Uma das músicas e cenas mais lindas que eu já vi na minha vida inteira!!! Estou simplesmente apaixonada por essa música e pelo filme ❤ minha nossa amar é bom demais mesmo que acabe de um lado e o sofrimento persistente fica em um dos dois e eu achei maravilhoso as cenas a profundidade das letras tão poéticas; é Taylor você me reconquistou com essa música te amo loirinha rainha do country ❤
I walked through the door with you, the air was cold But somethin' 'bout it felt like home somehow And I left my scarf there at your sister's house And you've still got it in your drawer, even now Oh, your sweet disposition and my wide-eyed gaze We're singin' in the car, getting lost upstate Autumn leaves fallin' down like pieces into place And I can picture it after all these days And I know it's long gone and That magic's not here no more And I might be okay, but I'm not fine at all Oh, oh, oh 'Causе there we arе again on that little town street You almost ran the red 'cause you were lookin' over at me Wind in my hair, I was there I remember it all too well Photo album on the counter Your cheeks were turnin' red You used to be a little kid with glasses in a twin-sized bed And your mother's tellin' stories 'bout you on the tee-ball team You taught me 'bout your past thinkin' your future was me And you were tossing me the car keys Fuck The Patriarchy keychain on the ground We were always skippin' town And I was thinkin' on the drive down: Any time now He's gonna say it's love You never called it what it was Till we were dead and gone and buried Check the pulse and come back swearing, it's the same After three months in the grave And then you wondered where it went to as I reached for you But all I felt was shame And you held my lifeless frame And I know it's long gone and There was nothing else I could do And I forget about you long enough To forget why I needed to 'Cause there we are again in the middle of the night We're dancin' 'round the kitchen in the refrigerator light Down the stairs, I was there I remember it all too well And there we are again when nobody had to know You kept me like a secret, but I kept you like an oath Sacred prayer and we'd swear To remember it all too well, yeah Well, maybe we got lost in translation Maybe I asked for too much But maybe this thing was a masterpiece till you tore it all up Runnin' scared, I was there I remember it all too well And you call me up again just to break me like a promise So casually cruel in the name of bein' honest I'm a crumpled-up piece of paper lyin' here 'Cause I remember it all, all, all They say all's well that ends well But I'm in a new hell every time You double-cross my mind You said if we had been closer in age Maybe it would've been fine And that made me want to die The idea you had of me, who was she? A never-needy, ever-lovely jewel Whose shine reflects on you Not weepin' in a party bathroom Some actress askin' me what happened: You That's what happened: You You who charmed my dad with self-effacing jokes Sippin' coffee like you're on a late-night show But then he watched me watch the front door all night Willin' you to come And he said: It's supposed to be fun Turning 21 Time won't fly, it's like I'm paralyzed by it I'd like to be my old self again But I'm still tryin' to find it After plaid shirt days and nights when you made me your own Now you mail back my things and I walk home alone But you keep my old scarf from that very first week 'Cause it reminds you of innocence and it smells like me You can't get rid of it 'Cause you remember it all too well, yeah 'Cause there we are again when I loved you so Back before you lost the one real thing you've ever known It was rare, I was there I remember it all too well Wind in my hair, you were there You remember it all Down the stairs, you were there You remember it all It was rare, I was there I remember it all too well And I was never good at tellin' jokes, but the punch line goes I'll get older, but your lovers stay my age From when your Brooklyn broke my skin and bones I'm a soldier who's returning half her weight And did the twin flame bruise paint you blue? Just between us, did the love affair maim you too? 'Cause in this city's barren cold I still remember the first fall of snow And how it glistened as it fell I remember it all too well Just between us, did the love affair maim you all too well? Just between us, do you remember it all too well? Just between us (just between us) I remember it all too well (wind in my hair) (I was there, I was there) (Down the stairs, I was there, I was there) (Sacred prayer, I was there, I was there) (It was rare, you remember it all too well) (Wind in my hair, I was there, I was there) (Down the stairs, I was there, I was there) (Sacred prayer, I was there, I was there) (It was rare, you remember it all too well) (Wind in my hair, I was there, I was there) (Down the stairs, I was there, I was there) (Sacred prayer, I was there, I was there) (It was rare, you remember it) (Wind in my hair, I was there, I was there) (Down the stairs, I was there, I was there) (Sacred prayer, I was there, I was there)
pode postar com o diálogo do início e a cena da briga legendados por favor? eu to querendo mostrar pros meus pais pra eles poderem entender o que a música fala e conseguirem entender a briga 😩
O diálogo do início é ela perguntando se ele é real, pois parece que saiu do sonho dela. Já A briga basicamente é sobre ele ter soltado a mão dela no jantar e ela disse que ele estava lá encantando todos enquanto ela estava tentando ser encaixada, já que ninguém ali pareceu se importar com ela e ele muito menos, ele chama ela de egoísta e ela começa a chorar. Ele pede desculpas. É isso o diálogo
@@tata12costa44 meu deus sério? você pode me dizer o nome do video por completo ou o canal por favor? porque eu procurei tanto e não achei, pelo menos não sem cortar metade da tela
A piada no fim: eu estou envelhecendo mas suas namoradas continuam tendo a mesma idade... o problema nunca foi ela ser mais nova então, foi só uma desculpa.
![Taylor Swift - my tears ricochet [Tradução/Legendado] | É Assim Que Acaba](http://i.ytimg.com/vi/dolp-EyMcrI/mqdefault.jpg)
![Taylor Swift - my tears ricochet [Tradução/Legendado] | É Assim Que Acaba](/img/tr.png)
![รูดท่อมใส่บัตร - เต็ม นาวา [Official Music Video]](/img/n.gif)
"você disse que se tivéssemos idades próximas, talvez tudo teria sido melhor. e isso me fez querer morrer..."
e triste
Real mano ❤
como se chama o filme ?
@@mafalda7598 esse é o filme amg, a Taylor que produziu é tipo o "clipe" da música
@@mafalda7598 mas tem uma versão maior de 14 minutos se você quiser mais cenas
"Você me manteve como um segredo, mas eu te mantive como um juramento."
😢❤
Dps desse clipe parece até que a Taylor ainda sofre pelo Jake kkkkkk realmente estamos vivendo a era red
Né 😂❤
Eu simplesmente chorei no mesmo tanto que a atriz. Gente, que depressão e que música linda 😭
Real mano 😢❤
all too well é um sentimento !
Lindo e perfeito, me deixou com depressão. Obrigada Taylor 😭
Kkk
o brasileiro é de uma eficiência incontestável 👏🏽👏🏽👏🏽 obrigada pela tradução
Lucas você arrasou 🥰🥰🥰
Essa música faz você viver uma história,que você jamais viveu .
Por isso amo essa música, eu sabia que ela não ia esquecer esse hino
Uma das músicas e cenas mais lindas que eu já vi na minha vida inteira!!! Estou simplesmente apaixonada por essa música e pelo filme ❤ minha nossa amar é bom demais mesmo que acabe de um lado e o sofrimento persistente fica em um dos dois e eu achei maravilhoso as cenas a profundidade das letras tão poéticas; é Taylor você me reconquistou com essa música te amo loirinha rainha do country ❤
Real ❤😢
Consegui odiar o Dylan nesse clipe, e ele é só o ator ksjskjsk
Né 😂❤ ficou ótimo 😊
como se chama o filme ?
@@mafalda7598 Nn é um filme, é um clipe criado só pra música em formato de curta, se chama "all too well" é da taylor swift
Que música e cenas lindas. Os 10 minutos mais valiosos que tive hj foi escutando esse hino!❤
5:30 alguém mais percebeu Shawn Levy
Quem
@@amandakarolina1988 O diretor do Stranger Things
ESTAVA ESPERANDO POR ESSE VÍDEO, TE AMO LUCAS!
Esse clipe ficou show , quando vi o Dylan eu ja corri para ver o clipe oficial e depois ver a tradução, obrigada por ter traduzido, essa maravilha ❤️
É um filme ou uma série? Dsclpa não conheço
@@apollohabacuque9027 não é filme nem série , ele faz parte somente desse clipe da Taylor Swift
I walked through the door with you, the air was cold
But somethin' 'bout it felt like home somehow
And I left my scarf there at your sister's house
And you've still got it in your drawer, even now
Oh, your sweet disposition and my wide-eyed gaze
We're singin' in the car, getting lost upstate
Autumn leaves fallin' down like pieces into place
And I can picture it after all these days
And I know it's long gone and
That magic's not here no more
And I might be okay, but I'm not fine at all
Oh, oh, oh
'Causе there we arе again on that little town street
You almost ran the red 'cause you were lookin' over at me
Wind in my hair, I was there
I remember it all too well
Photo album on the counter
Your cheeks were turnin' red
You used to be a little kid with glasses in a twin-sized bed
And your mother's tellin' stories 'bout you on the tee-ball team
You taught me 'bout your past thinkin' your future was me
And you were tossing me the car keys
Fuck The Patriarchy keychain on the ground
We were always skippin' town
And I was thinkin' on the drive down: Any time now
He's gonna say it's love
You never called it what it was
Till we were dead and gone and buried
Check the pulse and come back swearing, it's the same
After three months in the grave
And then you wondered where it went to as I reached for you
But all I felt was shame
And you held my lifeless frame
And I know it's long gone and
There was nothing else I could do
And I forget about you long enough
To forget why I needed to
'Cause there we are again in the middle of the night
We're dancin' 'round the kitchen in the refrigerator light
Down the stairs, I was there
I remember it all too well
And there we are again when nobody had to know
You kept me like a secret, but I kept you like an oath
Sacred prayer and we'd swear
To remember it all too well, yeah
Well, maybe we got lost in translation
Maybe I asked for too much
But maybe this thing was a masterpiece till you tore it all up
Runnin' scared, I was there
I remember it all too well
And you call me up again just to break me like a promise
So casually cruel in the name of bein' honest
I'm a crumpled-up piece of paper lyin' here
'Cause I remember it all, all, all
They say all's well that ends well
But I'm in a new hell every time
You double-cross my mind
You said if we had been closer in age
Maybe it would've been fine
And that made me want to die
The idea you had of me, who was she?
A never-needy, ever-lovely jewel
Whose shine reflects on you
Not weepin' in a party bathroom
Some actress askin' me what happened: You
That's what happened: You
You who charmed my dad with self-effacing jokes
Sippin' coffee like you're on a late-night show
But then he watched me watch the front door all night
Willin' you to come
And he said: It's supposed to be fun
Turning 21
Time won't fly, it's like I'm paralyzed by it
I'd like to be my old self again
But I'm still tryin' to find it
After plaid shirt days and nights when you made me your own
Now you mail back my things and I walk home alone
But you keep my old scarf from that very first week
'Cause it reminds you of innocence and it smells like me
You can't get rid of it
'Cause you remember it all too well, yeah
'Cause there we are again when I loved you so
Back before you lost the one real thing you've ever known
It was rare, I was there
I remember it all too well
Wind in my hair, you were there
You remember it all
Down the stairs, you were there
You remember it all
It was rare, I was there
I remember it all too well
And I was never good at tellin' jokes, but the punch line goes
I'll get older, but your lovers stay my age
From when your Brooklyn broke my skin and bones
I'm a soldier who's returning half her weight
And did the twin flame bruise paint you blue?
Just between us, did the love affair maim you too?
'Cause in this city's barren cold
I still remember the first fall of snow
And how it glistened as it fell
I remember it all too well
Just between us, did the love affair maim you all too well?
Just between us, do you remember it all too well?
Just between us (just between us) I remember it all too well (wind in my hair)
(I was there, I was there)
(Down the stairs, I was there, I was there)
(Sacred prayer, I was there, I was there)
(It was rare, you remember it all too well)
(Wind in my hair, I was there, I was there)
(Down the stairs, I was there, I was there)
(Sacred prayer, I was there, I was there)
(It was rare, you remember it all too well)
(Wind in my hair, I was there, I was there)
(Down the stairs, I was there, I was there)
(Sacred prayer, I was there, I was there)
(It was rare, you remember it)
(Wind in my hair, I was there, I was there)
(Down the stairs, I was there, I was there)
(Sacred prayer, I was there, I was there)
A ameiiiii ❤❤❤
posta com a cena da briga por favor 🙏🏻
pode postar com o diálogo do início e a cena da briga legendados por favor? eu to querendo mostrar pros meus pais pra eles poderem entender o que a música fala e conseguirem entender a briga 😩
eu tb quero mostrar pra minha mãe kkkk
O diálogo do início é ela perguntando se ele é real, pois parece que saiu do sonho dela. Já A briga basicamente é sobre ele ter soltado a mão dela no jantar e ela disse que ele estava lá encantando todos enquanto ela estava tentando ser encaixada, já que ninguém ali pareceu se importar com ela e ele muito menos, ele chama ela de egoísta e ela começa a chorar. Ele pede desculpas. É isso o diálogo
Amg teve um outro canal que postou a tradução de tudo pesquisa depois
@@tata12costa44 meu deus sério? você pode me dizer o nome do video por completo ou o canal por favor? porque eu procurei tanto e não achei, pelo menos não sem cortar metade da tela
th-cam.com/video/beWPdYqXEQ0/w-d-xo.html
Ameiii
"eu sou um pedaço de papel amassado jogada aqui, porque eu me lembro de tudo, tudo, tudo"
Muito obrigadaaaaaa❤️
"você disse que se tivéssemos idades próximas, talvez tudo teria sido melhor. e isso me fez querer morrer..." me destroi
A piada no fim: eu estou envelhecendo mas suas namoradas continuam tendo a mesma idade... o problema nunca foi ela ser mais nova então, foi só uma desculpa.
@@jaynekelly6940 simmm
Uma vibe crepúsculo... E eu kkk
TRADUZ NO DO LITTLE MIX POR FAVORRR
Depos da cheryl o cabelo mas lindo mundo❤
Sim eu sou segredo
amo essa musica, mas to aqui tentando saber que filme é esse do fundo me ajudemmm pleaaase
É um curta metragem que a própria taylor fez para a música na versão de 10 minutos. 😅 está no canal oficial da taylor
💚
aaaaaaf
😔
que filme é esse de fundo?
Qual é esse filme que passa com essa trilha sonora!! Ou foi só para fazer o clipe! Não existe esse filme?
@@CamilaCamilaTavaresOliveiraBis não, é só um clipe mesmo, com atores
7:21 minha parte favorita ❤
minha tbm