USTED ESEÑANDO ALGO TAN VALIOSO QUE ES CONOCER A NUESTRO PADRE DIOS Y SEÑOR JESOUSCRISTOUS
@@SergioLopez-ri6wx Amén hermano!, me alegra mucho leer tus palabras, y te agradezco mucho por tomarte de tu tiempo, me llenas de mucho ánimo para seguir adelante. Dios te bendiga en gran manera, como al igual a tus Seres amados!.
Muchas gracias hermano!, Mauro Biglino el Italiano tiene errores en sus creencias, él afirma que la Biblia hace referencia a extraterrestres, que también dice que las Pirámides de Egipto fueron construidas por extraterrestres, e incluso él afirma que la Biblia es una compilación de mitos basados en mitos paganos más antiguos, él afirma que la Biblia no es sagrada. Tiene cosas buenas e interesantes para el que quiera leer en sus trabajos pero tiene otras cosas que son dudosas. Yo prefiero irme directo a las Santas Escrituras, tal como sabes.
Saludos hermano, gracias por tu esfuerzo y por la valentía de llamar la atención a personas que están guiando a la iglesia del Señor. Tales líderes no les interesa comprar materiales necesarios para un estudio responsable. He tenido que retirarme de cierto círculos cristianos por qué no quieren investigar seriamente el texto bíblico en su idioma original. Muchas bendiciones
Gloria a Dios por ti vida hermano!, tus palabras me llenan de alegría, y veo como en estos tiempos Dios a levantado Personas como Tú llenos de la sabiduría que Dios da, pues definitivamente ves lo que yo veo, no estamos ciegos como tristemente muchos feligreses que siguen estos líderes irresponsables, pues ellos sabiendo que tienen las herramientas para enseñar correctamente no lo hacen. Te agradezco mucho de igual manera por la valentía que tienes en escribir tu comentario. Te envío un gran abrazo, y te agradezco mucho!. Muchas bendiciones hermano!.
@@robertoantonioorozcoarcon5211 Amén hermano, muchas gracias por tu tiempo y por tus palabras, puedes usar la Biblia de tu predilección, siempre y cuando si vas a adentrarte en algo profundo debes de corroborar con las Biblias Hebreas y Griegas, y en el canal tengo para que descargues todo totalmente gratis, la Biblia lenguaje actual es buena, como la Jubileo pero no están exentas de errores, aquí te dejo enlaces en donde explico todo, Bendiciones 😊 th-cam.com/play/PLCP_uBFLd8A61jbiUf_dGnXF-mmn_Go6P.html&si=FFCNFb2Ne4M_ldWC
Me puedes escribir por aquí bien los títulos de los 2 nombres de los 2 libros q recomiendas? A propósito éstoy muy agradecido y entusiasmado con esta información
Saludos hermano, en este enlace tiene varios vídeos, en uno de ellos hablo exactamente de lo que recomiendo, y lo que siempre recomiendo es que lean la Biblia de su predilección pero que tengan a mano la Biblia Hebrea del Viejo Testamento, y la Griega del Nuevo Testamento de los Códices más antiguos y fidedignos. No puedo decir con firmeza cuales exactamente son los dos Libros en Español que recomiendo porque todos tienen errores de traducción y de añadidos, aunque la Lenguaje actual, la Versión Textual 3era, como la Jubileo son buenas no puedo afirmar que son las mejores. En el enlace puedes ver que recomiendo la interlineal Hebreo al Español del Códice Leningrado, y también para el Nuevo Testamento la interlineal de Francisco Lacueva, aquí el enlace, bendiciones y muchas gracias por tu tiempo: th-cam.com/play/PLCP_uBFLd8A61jbiUf_dGnXF-mmn_Go6P.html&si=Zs7Z44xp9_q_cXHW
@@EdgarCarrillo-or5xs Saludos mi hermano, muchas gracias por tu tiempo, aquí mismo en el primer comentario explico un poco de eso, y doy un enlace en donde explico más con detalles. 🤗
Buenas tardes. Excelente video hermano Josué. Es muy lamentable el comportamiento y la falta de interés de las Sociedades Bíblicos con respecto al tema de los grandes errores de traducción en todas las ediciones y versiones de la Santa Palabra y más lamentable aún la posición descarada de algunos líderes que se hacen llamar Cristianos dedicándose a predicar la palabra según sus intereses. Muchas doctrinas hay donde el centro es Pablo obviando a Yeshúa y no aceptan que se les muestre el error que están cometiendo porque además interpretan de manera personal el texto bíblico engañando a todo aquel que los escucha diciendo amén a tanta blasfemia. Entiendo tambié que en muchas localidades hay personas que no tienen acceso al internet y sólo estudian la palabra a través de la Biblia que poseen y lo que escuchan del predicador de sus congregaciones, por tal motivo lo FELICITO hermano Josué por exponer nuevamente este tema porque la mayor responsabilidad en editar de una manera correcta la Palabra de Dios en todas las versiones son las Sociedades Bíblicas lo cual no están haciendo y es un hecho que hoy por hoy muchos han convertido el evangelio en ganancias mercantilistas y no en ganar almas perdidas. Shalom para todos.
@@anaisgonzalez4843 Buenas tardes hermana Anáis, excelente comentario como siempre con gran sabiduría!, te agradezco mucho pues todos deben leer tu comentario, es de gran ayuda. Es un gran honor el que desde hace años estés presente en este canal. Dios te bendiga mucho y en cada área de tu vida. Bendiciones respetable hermana, Shalom.
@@soldadodeyahweh8029 Saludos hermano y soldado en este camino de la verdad!, muy buena pregunta, la Peshitta es excelente para el Viejo Testamento pues es aproximadamente del siglo II de nuestra era, aunque algunos la han puesto del siglo I y otros la han llamado un Targum. Pero la Peshitta para el Nuevo Testamento es muy posterior al Griego, pero aún así yo la uso y definitivamente es una de las mejores Versiones, definitivamente la recomiendo 👍
@@hablemosdediosconlaverdadyo ya no entiendo nada, iba a comprar la peshita holman, pero he visto muchos videos en TH-cam donde dicen que no es una versión confiable, luego hay unos que dicen que rv60 no es confiable, luego otros que si es confiable, usted dice que la TLA es confiable , otros dicen que es corrupta, válgame Dios, a quien le hago caso ?
@@EdgarCarrillo-or5xs Saludos hermano, yo lo que digo es que cada cual lea la de su predilección, y la Peshitta tal como expliqué para el Viejo Testamento es muy buena, que cada cual lea la que mejor le parezca pero que la verifique con la Biblia Hebrea del Viejo Testamento, y para el Nuevo Testamento con la Biblia Griega, porque el Hebreo y el Griego son la esencia de todos los Textos, porque el Hebreo y el Griego son los Manuscritos más antiguos encontrados, y aquí yo le dejo los enlaces para que puedan descargar todo totalmente gratis, nada es mejor que esto, pues esto es lo más antiguo y fidedigno desde sus Idiomas antiguos, aquí te dejo el enlace en donde te va a llevar a descargar todo, Bendiciones: th-cam.com/play/PLCP_uBFLd8A61jbiUf_dGnXF-mmn_Go6P.html&si=rxHnj-FXij6czKan
Buenas noches hermano, muchas gracias por tu tiempo. En la descripción del vídeo está la información, pero aquí te dejo el enlace, Bendiciones: th-cam.com/play/PLCP_uBFLd8A61jbiUf_dGnXF-mmn_Go6P.html&si=5F17gw8yPT6P3zf3
@@alejandroduarte1361 Saludos hermano, hace mucho tiempo hice un vídeo referente a esto, pero quiero hacer un vídeo nuevo, ya que e leído otros Textos muy antiguos referente a Mateo 28:19 que podría ponernos a pensar, pero por ahora aquí el enlace del vídeo en donde demuestro desde los Manuscritos del Canon más antiguo, Bendiciones: th-cam.com/video/VgF5v1cJYfM/w-d-xo.htmlsi=K22CXZLwVpXaVpO4
Hola e visto muchos de sus vídeos en los que usted coincide con las traducciones de los testigos de Jehová, me gustaría conocer si discrepa en algunas y si a hecho algún vídeo donde hable de ello. También me gustaría saber a que denominación religiosa pertenece. Gracias. Saludos!
@@raulmontero1738 Saludos hermano!, no soy testigo de Jehová ni pertenezco a ninguna denominación, aunque todas las semanas estoy reunido en Persona en un estudio Bíblico con Personas de diferentes denominaciones hablamos de diferentes temas, pero no pertenezco a ninguna denominación. También te cuento que gracias a Dios e podido estudiar y pertenecer en el pasado a diferentes doctrinas, por ejemplo el Judaísmo, también en el Pentecostal, Bautista, Metodista, de entre otras, también e tenido conversaciones bien profundas con testigos de Jehová, Gente muy amable, me apasiona estudiar las Santas Escrituras, pero aunque nos reunimos fielmente no pertenezco a ninguna denominación. Muchas gracias hermano! 😊
@@hablemosdediosconlaverdad Hola gracias hermano por responder, te faltó responder que versículos de la traducción del nuevo mundo estan mal traducidos? y añado, ¿por qué? Y si tienes algún vídeo donde hable de ello específicamente de esta Biblia. Gracias.
@Raul Ahora estoy bien ocupado, perdóname, no estoy seguro si tengo algún vídeo pero tengo que buscar a ver, tan pronto llegue a casa te estaré respondiendo mejor. Muchas gracias hermano querido!.
@@raulmontero1738 Los hermanos testigos están sometidos a una institución religiosa no a Yeshua. Su biblia está traducida según sus doctrinas... Ejemplo; En su traducción Dice que ELOHIM , no nos puede probar cosa más falsa . Sólo viendo el caso del patriarca Abraham. Vea , Santiago 1: 13 .🙄
@raulmontero No tengo un vídeo directamente de la Biblia de los Testigos de Jehová, pero aquí en este vídeo gracias a Dios demuestro errores de la Biblia Nuevo Mundo, me gustaría hacer un vídeo especialmente de la Biblia Nuevo Mundo: th-cam.com/video/NOxGVqh6rNE/w-d-xo.htmlsi=6hENLyPjbWg_-9D_
Hola muy buenos sus vídeos, me gustaría que hable sobre la Biblia de los testigos de Jehová y por otra parte también me gustaría conozca los canales Biblia Vs Religión y traducción del nuevo mundo erudita y sincera y participar de firma amistosa en videos con los presentadores de estos canales, ellos como usted son muy minuciosos en sus investigaciones. Espero su amable respuesta. Gracias. Saludos desde Venezuela!
@@raulmontero1738 Amén hermano!, saludos a Venezuela desde Florida!, llevo a Venezuela en mi corazón, Gente bien educada. Te agradezco mucho por tu tiempo y por tus palabras, te agradezco mucho por dejarme saber de ese canal, definitivamente lo voy a buscar!, te agradezco mucho también por decirme para que hable de la Biblia de los testigos de Jehová, es un muy buen tema para hablar y definitivamente lo pondré en agenda. Dios te bendiga en cada área de tu vida!.
Hola gracias hermano por tus palabras sobre nosotros los venezolanos. Estaré esperando atentamente esos vídeos, por favor, notificame. Gracias y Saludos!
@@renehereraherrera4433 Amén hermano!, saludos al amado México, Tierra de grandes Personas que han recorrido el Mundo entero!, saludos desde Florida donde resido en este momento, aquí te dejo el enlace en donde explico donde comprar todo, y también donde descargar todo totalmente gratis y de manera sencilla, Bendiciones hermano: th-cam.com/play/PLCP_uBFLd8A61jbiUf_dGnXF-mmn_Go6P.html&si=ZIVU16Idgd-Pd3Pw
En colombia por ejemplo se consigue en centros de literatura cristiana, pero México es mucho más alto en términos de literatura y debe haber librerías donde se puede comprar.
@@ManuelLopez-dx5yh No lo sabía hermano, que extraño que suceda eso, voy a verificar a ver porque no se puede compartir hasta que se vea completo el vídeo, te agradezco mucho por tu tiempo y por dejarme saber, te envío un gran abrazo hermano!. Dios te bendiga mucho!.
Muchas gracias por tu tiempo y por tus palabras, realmente no entiendo porque Reina Valera no quiso poner la ultima H del nombre Jehová que ellos escriben, e incluso dejaron la J, es mucho que hablar hermano, pero te agradezco mucho por tomarte de tu tiempo. Bendiciones.
Gran pregunta has hecho hermano, la conozco bastante bien, y te puedo decir que debido a la influencia de la Iglesia Católica tiene sus errores, pero por eso no deja de ser una buena Versión, lo único es que cuando se llegue a algún Versículo difícil de entender o a algún Versículo que traiga una doctrina es mejor corroborar con las Biblias Hebreas del Viejo Testamento, y la Biblia Griega del Nuevo Testamento, y la mejor manera es usar las Biblias Interlineal.
@ hay una interlineal griego español y las biblia que usa de referencia es la reina Valera contemporánea y la biblia de Jerusalén, pero según la que más se acerca en traducción es la biblia de Jerusalén por eso era mi pregunta.
@@Ing.emmanuelpalaciosperalta Que bueno es saber eso hermano, puedes leerlas y estudiarlas definitivamente!, solo que si ves que en algo como que no sientes que es correcto pues ve a la Hebrea y Griega Interlineal, yo a diario escucho diferentes Versiones al Español, se me hace más fácil en audio mientras laboro en mi trabajo, pero si en algo no me suena bien pues voy a la Hebrea y Griega. Gracias a Dios que entiendo muy bien el Hebreo y el Griego, pero más aún en Hebreo (una larga historia), gracias a Dios busco la Versión al Español y la corroboro con la Interlineal, pero también directamente del Idioma Hebreo y Griego. La Versión Jerusalén es buena definitivamente, como también la Contemporánea, pero solamente tener siempre un Aviso en la mente de verificar la traducción.
Interlineal Griego escrito por quien, tengo de la cueva texto critico, tengo interlineal texto receptus, Cesar Vidadl, cual es ese interlineal. Bendiciones
Saludos, si viste el vídeo verás que contesto tu pregunta, pues ambos muestro en vídeo, tanto el de Francisco Lacueva como el Bizantino, tanto el Texto crítico de principio del siglo cuarto como el Texto mayoritario el cual es muy posterior, y si tienes ambos entonces supieras lo que estoy enseñando, osea sabrías la contestación a esa pregunta. Y también verás que enseño el Códice Sinaítico como también la Peshitta Áramea, y en todo lo que enseño no aparece 1 Juan 5:7-8. Y te doy un gran consejo, mucho cuidado con César Vidal, él manipula mucho con sus ideas propias, sé muy bien quién es él y sé lo que digo, pues fácil es hablar y hablar pero mostrar pruebas tal como yo hago es otra cosa (gracias a Dios) y es lo que César debe hacer, César es un defensor de decir que Jesús y el Espíritu Santo son el mismo Dios, y miente mucho, aunque no lo creas, pero te recomiendo que investigues bien desde la esencia del Texto. Bendiciones. Aquí te dejo un enlace en donde demuestro lo que uso: th-cam.com/play/PLCP_uBFLd8A61jbiUf_dGnXF-mmn_Go6P.html&si=cqU6G190A1qZYsBz Aquí el enlace en el cual demuestro que es el Texto Crítico, Texto mayoritario y mucho más, y todo con pruebas: th-cam.com/video/CnraVOXYky4/w-d-xo.htmlsi=K24fxTpi9N5Nethi
Yo cuando leí Santiago 3:1 me espanto y muchos le resbala este versículo, desgraciadamente la biblia la an pervertido y nosotros cristianos ignorantes no nos damos cuenta de eso, sacan y sacan versiones nuevas y todas engañan segun sus doctrinas.
@@pablobalza2188 Hermano Pablo tus palabras me llegan a mi corazón y me llenan de muchos sentimientos, pues así mismo como has escrito es una gran verdad. Yo fui uno de los que fui engañado por muchos años, y por eso me duele muchas versiones han hecho desgraciadamente lo que han querido con las Santa Palabra de Dios. Te agradezco mucho que nos hayas escrito, te envío un gran abrazo. Dios te bendiga mucho en cada área de tu vida, y en la de tus seres amados.
Estudie con textos interlineales en hebreo, griego, latin etc para que se de cuenta de la enorme manipulación de la mentira más grande jamás contada aparte infórmese como se creó el cristianismo, quien y como se confeccionó la biblia y los textos que dejaron fuera.
Dios no quiere que tú seas un intelectual, sino que vivas la palabra, los argumentos de exactitud o de buenas traducciones en contra de una versión u otra no te lleva al cielo, sino el creer en Cristo y vivir en santidad
@@juanluisacostasanchez4218 Saludos hermano, como vas a vivir la Palabra si lo que te enseñan son errores de traducción?. Acaso vas a vivir una mala traducción?. La Biblia es clara cuando dice que escudriñemos las Santas Escrituras, pero tristemente muchas Personas prefieren escuchar a sus ministros y creerles sin buscar en las Santas Escrituras a ver si es verdad lo que ellos afirman. Sabes el daño tan horrible que se a hecho por muchos años a las Personas por culpa de los grandes intereses en las traducciones?. Sabes porque existen tantas denominaciones y tantas Versiones Bíblicas?. Realmente es muy triste lo que se a hecho con las Santas Escrituras. Fuera de eso eres salvo por lo que dice Juan 3:16, pero para vivir en santidad debemos de esforzarnos lo más posible en ver la verdad, esforzarnos en ver lo que realmente Dios quiere decirnos. Dios te bendiga hermano, te agradezco mucho por tiempo y por tus palabras!.
Pero si no sabes con exactitud lo que dice como vas a saber si es correcto lo que estás aprendiendo pero cualquier excusa es buena para no escudriñar y seguir con el comezón de oír
@@JaimeArturoQuezada-qg5io Ay mi hermano como quisiera hacer eso, pero aquí te dejo para puedas descargar todo gratis: th-cam.com/play/PLCP_uBFLd8A61jbiUf_dGnXF-mmn_Go6P.html&si=FFCNFb2Ne4M_ldWC Te envío un gran abrazo, saludos al amado México. Dios te bendiga mucho.
Saludos hermana!, muchas gracias por tu tiempo. Yo soy el que Soy es una mala traducción, pero aquí te dejo un vídeo mucho más corto de Éxodo 3:14 en donde explico todo con pruebas, aquí te dejo el enlace, Bendiciones: th-cam.com/video/MnZLu7IrVPw/w-d-xo.html
@@GermanCesar-z2n Jajaja estuvo bueno tu comentario, y ayuda al que no quiera escuchar la explicación también tan importante que hablo, pues basta ya de tanta mentira. Tengo otro vídeo bien corto en el que hablo más específico y más directo de 1 Juan 5:7-8, por eso no lo puse al principio: th-cam.com/video/bs24Cz1RqUQ/w-d-xo.html Muchas gracias por tu tiempo hermano. Dios te bendiga mucho.
😅 , no son rodeos y si así los siente para mi son muy necesarios para aquellos (as) que aún les cuesta entender estas cosas , porque vienen arrastrando ideas y conceptos pre concebidos, estos que han apartado de la VERDAD a miles de millones. Saludos mi estimado Shalom
Muy buena explicación estoy de acuerdo que en el idioma español no hay traducción perfecta la reina valera 1960 esta corrupta y tiene muchos errores de traducción porque se basa en el corrupto texto crítico esa es una verdad que muy pocos saben yo uso hasta 4 versiones distintas de la reina valera para estudiar la biblia yo creo que unas de las mejores son la reina valera 1865 y la reina valera Gómez 2010
La interlineal, de F Lacueva en Mateo 5:29 y en todos los lugares similares husa la pala bra infierno cuando en el original es gehenna. Quiero decir que gehenna e infierno no es lo mismo.
@@ApologiaPR Saludos hermano, muchas gracias por tu tiempo y por tus palabras, dentro de la Lengua Hebrea y el Judaísmo la palabra Guehinom significa Infierno: www.pealim.com/es/dict/8565-gehinom/#:~:text=גיהנום%20-%20infierno%2C%20Hades%2C%20Gehena%20-%20Tablas%20de%20conjugación%20en%20hebreo De Guehinom viene la palabra Guéennan (γέενναν) tal como aparece en la Interlineal de Francisco Lacueva y al ser la misma palabra del Hebreo la traducción que se le da es Infierno, osea la traducción de Mateo 5:29 es correcta. Claro esto va más profundo porque el Valle de Ben-Hinom fue una representación de lo que Jesús quería dar a entender, pero tengo un vídeo en donde explico todo referente al Infierno y toda terminología Bíblica y significado, aquí te dejo el enlace, muchas gracias hermano por traer este tema, Dios te bendiga siempre: El Infierno, Seol, Hades y el Tártaro, la verdad como pocas veces se oye. th-cam.com/video/9WfnPnb9K20/w-d-xo.html
Mi estimado es muy normal que aparezca infierno si es tomado del griego.aun en la versión septuaginta griega.que es un griego antiguo en el libro de Daniel seol aparece correctamente traducido por Infierno
Escuche el video sobre el gehenna y dices que es un error poner infierno en vez de gehenna. Infierno esta relacionado con el alma o el espiritu del hombre. Mientras que el gehenna con el cuerpo es decir todo el hombre integral. Para mi opinión el gehenna esta relacionado con el lago de fuego. Infierno es las partes inferiores de la tierra.
@@hablemosdediosconlaverdad Hola, puedo ver que te has basado en la pagina de Pealim para decir que guehinom significa infierno, pero, lamentablemente tu y esa pagina no están en lo cierto. La palabra gehena viene de los vocablos hebreos gue-hinom que traducido es "valle de hinom". Un valle localizado al suroeste de Jerusalén que debido a las practicas idolátricas en tiempo de Jeremías fue condenado a convertirse en ruinas. En los tiempos de Jesús era un vertedero de basura. Para la palabra infierno el vocablo griego es Hades, y el hebreo es Sheol. Y que es el hades, sheol o infierno? Pues, Los traductores de la Versión Valera (de 1934) tradujeron Sheol 31 veces “sepulcro,” 13 veces “sepultura,” 11 veces “infierno,” y 3 veces “abismo.
Hermano, es necesario que sea usted mas concreto. Los errores que usted dice que aparecen en las diferentes versiones afectan en nuestra fe para la salvacion? Porque asi como usted lo expone, tal parece que solo podran ser salvos los que dominan los textos originales en hebreo y griego. Otra pregunta, no cree usted que Dios a guardado la integridad y la pureza de su revelacion? Que puede usted decirles a todos aquellos hermanos que muy a penas pueden leer en su lengua nativa? Pueden leer la Biblia por ellos mismos? Sabiendo que a pesar de las carencias de conocimiento el Espiritu Santo sigue guiando al pueblo de Dios en sabiduria y revelacion. Dios le bendiga.
@@AlvinoGarcía-q5g Saludos hermano, enseñé las pruebas y siempre que presento un vídeo enseño las pruebas desde los Manuscritos más antiguos, y hasta Interlineal, e incluso (gracias a Dios) doy las herramientas para que descarguen todo totalmente gratis, y así puedan verificar la Biblia de su predilección, e incluso nunca e dicho que descarten alguna versión que tengan, sino que la verifiquen y arreglen los errores que tiene, eso es todo, creo que no puedo ser más claro hermano, solo queda que cada cual haga su propio trabajo de investigación con las herramientas que les e dado gracias a Dios, e incluso aunque alguien no sepa Hebreo o Griego enseño cómo ver todo desde el Español directamente. Realmente no puedo ser más claro, ya tengo varios vídeos de todo esto. La salvación se obtiene por medio de Juan 3:16, pero el estudiar depende de nosotros, y sabemos que hay un error y no lo corregimos pues estamos fallando/pecando, porque el que sabe hacer lo bueno y no lo hace es pecado. Dios te bendiga hermano querido, muchas gracias por tu tiempo!!.
@@joseacevedo1645 Saludos hermano, tal como sabes Yeshúa es el nombre real, y la transliteración al Español es Jesús, pero quiero que el mensaje también llegue a todos los que digan Jesús, ya e demostrado desde la Arqueología y de otras maneras que el nombre es Yeshúa, hermano poco a poco vamos presentando la verdad. Bendiciones.
@@Argenislinares-rc9cf Absolutamente correcto, no has Manuscritos originales, pero tenemos los más cercanos a los originales, gracias a Dios!. Muchas gracias por tu tiempo, Bendiciones!.
@@hablemosdediosconlaverdady que biblia es la más cercana a los originales? En español obviamente!! No una biblia exacta, si no la más cercana cuál es ?
@@EdgarCarrillo-or5xs Saludos hermano, la Biblia para el Viejo Testamento más antigua es en Hebreo, y para el Nuevo Testamento es en Griego, nada hay mejor que eso, aquí te dejo el enlace para que puedas descargar todo totalmente gratis, todo es Interlineal palabra por palabra desde el Hebreo más antiguo y desde el Griego más antiguo, y también explico todo en este enlace, bendiciones: th-cam.com/play/PLCP_uBFLd8A61jbiUf_dGnXF-mmn_Go6P.html&si=rxHnj-FXij6czKan
He escuchado muchos sobre la coma juanina, que la sacan, qué la ponen. Yo me quedo con la coma juanina como texto original porque concuerda con todo el Nuevo Testamento, el versículo ocho qué se redacta en forma parecida al versículo siete también es verdadero. No creo que hayan inventado ese versículo, por lo general quitan cosas en vez de agregar. Escrituras como Juan 1:1, Juan 4:24 son escrituras adulteradas de las que nadie dice nada. Seguramente la traducción del texto griego es correcta, pero no podemos esperar milagros de los traductores porque los originales los rompieron después de alterarlos. Con Juan 1:1 quieren dejar creer que todo lo hizo Jehová. Esa escritura apunta al inicio de la vida de Adán y Eva después de ser expulsados del Paraíso. Es absurdo aceptar escrituras fallada como Juan 1 :1, Juan 4 :24 qué están derechamente adulteradas, y rechazan escrituras correctas como la Coma Juanina.
@@Earendel_star Saludos, muchas gracias por tomarte de tu tiempo, y ver el vídeo como también por compartir tu opinión. Yo ya e enseñado todo de diferentes Manuscritos más antiguos y fidedignos, y de ahí yo me baso como todos deberían de basarse para ver si un Texto es real o no. Bendiciones!
Bendiciones también para ti. Como trabajo académico está tu exposición, desgraciadamente no hay seguridad en contar con toda la información Por esa razón debemos recurrir a la oración.
@@diferente-24 Me podrías mencionar en cuáles Manuscritos antiguos y fidedignos aparece?, pero por favor no me digas que en la Vulgata Latina ni en el Textus Receptus del siglo 16, pues fuera de eso la coma Juanina fue algo posterior e invento particularmente de la Iglesia Católica Romana, hermano gracias a Dios lo e demostrado hasta del Árameo. Dios te bendiga, fuerte abrazo 🤗
La declaración trinitaria en 1 Juan 5:7 que se halla en algunas Biblia, es espuria 1 Juan 5:7, Val Rev. “Porque tres son los que dan testimonio en el cielo: el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo; y estos tres son uno.” “5:7 Este versículo no se ha hallado en griego en ningún manuscrito dentro o fuera del Nuevo Testamento antes del siglo trece. No aparece en ningún manuscrito griego de I Juan de antes del siglo quince, cuando uno cursivo lo tiene; uno del [siglo] dieciséis también contiene esa lectura. Estos son los únicos manuscritos griegos del Nuevo Testamento en que se le haya hallado. Pero no aparece en ningún manuscrito griego antiguo o escritor cristiano del griego ni en ninguna versión oriental. Halla su principal apoyo en dos manuscritos en el latín antiguo de los siglos sexto y octavo y en algunos manuscritos de la Vulgata Latina, pero no en los más antiguos. Erasmo no lo incluyó en su primera edición del Nuevo Testamento en griego (1516) ni en su segunda (1519). Cuando lo criticaron por la omisión, dijo temerariamente que si alguien pudiera mostrarle un manuscrito griego que contuviera el pasaje, lo insertaría, y llamaron su atención al Códice Montfortiano del siglo dieciséis que lo contiene. Se sintió obligado a incluir la lectura en su tercera edición (1522), y esta edición fue la que Tyndale usó al hacer su traducción del Testamento Griego (1525). Así, de Tyndale se introdujo el versículo en la Versión del Rey Jaime. Lo desacreditan universalmente eruditos del griego y redactores del texto griego del Nuevo Testamento.”-The Goodspeed Parallel New Testament (Chicago, 1943), Edgar J. Goodspeed, pág. 557. “Las palabras, ‘en el cielo: el Padre . . . dan testimonio en la tierra,’ constituyen lo que frecuentemente llaman el Comma Ioanneum, o el texto de los Testigos Celestiales. Sin éste la traducción diría: ‘Porque tres son los que dan testimonio: el Espíritu y el agua y la sangre’. Según opinan casi todos los críticos y la mayoría de los escritores católicos de la actualidad el texto original no contenía las palabras; sin embargo, hasta que la Santa Sede tome otras medidas los redactores católicos no tienen derecho a eliminar las palabras de una versión hecha para el uso de los fieles.”-The Westminster Version of the Sacred Scriptures (Londres, 1931), Cuthbert Lattey, S. J., y Joseph Keating, S. J., redactores generales, tomo IV, págs. 145, 14
@@eduardocastillo9350 Saludos hermano, muchas gracias por la información. Definitivamente tal e explicado y demostrado desde los Manuscritos en varias ocasiones 1 Juan 5:7-8 a sido añadido en la mayoría del Versículo, muchas gracias por tu tiempo. Bendiciones.
?? Con todo el respeto, la Vulgata Latina del Sacerdote Católico Jerónimo de Estridón solicitada por el papa Dámaso I, oh creo que debes estudiar más que es la Vulgata y los errores que tiene, tiene muchos errores de traducción, por culpa de la Vugata a satanas se le llama supuestamente “lucifer”, por culpa de la Vulgata se llama que Adam comió una supuesta “manzana”, por culpa de la Vulgata se a dicho que a Moises le salieron “cuernos” de su cabeza cuando Moises bajó con los 10 Mandamientos (las 10 Palabras del Hebreo), de entre un gran sinnúmero de Pasajes, como también la Versión de Straubinger tiene errores. La mejor Escritura es la que les directamente del Hebreo para el Viejo Testamento, y para el Nuevo Testamento en Griego, tal como lo demuestro en los vídeos, porque todas las demás son Versiones que hay que investigar siempre. Dios te bendiga y muchas gracias por tu tiempo.
@@hablemosdediosconlaverdad Eso que llama errores están contemplados en el Latín, y nunca han sido un problema ¿sabe que "el portador de la luz" y la estrella de la mañana usan también ese apelativo que menciona? ¿Y que que no es incorrecto llamarle así al malo pues ese nombre también lo alude? ¿sabe como se dice manzana y como dice malo o maldad en latín? ... La Santa Vulgata es la compilación que el Santo Espíritu permitió de la Palabra de Dios en el seno de la Iglesia fundada por Cristo, y en Latín que es la lengua mas firme que disponemos hasta el dia de hoy para "transmisión de la Verdad" pues es como escribir en el mármol. las lenguas vernáculas solo generan confusión, valen para un uso parroquial pero no litúrgico. Sobre el hebreo, los judíos ya habían hecho la Septuaginta en griego de sus propios textos, y eso no es Santa Biblia, son textos judaicos, lo mismo con las Cartas y Epístolas del Evangelio, no son Biblia son lo que son Cartas y Epístolas. La Santa Biblia nace gracias al Santo Espíritu por el libro de lo libros que recopila San Jerónimo para disponer de la Palabra de Dios, y en Latín para que pudiera durar hasta el día postrero, en cualquier otra lengua se habita perdido todo, tal como han intentado desde finales del siglo XIX metiendo papiros de sectas heréticas falsificados ya en el siglo IV y los usan ahora personas ateas "muy educadas e influyentes" para destruir nuestro Libro Sagrado. Ayude a que no sigan destruyendo la Santa Tradición. (Le invito a ver en mi canal un video que muestra errores de traducción en la Biblia de Jerusalén y Latinoamérica). Bendiciones
@@retomemoselcamino-y Son treinta y algo de minutos y aún así te quejas?, sabes la información que gracias a Dios estoy dando?, quizás te a estado malo que haya hablado de alguna Versión Bíblica que usas, y no me voy a disculpar, sabes porque?, porque basta ya de tanto engaño. Te invito a que tomes de tu tiempo y estudies las cosas como son. Dios te bendiga y al igual a toda tu casa.
El interlineal hebreo o griego aporta poco mi estimado la razón es que están basados en textos fuentes de manuscritos posteriores.y la referencia está basado ahí.el único nivel avanzado que veo aportar mucho es las versiones antiguas como la septuaginta griega,la versión arameo.fuentes del pentateuco samaritano.y manuscritos de la las cuevas del Qumran. Principalmente por el el griego antiguo de la septuaginta griega ayuda mucho.ya los quienes actualmente hacen los interlineales sea hebreo o griego usan fuentes posteriores.pero estoy de acuerdo que para los que por primera vez escuchan esto sería un comienzo de motivación a seguir escudriñando la Escritura.
@@eladiovelazquez7632 Saludos hermano, definitivamente has escrito gran error. El Hebreo es lo más antiguo para el Viejo Testamento, el Hebreo con la puntuación Masoretica / las Vocales es del siglo 6 pero es el mismo Hebreo de hace 3,500 años, es el mismo y la misma pronunciación, es el llamado Paleo Hebreo. La Septuaginta tuvo errores de traducción ya que para realizar la Septuaginta se utilizó el Hebreo del que hablo. Por eso no hay lógica en decir que la Septuaginta es más antigua y “fidedigna”, y menos aún alguna otra Versión. Eso es para el Viejo Testamento, pero para el Nuevo Testamento no existe la Septuaginta, porque para el Nuevo Testamento lo más antiguo y fidedigno es del Griego del principio del siglo cuarto, todo eso es lo mismo que fue encontrado en las Cuevas de Qumran, fuera de eso lo que existe son Versiones/traducciones posteriores que en muchas ocasiones los que han hecho es mucho daño. E incluso el Árameo del Nuevo Testamento es muy posterior después de Cristo, solo el Árameo de la Peshitta es útil para el Viejo Testamento pero es del principio de los siglos después de Cristo. Te recomiendo que estudies por ti mismo todo esto, que busques información por ti mismo. Te agradezco mucho por tu tiempo hermano, Bendiciones!.
Es usted un grosero hablemos de Dios con la verdad hace mucho trabajo de investigación en favor de sus oyentes y eso es algo apreciar y agradecer, su actitud no es la de un cristiano y tampoco su aptitud. Si uno entra aquí es para estar dispuestos a aprender algo nuevo pero si lo hace con una aptitud como la suya su propia mentalidad bloqueará cualquier conocimiento nuevo Así que estaría perdiendo su tiempo ¿Qué hace aquí? ¿o solo quiere una respuesta para contender? Creo que Dios lo permitió a usted aquí para que hagamos contraste con lo que no debemos hacer.
Siga engañando y verás que como pronto la gente abrazara la filosofía porque en lugar enseñar la verdad enreda más s la gente siga confundiendo hasta en expresión se nota
@@SantosM43 Ves las pruebas o no las puedes ver?, porque si las ves desde los Manuscritos y no crees el problema eres Tú que no quieres ver. Te aconsejo que analices que crees y a quien oyes porque vas por mal camino. Bendiciones.
Eres un fanfarrón de entrada, porque estás emitiendo juicios de valor al descalificar a aquellos que tienen una biblioteca de fondo en su escenario o plataforma. Eso no es un argumento para sustentar tus aseveraciones. Cuidado con tus palabras hermano 🧐
Que triste son tus palabras, lamento que te hayas ofendido con algo del vídeo, pero si fue solamente por eso puedo decir que quise decir que muchos se creen grandes exegetas enseñando sus librerías atrás para que la Gente se asombre de lo que supuestos estudiosos que son, ellos son los fanfarrones que se creen mejor que los demás. Saludos hermano, y gracias por tu tiempo.
@@hablemosdediosconlaverdad Uno que se diga ó crea que pertenece al cuerpo de Yeshua y se expresa de tal manera sólo nos muestra claramente que dentro del redil no está. Bendiciones mi estimado hermano Josué 😊
Jajajaja habla demasiado y no dice nada, ninguna de esas versiones son traducidas correctamente. Una de las peores versiones bíblica es la Reyna Valera peor que la del nuevo mundo de los testigo de Jehová. Una de la mejores versiones en la biblia Tanaj Edición Katz traducción Yaacob Ben Itsjac Huerin. De la editorial Jerusalén de Mexico. Marcos Katz Adina Katz hebreo español con comentarios. Si quiere una traducción confiable esta es una de ella, naturalmente ninguna traducción es perfecta porque hay cosa que no se puede traducir como la palabra Sela que tiene varias definiciones incluyendo en hebreo uno dicen que quiere decir eternidad y oro como una nota musical por el los versículos que se encuentra.
@@josehaneshalomysigueadelan3257 Sabes cuál es la mejor Versión?, la mejor Versión es la que puedes leer por Tí mismo, interlineal palabra por palabra desde la esencia del Texto sin intermediarios, y eso es lo que yo demuestro, eso es lo que busco que todos descarguen, sin comentarios de nadie y sin intermediarios, porque ya estamos cansados de tantos errores de teólogos. No busco ninguna Versión, no existe la “mejor Versión”, todas están con errores, incluyendo la que mencionas, esa que mencionas no es interlineal y está adulterada en la traducción, yo leo muy bien Hebreo gracias a Dios y la e leído y no me convence, y repito la mejor manera es ir directamente al Texto interlineal en caso de que la Persona no lea Hebreo, tal como lo e explicado en el vídeo, e incluso doy las herramientas para que las Personas puedan verificar el interlineal. Y lamento que pienses que hablo demasiado y no digo nada, tus palabras son una falta de respeto y demuestran que no te importa la información que suministré en el vídeo. Dios me a hecho correr mucho incluyendo un profundo estudio del Judaísmo en el pasado, e discutido con diferentes líderes religiosos incluyendo rabinos, así que no te equivoques conmigo, pues lo que enseño es porque estoy seguro de lo que enseño, y estoy cansado de tantos mentirosos religiosos. Quizás algo te estuvo malo y tratas de desanimarme con tus palabras. Te aconsejo que leas los Textos directamente desde la esencia del Texto sin versiones, para que veas la Verdad.
![SAFEPLANET - ดาวเคราะห์ [ THE PLANET ]](http://i.ytimg.com/vi/4X1XL3I_k3c/mqdefault.jpg)
Saludos, muchas gracias por su tiempo!, para que los que quieran ver un vídeo mucho más corto y directo referente a 1 Juan 5:7-8 aquí les dejo el enlace:
th-cam.com/video/bs24Cz1RqUQ/w-d-xo.html
También si quieren ver un vídeo mucho más corto de Éxodo 3:14 aquí les dejo el enlace:
th-cam.com/video/MnZLu7IrVPw/w-d-xo.html
Dios les bendiga cada día, como al igual a sus Seres amados.
GLORIA al ABBA, en el nombre de Yeshua nuestro Señor amado 😊
Shalom como puedo obtener pdf gratis los Diccionarios?
@TheREALWord Shalom!, aquí te dejo el enlace de un video en el cual demuestro como descargar todo totalmente gratis, después que vayas al enlace vas a ir a la descripción del vídeo y verás todos los links:
th-cam.com/play/PLCP_uBFLd8A61jbiUf_dGnXF-mmn_Go6P.html&si=cqU6G190A1qZYsBz
Hermano buenas noches saliendo un poco del tema quisiera saber si la palabra Elohim es plural intensivo en Génesis 1:1 o plural numerico
@joseroberto Buenas noches hermano, la palabra Elohim es un compuesto de Unidad, tal como Jesús/ Yeshúa dijo al Padre en Juan 17:21-23:
21 para que todos sean uno; como tú, oh Padre, en mí, y yo en ti, que también ellos sean uno en nosotros; para que el mundo crea que tú me enviaste. 22 La gloria que me diste, yo les he dado, para que sean uno, así como nosotros somos uno. 23 Yo en ellos, y tú en mí, para que sean perfectos en unidad, para que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado a ellos como también a mí me has amado.
Es una Unidad de más de un Ser que se compone de Dios y el Señor Jesús/Yeshúa, es como decir un Matrimonio, es como decir el Sanedrín, o una Compañía en donde hay Gerente General y el Dueño.
Otro ejemplo dentro del renglón del Idioma Hebreo es la palabra Agua, Agua es Mayim, y es en estado absoluto, se puede decir Agua o Aguas de la misma manera (Mayim), pues básicamente es lo mismo. La Mem al final (Mem Sofit) tiene sus excepciones para un compuesto de plural hacerlo como una Unidad, las aguas son muchas pero es una a la vez es una Unidad.
El Judaísmo lo pone como en singular Dios pero la verdad que es un plural que se puede definir como Divinidades, eso es lo que sabían los antiguos, unas Divinidades pero sobre esas Divinidades había un Ser Supremo llamado Altísimo YHVH. Elohim también se le da la interpretación de Jueces, Autoridades.
No son más de Un Dios, pues la Biblia es clara desde el principio en donde nos menciona Un Dios Altísimo (Adonay) y un Señor Jesús/Yeshúa (Adoniy) pero ambos aunque son dos Seres están unidos en el mismo propósito de la humanidad.
Muy buena tu pregunta hermano, muchas gracias!.
Amen hermano muy bien dicho gracias por su atención y muy verdadero lo que dice estoy de acuerdo con usted bendiciones shalom yo tengo dos tomo
@@soldadodeyahweh8029 Amén hermano!, muchas gracias por tu tiempo y por tus palabras, significan de mucho ánimo para mí!. Me alegro mucho que tengas los dos tomos 👍 Shalom!. Bendiciones 🤗
Gracias amigo Josué por su contribución a la verdad, la luz y la justicia, soy un incrédulo en cuanto a que las elites religiosas muevan un dedo para los cambios respectivos de un texto bíblico acertado, lo que no quita obviamente que personas como usted alerten y promuevan otras herramientas de consulta segura y confiable para el desarrollo espiritual de los oyentes. Como uno más de sus suscriptores, subrayo su arduo trabajo en pro del beneficio colectivo que le escucha, por lo que le insto a no desmayar y enarbolar el pendón del tanaj y los escritos de los emisarios de nueva alianza el tiempo que se pueda. Saludos desde Venezuela.
@@JoseRojas-sj1pw Saludos hermano, muchas a Tí por tu tiempo y por tus palabras, si te tuviera de frente te daría un gran abrazo. Tus palabras son super importantes que todos las leamos, y te entiendo totalmente, yo soy uno que está incrédulo a las élites religiosas, pues han enseñado muchas mentiras de acuerdo a la conveniencia de ellos, y por eso yo exhorto en todos los vídeos a que todos vayamos directamente a las Santas Escrituras y mejor a la esencia del Texto, y claro esto no quita que los antiguos Copistas hayan cometido errores y hayan añadido algo en los Manuscritos, porque definitivamente lo hicieron, pues tal como sabes no hay Manuscritos originales, pero siempre buscamos apegarnos a los más antiguos y más fidedigno. Aún así nunca digo que descarten algún Versión al Español, sino que exhorto a que no crean a la ligera sino que investiguen bien antes de creer algo, por eso tus palabras son perfectamente escritas. Te felicito y te agradezco mucho. Saludos a la gran Venezuela, Gente muy educada, los llevo en mi corazón, saludos desde Florida donde resido actualmente, muchas gracias por unirte a este canal. Bendiciones para Tí y tus Seres amados.
@nadhz-1817 Mienten?, viendo las pruebas y aún dices mienten?, a que te refieres pues yo solo enseño desde las Santas Escrituras y no de mi propio entendimiento. Bendiciones.
@nadhz-1817
Siga ciego (a ) , de la Doctrina verdadera 😢
@@hablemosdediosconlaverdad Gracias mi estimado, sus palabras son un vaso con agua fría qué apaciguan la sed de hermandad, me sumo pues a su lado para una fotografía, ya qué la soledad en estas lides de hablar con verdad tiene su precio. Shalom en Yehoshua.
@@JoseRojas-sj1pw Amén mi querido hermano, muchas gracias por tus palabras, me llenan de muchos sentimientos, si te tuviera de frente te diera un abrazote. Shalom en Yeshúa, y definitivamente el nombre de Yeshúa viene de Yehoshúa, muy bien de tu parte 👏
Dios te bendiga saludos desde buenaventura
colombia
@@carloshoyos5046 Amén hermano!, Dios te bendiga de igual manera!, tengo a Colombia en mi corazón, siempre e dicho que son Personas bien educadas, con buenos modales, además de la cultura, las comidas, oh Wao Colombia es rica en todos los sentidos!, los quiero mucho!. Saludos a buenaventura desde Florida US en donde resido, les envío un gran abrazo!. Muchas gracias por tu tiempo, Dios te bendiga!.
Hola amado hermano que alegría poder ver su rostro . Al principio escuché su voz y pensé me es conocido ese tono de voz . Y además estaba buscando un video sobre ese tema y estaba en mi lista. Muchas gracias por el conocimiento entregado que viene de parte de NUESTRO PADRE ETERNO saludos desde Chile
si fue muy rico verlo. shaloom desde colombia
@@marcelosoto9052 Marcelo hermano!, tus palabras me llenan de mucha alegría!, si te tuviera de frente te diera un gran abrazo!. Muchas gracias!, me gustaría mucho visitar Chile, todas las Personas que e conocido de Chile son Personas bien educadas, los llevo en mi corazón. Dios te bendiga mucho!.
@@isaias8421 Saludos hermano Isaías!, Shalom desde Florida donde vivo actualmente!. Saludos a la amada Colombia, tengo una Prima que su Mamá es de Colombia, y siempre lo digo, que admiro a las Personas de Colombia, son bien educadas, mi Familia y yo tenemos también buenos amigos acá en Estados Unidos bien amables y educados tal como Tú. Te envío un gran abrazo, y te agradezco mucho por tus palabras, Dios te bendiga mucho!.
Excelente el video hermano Josue, lo mas importante de todo, dar las herramientas que cualquier estudioso de la Palabra de Dios necesita para profundizar y no caer en errores y manipulaciones de las Escrituras. Cada uno de nosotros tiene que hacer su trabajo de estudio individual y esforzarnos en entender lo que el Señor nos muestra a lo largo de las Escrituras. Solo de ver la diversidad de comentarios que hay en este video es sintoma que ha dado en el clavo, ese clavo que es el gran problema para acercarse a Dios, la religiosidad de aferrarse a aquello que un lider o una traducion en concreto quiere enseñar. Traer la verdad de manera tan sencilla que cada uno puede verla, agita muchos espiritus ;).
Gracias siempre por todo y por las herramientas que compartes con toda la comunidad. Yo personalmente me han sido de gran ayuda, ademas de la herramienta online de logosKlogos que esta bastante bien para un analisis rapido.
Que el Señor te siga bendiciendo y guardando en la batalla trayendo la verdad para que la gente alcance la Paz con Dios, dejen de guerrear con Dios y ponganse del lado de Dios. Se os quiere familia un fuerte abrazo en el nombre de nuestro señor Jesus.
@@LaVerdadEternaESCristo Amén hermano!, Amén Familia!, excelentes tus palabras!, ay mi hermano tenemos el mismo deseo, que todos vean la verdad, sin doctrinas de hombres, y nos desesperamos que todos vean la verdad como es, y tratamos de que tengan las herramientas necesarias para ver, pero tristemente hay algunos que aún viendo por ellos mismos no quieren ver, y nos duele mucho, pues tal como perfectamente has escrito que tristemente hay errores y manipulaciones, ay mi hermano que mucho nos duele ver tantos errores…
Te agradezco mucho por dejarme saber lo de logosKlogos, ya que estuve buscando esa página web, y estuve a punto de preguntarte, ya que lo e visto en tu canal, y esa es otra gran herramienta, me gusta mucho y es super excelente!.
Te agradecemos grandemente por todo, como al igual a tu Esposa, muchas gracias!, que Dios les bendiga en cada área de sus vidas y la de sus Seres amados, muchas gracias por echarnos la Bendición, los queremos mucho Familia, y adelante con su excelente canal, el cual es de gran Bendición, Familia adelante que los necesitamos, Dios les bendiga en el nombre de nuestro Señor Jesús!, fuerte abrazo!.
Excelente hermano muchas gracias por tu trabajo muy necesario.
@@Gente-conValores Hermano y colega en la verdad muchas gracias por tu tiempo y por tus palabras, significan mucho para mí. Muchas gracias por el gran trabajo que haces en tu canal, Dios te siga dando sabiduría.
Saludos hermano Josué, desde acá desde Cuba lo sigo siempre en sus videos, muy buena todas sus enseñanzas, gracias a usted pude descargar esos libros en PDF que me han ayudado mucho a ver la verdad
@@leovisleyvamatos4096 Saludos hermano desde Florida donde vivo actualmente, Dios bendiga a Cuba, Gente muy inteligente!. Muchas gracias por tu tiempo y por tus palabras, significan mucho para mí!.
Shalom hermano josúe muy linda las eseñanza de video hoi y las otra semana hermano josúe que dios te bendiga y toda tu familia y feliz shabbat
Shalom hermano!, feliz Shabbat!, muchas gracias hermano y colega en este camino de las Santas Escrituras, tus palabras significan mucho para mi Familia y para mí. Dios te bendiga de igual manera, y a toda tu Familia!.
Esto es un acto de valentía y responsabilidad. Te felicito por luchar por la verdad de Dios, siempre se recomienda estudiar de la manera que se pueda los textos originales para tener una mejor comprensión de la palabra de Dios. Esto es totalmente importante y de mucha relevancia para estos días, en donde existen muchas corrientes denominales que confunden a la gran mayoría. Shalom hermano mío! Sigue adelante....
Amén hermano mío!, tus palabras son de gran ayuda para con el tema, eres un hombre de Dios, y es un honor para mí leer tus palabras, muchas gracias. Shalom Familia, los queremos mucho!.
❤❤❤
Pienso imprimir todos esos libros porque realmente lo he ido analizado y verdaderamente están buenisimos
@@leovisleyvamatos4096 Tus palabras significan mucho para mí, me llenan de gran alegría hermano, te agradezco mucho!, me has alegrado el día mucho. Dios te bendiga en cada área de tu vida!.
La verdad os hará libre..
Gloria a YeHoVáH
Que gran trabajo haces hermano,desde que yo conocí al SEÑOR JESOUSCRISTOUS tenía mía dudas ya que en EEUU se bautiza en el NOMBRE DEL SEÑOR quise sacar mis dudas pero bendito INTERNET y el SEÑOR QUE ME ENCONTRÉ CON USTED ESEÑANDO ALGO TAN VALIOSO QUE ES CONOCER A NUESTRO PADRE DIOS Y SEÑOR JESOUSCRISTOUS
GRACIAS POR SU TIEMPO Y EL SEÑOR LE BENDIGA Y LE MULTIPLIQUE TODO POR TAN GRAN TRABAJO QUE HACE ABRAZO HNO. EN LA FE Y EL AMOR DEL SEÑOR
@@SergioLopez-ri6wx Amén hermano!, me alegra mucho leer tus palabras, y te agradezco mucho por tomarte de tu tiempo, me llenas de mucho ánimo para seguir adelante. Dios te bendiga en gran manera, como al igual a tus Seres amados!.
hola buen video, ¿que opina del trabajo de Mauro Biglino? el habla de los elohim termino plural.
Muchas gracias hermano!, Mauro Biglino el Italiano tiene errores en sus creencias, él afirma que la Biblia hace referencia a extraterrestres, que también dice que las Pirámides de Egipto fueron construidas por extraterrestres, e incluso él afirma que la Biblia es una compilación de mitos basados en mitos paganos más antiguos, él afirma que la Biblia no es sagrada.
Tiene cosas buenas e interesantes para el que quiera leer en sus trabajos pero tiene otras cosas que son dudosas.
Yo prefiero irme directo a las Santas Escrituras, tal como sabes.
Saludos hermano, gracias por tu esfuerzo y por la valentía de llamar la atención a personas que están guiando a la iglesia del Señor. Tales líderes no les interesa comprar materiales necesarios para un estudio responsable. He tenido que retirarme de cierto círculos cristianos por qué no quieren investigar seriamente el texto bíblico en su idioma original. Muchas bendiciones
Gloria a Dios por ti vida hermano!, tus palabras me llenan de alegría, y veo como en estos tiempos Dios a levantado Personas como Tú llenos de la sabiduría que Dios da, pues definitivamente ves lo que yo veo, no estamos ciegos como tristemente muchos feligreses que siguen estos líderes irresponsables, pues ellos sabiendo que tienen las herramientas para enseñar correctamente no lo hacen. Te agradezco mucho de igual manera por la valentía que tienes en escribir tu comentario. Te envío un gran abrazo, y te agradezco mucho!. Muchas bendiciones hermano!.
Bendiciones mi hermano, cual Biblia me recomienda usted??
@@robertoantonioorozcoarcon5211 Amén hermano, muchas gracias por tu tiempo y por tus palabras, puedes usar la Biblia de tu predilección, siempre y cuando si vas a adentrarte en algo profundo debes de corroborar con las Biblias Hebreas y Griegas, y en el canal tengo para que descargues todo totalmente gratis, la Biblia lenguaje actual es buena, como la Jubileo pero no están exentas de errores, aquí te dejo enlaces en donde explico todo, Bendiciones 😊
th-cam.com/play/PLCP_uBFLd8A61jbiUf_dGnXF-mmn_Go6P.html&si=FFCNFb2Ne4M_ldWC
Me puedes escribir por aquí bien los títulos de los 2 nombres de los 2 libros q recomiendas?
A propósito éstoy muy agradecido y entusiasmado con esta información
Saludos hermano, en este enlace tiene varios vídeos, en uno de ellos hablo exactamente de lo que recomiendo, y lo que siempre recomiendo es que lean la Biblia de su predilección pero que tengan a mano la Biblia Hebrea del Viejo Testamento, y la Griega del Nuevo Testamento de los Códices más antiguos y fidedignos.
No puedo decir con firmeza cuales exactamente son los dos Libros en Español que recomiendo porque todos tienen errores de traducción y de añadidos, aunque la Lenguaje actual, la Versión Textual 3era, como la Jubileo son buenas no puedo afirmar que son las mejores.
En el enlace puedes ver que recomiendo la interlineal Hebreo al Español del Códice Leningrado, y también para el Nuevo Testamento la interlineal de Francisco Lacueva, aquí el enlace, bendiciones y muchas gracias por tu tiempo:
th-cam.com/play/PLCP_uBFLd8A61jbiUf_dGnXF-mmn_Go6P.html&si=Zs7Z44xp9_q_cXHW
Gracias a usted por iluminar el camino.. a los que queremos hacerlo lo mejor posible, aquí un hermano
Que versión recomienda mi hermano @@hablemosdediosconlaverdad
@@EdgarCarrillo-or5xs Saludos mi hermano, muchas gracias por tu tiempo, aquí mismo en el primer comentario explico un poco de eso, y doy un enlace en donde explico más con detalles. 🤗
Buenas tardes.
Excelente video hermano Josué. Es muy lamentable el comportamiento y la falta de interés de las Sociedades Bíblicos con respecto al tema de los grandes errores de traducción en todas las ediciones y versiones de la Santa Palabra y más lamentable aún la posición descarada de algunos líderes que se hacen llamar Cristianos dedicándose a predicar la palabra según sus intereses. Muchas doctrinas hay donde el centro es Pablo obviando a Yeshúa y no aceptan que se les muestre el error que están cometiendo porque además interpretan de manera personal el texto bíblico engañando a todo aquel que los escucha diciendo amén a tanta blasfemia.
Entiendo tambié que en muchas localidades hay personas que no tienen acceso al internet y sólo estudian la palabra a través de la Biblia que poseen y lo que escuchan del predicador de sus congregaciones, por tal motivo lo FELICITO hermano Josué por exponer nuevamente este tema porque la mayor responsabilidad en editar de una manera correcta la Palabra de Dios en todas las versiones son las Sociedades Bíblicas lo cual no están haciendo y es un hecho que hoy por hoy muchos han convertido el evangelio en ganancias mercantilistas y no en ganar almas perdidas.
Shalom para todos.
@@anaisgonzalez4843 Buenas tardes hermana Anáis, excelente comentario como siempre con gran sabiduría!, te agradezco mucho pues todos deben leer tu comentario, es de gran ayuda. Es un gran honor el que desde hace años estés presente en este canal. Dios te bendiga mucho y en cada área de tu vida. Bendiciones respetable hermana, Shalom.
Hermano yo tengo varias versiones de escritura que opinión de la versión peshita
@@soldadodeyahweh8029 Saludos hermano y soldado en este camino de la verdad!, muy buena pregunta, la Peshitta es excelente para el Viejo Testamento pues es aproximadamente del siglo II de nuestra era, aunque algunos la han puesto del siglo I y otros la han llamado un Targum.
Pero la Peshitta para el Nuevo Testamento es muy posterior al Griego, pero aún así yo la uso y definitivamente es una de las mejores Versiones, definitivamente la recomiendo 👍
@@hablemosdediosconlaverdadyo ya no entiendo nada, iba a comprar la peshita holman, pero he visto muchos videos en TH-cam donde dicen que no es una versión confiable, luego hay unos que dicen que rv60 no es confiable, luego otros que si es confiable, usted dice que la TLA es confiable , otros dicen que es corrupta, válgame Dios, a quien le hago caso ?
@@EdgarCarrillo-or5xs Saludos hermano, yo lo que digo es que cada cual lea la de su predilección, y la Peshitta tal como expliqué para el Viejo Testamento es muy buena, que cada cual lea la que mejor le parezca pero que la verifique con la Biblia Hebrea del Viejo Testamento, y para el Nuevo Testamento con la Biblia Griega, porque el Hebreo y el Griego son la esencia de todos los Textos, porque el Hebreo y el Griego son los Manuscritos más antiguos encontrados, y aquí yo le dejo los enlaces para que puedan descargar todo totalmente gratis, nada es mejor que esto, pues esto es lo más antiguo y fidedigno desde sus Idiomas antiguos, aquí te dejo el enlace en donde te va a llevar a descargar todo, Bendiciones:
th-cam.com/play/PLCP_uBFLd8A61jbiUf_dGnXF-mmn_Go6P.html&si=rxHnj-FXij6czKan
buenas noches bendiciones, como se consiguen esas 2 biblias
Buenas noches hermano, muchas gracias por tu tiempo. En la descripción del vídeo está la información, pero aquí te dejo el enlace, Bendiciones:
th-cam.com/play/PLCP_uBFLd8A61jbiUf_dGnXF-mmn_Go6P.html&si=5F17gw8yPT6P3zf3
Shalom bendiciones saludos 🤝🪖🇲🇽
@@soldadodeyahweh8029 Shalom hermano!, saludos al amado México 🇲🇽🤗 bendiciones
Video de mateo 28.19 tenes ??
@@alejandroduarte1361 Saludos hermano, hace mucho tiempo hice un vídeo referente a esto, pero quiero hacer un vídeo nuevo, ya que e leído otros Textos muy antiguos referente a Mateo 28:19 que podría ponernos a pensar, pero por ahora aquí el enlace del vídeo en donde demuestro desde los Manuscritos del Canon más antiguo, Bendiciones:
th-cam.com/video/VgF5v1cJYfM/w-d-xo.htmlsi=K22CXZLwVpXaVpO4
Como adquiero esa versión
@@Argenislinares-rc9cf Saludos hermana, muchas gracias por tu tiempo!, en la descripción del video e puesto toda la información 😊
Hola e visto muchos de sus vídeos en los que usted coincide con las traducciones de los testigos de Jehová, me gustaría conocer si discrepa en algunas y si a hecho algún vídeo donde hable de ello. También me gustaría saber a que denominación religiosa pertenece. Gracias. Saludos!
@@raulmontero1738 Saludos hermano!, no soy testigo de Jehová ni pertenezco a ninguna denominación, aunque todas las semanas estoy reunido en Persona en un estudio Bíblico con Personas de diferentes denominaciones hablamos de diferentes temas, pero no pertenezco a ninguna denominación. También te cuento que gracias a Dios e podido estudiar y pertenecer en el pasado a diferentes doctrinas, por ejemplo el Judaísmo, también en el Pentecostal, Bautista, Metodista, de entre otras, también e tenido conversaciones bien profundas con testigos de Jehová, Gente muy amable, me apasiona estudiar las Santas Escrituras, pero aunque nos reunimos fielmente no pertenezco a ninguna denominación. Muchas gracias hermano! 😊
@@hablemosdediosconlaverdad Hola gracias hermano por responder, te faltó responder que versículos de la traducción del nuevo mundo estan mal traducidos? y añado, ¿por qué? Y si tienes algún vídeo donde hable de ello específicamente de esta Biblia. Gracias.
@Raul Ahora estoy bien ocupado, perdóname, no estoy seguro si tengo algún vídeo pero tengo que buscar a ver, tan pronto llegue a casa te estaré respondiendo mejor. Muchas gracias hermano querido!.
@@raulmontero1738
Los hermanos testigos están sometidos a una institución religiosa no a Yeshua.
Su biblia está traducida según sus doctrinas...
Ejemplo;
En su traducción Dice que ELOHIM , no nos puede probar cosa más falsa .
Sólo viendo el caso del patriarca Abraham.
Vea , Santiago 1: 13 .🙄
@raulmontero No tengo un vídeo directamente de la Biblia de los Testigos de Jehová, pero aquí en este vídeo gracias a Dios demuestro errores de la Biblia Nuevo Mundo, me gustaría hacer un vídeo especialmente de la Biblia Nuevo Mundo:
th-cam.com/video/NOxGVqh6rNE/w-d-xo.htmlsi=6hENLyPjbWg_-9D_
Hola muy buenos sus vídeos, me gustaría que hable sobre la Biblia de los testigos de Jehová y por otra parte también me gustaría conozca los canales Biblia Vs Religión y traducción del nuevo mundo erudita y sincera y participar de firma amistosa en videos con los presentadores de estos canales, ellos como usted son muy minuciosos en sus investigaciones. Espero su amable respuesta. Gracias. Saludos desde Venezuela!
@@raulmontero1738 Amén hermano!, saludos a Venezuela desde Florida!, llevo a Venezuela en mi corazón, Gente bien educada. Te agradezco mucho por tu tiempo y por tus palabras, te agradezco mucho por dejarme saber de ese canal, definitivamente lo voy a buscar!, te agradezco mucho también por decirme para que hable de la Biblia de los testigos de Jehová, es un muy buen tema para hablar y definitivamente lo pondré en agenda. Dios te bendiga en cada área de tu vida!.
Hola gracias hermano por tus palabras sobre nosotros los venezolanos. Estaré esperando atentamente esos vídeos, por favor, notificame. Gracias y Saludos!
Bendiciones desde México como lo puedo comprar los dos del antiguo y del nuevo testamento o para poder comprar lo o donde los puedo conseguir
@@renehereraherrera4433 Amén hermano!, saludos al amado México, Tierra de grandes Personas que han recorrido el Mundo entero!, saludos desde Florida donde resido en este momento, aquí te dejo el enlace en donde explico donde comprar todo, y también donde descargar todo totalmente gratis y de manera sencilla, Bendiciones hermano:
th-cam.com/play/PLCP_uBFLd8A61jbiUf_dGnXF-mmn_Go6P.html&si=ZIVU16Idgd-Pd3Pw
En colombia por ejemplo se consigue en centros de literatura cristiana, pero México es mucho más alto en términos de literatura y debe haber librerías donde se puede comprar.
No sé puede compartir el video hasta q se vea completo
@@ManuelLopez-dx5yh No lo sabía hermano, que extraño que suceda eso, voy a verificar a ver porque no se puede compartir hasta que se vea completo el vídeo, te agradezco mucho por tu tiempo y por dejarme saber, te envío un gran abrazo hermano!. Dios te bendiga mucho!.
Excelente análisis y otro horror de la reina Valera es nombrar a DIOS como Jehová, eso es una blasfemia.
Muchas gracias por tu tiempo y por tus palabras, realmente no entiendo porque Reina Valera no quiso poner la ultima H del nombre Jehová que ellos escriben, e incluso dejaron la J, es mucho que hablar hermano, pero te agradezco mucho por tomarte de tu tiempo. Bendiciones.
@ una pregunta, qué opinas de la biblia de Jerusalén? Es buena o mala traducción?
Gran pregunta has hecho hermano, la conozco bastante bien, y te puedo decir que debido a la influencia de la Iglesia Católica tiene sus errores, pero por eso no deja de ser una buena Versión, lo único es que cuando se llegue a algún Versículo difícil de entender o a algún Versículo que traiga una doctrina es mejor corroborar con las Biblias Hebreas del Viejo Testamento, y la Biblia Griega del Nuevo Testamento, y la mejor manera es usar las Biblias Interlineal.
@ hay una interlineal griego español y las biblia que usa de referencia es la reina Valera contemporánea y la biblia de Jerusalén, pero según la que más se acerca en traducción es la biblia de Jerusalén por eso era mi pregunta.
@@Ing.emmanuelpalaciosperalta Que bueno es saber eso hermano, puedes leerlas y estudiarlas definitivamente!, solo que si ves que en algo como que no sientes que es correcto pues ve a la Hebrea y Griega Interlineal, yo a diario escucho diferentes Versiones al Español, se me hace más fácil en audio mientras laboro en mi trabajo, pero si en algo no me suena bien pues voy a la Hebrea y Griega. Gracias a Dios que entiendo muy bien el Hebreo y el Griego, pero más aún en Hebreo (una larga historia), gracias a Dios busco la Versión al Español y la corroboro con la Interlineal, pero también directamente del Idioma Hebreo y Griego. La Versión Jerusalén es buena definitivamente, como también la Contemporánea, pero solamente tener siempre un Aviso en la mente de verificar la traducción.
Interlineal Griego escrito por quien, tengo de la cueva texto critico, tengo interlineal texto receptus, Cesar Vidadl, cual es ese interlineal.
Bendiciones
Saludos, si viste el vídeo verás que contesto tu pregunta, pues ambos muestro en vídeo, tanto el de Francisco Lacueva como el Bizantino, tanto el Texto crítico de principio del siglo cuarto como el Texto mayoritario el cual es muy posterior, y si tienes ambos entonces supieras lo que estoy enseñando, osea sabrías la contestación a esa pregunta.
Y también verás que enseño el Códice Sinaítico como también la Peshitta Áramea, y en todo lo que enseño no aparece 1 Juan 5:7-8.
Y te doy un gran consejo, mucho cuidado con César Vidal, él manipula mucho con sus ideas propias, sé muy bien quién es él y sé lo que digo, pues fácil es hablar y hablar pero mostrar pruebas tal como yo hago es otra cosa (gracias a Dios) y es lo que César debe hacer, César es un defensor de decir que Jesús y el Espíritu Santo son el mismo Dios, y miente mucho, aunque no lo creas, pero te recomiendo que investigues bien desde la esencia del Texto. Bendiciones.
Aquí te dejo un enlace en donde demuestro lo que uso:
th-cam.com/play/PLCP_uBFLd8A61jbiUf_dGnXF-mmn_Go6P.html&si=cqU6G190A1qZYsBz
Aquí el enlace en el cual demuestro que es el Texto Crítico, Texto mayoritario y mucho más, y todo con pruebas:
th-cam.com/video/CnraVOXYky4/w-d-xo.htmlsi=K24fxTpi9N5Nethi
Yo cuando leí Santiago 3:1 me espanto y muchos le resbala este versículo, desgraciadamente la biblia la an pervertido y nosotros cristianos ignorantes no nos damos cuenta de eso, sacan y sacan versiones nuevas y todas engañan segun sus doctrinas.
@@pablobalza2188 Hermano Pablo tus palabras me llegan a mi corazón y me llenan de muchos sentimientos, pues así mismo como has escrito es una gran verdad. Yo fui uno de los que fui engañado por muchos años, y por eso me duele muchas versiones han hecho desgraciadamente lo que han querido con las Santa Palabra de Dios. Te agradezco mucho que nos hayas escrito, te envío un gran abrazo. Dios te bendiga mucho en cada área de tu vida, y en la de tus seres amados.
Estudie con textos interlineales en hebreo, griego, latin etc para que se de cuenta de la enorme manipulación de la mentira más grande jamás contada aparte infórmese como se creó el cristianismo, quien y como se confeccionó la biblia y los textos que dejaron fuera.
Dios no quiere que tú seas un intelectual, sino que vivas la palabra, los argumentos de exactitud o de buenas traducciones en contra de una versión u otra no te lleva al cielo, sino el creer en Cristo y vivir en santidad
@@juanluisacostasanchez4218 Saludos hermano, como vas a vivir la Palabra si lo que te enseñan son errores de traducción?. Acaso vas a vivir una mala traducción?.
La Biblia es clara cuando dice que escudriñemos las Santas Escrituras, pero tristemente muchas Personas prefieren escuchar a sus ministros y creerles sin buscar en las Santas Escrituras a ver si es verdad lo que ellos afirman.
Sabes el daño tan horrible que se a hecho por muchos años a las Personas por culpa de los grandes intereses en las traducciones?.
Sabes porque existen tantas denominaciones y tantas Versiones Bíblicas?.
Realmente es muy triste lo que se a hecho con las Santas Escrituras.
Fuera de eso eres salvo por lo que dice Juan 3:16, pero para vivir en santidad debemos de esforzarnos lo más posible en ver la verdad, esforzarnos en ver lo que realmente Dios quiere decirnos.
Dios te bendiga hermano, te agradezco mucho por tiempo y por tus palabras!.
Pero si no sabes con exactitud lo que dice como vas a saber si es correcto lo que estás aprendiendo pero cualquier excusa es buena para no escudriñar y seguir con el comezón de oír
Que interniliares gratis hay
Saludos hermana, en la descripción del vídeo tengo toda la información. Bendiciones!.
😢hno usted me puede regalar una biblia ..intelinial vivo en México por favor
@@JaimeArturoQuezada-qg5io Ay mi hermano como quisiera hacer eso, pero aquí te dejo para puedas descargar todo gratis:
th-cam.com/play/PLCP_uBFLd8A61jbiUf_dGnXF-mmn_Go6P.html&si=FFCNFb2Ne4M_ldWC
Te envío un gran abrazo, saludos al amado México. Dios te bendiga mucho.
Las biblias las venden creo en mercado libre no le la puede bajar gratis en internet a su archivo de celular
@@Beatrizcevilla Hermana un millón de gracias por sus palabras, son de gran ayuda. Bendiciones.
@hablemosdediosconlaverdad yo bajé una el ermano tiene un vídeo de como bajar la biblia paso por paso
Yo soy Al que soy
Saludos hermana!, muchas gracias por tu tiempo. Yo soy el que Soy es una mala traducción, pero aquí te dejo un vídeo mucho más corto de Éxodo 3:14 en donde explico todo con pruebas, aquí te dejo el enlace, Bendiciones:
th-cam.com/video/MnZLu7IrVPw/w-d-xo.html
Minuto 20:50 recien comienza la explicacion. De nada. (No se desesperen por los rodeos)
@@GermanCesar-z2n Jajaja estuvo bueno tu comentario, y ayuda al que no quiera escuchar la explicación también tan importante que hablo, pues basta ya de tanta mentira. Tengo otro vídeo bien corto en el que hablo más específico y más directo de 1 Juan 5:7-8, por eso no lo puse al principio:
th-cam.com/video/bs24Cz1RqUQ/w-d-xo.html
Muchas gracias por tu tiempo hermano. Dios te bendiga mucho.
Falta de respeto de verdad pero la cizaña será quemada con fuego que no se extingue
😅 , no son rodeos y si así los siente para mi son muy necesarios para aquellos (as) que aún les cuesta entender estas cosas , porque vienen arrastrando ideas y conceptos pre concebidos, estos que han apartado de la VERDAD a miles de millones.
Saludos mi estimado Shalom
Yo soy cristiano Protestante
@@diferente-24 Saludos, muchas gracias por tu tiempo, mucho gusto en conocerte. Dios te bendiga.
Muy buena explicación estoy de acuerdo que en el idioma español no hay traducción perfecta la reina valera 1960 esta corrupta y tiene muchos errores de traducción porque se basa en el corrupto texto crítico esa es una verdad que muy pocos saben yo uso hasta 4 versiones distintas de la reina valera para estudiar la biblia yo creo que unas de las mejores son la reina valera 1865 y la reina valera Gómez 2010
Saludos hermano, te agradezco mucho por tu tiempo, Bendiciones!.
La interlineal, de F Lacueva en Mateo 5:29 y en todos los lugares similares husa la pala bra infierno cuando en el original es gehenna. Quiero decir que gehenna e infierno no es lo mismo.
@@ApologiaPR Saludos hermano, muchas gracias por tu tiempo y por tus palabras, dentro de la Lengua Hebrea y el Judaísmo la palabra Guehinom significa Infierno:
www.pealim.com/es/dict/8565-gehinom/#:~:text=גיהנום%20-%20infierno%2C%20Hades%2C%20Gehena%20-%20Tablas%20de%20conjugación%20en%20hebreo
De Guehinom viene la palabra Guéennan (γέενναν) tal como aparece en la Interlineal de Francisco Lacueva y al ser la misma palabra del Hebreo la traducción que se le da es Infierno, osea la traducción de Mateo 5:29 es correcta.
Claro esto va más profundo porque el Valle de Ben-Hinom fue una representación de lo que Jesús quería dar a entender, pero tengo un vídeo en donde explico todo referente al Infierno y toda terminología Bíblica y significado, aquí te dejo el enlace, muchas gracias hermano por traer este tema, Dios te bendiga siempre:
El Infierno, Seol, Hades y el Tártaro, la verdad como pocas veces se oye.
th-cam.com/video/9WfnPnb9K20/w-d-xo.html
Mi estimado es muy normal que aparezca infierno si es tomado del griego.aun en la versión septuaginta griega.que es un griego antiguo en el libro de Daniel seol aparece correctamente traducido por Infierno
Escuche el video sobre el gehenna y dices que es un error poner infierno en vez de gehenna. Infierno esta relacionado con el alma o el espiritu del hombre. Mientras que el gehenna con el cuerpo es decir todo el hombre integral. Para mi opinión el gehenna esta relacionado con el lago de fuego. Infierno es las partes inferiores de la tierra.
@Apologia Muchas gracias por tomarte de tu tiempo, definitivamente respeto tu opinión!. Bendiciones hermano!.
@@hablemosdediosconlaverdad Hola, puedo ver que te has basado en la pagina de Pealim para decir que guehinom significa infierno, pero, lamentablemente tu y esa pagina no están en lo cierto. La palabra gehena viene de los vocablos hebreos gue-hinom que traducido es "valle de hinom". Un valle localizado al suroeste de Jerusalén que debido a las practicas idolátricas en tiempo de Jeremías fue condenado a convertirse en ruinas. En los tiempos de Jesús era un vertedero de basura. Para la palabra infierno el vocablo griego es Hades, y el hebreo es Sheol. Y que es el hades, sheol o infierno? Pues, Los traductores de la Versión Valera (de 1934) tradujeron Sheol 31 veces “sepulcro,” 13 veces “sepultura,” 11 veces “infierno,” y 3 veces “abismo.
1juan 5:7 texto añadido por roma para sustentar su dogma pagano trinidad
@@yimycarpioaranda1228 Correcto es tu comentario, muchas gracias por tu tiempo hermano.
Hermano, es necesario que sea usted mas concreto. Los errores que usted dice que aparecen en las diferentes versiones afectan en nuestra fe para la salvacion? Porque asi como usted lo expone, tal parece que solo podran ser salvos los que dominan los textos originales en hebreo y griego. Otra pregunta, no cree usted que Dios a guardado la integridad y la pureza de su revelacion? Que puede usted decirles a todos aquellos hermanos que muy a penas pueden leer en su lengua nativa? Pueden leer la Biblia por ellos mismos? Sabiendo que a pesar de las carencias de conocimiento el Espiritu Santo sigue guiando al pueblo de Dios en sabiduria y revelacion. Dios le bendiga.
@@AlvinoGarcía-q5g Saludos hermano, enseñé las pruebas y siempre que presento un vídeo enseño las pruebas desde los Manuscritos más antiguos, y hasta Interlineal, e incluso (gracias a Dios) doy las herramientas para que descarguen todo totalmente gratis, y así puedan verificar la Biblia de su predilección, e incluso nunca e dicho que descarten alguna versión que tengan, sino que la verifiquen y arreglen los errores que tiene, eso es todo, creo que no puedo ser más claro hermano, solo queda que cada cual haga su propio trabajo de investigación con las herramientas que les e dado gracias a Dios, e incluso aunque alguien no sepa Hebreo o Griego enseño cómo ver todo desde el Español directamente. Realmente no puedo ser más claro, ya tengo varios vídeos de todo esto. La salvación se obtiene por medio de Juan 3:16, pero el estudiar depende de nosotros, y sabemos que hay un error y no lo corregimos pues estamos fallando/pecando, porque el que sabe hacer lo bueno y no lo hace es pecado.
Dios te bendiga hermano querido, muchas gracias por tu tiempo!!.
En el símbolo omlogo de sus vídeos dice Jesús y Yeshúa..y no es lo mismo
@@joseacevedo1645 Saludos hermano, tal como sabes Yeshúa es el nombre real, y la transliteración al Español es Jesús, pero quiero que el mensaje también llegue a todos los que digan Jesús, ya e demostrado desde la Arqueología y de otras maneras que el nombre es Yeshúa, hermano poco a poco vamos presentando la verdad. Bendiciones.
Vean las conferencias de Mauro Biglino traductor de hebreo masoretico el traduce lo que realmente dice
Lee por ti mismo el hermano te está dando las herramientas
@@Gente-conValores
AMÉN 😊
No existe escritura originales, solo copias de copias
@@Argenislinares-rc9cf Absolutamente correcto, no has Manuscritos originales, pero tenemos los más cercanos a los originales, gracias a Dios!. Muchas gracias por tu tiempo, Bendiciones!.
@@hablemosdediosconlaverdady que biblia es la más cercana a los originales? En español obviamente!! No una biblia exacta, si no la más cercana cuál es ?
@@EdgarCarrillo-or5xs Saludos hermano, la Biblia para el Viejo Testamento más antigua es en Hebreo, y para el Nuevo Testamento es en Griego, nada hay mejor que eso, aquí te dejo el enlace para que puedas descargar todo totalmente gratis, todo es Interlineal palabra por palabra desde el Hebreo más antiguo y desde el Griego más antiguo, y también explico todo en este enlace, bendiciones:
th-cam.com/play/PLCP_uBFLd8A61jbiUf_dGnXF-mmn_Go6P.html&si=rxHnj-FXij6czKan
He escuchado muchos sobre la coma juanina, que la sacan, qué la ponen. Yo me quedo con la coma juanina como texto original porque concuerda con todo el Nuevo Testamento, el versículo ocho qué se redacta en forma parecida al versículo siete también es verdadero. No creo que hayan inventado ese versículo, por lo general quitan cosas en vez de agregar.
Escrituras como Juan 1:1, Juan 4:24 son escrituras adulteradas de las que nadie dice nada.
Seguramente la traducción del texto griego es correcta, pero no podemos esperar milagros de los traductores porque los originales los rompieron después de alterarlos.
Con Juan 1:1 quieren dejar creer que todo lo hizo Jehová. Esa escritura apunta al inicio de la vida de Adán y Eva después de ser expulsados del Paraíso.
Es absurdo aceptar escrituras fallada como Juan 1 :1, Juan 4 :24 qué están derechamente adulteradas, y rechazan escrituras correctas como la Coma Juanina.
@@Earendel_star Saludos, muchas gracias por tomarte de tu tiempo, y ver el vídeo como también por compartir tu opinión. Yo ya e enseñado todo de diferentes Manuscritos más antiguos y fidedignos, y de ahí yo me baso como todos deberían de basarse para ver si un Texto es real o no. Bendiciones!
Bendiciones también para ti.
Como trabajo académico está tu exposición, desgraciadamente no hay seguridad en contar con toda la información
Por esa razón debemos recurrir a la oración.
La Trinidad es bíblica,la coma juanina esta en algunas manuscritos.
@@diferente-24 Me podrías mencionar en cuáles Manuscritos antiguos y fidedignos aparece?, pero por favor no me digas que en la Vulgata Latina ni en el Textus Receptus del siglo 16, pues fuera de eso la coma Juanina fue algo posterior e invento particularmente de la Iglesia Católica Romana, hermano gracias a Dios lo e demostrado hasta del Árameo. Dios te bendiga, fuerte abrazo 🤗
La declaración trinitaria en 1 Juan 5:7 que se halla en algunas Biblia, es espuria
1 Juan 5:7, Val Rev. “Porque tres son los que dan testimonio en el cielo: el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo; y estos tres son uno.”
“5:7 Este versículo no se ha hallado en griego en ningún manuscrito dentro o fuera del Nuevo Testamento antes del siglo trece. No aparece en ningún manuscrito griego de I Juan de antes del siglo quince, cuando uno cursivo lo tiene; uno del [siglo] dieciséis también contiene esa lectura. Estos son los únicos manuscritos griegos del Nuevo Testamento en que se le haya hallado. Pero no aparece en ningún manuscrito griego antiguo o escritor cristiano del griego ni en ninguna versión oriental. Halla su principal apoyo en dos manuscritos en el latín antiguo de los siglos
sexto y octavo y en algunos manuscritos de la Vulgata Latina, pero no en los más antiguos. Erasmo no lo incluyó en su primera edición del Nuevo Testamento en griego (1516) ni en su segunda (1519). Cuando lo criticaron por la omisión, dijo temerariamente que si alguien pudiera mostrarle un manuscrito griego que contuviera el pasaje, lo insertaría, y llamaron su atención al Códice Montfortiano del siglo dieciséis que lo contiene. Se sintió obligado a incluir la lectura en su tercera edición (1522), y esta edición fue la que Tyndale usó al hacer su traducción del Testamento Griego (1525). Así, de Tyndale se introdujo el versículo en la Versión del Rey Jaime. Lo desacreditan universalmente eruditos del griego y redactores del texto griego del Nuevo Testamento.”-The Goodspeed Parallel
New Testament (Chicago, 1943), Edgar J. Goodspeed, pág. 557.
“Las palabras, ‘en el cielo: el Padre . . . dan testimonio en la tierra,’ constituyen lo que frecuentemente llaman el Comma Ioanneum, o el texto de los Testigos Celestiales. Sin éste la traducción diría: ‘Porque tres son los que dan testimonio: el Espíritu y el agua y la sangre’. Según opinan casi todos los críticos y la mayoría de los escritores católicos de la actualidad el texto original no contenía las palabras; sin embargo, hasta que la Santa Sede tome otras medidas los redactores católicos no tienen derecho a eliminar las palabras de una versión hecha para el uso de los fieles.”-The Westminster Version of the Sacred Scriptures (Londres, 1931), Cuthbert Lattey, S. J., y Joseph Keating, S. J., redactores generales, tomo IV, págs. 145, 14
@@eduardocastillo9350 Saludos hermano, muchas gracias por la información. Definitivamente tal e explicado y demostrado desde los Manuscritos en varias ocasiones 1 Juan 5:7-8 a sido añadido en la mayoría del Versículo, muchas gracias por tu tiempo. Bendiciones.
La UNICA BIBLIA es la Santa Vulgata en Latín, y de las modernas la Sagrada Straubinger. Todas las demás están corruptas.
Dios los bendiga
?? Con todo el respeto, la Vulgata Latina del Sacerdote Católico Jerónimo de Estridón solicitada por el papa Dámaso I, oh creo que debes estudiar más que es la Vulgata y los errores que tiene, tiene muchos errores de traducción, por culpa de la Vugata a satanas se le llama supuestamente “lucifer”, por culpa de la Vulgata se llama que Adam comió una supuesta “manzana”, por culpa de la Vulgata se a dicho que a Moises le salieron “cuernos” de su cabeza cuando Moises bajó con los 10 Mandamientos (las 10 Palabras del Hebreo), de entre un gran sinnúmero de Pasajes, como también la Versión de Straubinger tiene errores.
La mejor Escritura es la que les directamente del Hebreo para el Viejo Testamento, y para el Nuevo Testamento en Griego, tal como lo demuestro en los vídeos, porque todas las demás son Versiones que hay que investigar siempre.
Dios te bendiga y muchas gracias por tu tiempo.
Yo no estoy enseñando Versiones, pues yo estoy enseñando desde la esencia de los Textos.
@@hablemosdediosconlaverdad Eso que llama errores están contemplados en el Latín, y nunca han sido un problema ¿sabe que "el portador de la luz" y la estrella de la mañana usan también ese apelativo que menciona? ¿Y que que no es incorrecto llamarle así al malo pues ese nombre también lo alude? ¿sabe como se dice manzana y como dice malo o maldad en latín? ... La Santa Vulgata es la compilación que el Santo Espíritu permitió de la Palabra de Dios en el seno de la Iglesia fundada por Cristo, y en Latín que es la lengua mas firme que disponemos hasta el dia de hoy para "transmisión de la Verdad" pues es como escribir en el mármol. las lenguas vernáculas solo generan confusión, valen para un uso parroquial pero no litúrgico. Sobre el hebreo, los judíos ya habían hecho la Septuaginta en griego de sus propios textos, y eso no es Santa Biblia, son textos judaicos, lo mismo con las Cartas y Epístolas del Evangelio, no son Biblia son lo que son Cartas y Epístolas. La Santa Biblia nace gracias al Santo Espíritu por el libro de lo libros que recopila San Jerónimo para disponer de la Palabra de Dios, y en Latín para que pudiera durar hasta el día postrero, en cualquier otra lengua se habita perdido todo, tal como han intentado desde finales del siglo XIX metiendo papiros de sectas heréticas falsificados ya en el siglo IV y los usan ahora personas ateas "muy educadas e influyentes" para destruir nuestro Libro Sagrado. Ayude a que no sigan destruyendo la Santa Tradición. (Le invito a ver en mi canal un video que muestra errores de traducción en la Biblia de Jerusalén y Latinoamérica). Bendiciones
Por que rodea tanto? Vaya al grano!
@@retomemoselcamino-y Son treinta y algo de minutos y aún así te quejas?, sabes la información que gracias a Dios estoy dando?, quizás te a estado malo que haya hablado de alguna Versión Bíblica que usas, y no me voy a disculpar, sabes porque?, porque basta ya de tanto engaño. Te invito a que tomes de tu tiempo y estudies las cosas como son. Dios te bendiga y al igual a toda tu casa.
El interlineal hebreo o griego aporta poco mi estimado la razón es que están basados en textos fuentes de manuscritos posteriores.y la referencia está basado ahí.el único nivel avanzado que veo aportar mucho es las versiones antiguas como la septuaginta griega,la versión arameo.fuentes del pentateuco samaritano.y manuscritos de la las cuevas del Qumran. Principalmente por el el griego antiguo de la septuaginta griega ayuda mucho.ya los quienes actualmente hacen los interlineales sea hebreo o griego usan fuentes posteriores.pero estoy de acuerdo que para los que por primera vez escuchan esto sería un comienzo de motivación a seguir escudriñando la Escritura.
@@eladiovelazquez7632 Saludos hermano, definitivamente has escrito gran error. El Hebreo es lo más antiguo para el Viejo Testamento, el Hebreo con la puntuación Masoretica / las Vocales es del siglo 6 pero es el mismo Hebreo de hace 3,500 años, es el mismo y la misma pronunciación, es el llamado Paleo Hebreo. La Septuaginta tuvo errores de traducción ya que para realizar la Septuaginta se utilizó el Hebreo del que hablo. Por eso no hay lógica en decir que la Septuaginta es más antigua y “fidedigna”, y menos aún alguna otra Versión.
Eso es para el Viejo Testamento, pero para el Nuevo Testamento no existe la Septuaginta, porque para el Nuevo Testamento lo más antiguo y fidedigno es del Griego del principio del siglo cuarto, todo eso es lo mismo que fue encontrado en las Cuevas de Qumran, fuera de eso lo que existe son Versiones/traducciones posteriores que en muchas ocasiones los que han hecho es mucho daño.
E incluso el Árameo del Nuevo Testamento es muy posterior después de Cristo, solo el Árameo de la Peshitta es útil para el Viejo Testamento pero es del principio de los siglos después de Cristo.
Te recomiendo que estudies por ti mismo todo esto, que busques información por ti mismo.
Te agradezco mucho por tu tiempo hermano, Bendiciones!.
La cizaña la simiente del maligno Josue….
Es usted un grosero hablemos de Dios con la verdad hace mucho trabajo de investigación en favor de sus oyentes y eso es algo apreciar y agradecer, su actitud no es la de un cristiano y tampoco su aptitud. Si uno entra aquí es para estar dispuestos a aprender algo nuevo pero si lo hace con una aptitud como la suya su propia mentalidad bloqueará cualquier conocimiento nuevo Así que estaría perdiendo su tiempo ¿Qué hace aquí? ¿o solo quiere una respuesta para contender? Creo que Dios lo permitió a usted aquí para que hagamos contraste con lo que no debemos hacer.
Siga engañando y verás que como pronto la gente abrazara la filosofía porque en lugar enseñar la verdad enreda más s la gente siga confundiendo hasta en expresión se nota
@@SantosM43 Ves las pruebas o no las puedes ver?, porque si las ves desde los Manuscritos y no crees el problema eres Tú que no quieres ver.
Te aconsejo que analices que crees y a quien oyes porque vas por mal camino.
Bendiciones.
Eres un fanfarrón de entrada, porque estás emitiendo juicios de valor al descalificar a aquellos que tienen una biblioteca de fondo en su escenario o plataforma. Eso no es un argumento para sustentar tus aseveraciones. Cuidado con tus palabras hermano 🧐
Que triste son tus palabras, lamento que te hayas ofendido con algo del vídeo, pero si fue solamente por eso puedo decir que quise decir que muchos se creen grandes exegetas enseñando sus librerías atrás para que la Gente se asombre de lo que supuestos estudiosos que son, ellos son los fanfarrones que se creen mejor que los demás. Saludos hermano, y gracias por tu tiempo.
@@hablemosdediosconlaverdad
Uno que se diga ó crea que pertenece al cuerpo de Yeshua y se expresa de tal manera sólo nos muestra claramente que dentro del redil no está.
Bendiciones mi estimado hermano Josué 😊
Jajajaja habla demasiado y no dice nada, ninguna de esas versiones son traducidas correctamente. Una de las peores versiones bíblica es la Reyna Valera peor que la del nuevo mundo de los testigo de Jehová. Una de la mejores versiones en la biblia Tanaj Edición Katz traducción Yaacob Ben Itsjac Huerin. De la editorial Jerusalén de Mexico. Marcos Katz Adina Katz hebreo español con comentarios. Si quiere una traducción confiable esta es una de ella, naturalmente ninguna traducción es perfecta porque hay cosa que no se puede traducir como la palabra Sela que tiene varias definiciones incluyendo en hebreo uno dicen que quiere decir eternidad y oro como una nota musical por el los versículos que se encuentra.
@@josehaneshalomysigueadelan3257 Sabes cuál es la mejor Versión?, la mejor Versión es la que puedes leer por Tí mismo, interlineal palabra por palabra desde la esencia del Texto sin intermediarios, y eso es lo que yo demuestro, eso es lo que busco que todos descarguen, sin comentarios de nadie y sin intermediarios, porque ya estamos cansados de tantos errores de teólogos.
No busco ninguna Versión, no existe la “mejor Versión”, todas están con errores, incluyendo la que mencionas, esa que mencionas no es interlineal y está adulterada en la traducción, yo leo muy bien Hebreo gracias a Dios y la e leído y no me convence, y repito la mejor manera es ir directamente al Texto interlineal en caso de que la Persona no lea Hebreo, tal como lo e explicado en el vídeo, e incluso doy las herramientas para que las Personas puedan verificar el interlineal.
Y lamento que pienses que hablo demasiado y no digo nada, tus palabras son una falta de respeto y demuestran que no te importa la información que suministré en el vídeo. Dios me a hecho correr mucho incluyendo un profundo estudio del Judaísmo en el pasado, e discutido con diferentes líderes religiosos incluyendo rabinos, así que no te equivoques conmigo, pues lo que enseño es porque estoy seguro de lo que enseño, y estoy cansado de tantos mentirosos religiosos.
Quizás algo te estuvo malo y tratas de desanimarme con tus palabras.
Te aconsejo que leas los Textos directamente desde la esencia del Texto sin versiones, para que veas la Verdad.