1:43 ~ 1:47 random Subaru crosses the street. I hope she looked both ways. Also I'm really glad these streams/clips are helping getting across just how many cute AZKi noises people are sleeping on.
So strange to have a place in Japan feel familiar to me, despite never having actually been there. Man, those Yakuza games really do reference real life locations a lot...
For me, the reason I find Japanese cities so interesting is they fall into the uncanny valley. Their modern architecture was inspired by the west's. Unlike the west that converted their cities to be car dominant, Japan kept theirs mixed use and human scale. The result is it's so familiar but different at the same time, tho I'd say vastly superior due to the economic implications that come with avoiding car dominant city design.
I got serious Yakuza 3 vibes from that street, too. I thought at first it was just the general Okinawan atmosphere. Turns out, Downtown Ryukyu in Yakuza 3 is specifically based on Makishi.
Thanks for the translation for overseas fan! Just wanted to add that in 2:08 she said 頑張って探したら口が which I would translate "I was too focused with searching that my mouth opened on it's own" but your translation conveyed it as well!
![ZeroGuessr AZKi gets herself some Ramen [Hololive]](http://i.ytimg.com/vi/glv_G9f8hKk/mqdefault.jpg)
![AZKi and the University that didn't want to be found [Hololive]](http://i.ytimg.com/vi/E7aDssIuVSE/mqdefault.jpg)
![Pro Gamer AZKi is speed, precision and only moves when she needs to (Geoguessr)[Hololive]](/img/n.gif)
1:43 ~ 1:47 random Subaru crosses the street. I hope she looked both ways.
Also I'm really glad these streams/clips are helping getting across just how many cute AZKi noises people are sleeping on.
Shuba too obvious..i saw it too!!!
Why did the ducc crossed the road?
AZKi playing GeoGuessr is the most unexpected blessing ever.
Hyper-focused azki so adorable ww. And results in super accurate gps too
Virtual Diva, real professional navigator.
I love that when AZKi is focusing... she looks really PON :3
This is the first time I've seen anyone get a perfect score on Geoguessr. Her farthest guess was like, 13 meters away.
If you missed one of the earlier rounds here is the playlist:
th-cam.com/play/PLOPFFHH6hfxBG1UyN5mGnyiy44KCjMJWb.html
Now we need an azki GPS voice pack on Waze
Why did the duck cross the road?
It was the chicken's day off.
Nice zoom-in
I wonder if she's thought about no moving or beyond Japan challenges in Geoguessr. She definitely has the level of awareness to learn those
Airhead Azki isn't real she can't hurt you
Airhead Azki: 1:43
and her cuteness can hurt you
*"No thoughts, head empty"*
Azki probably
Azki the geoguessr queen?!
Thank you for translation for oversea fan !
2:06 My mouth was open the whole time.(deepL) (zutto kuchi...)
So strange to have a place in Japan feel familiar to me, despite never having actually been there. Man, those Yakuza games really do reference real life locations a lot...
For me, the reason I find Japanese cities so interesting is they fall into the uncanny valley. Their modern architecture was inspired by the west's. Unlike the west that converted their cities to be car dominant, Japan kept theirs mixed use and human scale. The result is it's so familiar but different at the same time, tho I'd say vastly superior due to the economic implications that come with avoiding car dominant city design.
I got serious Yakuza 3 vibes from that street, too. I thought at first it was just the general Okinawan atmosphere. Turns out, Downtown Ryukyu in Yakuza 3 is specifically based on Makishi.
i thought it was buffering when she on focus mode. lol
Thanks for the translation for overseas fan!
Just wanted to add that in 2:08 she said 頑張って探したら口が which I would translate "I was too focused with searching that my mouth opened on it's own"
but your translation conveyed it as well!
AZKi!!!
How can she be so cute?