พระพุทธเจ้าพูดภาษาอะไร?
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 มิ.ย. 2023
- พระพุทธเจ้าพูดภาษาบาลีหรือไม่? เป็นไปได้มากที่สุด แต่ภิกษุยืนยันว่าท่านพูดภาษาคล้ายภาษาบาลีมาก ถ้าหากเราเข้าใจภาษาบาลีและการเดินทางข้ามเวลาไปหาพระพุทธเจ้า เราจะเข้าใจมากกว่า 95% ของสิ่งที่ท่านพูด เท่านี้ก็น่าจะพอให้เรามาสนใจภาษาบาลีได้แล้ว เพราะอาจเป็นทางหนึ่งในการเข้าใกล้ผู้รู้แจ้ง แต่สิ่งที่จะพาเราให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้นไปอีกคือการปฏิบัติตามคำสอนของพระพุทธเจ้า
Credits images: CC Creative Commons
Vedic chant video credits ich.unesco.org/en/RL/traditio...
@bhainaithai
ชอบตอนสุดท้ายที่บอกว่าการสวดมนต์ในภาษาบาลีทำให้รู้สึกใกล้ชิดกับพระพุทธเจ้าแต่สิ่งที่ทำให้รู้สึกใกล้ชิดยิ่งขึ้นคือนำธรรมะมาปฏิบัติครับ 🙏🤍
ชอบคนนี้คะ สาธุ🙏🤍
ใช่ครับ
ลองสวดบทต่างๆให้พวกเราหังบ้างนะครับท่านผู้จัด
ชอบๆ ครับ สาธุ
มีครูบาอาจารย์ท่านหนึ่งบอกเล่าให้ฟังว่าภาษาบาลีไม่มีภาษาเขียนจึงเกิดมีปัญหาในระหว่างการคัดลอกพระไตรปิฎก
คุณทำคลิปเกี่ยวกับพระพุทธเจ้า ผมว่าเหมาะมากครับ ในแง่ของภาษา ได้ความรู้ดีมากๆ ทำแนวนี้อีกนะครับ 😊😊😊
ทุกๆอย่างที่เป็นของอินเดีย แล้วคนอินเดียเป็นผู้นำเสนอเป็นภาษาไทย ผมว่าคนไทยสนใจเยอะมากๆเลยนะครับ ทำต่อไปครับ สนับสนุนเต็มที่เลยครับชอบมากๆครับ 😊👍👍👍
👍🏼
👍👍🙏🙏
แต่สิ่งที่ทำให้ใกล้ชิดพระพุทธเจ้ายิ่งขึ้น นั่นคือการปฏิบัติตามคำสอนของพระพุทธเจ้านั่นเอง
สาธุ…สาธุ…สาธุ🙏🙏🙏
พระพุทธองค์เคยตรัสว่า.."ผู้ใดเห็นธรรม..ผู้นั้นเห็นเรา..และผู้ใดเห็นเรา ผู้นั้นก็จะเห็นธรรม.".ได้ปฏิบัติธรรมตามคำสอนแล้วก็เหมือนกับใกล้ชิดกับพระพุทธองค์อย่างแท้จริง.
🙏🙏👍👍
ข้อความท่อนหลังน่าจะไม่ใช่นะครับ..ถ้ายึดตามอรรถ😊😊
แต่ธรรมแท้ ต้องผ่านการถกเถียงเกลี้ยงความงมงายหรือเชื่อตามที่สอนๆมา ว่าตรงต่อคำสอนแท้ในพุทธกาลหรือไม่...ขนาดคลิป12นาทียังแจงให้เห็นว่า ที่เชื่อๆกันว่าใช่อาจไม่แท้ จนอาจงมงายมาและไป หลายชั่วอายุคน
หนูชอบเรื่องราวของพระพุทธเจ้ามากเลยค่ะ ดูจนถึงตอนปรินิพพานเลยค่ะ พอดูถึงตอนปรินิพพานแล้วหนูนึกถึงตอนประสูติพระพุทธเจ้าเลยค่ะน้ำตาเกือบไหลเลย 😭 แต่ก็มีความสุขที่ได้ดูพระพุทธเจ้าค่ะ 😊
รู้ว่าไทยกับอินเดียมีความสัมพันธุ์ด้านภาษาและวัฒนธรรมหลายๆ อย่าง แต่ไม่รู้มันจะพัวพันกันลึกขนาดนี้ เปิดหูเปิดตาดีจัง
กราบในธรรมของพระพุทธองค์ และนับถือพระรัตนตรัยเป็นสรณะ และจิตใจที่ไม่หวั่นไหวไปเชื่อในสิ่งอื่นใดนอกเหนือจากคำสอนของท่านอีกแล้ว 🙏🙏🙏
อันนี้ผมว่าตลกครับ
--
คำสอนที่เป็นอริยสัจ
แทบไม่ต้องใช้ความเชื่อ
เพราะมันคือความจริง
ต่อให้ไม่เชื่อ มันก็จะเป็นแบบนั้นเสมอ
--
ผมว่าอะไรก็ตามที่มันไม่จริง
แล้วต้องใช้ความเชื่อไปบิดเบือนมัน
อันนั้นแหละครับ ที่ไม่ใช่ธรรมของพระพุทธเจ้า
--
อย่างการแปลศีลข้อ 2
เป็นการห้ามขโมยของ
แล้วจะได้ โภคสัมปาทาน
ก็แปลว่าไม่ขโมยของจะได้ทรัพย์เฉย
--
จริงๆ แล้วแค่ศึกษาวิธีดับเจตนาร้าย
ที่จะเอาของที่เขาไม่ยินดีให้
และจะได้ โภคสัมปาทาน
(ทรัพย์ที่เป็นเจ้าของ หรือ เขายินดีให้)
--
ถ้าคุณต้องใช้ความเชื่อ
เพื่อรักษาคำนั้นๆ อยู่
ผมบอกได้ว่าไม่ใช่ธรรมพระพุทธเจ้าแน่ๆ ครับ
เกิดจากการแปลและบิดเบือนให้ดูดีเฉยๆ
ใครก็บอกภาษา มะคด แต่จริงๆ อ่านว่า มะคะธะ เยี่ยมเลย ต้องดูคนอินเดียอีกแง่มุมหนึ่ง ☺☺
ชอบ EP. นี้จริงๆครับ มีการยกตัวอย่างพุทธวจนะขึ้นมาประกอบด้วย พระองค์จะปฎิเสธอะไรหรือบัญญัติอะไรจะมีเหตุผลประกอบตลอดเพื่อลดอุปสรรคในการปฏิบัติให้ถึงนิพพานหรือการเผยแพร่พระธรรมของศาสนา ผมเชื่อในการตรัสรู้ของพระองค์ ที่พระองค์เป็นที่พึ่ง โชคดีที่ได้เกิดมาเจอพระธรรมพระพุทธเจ้า
ผมว่าคุณน่ามาทำคลิปแนวไทย-อินเดีย ไม่ว่าจะเป็น ภาษา อาหาร ชีวิตความเป็นอยู่ในอินเดีย และอื่นๆ ขอบคุณสำหรับคลิปนี้ครับ
จริงครับ คนไทยจะได้รู้เรื่องอินเดียมากขึ้นว่ามีอะไรเยอะแยะกว่าที่คิด หลายๆคนชอบล้อภาษาอินเดียทั้งๆที่ชื่อตัวเองก็เป็นคำมาจากภาษาอินเดีย
เขาก็ทำอยู่นิ
คอนเทนท์ดีมากเลยอ่า น่าเอาไปใส่ในวิชาศาสนา ของโรงเรียนในไทยด้วนะเนี่ย
6:00 เพิ่มเติมให้นะครับ เรื่องของภิกษุ 2 รูป ขอพระพุทธเจ้าให้ใช้พุทธพจน์เป็นภาษาสันสกฤต
ในพระไตรปิกฏฉบับบาลีไม่มีคำว่า"สันสกฤต" แต่เป็นคำว่า "ฉนฺทโส"
ในอรรถกถาการแปล "ฉนฺทโส อาโรเปม" ว่า
"ข้าพระพุทธเจ้าจะยกพระพุทธวจนะขึ้นสู่ทางแห่งการกล่าวด้วยภาษาสังสกฤตเหมือนเวท.
เช่น เอาไปเป็นกาพย์ กลอน โศกลเหมือนคัมภีร์พระเวทของพราหมณ์."
ในบางสูตร พระพุทธเจ้าก็กล่าวถึง "ฉนฺทโส" ที่ชื่อว่า "สาวิตฺตี" คือชนิดของฉันท์ (หรือกาพย์ กลอน คล้ายๆ การขับมนต์ของพราหมณ์) ว่า
"...สาวิตฺตี ฉนฺทโส มุขํ..."
...สาวิตติฉันท์เป็นยอดของฉันทศาสตร์...
ฉันใด พระสงฆ์ ย่อมเป็นใหญ่สำหรับทายกผู้หวังบุญบำเพ็ญทานอยู่ฉันนั้น.
เสียงของ "ฉนฺทโส" ที่ชื่อ "สาวิตฺตี" (Sāvitrī)
th-cam.com/video/LrOCY1t6nq0/w-d-xo.html
ข้อมูล "ฉนฺทโส" สาวิตฺตี (Sāvitrī) คือ ชนิดของ ฉนฺทโส
web.facebook.com/arsomkb/posts/855493918309923/
-
ตอนที่ภิกษุชาติพราหมณ์ มาข้อให้พระพุทธเจ้าใช้ ฉนฺทโส
"ภิกษุสองรูปเป็นพี่น้องกัน ชื่อเมฏฐะและโกกุฏฐะ (บางฉบับชื่อ "ยเมฬเกกุฬา" บางฉบับชื่อ "ยเมฬุเตกุลา")
เป็นชาติพราหมณ์(พฺราหฺมณชาติกา)
พูดจาอ่อนหวาน(กลฺยาณวาจา) เสียงไพเราะ(กลฺยาณวากฺกรณา)
เข้าไปเฝ้าพระผู้มีพระภาคเจ้า ถวายบังคมนั่ง ณ ที่ควรส่วนข้างหนึ่ง แล้วกราบทูลว่า
"ภิกษุ ต่างชื่อ ต่างโคตร ต่างชาติกำเนิด ต่างสกุลกัน
(ภิกฺขู นานานามา นานาโคตฺตา นานาชจฺจา นานากุลา)
เข้ามาบวช พวกเธอจะทำพระพุทธวจนะให้ 'ผิดเพี้ยนจากภาษาเดิม'
(ปพฺพชิตา เตสกาย นิรุตฺติยา พุทฺธวจนํ ทูเสนฺติ หนฺท)
ขอให้พระองค์ ยกพระพุทธวจนะขึ้นโดย ฉนฺทโส."
(มยํ ภนฺเต พุทฺธวจนํ ฉนฺทโส อาโรเปมาติ)
พระพุทธเจ้าทรงติเตียนว่า
โมฆบุรุษ ทำไมพวกเธอจึงได้กล่าวอย่างนี้ว่า
จะยกพระพุทธวนะขึ้นโดย ฉนฺทโส
โมฆบุรุษ การกระทำของพวกเธอนั่น
ไม่เป็นไปเพื่อความเลื่อมใสของชุมชนที่ยังไม่เลื่อมใส ...
ครั้นแล้วทรงทำธรรมีกถารับสั่งกับ ภิกษุทั้งหลายว่า
ภิกษุทั้งหลาย ภิกษุไม่พึงยกพุทธวจนะขึ้นโดย ฉนฺทโส รูปโดยกขึ้น ต้องอาบัติทุกกฏ.
(ภิกฺขเว พุทฺธวจนํ ฉนฺทโส อาโรเปตพฺพํ โย อาโรเปยฺยอาปตฺติ ทุกฺกฏสฺส)
เราอนุญาตให้เล่าเรียนพุทธวจนะตามภาษาเดิม.
(อนุชานามิ ภิกฺขเว สกาย นิรุตฺติยา พุทฺธวจนํ ปริยาปุณิตุนฺติ)"
-
ส่วนคำว่า "ภาษาเดิม" หรือ "สกาย นิรุตฺติยา" อรรถกถาแปลว่า
โวหาร(คำพูด)ที่เป็นของชาวมคธ มีประการอันพระสัมมาสัมพุทธเจ้าตรัสแล้ว
ส่วนพระพุทธเจ้า ท่านเป็นชาวโกศละ เพราะพระเจ้าปเสนทิโกศลเคยกล่าวธรรมเจดีย์(คำพูดเคารพธรรม)ว่า
พระพุทธเจ้ามีมีอายุ 80 เหมือนกันกับตน เป็นชาวโกศลเหมือนกัน เป็นกษัตริย์เหมือนกัน ในธรรมเจดีสูตร
ดังนั้น อาจจะสรุปได้ว่า พระพุทธเจ้าน่าจะใช้ ภาษามคธะ ไม่ก็โกศละ ซึ้งเป็นภาษาที่เลิศในการที่จะบัญญัติธรรมะ
ดังนั้นเวลาเราฟัง บาลี ธรรมะ จึงรู้สึก มีปิติ มีสุข จิตใจมีสมาธิ สงบ ปาณีต
ขอบคุณที่ทำคลิปดีๆ ครับ สาธุ 🙏🙏🙏
ขอบคุณสำหรับการอธิบายค่ะ เข้าใจและเห็นภาพ
ไม่มีใครสงสัยบ้างว่าคนที่มาฟังธรรมก็เยอะมาก มากคนมากเผ่าพันธุ์ แต่ไฉนจึงรู้เรื่องกันหมดและบางคนยังบรรลุธรรมชั้นนั้นชั้นนี้ได้ด้วย
เหมือนตอนผมบวชเรียน ได้แปลมคธ เป็นบาลี แปลบาลีเป็นมคธ เดาว่า พระพุทธเจ้าใช้ภาษามคธ เป็นภาษาพูด และภาษาบาลีเป็นภาษาจารึกคำสอน เหตุที่ภาษาบาลี ต่อไปคนไทยจะเรียน และรักษาไว้ โดยภาษาไทย ก็มีทั้งบาลีและสันสฤตปนๆกันไทย ภาษาไทย เป็นคำโดด คำว่า มคธ อ่านเป็น มะคด แทนที่จะอ่านว่า มะคะทะ 😁
อันนี้ผมไม่เถียงนะเเต่อาจารย์ผมที่ไปอยู่อินเดียอีกทีท่านว่าพระองค์ไปที่ใดก็จะพูดภาษาถิ่นนั้นๆ ครับเวลาเเสดงธรรมที่ภาคใดก็ใช้ภาษาในภาคนั้นๆ
ภาษาที่เผยแพร่ธรรมคำสอนคือภาษามคธ เวลาพระเทศจึงยกปริยายะขึ้นกล่าวอ้างอิงว่าเป็นปริยายะหรือปาลิ หรือบาลี ดังนั้น บาลีคือปริยายธรรม แต่เนื้อภาษาคือ ภาษา มคธ นั่นเอง มคธคือภาษาแรกของมนุษย์ ภาษาเก่าแก่ ภาษาที่คนทุกชนชาติศาสนาจะเข้าใจรู้ได้ จึงเลือกเป็นภาษาในการเผยแพร่ธรรมให้กว้างได้นั่นเอง เป็นภาษาที่พระพุทธเจ้าเลือกใช้เผยแพร่
พระพุทธเจ้า ท่านเป็นพระสัพพัญญูวิสัยรู้แจ้งแทงตลอด รู้ได้ทั้งภาษาคนและสัตว์
พระอรหันต์ปฏิสัมภิทาญาณ ก็รู้ได้ทั้งภาษาคนและสัตว์ แต่ไม่เท่าพระพุทธเจ้า
มีแต่มคธเป็นไทยแปลไทยเป็นมคธมคธเป็นบาลีไม่ใฃ่นะคุณคงหลง
🌄ลูกขอน้อมกราบอนุโมทนาบุญในธรรมะอันประเสริฐ ธรรมะคุ้มครองดูแลคนดีมีศีลธรรม ขอให้ญาติธรรม ผู้ที่เกี่ยวข้อง ผู้ที่มีศรัทธา และนักปฏืบัติทุกๆท่านเจริญในธรรม สาธุ สาธุ สาธุครับ👏👏👏
ชอบในคำท้ายมากครับไช่เเล้วการสวดมนต์ทำให้รู้สึกใกล้ชิดพระพุทธเจ้าเเต่ถ้าอยากใกล้ชิดมากขึ้นก็คือการปฏิบัติตามคำสอนของท่าน เเละสุดท้ายพระพุทธเจ้าเคยตรัสไว้ก่อนคืนวันที่ท่านจะปรินิพพาน พระอานนท์ได้ทูลถามว่าถ้าไม่มีพระพุทธเจ้าเเล้วถ้าคนอยากพบพระพุทธเจ้าจะทำอย่างไรพระองค์ได้ตรัสตอบกลับว่า ผู้ใดเห็นธรรมผู้นั้นเห็นเรา ให้ยึดเอาพระพระธรรมคือพระพุทธเจ้า เปรียบเสมือนท่านยังอยู่ตลอดไป รักพระพุทธเจ้ามากครับ คำสอนของท่านนั้นไม่มีข้อโต้เเย้งใดๆได้ทั้นสิ้น❤❤❤
ภาษาบาลี น่าจะเป็นภาษาของชาวมคธ แต่คงเป็นภาษาที่สองที่ใช้กับกษัตริย์ หรือใช้สำหรับการเรียนการสอนที่มีมานานแล้ว ไม่ใช่ภาษาที่ชาวบ้านพูดทั่วไป พระพุทธองค์ไม่ให้ใช้ภาษาสันสกฤต เพราะเป็นภาษาสำหรับชนชั้นสูง ชนชั้นตำ่ไม่สามารถเรียนได้ ด้วยเหตุที่ว่าทุกชนชั้นสามารถบันลุธรรมได้ ภาษาบาลีมีความคล้ายคลึงกับภาษาสันสกฤต และมีอยู่หลายคำที่เหมือนภาษาอังกฤษ เช่น เต they เม me อัตโนมัติ automate คงมาจากรากภาษาเดียวกัน และคงเป็นภาษาที่ใช้ในทางวิทยาศาตร์ และคณิตศาตร์ด้วยเพราะมีการนับเลขที่เป็นระบบและละเอียดมากคึอนับตั้งแต่ศูนย์ถึงอสงไขย(หนึ่งอสงไขยเท่ากับ10ยกกำลัง140) ละเอียดกว่าระบบเมตริกปัจจุบัน
ติปิฏกํ พุทฺธวจนํ ปาเลตีติ ปาลิ
ภาษาที่รักษาไว้ซึ่งพระพุทธพจน์คือพระไตรปิฎก ชื่อว่า ปาลิ
เชื่อว่าคำว่าภาษาบาลีนี้คือภาษามคธโบราณที่ตายแล้ว หมายความว่าจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงหรือบิดเบือนความหมายของคำได้อีก จึงใช้ภาษานี้ในการบันทึก
หากใช้ภาษาที่ยังไม่ตายในการบันทึก การใช้คำศัพท์หนึ่งคำอาจจะแปลได้หลายความหมาย และอาจจะมีการเพี้ยนความหมายเกิดขึ้นในอนาคตแต่ละยุคสมัยได้อีกด้วย เช่น ภาษาไทยที่ยังคงมีการเปลี่ยนแปลงความหมายของคำอยู่ คำหนึ่งคำในปัจจุบันมีความหมายอย่างงี้ แต่ในอนาคตอาจจะมีการเพิ่มความหมายเชิงอุปมาเกิดขึ้น ทำให้เกิดความสับสนในการแปลความได้ ตัวอย่างคำที่เกิดความหมายแฝงในช่วงหลังมานี้เช่น ลำไย, เปรี้ยว, ฉ่ำ เป็นต้น
มีชนชั้นต่ำ ชนชั้นสูงด้วยอ่ะ โครตเหยียดความมนุษย์ของคนเลยอ่ะ คนชั้นสูงคงลอยได้มั้ง
ชาวบ้านเขาก็ใช้ภาษากันทั่วไปนั้นแหละ
จบได้สวยครับ ภาษาคือรูปแบบการสื่อสาร คนรุ่นหลักก็ยากจะรู้ว่าเป็นภาษาพระพุททธเจ้าหรือเปล่า นอกจากจะมีคนยุคนั้นมายืนยัง หรือย้อนเวลาไปได้ แต่ภาษาบาลีและสันกฤษ ก็เป็นภาษาที่บนทึดคำสอนไว้เพื่อคงคำสอนที่เหือนต้นฉบับ ตรงนี้ต่างหากคือคุณค่าที่แท้จริงครับ ส่วนทำไมจึงเลือกภาษานี้เป็นภาษาหลักก็คงเพราะ ภาษานี้น่าจะรู้จักง่ายไนวงกล้าวสมัยนั้นว่าครอบคลุมคนได้มากที่สุด ก็เหมือนสมัยนี้ที่ภาษาอังกฤษ เป็นภาษาที่ครอบคลุมความเข้าใจของคนทั่วโลกได้มากที่สุด เมื่อมีภาษารักษาต้นฉบันแล้ว ภาษาอื่นๆก็จะถอดความไปจากภาษาหลักนี้ ทั้งยังสามารถทวบสอบย้นกลับได้ ในภาษาไทยก็มีคำใช้เป็นบาลีสันสกฤษอยู่มาก ก็เหมือนเป็นการรักษาทางภาษาไปในตัวบางส่วน แต่ภาษาบาลีสันสกฤษเดิมแท้ก็ยังอยู่ มิได้ตัดทิ้ง เพื่อไว้เทียบ และรักษาคำสอบที่ถอดออกมาแบบต้นฉบับในสมัยนั้น
ได้คนอินเดียมาเล่าให้ฟังแบบนี้รู้สึกน่าฟังมากครับ บอกตรงๆว่าดูช่องคุณได้ความรู้เรื่องราวไทย อินเดีย มากมายเลย ทำให้ผมมีข้อมูลไปบวกกับพวกเขมร ที่ชอบบอกว่า ภาษาไทยเอามาจากเขมร ส่วนภาษาเขมร ไม่ได้มีต้นแบบมาจากบาลีเป็นต้นแบบ ส่งคลิปคุณให้พวกเขมรดู ที่มันเข้าใจภาษาไทยรู้เรื่อง บางคนสวนผมมาว่าคนอินเดียก็ยืมภาษาเขมรไปไช้ผมนี้ปวดหัวกับเขมรสุดๆ 😂
ไทยยืมภาษาเขมรมาเยอะที่สุดแล้วมั๊ง
@@bohem7298 เขมรแค่ชนกลุ่มน้อย ศิลาจารึกมีแต่ตัวอักษรมอญ พูดและใช้ภาษามอญ เขาคือขะแมร์มอญ เขาพูดและใช้ภาษามอญ เขาพูดภาษาเดียวกับพวกทวาวดีซึ่งก็คือคนสยาม เราคือตนสยามไม่ใช่คนไทย คนสยามไม่ได้รับอารยะธรรมและภาษาจากเขมร เขมรรับจากเรา อย่างมงาย
@@mannarisamaruekajorn1949 ตื่นๆ
@@bohem7298 แกสิหลับ รู้จักตัวอักษรศิลาจารึกหรือเปล่า คนในกัมพูชามึีสร้างอารยะธรรม เขาเรียกว่าขะแมร์มอญ ยังพูดภาษามอญคุยก้บมอญในพม่ารู้เรื่อง เขาบอกว่าบรรพบุรุษเขาสร้างนครวัด พระสังฆราชเขมรก็เป็นขะแมร์มอญ เขาพูภาษามอญสมัยทวารวดี เหมือนญกูรหรือชาวบนชัยภูมิ ไม่รู้จริงอย่าแส่
@@davarcanshyam1374 การศึกษาไทยมีปัญหา พอโตมาคืนครูหมด น่าเสียดายครูอุตส่าสอน
เคยได้ยินมาว่า
"ภาษาบาลี-,สันสกฤต"เป็นภาษาที่ตายแล้ว ในสมัยนั้น
(อาจตายไปบางส่วน แต่มีบางส่วนคล้าย ในภาษาถิ่นอื่นๆ)
เหตุผลที่ใช้ภาษาที่ตายแล้ว เพราะ พระพุทธเจ้าไม่อยากให้ใครมาอ้างเอาพระธรรมไปเป็นของตนเอง ภาษาของเฉพาะพวกตน
ซึ่งเข้าเค้ากับตอนปรินิพพาน ท่านเลือกสถานที่ที่เป็นป่ารอยต่อ ไม่เลือกอยู่เมืองใดเมืองหนึ่ง ที่จะเป็นเหตุให้เจ้าเมืองนั้นยึดเอาสังขารของพระองค์ไว้เพียงผู้เดียว
ทุกวันนี้ยังมีการเรียนภาษาบาลีและสันสกฤต ในโรงเรียนสอนพุทธศาสนา
ไม่จำเป็นต้องรู้ภาษา แต่แนะนำเอาธรรมที่พระพุทธเจ้าทรงสั่งสอนนำไปประพฤติปฏิบัติ
@@user-rl6fu5zv9y
เข้าใจผิดรึเปล่า
ภาษาที่ตายแล้ว คือ ภาษาที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงแล้ว
ภาษาที่ยังไม่ตาย คือ ภาษาที่ยังมีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เปลี่ยนไปตามยุคสมัยรวมถึงการบัญญัติคำศัพย์ใหม่ออกมาใช้หรือยกเลิกการใช้คำศัพย์นั้นๆไปแล้ว
@@EakaphabSuwangboot ไม่ผิดหรอกครับ ยังมีการเรียนอยู่ ตามวัดที่เรียนเอาเปรียญธรรม ต้องเรียนภาษาเหล่านี้ทั้งนั้น
@@user-rl6fu5zv9yเขาหมายถึงภาษาบาลีจะไม่มีการบัญญัติคำใหม่ๆขึ้นมาตามยุคตามสมัยเช่นยุคนี้มีคำใหม่ๆเช่น แกง แปลว่าแกล้ง หรือ ปัง แปลว่ายอดเยี่ยม หรือมีคำว่า ชิ้น ในเรื่องแม่พลอยสมัยร.5 แปลว่าคู่รักแต่ปัจจุบันเขาไม่ใช้กันแล้วแต่ภาษาบาลีเมื่อสมัยที่ใช้บันทึกพระไตรปิฎกกับที่สอนกันวันนี้ก็ยังเหมือนเดิมไม่มีคำใหม่ๆเกิดขึ้นหรือมีคำที่เลิกใช้
พระพุทธเจ้ามีภาษาเฉพาะครับ เราเรียกว่าระเบียบถ้อยคำแห่งตถาคต เป็นภาษาธรรมชาติ ที่พูดจากการเรียงลำดับการเกิดขึ้นของธรรมชาติ อย่างพระไตรปิฎกกำหนดไว้ คนเราประกอบด้วยธาตุ 4 คือดิน น้ำ ไฟ และลม. คนอื่นจะพูด ดิน น้ำ ลมไฟ แต่พระพุทธเจ้า จะพูดดิน น้ำ ไฟ ลม เนื่องจาก การเกิดขึ้น ของมนุษย์ เมื่อปฏิสนธิแล้ว จะเกิดก้อนเนื้อขึ้นก่อน จากนั้น จึงเริ่มมีเลือดและของเหลวต่างๆซึ่งเป็นตัวแทนของน้ำ และเริ่มมีอุณหภูมิอุ่นขึ้น นั่นคือธาตุไฟหรือความร้อน สุดท้าย เมื่ออกจากครร มารดา เมื่อหายใจเข้าไปในร่างกาย. และร้อง อุ๊แว๊. สำเร็จเกิดมาเป็นคนครับ. และ เมื่อตาย สิ้นสุดการมีชีวิตลง สิ่งที่ออกจากร่ายอันดับแรกก็คือ ลม หายใจ จากนั้น อุณหภูมิร่างกายจะเย็นลง และเมื่อเวลาผ่านไป ของเหลวในร่างกายก็ไหลออก เหลือสุดท้ายคือเนื้อ กระดูก ที่สลายกลายเป็นดิน อีกหนึ่งกรณีครับ คือการเรียก คนธรรมดา จะเรียก พ่อแม่ คือเอาพ่อขึ้นก่อนแม่เสมอ แต่พระพุทธเจ้า จะเรียก แม่พ่อ ตลอดสังเกตุตากบท มาตา ปิตุเร เนื่องจากเมื่อคนเกิดมาลืมตาดูโลก เกิดออกมาจากแม่ก่อน จึงเรียกแม่ขึ้นก่อนพ่อ นี่คือตัวอย่างหนึ่งของลักษณะของภาษาพระพุทธเจ้าจะถูกเรียงตรรกะทุกครั้งที่พูด เป็นชั้นข้อความลึก มีความหมายซึ้ง ว่าด้วยเรื่องสูญตา สมบูรณ์พร้อมทั้งอรรถะและพยัญชนะ นี่คือความรู้ของพระพุทธเจ้า. นักภาษาศาสตร์ ควรศึกษาในเรื่องนี้เป็นอย่างมากนะครับ
ศึกษาพุทธวจนชัวร์!
😂😂
ใช่ครับ ตอนผมบวชวัดป่าธรรมยุติการท่องคำขอบวชต้องออกเสียงและสำเนียงเป็น มคธ ห้ามเพี้ยน ไม่งั้นไม่ได้บวช พระอาจารย์เข้มงวดมากๆ
ออกสำเนียงแบบไหนคะ พอยกตัวอย่างให้ฟังเป็นวิทยาทานได้ไหมคะ
ฟังข้อความสุดท้าย...สาธุ เลย
ภาษาบาลีฟังแล้วใกล้ชิดพระพุทธเจ้า..แต่การปฏิบัติธรรมใกล้ชิดยิ่งกว่า
...ความรู้ใหม่..พระพุทธเจ้าตรัสภาษามคธ.
..ซึ่งผมเชื่อว่าจริง
..ภาษาบาลี ใช้มาในยุคพระเต้าอโศก เอาไว้จารึกพระตรัยปิฏกเท่านั้นเอง
จริงๆแล้วในวินัยเองระบุคำว่า ฉันทโส ในปัจจุบันจะหมายถึงภาษาสันสกฤตพระเวท ในพระวินัยในนิกายอื่นๆนั้นก็ระบุเหมือนกันว่าห้ามการใช้ภาษาสันสกฤตแบบพระเวทเช่นเดียวกัน เพราะนั้นแล้วภาษาสันสกฤตที่ทรงห้ามกันจริงๆคือภาษาสันสกฤตพระเวทนะครับ มิใช่ภาษาสันสกฤตมาตรฐานและภาษาสันสกฤตลูกผสมนะครับ
ข้อมูลใหม่ ลึก สำหรับคนไทยอย่างผมมากเลยคัฟ ขนาดว่าเคยบวช เคยเรียนมาบ้าง ฟังแล้วตื่นตาตื่นใจมากคัฟผม..ในหลายๆด้านด้วยครับ
พระพุทธโฆษาจารย์ แปลพระไตรปิฎกจากภาษามธคเป็นภาษาบาลี เพราะบาลีภาษาที่ตายแล้วไม่เปลี่ยนแปลงอีกแล้ว ต้นฉบับบาลีจึงถูกแปลไปได้ทั่วโลก
ภาษาบาลี เคยได้ยินกับเรียนมานะครับว่า มาจาก ปาล ธาตุในการรักษา มีวิเคราะห์ ศัพท์นี้ไว้ว่า ปาเลตีติ ปาลี (ยํ วจนํ) ภาษาใดย่อมรักษาไว้(ซึ่งพระพุทธพจน์ ) เหตุนั้น (ตํ วจนํ) ภาษานั้น ชื่อว่า บาลี ( ภาษาที่รักษาไว้ซึ่งพระพุทธพจน์ ) การที่เรียกว่าภาษาบาลีน่าจะพึ่งมียุคหลังๆหรือเปล่าครับ ผมที่เรียนในนิกาย เถรวาทพวกอาจารย์มักจะสอนว่า พระพุทธเจ้าใช้ภาษามคธ หรือ มาคธี😅
ใช่
ภาษาบาลีคิดว่า คือภาษาระเบียบแห่งถ้อยคำ เป็นภาษาจัดระเบียบคำสอนพระพุทธเจ้า ภาษานี้คิดว่าเกิดขึ้นเมื่อสังคายนาครั้งที่ 1ในบาลีนี้ อาจจะเป็นภาษามคธโดยส่วนมาก แล้วมีภาษาโกศล และภาษาอื่นร่วมด้วยบ้าง ฟังดูอ่านดูเหมือนจะเป็นภาษาระเบียบแห่งถ้อยคำที่รักษาพุทธวจนะไว้
ถูกต้องครับ ภาษาที่รักษาคำสอนของพระพุทธเจ้า เรียกว่า ภาษาบาลี หรือปาลี
เหมือนต้นพระศรีมหาโพธิ์ คือต้นไม้ที่พระพุทธเจ้าตรัสรู้ ไม่ว่าต้นไม้อะไร ส่วนต้นโพธิ์ปัจจุบัน ชื่อจริงคือ อัสสัตถพฤกษ์
ภาษามคธ ครับ แต่เป็นมคธโบราณครับ
ที่ท่านอื่นถกกันน่าจะสับสนระหว่างภาษาที่ใช้พูดของพระพุทธองค์กับภาษาที่ใช้บันทึกคำสอนของพระพุทธองค์..ซึ่งได้จดบันทึกภายหลังพุทธปรินิพพานแล้ว ไม่ได้บันทึกขณะดำรงพระชนมชีพน่ะครับ จับเอามารวมกันเลยเถียงไปคนละทาง😊😊
ภาษาที่คุณพูดไพเราะมาก อยากให้คุณพูดภาษานี้เป็นเรื่องราวอะไรก็ได้แล้วแปลเป็นภาษาไทยได้ไหมคะ
ถ้ามีโอกาสอยากให้อาจารย์ทำคลิปเกี่ยวกับภาษาปรากฤตด้วยครับ เพราะเท่าที่ผมทราบมา ภาษาปรากฤตเป็นภาษาที่ใช้ในคำภีร์ศาสนาเชน และมีความใกล้เคียงกับภาษาบาลีมาก แต่ความรู้ของผมอ่านได้แค่แหล่งข้อมูลภาษาอังกฤษจึงมีจำกัดครับ
หลักสำคัญคือ พอ ถ้า พอเป็นก็มีสุข พระพุทธเจ้าท่านสอนมาดีแล้ว แต่คนที่นำไปสอนนี้สิสำคัญ
สิ่งที่ทำให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้นคือการปฏิบัติตัวตามคำสอนของพระองค์ 👍🙏
ชอบมากครับ ขอบคุณครับ 🙏🙏🙏
ไม่มีใครรู้จริงๆแหละเพราะสมัยก่อน มีเป็นเมืองเป็นร้อย ทุกวันนี้ก็มีภาษาเป็นพันภาษา ขนาดอังกฤษรวมประเทศยังกลืนภาษาเป็นภาษาเดียวทั้งประเทศไม่ได้อยู่ดี ถึงเราอาจแค่สันนิฐานก็ยึดหลักคำสอนที่แปลและสืบต่อกันมา
ประโยคสุดท้าย คือ ที่สุดครับ.
อาจารย์ควรเป็นอาจารย์สอนสันสกฤตและบาลี ให้กับพระและบุคคลทั่วไปนะครับ ครบ เทียบเท่าเม็ดทราย
Bahut Achhai hai Bhai ดีมากค่ะมีคนออกมาทำข้อมูลที่ดีและลึกซึงที่เหมาะกับบริบทในการเรียนรู้และขยายความรู้ในภูมิภาคเอเชียอุษาคเนษ ดิฉันชื่อ Rati สามีเป็นคนอินเดียค่ะแต่เค้าเสียไปเมือ 2 ปีก่อนตอนนี้ดิฉันกำลังเป็นครูสอนวิชาสังคมศึกษา ดีมากๆๆค่ะออกมาทำคลิปดีๆเยอะนะค่ะ
สาธุๆๆฟังไปเกิดปิติไปแค่ได้เห็นแค่ได้ฟังถึงภาษาอันเป็นภาษาที่พระองค์ทรงใช้เพื่อประกาศพระสัจธรรมคำสอนเป็นวาสนายิ่งทำให้เกิดความรักในพระพุทธศาสนายิ่งๆขึ้น ขอบคุณผู้จัดทำคลิปนี้
ขอบคุณนะครับ นำความรู้มาให้ทราบ และผมชอบที่อธิบายเป็นภาษาไทยแต่ออกเสียงคำศัพท์เป็นภาษาอินเดียที่ถูกต้อง และยังมีอักษรไทยกำกับไว้อีกด้วย ทำให้เราเข้าใจยิ่งขึ้น
ใช่ค่ะ ชอบมาก
ขอบคุณสำหรับคลิปค่ะ ขออนุญาตนิดนึงเรื่องภาษาไทย ในกรณีของศาสนา เราจะใช้คำว่า "เผยแผ่" ไม่ใช่ "เผยแพร่" ค่ะ
Reserch ดีมากเลยค่ะ มีข้อมูลจาดหลายด้านให้คนดูใช้วิจารณญาณพิจารณาเอาเอง
เพิ่งรู้วิธีออกเสียงชื่อบุคคลต่างๆ ชื่อเมืองเป็นภาษาแบบดั้งเดิมเลย ประทับใจมาก
ชอบปย.จบมากค่ะ❤
บาลี ลาลูแบรที่เข้ามาในสมัยพระนารายก็เขียนไว้ในจม.เหตุที่ฝรั่งเศษครับ... ว่าคนสยามนับถือพระโคดมพูดภาษาแปลกๆเรียกว่าบาลี
จบด้วยดีจริงๆครับ สิ่งสำคัญคือการนำคำสอนของพระพุทธองค์มาใช้ตามความเป็นจริงของชีวิตตน
เพิ่งเคยฟังคลิปยาวของคนเล่า น้ำเสียงที่ใช้บวกกับเสียงประกอบคือดี ฟังเพลินมากค่ะ
พระพุทธเจ้าเป็นสรรพัญญู คือรู้ทุกสิ่งอย่างในโลกธาตุ นั่นแปลว่าพระองค์จะต้องรู้ทุกภาษา ธรรมะของพระองค์นั้น เป็นข้อความลึก มีความหมายซึ้ง ดังนั้นการจะบัญญัติพระธรรมแต่ละอย่างพระองค์จะต้องเลือกคำที่มีความหมายลึกซึ่งที่สุด จึงออกมาเป็นคำในภาษาต่างๆมารวมกันตามแต่ที่พระองค์เห็นว่าเหมาะ แต่ถ้อยคำของพระองค์จะเรียงร้อยไพเราะสวยงามเป็นระเบียบ ดังนั้น บาลี จึงควรหมายถึง ถ้อยคำที่เป็นระเบียบ ตัวอย่างมีให้เห็นในหลายๆ พระสูตร ที่เนื้อความพระองค์จะตรัสซ้ำ แต่จะดึงคำที่เป็นหัวข้อออกเปลี่ยนใส่หัวข้อใหม่เข้าไป
พระพุทธเจ้าพูดได้ทุกภาษา ด้วยพุทธบารมี
เพิ่งรู้ว่าเมือง "มคธ" ตามอินเดียต้องอ่านว่า มะ-คะ-ทะ ภาษาอังกฤษก็ใช้ว่า MAGADHA ตอนเรียนสอนกันมาตลอดว่า เมือง มะ-คด 🙏🏻
Gandhara ,Gandahar คันธาระ ,กันดาฮาร์ น่าจะเป็นเมืองเดียวกัน ถ้าเราแยกคำอ่าน
มคธเป็นการอ่านแบบไทย ไม่ออกเสียงอะที่ตัวสะกดสุดท้าย
เหมือนที่คนลังกาอ่านบาลี
เช่น กัสสปะ อ่านเป็น ก้ด สบ
พระยสะ อ่าน พระ ยด
สารีปุตตะ อ่าน สารีบุด
ฮานันทะ อ่าน อา นน(ท์)
โมคคัลลานะ ก็อ่านเป็น โมคคัลลา(น์)
มคธชื่อ....ก็เกี่ยวกับภาษาบาลี,ไทยทั้งนั้น...ลายลูแบร์เขียนไว้ตอนในสมัยพระนารายณ์...พระโคดมพูดภาษาแปลกๆ....เรียกบาลี....ไม่เกี่ยวกับอินเดียซักอย่าง
@@OppoA-ni3mtออกผิดยังไม่เถียงเขาอีก
เพราะอินเดียพูดภาษา บาลีไม่ได้ไง บทสวดมนต์ที่เราสวดกันทุกวันคือ ภาษาบาลี ที่ถูกต้อง โชคดีที่ภาษาไทย อ่าน สะกด ออกเสียงได้ทุกภาษาในโลกนี้ ต่างกับอินเดีย เอาแค่คำว่าพุทธ ยังสะกดตามเสียงที่พูด คือ บุดด้า เลย
ได้ฟังสำเนียงแล้วรู้สึกว่า..มีความขลังมากครับ
ขอบคุณมากครับ...ข้อมูลชัดเจนดีมากครับ ไทยให้ความนับถืออินเดียมาก เพราะเป็นแหล่งอารยะธรรม ศาสนา วัฒนธรรม ที่ไทยนำมาใช้เป็นรากเง่าของไทยแท้จริงครับ
ผมอยากให้เล่าเรื่องพระเวทย์ของอินเดีย เพราะพระเวทย์ในไทยวิชาส่วนใหญ่มีของอินเดียเป็นบาทฐานครับ
ขอสาธุ ในธรรมทานที่ให้ความรู้ วิเคราะห์เจาะลึก ให้ความการวิเคราะห์ กับงานชิ้นครั้งนี้ด้วยคะ🙏💐🇮🇳🇹🇭💐
จริงหรือไม่ที่ว่าภาษาบาลีไม่มีการใช้แล้ว จึงทำให้ภาษาหยุดนิ่ง ไม่ไหลเพี้ยนไปตามกระแสโลก จึงทำให้การสืบทอดพระพุทธศาสนาด้วยภาษาบาลี จะทำให้คงความหมายดั้งเดิมไว้ได้มากที่สุด ไม่ผิดเพี้ยนไป (อย่างภาษาไทยหรืออังกฤษ ยังคงมีการใช้อยู่ จึงทำให้มีการต่อเติมเสริมแต่งกลางทำให้ความหมายค่อยๆ ไหลไปตามกระแสโลก ความหมายในปัจจุบันของบางคำ จึงผิดเพี้ยนไปจากในสมัยโบราณเมื่อพันกว่าปีก่อน)
ยอดเยี่ยมเลยครับอาจารย์
ขอบคุณมากครับ สำหรับข้อมูล ทำเกี่ยวกับพุทธอีกนะครับ ชอบสำเนียงมาก
อินเดีย,,มีภาษามากมาย และยิ่งใหญ่ในอดีต
อนุโมทนาผู้ที่เข้าใจถูก ครับ
อธิบายได้ดีมากๆค่ะ
สุดยอดมากครับ ศึกษาคำสอนพระพุทธเจ้ามาอย่างดี
กลับมาเที่ยวนี้ พูดไทยได้ชัดขึ้น เก่งขึ้นมากนะครับ.
ขอบคุณมากเลยครับ ได้ความรู้เยอะมาก❤
ในความคิดผม ผมคิดว่าภาษาบาลีเป็นภาษาประดิษฐ์ตามข้อที่ 3 ครับ ในปัจจุบันก็มีภาษาเอสเปรันโตที่เป็นภาษาประดิษฐ์ฝั่งตระกูลละตินที่เอาคำศัพท์ ไวยากรณ์ของแต่ละภาษาในตระกูลละติน และยังมีภาษาตระกูลอื่นบ้าง เช่น ภาษากรีก ภาษารัสเซีย เพื่อให้เป็นภาษากลางที่ใคร ๆ ก็พูดได้ แต่ของภาษาบาลีนั้นเก่าแก่มากการประดิษฐ์ภาษาในสมัยนั้น (ในความคิดของผม) อาจจะเกิดจากภาษาธรรมชาติหรือภาษาที่ใช้กันอยู่แต่เดิมแล้วผิดเพี้ยนออกไปตามการเผยแพร่พระศาสนา จนกลายเป็นภาษาใหม่แต่ใช้ในการบันทึกพระธรรม ไม่ได้ใช้ในการสื่อสารเป็นหลัก
ขอบคุณมาก ๆ ครับที่ทำวิดีโอนี้ ผมชอบวิดีโอนี้มาก
ความรู้ที่ท่านมอบให้ นับว่ายิ่งใหญ่มาก ขอบคุณครัย
ขอบคุณที่ค้นคว้า และเผยแพร่ประวัติศาสตร์พุทธอย่างคงหลักการน่าเชื่อถือครับ!
เนื้อหาคลิป ดีมากเลยครับ ขอบคุณที่นำมาเผยแผ่
ระดับศาสดา น่าจะศึกษาพระเวท นะครับ ในบริบทศาสนศาสตร์ ไม่งั้น โต้วาทะกันได้ยาก แต่ไม่ได้ศึกษาแบบวรรณะพราหมณ์สู่พราหมณ์ ที่เน้นอักษรศาสตร์
.
ส่วนศากยวงศ์นับถือลัทธิดาบสฤษี แต่ก็ผสมๆลัทธิพราหมณ์ มีประเพณีพราหมณ์ปะปนในพุทธประวัติของศากยวงศ์ เอาแค่พระนามสิทธัตถะก็คณะพราหมณ์ 108 ตั้งให้
เพิ่งเจอช่องนี้ ดีมากๆค่ะ ทั้งสนุกและมีความรู้ตรงใจมากๆขอให้มีผู้ติดตามครบหนึ่งแสนเร็ววันค่ะ🙏🙏🙏✌️✌️✌️😍😍😍
ผมอยากให้ ทำเรื่องราวเกี่ยวกับพระพุทธเจ้า ในแง่มุมที่ต่างออกไปจาก ความรู้ที่คนไทยรู้อยู่ หรือ จากตำราอื่นที่ไม่ใช่พระไตรปิฏก เอามาจากเรื่องเล่า บันทึก โบราณของอินเดีย จะรอติดตาม
ขอบคุณสำหรับคลิปดีๆครับ 😊
อนุโมทนาค่ะ....สาธุในประโยคปิดคลิปค่ะ...พระองค์ตรัสว่า..🙏🙏🙏ผู้ใดเห็นธรรม ผู้นั้นเห็นเรา!! (ตถาคต)!!
ท่านไม่ได้หมายถึงว่า ใครเห็นธรรมแล้วจะเห็นตัวตนของท่าน เพียงแต่เห็นในสิ่งที่ท่านเห็นเท่านั้นเอง
@@imreddevilm.u.t.d4244 มีมากกว่านั้นครับ หมายถึงคนที่มีจิตมั่นคงในพุทธศาสนา เชื่อคำสอนของพระพุทธเจ้าทุกอย่าง ไม่มีความสงสัยใดๆในคำสอนเลย และเข้าสมาธิได้ถึงฌานที่1ขึ้นไป เมื่อ ต้องการไปต่อจนหมดสิ้นกิเลส ก็ขอให้พระพุทธเจ้ามาสอนการทำจิตแบบตัวต่อตัวได้ เหมือนในสมัยพุทธกาล พระสาวกที่สำเร็จอรหันต์ก็ล้วนแต่ฝึกสมาธิกับพระพุทธเจ้าแบบตัวต่อตัวทั้งนั้น , การเพ่งจิตจนได้ฌาน1ก็ถือว่าเห็นธรรมแล้ว พระพุทธเจ้าจึงเสด็จมาให้เห็น พระที่ธุดงค์ในป่าคนเดียวและสำเร็จอรหันต์ในป่าก็มีแต่พระพุทธเจ้าเท่านั้นที่เป็นที่พึ่ง ที่เป็นครูผู้สอน อยู่ในป่าคนเดียวแล้วจะปรึกษาใครล่ะ ก็ต้องปรึกษาเจ้าของวิชา เจ้าขอศาสนาเท่านั้น จะสำเร็จอรหันต์ซึ่งเป็นสิ่งที่ยากที่สุดได้ ก็มีแต่ต้องเรียนตัวต่อตัวกับพระพุทธเจ้าเท่านั้น ไม่ใช่พระพุทธเจ้านี่ ที่ท่านตรัสรู้ และสำเร็จอรหันต์ได้ด้วยพระองค์เอง โดยไม่มีใครสอน
ต้องขอขอบคุณ ที่ท่านนำเสนอในสิ่งที่น่าสนใจ ท่านได้วิเคราะห์ด้วย หลักฐานและเหตุผลที่น่าสนใจมากๆ ครับ
ได้ความรู้มากๆ ขอบคุณครับ
ดีมากๆเลยครับ 👍👍👍👍👍
ตรัสรู้แล้วจะเป็น ตถาคต มันคือภาษาที่มาจากจิตที่เข้าฌาณสมาบัติระดับที่16สูงสุดที่กำลังของบารมีทัศทั้ง32เต็มเปรี่ยมหรือยิ่งยวดนั้นแหละกำลังจะหนีหรือหลุดพ้นรงกรรมในวัฎจักรสาร (อุปมายิ่งกว่าเครื่องยนย์ที่มักำลังสูงยิ่งยวดที่หนี่ออกจากความเร็วแสงหลายเท่า)เอาละ เข้าเรื่อง นี่แหละคือ คำตถาคตนั้น จะไม่ขึ้นกับภาษาเวบาและภาษาไดๆ เป็นภาษาของพระองค์ได้มาจากการตรัสรู้ เพียงแค่ที่เราได้ศึกษา พระองค์ต้องอุปมาเป็นภาษาต่าง ตามกำลังอินทรีย์ ของแต่คนที่พระองโปรด ดังนั้นคำกล่าวพระพุทธเจ้า นั้นเป็นอกาลิโก ไม่ขึ้นกับเวลา คือคำสอนพระองค์ นำมาใช้ได้ ได้ทุกภพภูมิ ไม่ได้เกี่ยวข้องเวลา
พระพุทธเจ้าพูดได้ทุกภาษาในจักรวาล ด้วยพุทธบารมีครับ
ชอบเรื่องประวัติศาสตร์มากครับ ทำต่อไปเรื่อยๆนะครับ ขอบคุณมากครับ 😊👍👍👍
ชื่นชมในการสื่อสารมากๆครับ
วิเคราะห์ได้ดีมากครับขอบคุณ
ผมว่าท่านคงจะพูดได้ทุกภาษาทั่วโลกแล้วล่ะ เพราะคนที่ไปเจอท่านมาเขายังสื่อสารท่านได้
พระพุทธเจ้าพูดได้ทุกภาษา ด้วยพุทธบารมี
ภาษาอะไรก็ได้ครับ ที่ทำให้คำสอนไม่ผิดเพี้ยนก็พอ 🙏พุทธตื่น ไสยหลับ
ภาษาบาลีครับพระพุทธเจ้าท่านเลือกแล้ว... ไม่มีผิด
เยี่ยมมาก รวบรวมได้สุดยอด จบที่นี่
เข้าใจง่ายชอบมากๆ
เราเปรียบเทียบกับ ชื่อคน เช่น สิทธัตถะ แล้วพอจะเดาใด้ว่าเขาใช้ภาษาอะไรใด้หรือไม่ ถ้าฟังจากชื่อคนแถวนั้น
ช่องนี้สาระความรู้เต็มๆ ทำให้เข้าในวัฒนธรรมในไทยมากขึ้นว่าได้รับอิทธิพลมาจากอินเดียเยอะมากๆ
อนุโมทนาบุญด้วยครับ ที่ทำคลิปนี้ ฟังแล้วดีมีเหตุผล
ฟังเพลินมากครับ ขอบคุณครับ
เคยอ่านเจอว่า นักภาษาศาสตร์ตะวันตก ลงความเห็นว่าภาษาบาลี คือภาษาปรากฤต ที่เป็นภาษาพูดทั่วไปในตอนนั้น แต่ถูกนำมาทำให้เป็นสันสกฤต เพื่อให้เป็นภาษาที่ตายแล้ว จะได้รักษาคำสอนได้โดยไม่สามารถบิดความหมายตามวิวัฒนาการทางภาษาได้
อย่าไปเชื่อพวกฝรั่งเขียนครับ... เขาพยายามให้เป็นแบบที่เขาต้องการ
จม.เหตุที่ฝรั่งเศษที่ลาลูแบร์เขียนตอนเข้ามาสมัยพระนารายณ์.. ยังน่าเชื่อถือกว่าเขาเขียนว่าชาวสยามนับถือพระโคดมพูดภาษาแปลกๆเรียกว่าภาษาบาลี....
ใช่
นึกถึงเคส ภาษาบาลี vs ภาษามคธ เลยครับ
ขอบคุณสำหรับสาระความรู้ครับ ชอบสรุปประโยคสุดท้ายครับ
พระพุทธเจ้าเป็นคนใจดีมากก
ครับท่านผิวเหลืองดั่งทองเวลาท่านนั่งกับเหล่าสาวก... มองไปท่านกลมกลืนกับเหล่าสาวก... บางครั้งก็ไม่รู้ว่าองค์ใหนพระพุทธเจ้า(ในพระไตรปิฎก)
ภาษาบาลีคือก็คือภาษามคธ
เวลาสอบเปรียญภาคแปล หัวก็ข้อบอกไว้ชัดว่า แปล มคธเป็นไทย ครับ
ขอบคุณมากครับ ละเอียดมากครับ❤❤❤
ชอบมากเลยค่ะ ขอบคุณนะคะสำหรับสาระความรู้ดีๆ ที่ทางช่องนำเสนอมาตลอด เป็นสิ่งที่ไม่เคยรู้มาก่อนเลยค่ะ
จากคลิป ที่เอ่ยถึงว่า บิดาของพระพุทธเจ้าได้ดำรงตำแหน่งจากการแต่งตั้ง แสดงว่าพระพุทธเจ้าท่านมีใจประชาธิปไตยมานานแล้ว แค่ว่าสังคมในสมัยนั้นยังติดเรื่องวรรณะอยู่
แต่ก็ไม่เคยได้ยินว่าผู้นำของแคว้นโกศลถูกเลือกใหม่ตามวาระนะครับ เท่าที่ทราบก็เห็นมีแต่ศากยวงศ์นี่แหละที่ปกครองยาวๆ
เลือกตั้งก็จริง แต่เป็นเหมือนผู้ปกครองแต่ละเมืองเลือกตั้งหัวหน้าแคว้นอะครับ ไม่ใช่ว่าชาวบ้านเลือกมา ลองฟังเรื่องการปกครองในอินเดียสมัยพระพุทธเจ้าใน point of view ดูครับ
คงไม่ใช่ประชาธิปไตยแบบทุกวันนี้ที่ทุกคนออกไปเลือกตั้งมีสิทธิมีเสียงเท่ากันหมดหรอกครับ(ทุกวันนี้เสียงของแต่ละคนก็ไม่เท่ากัน)น่าจะเป็นแค่การเลือกจากคนแค่บางกลุ่ม ยอมรับกันแค่บางกลุ่ม ถ้าศึกษาดูจะพบว่ามีคนที่ไม่รู้จักพระพุทธเจ้าด้วย ก็ยุคนั้นสมัยนั้น ไม่มีอินเตอร์เนตเหมือนสมัยนี้
คือศากยะ เลือกผู้นำจากแคนดิเดต คือพวกเจ้าชายที่อยู่ในวัยอันสมควร ขึ้นเป็นกษัตริย์ โดยสภาของเจ้าชายศากยะเป็นผู้เลือก ส่วนพวกลิจฉวีของวัชชี มีสภา แต่ไม่เลือกผู้นำ จะทำอะไรจะทำตามมติสภา ในขณะที่ มคธ กับโกศล กษัตริย์จะสืบตามสายเลือด
นี้แหละ ที่อยากทราบ อยากทราบความสัมพันธ์ไทยกับอินเดียมากๆ สยาม ได้รับอิทธิพลจากชมพูทวีปมาก องค์สมเด็จสัมมาสัมพระพุทธเจ้าท่านทรงเป็นชาวอินเดียและเป็นมหาบุรุษของโลก สาธุ สาธุ สาธุ ครับ ขอบคุณที่มีช่องแบบี้ครับ
พระพุทธเจ้าเป็นคนไทยอาหม พูดได้ทุกภาษาในจักรวาล ด้วยพุทธบารมี ชาวเมืองของประเทศกบิลพัสดุ์คือคนไทยอยู่ติดกับอินเดีย จึงเป็นประเทศที่เป็นลูกผสมไทยกับอินเดีย เรียกว่าไทยอาหม ภาษาไทยมีพยางค์เดียว เช่น กิน นอน เดิน วิ่ง ท่านชีวกโกมารภัท เล่าให้พระพุทธเจ้าฟังว่าเคยไปประเทศหนึ่งที่พูดภาษาเป็นคำเดียว พระพุทธเจ้าจึงตรัสให้ฟังว่าพูดแบบนี้ใช่ไหม ท่านโกมารภัทจึงถามว่าพระองค์พูดภาษาของคนเมืองนั้นได้ด้วยพุทธบารมีใช่ไหม พระพุทธเจ้าตรัสตอบว่าไม่ใช่ แล้วตรัสว่าที่พูดได้เพราะท่านเป็นคนเมืองนั้นคือเป็นคนไทย
@@PElvis123 ขอบคุณสำหรับข้อมูลดีๆครับ สาธุครับ
@@PElvis123 5555.....
ขอแจ้งให้ทราบว่า ชมพูทวีป ไม่ได้หมายถึงประเทศอินเดียนะ แต่หมายถึงโลกนีั โลกที่เราอยู่เรียกว่าชมพูทวีป และยังมีอีกสามโลก คืออุตรกุรูทวีป บุพวิเทหทวีป และอมรโคยานทวีป
@@PElvis123ระวังศรีธัญญาจะล๊อคตัวเอา
พระพุทธเจ้าพูดได้ทุกภาษา ของคนในแต่ละชาติแต่ละภาษา เรียบเรียง แปลออกมาในภาษาของตน จึงบอกว่าพระพุทธเจ้าพูดได้ทุกภาษานั่นเอง
ยอดเยี่ยมครับ ไม่เคยรู้มาก่อนเลย วิเคราะห์ได้ดีมากครับ
อินเดียนั้นเป็นประเทศที่กว้างใหญ่ มีความอุดมสมบูนณ์ของธรรมชาติสูง เเละมีความหลากหลายทางเชื้อชาติมาก
รวมทั้งมีหลายเเคว้น หลายอาณาจักร ไม่เเปลกที่อินเดียจะเป็นต้นกำเนิดศาสนาเเละวัฒนธรรมที่ส่งต่อไปยังภูมิภาคอื่นๆ
นับว่าอินเดียเป็นประเทศที่มีความสำคัญต่อโลกมากตั้งเเต่อดีต
@@yuya4215
ก็เพราะคนอินเดียนั่นแหล่ะ พระพุทธเจ้าจึงต้องมาประสูติ ตรัสรู้ ปรินิพพานที่อินเดีย
@@yuya4215 ตอนนี้ในด้านคอมพิวเตอร์หรือเขียนโค้ดอินเดียโคตรเก่งเลยผมได้ยินเขาพูดกัน
@@user-cb4sx8jl5s ผู้บริหารบริษัทไอทีชั้นนำในอเมริกาก็เชื้อสายอินเดียแทบทั้งนั้น กูเกิลก็หนึ่งในนั้น
@@EakaphabSuwangboot พระพุทธเจ้าเป็นคนไทยครับ เป็นไทยอาหม ไทยผสมอินเดียครับ ประเทศกบิลพัสดุ์เป็นลูกผสม ไทยกับอินเดียครับ ประเทศกบิลพัสดุ์ติดกับอินเดียครับ ประเทศกบิลพัสดุ์ อยู่ในเขตสุวรรณภูมิครับ อินเดียเจริญมาก มีอิทธิพลมาก มีเจ้าลัทธิมากในสมัยพุทธกาล ท่านเสด็จไปเผยแผ่ศาสนาที่อินเดียได้เป็นบางเขตครับ ส่วนฝรั่งที่ค้นหาเมืองโบรานในสมัยพุทธกาลก็มั่วครับ เขานับถือศาสนาคริสต์ เขาไม่ได้จริงใจอะไรกับศาสนาพุทธ เขาเป็นนักขุดสมบัติตามเมืองโบราณ เหมือนหนัง อินเดียน น่าโจน โดยใช้บันทึกต่างๆเท่าที่หาได้เป็นลายแทง ขุดสมบัติ ทองและเพชรพลอยเอาไปหมด แล้วมั่วว่าพระพุทธเจ้าเป็นคนอินเดีย เมืองต่างๆในสมัยพุทธกาลอยู่ในอินเดีย อะไรก็อินเดีย แล้วทำไมศาสนาพุทธจึงเจริญมาอย่างต่อเนื่องในสุวรรณภูมิตั้งแต่ในสมัยพุทธกาลจนถึงปัจจุบันล่ะ พระพุทธฉายที่วัดพระพุทธบาทจังหวัดสระบุรีก็เป็นสิ่งยืนยันว่าพระพุทธเจ้าเสด็จมาประทานให้ตอนท่านมีชีวิตอยู่ , เจดีย์ที่บรรจุพระบรมสาริกาธาตุก็มีอยู่มากมายทั่วประเทศไทย ลาว พม่า ที่อินเดียมีอยู่ที่เดียวเท่านั้น ซึ่งตอนนี้ผอบใส่พระบรมธาตุ ก็ถูกฝรั่งคนนั้นเอาไปไว้ในพิพิธภัณฑ์ที่อังกฤษ อินเดียเป็นฮินดูมาตั้งแต่อดีตถึงปัจจุบันแข็งแกร่งมาก ศาสนาพุทธเจาะเข้าไปได้บางจุดเท่านั้น และพระพุทธเจ้าพูดได้ทุกภาษาในจักรวาล ด้วยพุทธบารมีครับ
@@PElvis123
พระพุทธเจ้าจะเป็นชนชาติไหนก็แล้วแต่
แต่สังคม ชีวิตความเป็นอยู่ที่อินเดียยังเหมือน 2500 ปีก่อน ยุคสมัยเท่านั้นที่เปลี่ยนไป
ถ้าไม่เห็นตรงนี้ ตัวคุณนั่นแหล่ะที่ยังห่างไกลที่ว่า ทำไมพระพุทธเจ้าต้องประสูติที่อินเดีย
ท่านพูดได้ทุกภาษา
วิชชา 8 = ปฏิสัมภิทัปปัตโต
1 แสดงฤทธิ์ต่างๆได้
2 มีหูเป็นทิพย์
3 รู้ที่มาที่ไป การตายและเกิดของคนและสัตว์
4 รู้ความรู้สึกในความในใจของคนและสัตว์
5 ระลึกชาติต่างๆ ที่ล่วงมาแล้วได้
6 เชี่ยวชาญ รอบรู้และ ลึกซึ้งในพระธรรม สามารถย่อและขยายพระธรรมได้อย่างพิศดารโดยไม่เสียใจความ
7 สามารถเข้าใจและพูด ภาษาคนและสัตว์ได้ทุกภาษา
8. ตัดกิเลศได้หมด
ชาร์ล เซเวียร์ ชัดๆ
" อย่าเชื่อในความของศิษย์ "
เชื่อใน คำสอน คำปฎิบัติตนของพระพุทธเจ้าดีกว่า
I was born in Thailand and understand Buddhism in Thai aspect, if it is possible, i would like to know the Buddhism in India aspect, the history of Buddha in India, any different between in Thailand Tripitaka and in India. Thank you.
Awww!! 🥺❤🇹🇭🙏🥹
Soooo interesting👍🏻
ทำได้เยี่ยมค่ะ
All schools of Buddhism were present in India, but Mahayana Tradition was prevalent with Nalanda Viswavidyalaya as its center and Sanskrit as a mode of writing and communication.
While South-East Asian countries like thailand got Theravada Tradition from Sri Lankan Monks in Pali.
เนื้อหาสาระสำคัญดีๆแบบนี้ สุดยอดครับ❤❤❤🎉🎉🎉
สรุปจบท้ายดีมากๆครับผม
ภาษาที่ท่านสอนมีภาษาเดียวใช้ได้ตลอดไป คือ ภาษาจิต 🙏
ท่านสอนภาษามนุษย์ปกตินิละครับ แต่ท่านมีญาณหยั่งรู้ ว่าจะต้องสอนไครบ้าง และสอนแบบไหน คนนั้นถึงจะเข้าใจ อารมณ์ประมาณว่า ครูรู้จักลูกศิษย์ ว่าเป็นคนแบบไหน และควรจะสอนยังไง ฝึกบ่อยๆมองคนให้ขาด ประมาณนี้
@@korokoro9996 ถูกต้องครับ ทุกภาษาในโลกตัวสุดท้ายที่รับรู้คือจิตครับ 🙂
อยากฟังประวัติศาสตร์อาณาจักรและราชวงค์ของอินเดียมากครับ
ได้ความรุ้มากครับ อาจารย์