Day 2 of listening to this song: My beard got thicker, voice got deeper & muscles gained mass completely out of nowhere. This song is the maker of strong men.
Same homie, mother fucking same. What a delightful surprise it was to play this on the iPod in game and be like "alright kojima, I see you, this is fire"
Can't go wrong when you ravage through battlefield and blasting through frogs and PMCs while listening to Tsuhan Seikatsuu, keeping stress level low while combat rush adrenaline high XD
@@xenozip805Oishii Two-han Seikatsu 美味しいTwo-han生活 meaning delicious two-han lifestyle. Direct translation got no meaning as the word Two-han is a pun for Tsuhan (通販) meaning mail-order where your items were mailed after online shopping session. Thus taking the pun into consideration, the actual meaning of the song is "Delicious online shopping lifestyle" or "Delicious mail order lifestyle". Of course the lyrics of the song were about enjoying online mail order and shopping
10 years later and I still have this song on not my Ipod, but on my phone and other devices. I swear it is just one of those songs that you can listen too when you want to feel like a cute dancing idol princess entertaining a huge crowd of adoring fans. Thanks Metal Gear Solid 4 for this gem!
i wish there was cut scene with otacon putting this song on and snake going nuts "damn it otacon ive told you before dont play that! turn that shit off now!" ...."OOOOOOTTAAAACOOOOOON!" by the way i love this tune!
Romaji Lyrics: Tsūhan de o kaimono o heya de nonbiri gōjasu kibun tokimeki aitemu de watashi no kurashi suteki ni kazaru yo shinsaku de teru ka na hayaru kokoro o tojikomete mazuwa iremasho rōzuhipputī ongaku mo kakete Akamaru chekku shita kongetsu wadai no shinshōhin anata e no omoi mo kanau sutekina ningyō damasarete nakinureta yoru mo attarekedo ushiro wa furikaeranai sō sutekina mono erabi nuite kitto tsukamu wa tsūhankuīn tsūhan de o kaimono dokoni mo dekakezu bāgen kibun sen, -sen, sen-ten mo ima sugu kau to pointo tamaru no katarogu tsūjite mirai mo yume mo yattekuru sugoi no yo kono megane `kon'na no mie chau no ~?' Hontōni kiku no ka na? Mizuwokakeru dake de hito o itsu demo doko demo kantan-ji no tabibito `jibunana-sai ☆'`oi ~tsu!!' Damasarete yakedo shita yoru mo attakeredo ushiro wa furikaeranai sō yume aru mono erabi nuite kitto tsukamu wa tsūhanpurinsesu Tsūhan de o kaimono machigainai no yo sonshinai hazu Sen,-sen, sensā mo kitto itsuka wa yakunitatsu no yo tsūhan de o kaimono morenaku tsui teru omake wa yobun jabu, jabu, jabukurīn mo tadashiku tsukatte kirei ni naru no yo tsūhan de o kaimono tsūhan de o kaimono tsūhan de o kaimono yame rarenai no yo shoppinguhebun barairo hātogōguru de anata no kokoro misukashi chau no yo tsūhan de o kaimono o heya de nonbiri gōjasu kibun tokimeki aitemu de watashi no kurashi suteki ni kazaru yo.
Ohhh metal gear! That’s what I heard this song from. I had this stuck in my head randomly and was wondering why and when did I ever hear this song. It’s good, glad TH-cam recommended me it 😅
the first couple of times i heard this i thought it was the most ridiculous song ever but it grew on me and here i am listening to it now! it also makes mgs4 a bit lighter sometimes :) thanks mate
fun fact 1. These women are voice actors, not singers. Been a duet singer for a while for the game mgs4. 2. On the right side of the picture, kikuchi yumi was in charge of voice, motion capture, and face modeling for the Raging Raven character.
It takes away from the awesomeness that is the song... If you really want to know...there are translations on youtube...its basically about phone shopping from a catalog.... I find the song is much better if you just go with it and don't worry about what the actual meaning is.
Shopping by mail! Resting in my room, I have a beautiful feeling this exciting thing I could decorate my wonderful life! Could that last thing come out? something very fashion locked in my mind Lets start some beer with rosehip tea for beer and I put a song reviewing the red circle the most innovative product that everyone talks about this month your dream will come true it's a beautiful doll although there were nights when he was tricked and stop crying I'm not going to look back this fantastic thing, I select it Within my reach, certainly bad to be the Queen of Order by mail Shopping by mail With the place to go, I get this negotiating mood 1000 points, 1000 points I can save points if Buy it now! Within this catalog It contains your future dreams these amazing glasses Do I see with such? they are activated by water sprayed on it Are those really effective? anytime, anywhere, it's very simple I can go back in time I'm 17! Even though there were nights when I was deceived and burned myself I will not look back I select this dream thing within my reach, it will surely be that of Two-Han Princess Shopping by mail I'm sure I probably won't lose Here we have thousands of sensors (Finally, I arrive !!!) I will definitely find a use for this day Shopping by mail I'll be lucky if this covers the extra bonus Splashing in some JABCLEAN to clarify out if you use it correctly Shopping by mail... Shopping by mail... Shopping by mail I can't stop myself, it's a shopping paradise with these pink heart shaped glasses I can see through your heart with them on Shopping by mail Resting in my room, I have a beautiful feeling This exciting thing Could you decorate my wonderful life?
Tsūhan de o kaimono o heya de nonbiri gōjasu kibun tokimeki aitemu de watashi no kurashi suteki ni kazaru yo shinsaku de teru ka na hayaru kokoro o tojikomete mazuwa iremasho rōzuhipputī ongaku mo kakete Akamaru chekku shita kongetsu wadai no shinshōhin anata e no omoi mo kanau sutekina ningyō damasarete nakinureta yoru mo attarekedo ushiro wa furikaeranai sō sutekina mono erabi nuite kitto tsukamu wa tsūhankuīn tsūhan de o kaimono dokoni mo dekakezu bāgen kibun sen, -sen, sen-ten mo ima sugu kau to pointo tamaru no katarogu tsūjite mirai mo yume mo yattekuru sugoi no yo kono megane `kon'na no mie chau no ~?' Hontōni kiku no ka na? Mizuwokakeru dake de hito o itsu demo doko demo kantan-ji no tabibito `jibunana-sai ☆'`oi ~tsu!!' Damasarete yakedo shita yoru mo attakeredo ushiro wa furikaeranai sō yume aru mono erabi nuite kitto tsukamu wa tsūhanpurinsesu Tsūhan de o kaimono machigainai no yo sonshinai hazu Sen,-sen, sensā mo kitto itsuka wa yakunitatsu no yo tsūhan de o kaimono morenaku tsui teru omake wa yobun jabu, jabu, jabukurīn mo tadashiku tsukatte kirei ni naru no yo tsūhan de o kaimono tsūhan de o kaimono tsūhan de o kaimono yame rarenai no yo shoppinguhebun barairo hātogōguru de anata no kokoro misukashi chau no yo tsūhan de o kaimono o heya de nonbiri gōjasu kibun tokimeki aitemu de watashi no kurashi suteki ni kazaru yo. pesni.guru
lol i played this song so many times but i kept on dieing while listening to it. its was hella funny when i died tho it was hilarious snake died to this song which is sad but funny XD
Dammit Otacon you've got Snake listening to J-Pop now you've got me listening to J-Pop! P.S. Look up the lyrics for this song it's about mail order shopping XD
Day 2 of listening to this song: My beard got thicker, voice got deeper & muscles gained mass completely out of nowhere. This song is the maker of strong men.
I listen to this song while exercising to get adrenaline pumped in veins to gain more strength. Really this is very helpful.
Foxdie must've mutated inside you and the nanomachines.
Metal Gear: political drama, nuclear weapons, the horrors of war, PTSD, questioning your loyalty to your country, revenge etc.
Also Metal Gear:
GTA 4 ANIME MODS IN 2019 bring me here
Same thing but Also metal gear
Otacon: Lol this is sooo going on Snakes Ipod!
"what's that dude lifting 300lbs listening to?"
"Definitely hard rock or death metal"
What he's actually listening to:
Man, it's been 14 years and still listening to it... I love this song
Same homie, mother fucking same. What a delightful surprise it was to play this on the iPod in game and be like "alright kojima, I see you, this is fire"
正気かスネーク！？スネーク！スネェェェーク！！！
I litterally googled
'''That weird jpop song from mgs4''
And I got this as a result.
Google. You win for now.
Can't go wrong when you ravage through battlefield and blasting through frogs and PMCs while listening to Tsuhan Seikatsuu, keeping stress level low while combat rush adrenaline high XD
1:17 3:17 who came from radal ?
Dark Angel you already know
Dark Angel I did
Radal and metal gear too
Fck you,you found me
lol me
i did a entire playthough with just this song
my ears afterwards hnng
Took me 6 years of studying Japanese to finally understand this song, but it was totally worth it.
素晴らしい！！！
日本語を覚えてくれて嬉しいです！
What's the meaning of the song?
@@xenozip805Oishii Two-han Seikatsu 美味しいTwo-han生活 meaning delicious two-han lifestyle.
Direct translation got no meaning as the word Two-han is a pun for Tsuhan (通販) meaning mail-order where your items were mailed after online shopping session.
Thus taking the pun into consideration, the actual meaning of the song is "Delicious online shopping lifestyle" or "Delicious mail order lifestyle". Of course the lyrics of the song were about enjoying online mail order and shopping
@@KiseiruYoshiokaOnly Japan would come up with the catchiest song ever, and have it be about online shopping. And the name of it is a pun to boot.
10 years later and I still have this song on not my Ipod, but on my phone and other devices. I swear it is just one of those songs that you can listen too when you want to feel like a cute dancing idol princess entertaining a huge crowd of adoring fans. Thanks Metal Gear Solid 4 for this gem!
Or a war hero on a murder spree
I love playing this during chase scenes in mgs4 sometimes it synchs really well lol
LORD RADAL
Where people are mostly for
90% Because of Radal
10% Because of Music
45%Radal
45%MGSIV
10%Music
I didn't notice that it was playing in his videos but when I played mgs 4 I started to recognize to the music
Radal?
Where
4 years later...
Still fucking them up!
13 year later...
@@azox_ultimate6670 almost 15 years…
Radal bring me here
Can relate
Me too
😂😂 give me SOSIG
i wish there was cut scene with otacon putting this song on and snake going nuts "damn it otacon ive told you before dont play that! turn that shit off now!" ...."OOOOOOTTAAAACOOOOOON!"
by the way i love this tune!
Anyone from Radal GTA IV anime mods?
Romaji Lyrics:
Tsūhan de o kaimono
o heya de nonbiri gōjasu kibun
tokimeki aitemu de
watashi no kurashi suteki ni kazaru yo
shinsaku de teru ka na
hayaru kokoro o tojikomete
mazuwa iremasho rōzuhipputī
ongaku mo kakete
Akamaru chekku shita
kongetsu wadai no shinshōhin
anata e no omoi mo kanau
sutekina ningyō
damasarete nakinureta
yoru mo attarekedo
ushiro wa furikaeranai
sō sutekina mono
erabi nuite
kitto tsukamu wa tsūhankuīn
tsūhan de o kaimono
dokoni mo dekakezu bāgen kibun
sen, -sen, sen-ten mo
ima sugu kau to pointo tamaru no
katarogu tsūjite
mirai mo yume mo yattekuru
sugoi no yo kono megane
`kon'na no mie chau no ~?'
Hontōni kiku no ka na?
Mizuwokakeru dake de hito o
itsu demo doko demo kantan-ji no tabibito
`jibunana-sai ☆'`oi ~tsu!!'
Damasarete yakedo shita
yoru mo attakeredo
ushiro wa furikaeranai
sō yume aru mono
erabi nuite
kitto tsukamu wa tsūhanpurinsesu
Tsūhan de o kaimono
machigainai no yo sonshinai hazu
Sen,-sen, sensā mo
kitto itsuka wa yakunitatsu no yo
tsūhan de o kaimono
morenaku tsui teru omake wa yobun
jabu, jabu, jabukurīn mo
tadashiku tsukatte kirei ni naru no yo
tsūhan de o kaimono
tsūhan de o kaimono
tsūhan de o kaimono
yame rarenai no yo shoppinguhebun
barairo hātogōguru de
anata no kokoro misukashi chau no yo
tsūhan de o kaimono
o heya de nonbiri gōjasu kibun
tokimeki aitemu de
watashi no kurashi suteki ni kazaru yo.
do you have a link to the kana, or blog?
+Kyra Great work! Thank you ♡
Kanji lyrics:
通販でお買い物
お部屋でのんびりゴージャス気分
ときめきアイテムで
私の暮らしステキに飾るよ
新作出てるかな
はやる心を閉じ込めて
まずは入れましょ ローズヒップティー
音楽もかけて
赤丸チェックした 今月話題の新商品
あなたへの思いもかなう ステキな人形
騙されて泣き濡れた夜もあったれけど
後ろは振り返らない
そうステキなもの選び抜いて
きっと つかむわ ツーハンクイーン
通販でお買い物
どこにも出かけずバーゲン気分
1000,1000、1000点も
今すぐ買うとポイント溜まるの
カタログ通じて
未来も夢もやってくる
すごいのよこのメガネ
「こんなの見えちゃうの～？」
本当に効くのかな？
水をかけるだけで人を
いつでもどこでも簡単
時の旅人
「１７歳☆」「おいっ！！」
騙されてやけどした
夜もあったけれど
後ろは振り返らない
夢あるもの選び抜いて
きっとつかむわ ツーハンプリンセス
前の記事へ
一覧
次の記事へ
おいしいツーハン生活 歌詞
2008-07-25 11:02:22
テーマ：ブログ
アマゾン１位。ボサ髪主婦が絶賛。注文殺到！
PR
トラストライン株式会社
通販でお買い物
お部屋でのんびりゴージャス気分
ときめきアイテムで
私の暮らしステキに飾るよ
新作出てるかな
はやる心を閉じ込めて
まずは入れましょ ローズヒップティー
音楽もかけて
赤丸チェックした 今月話題の新商品
あなたへの思いもかなう ステキな人形
騙されて泣き濡れた夜もあったれけど
後ろは振り返らない
そうステキなもの選び抜いて
きっと つかむわ ツーハンクイーン
通販でお買い物
どこにも出かけずバーゲン気分
1000,1000、1000点も
今すぐ買うとポイント溜まるの
カタログ通じて
未来も夢もやってくる
すごいのよこのメガネ
「こんなの見えちゃうの～？」
本当に効くのかな？
水をかけるだけで人を
いつでもどこでも簡単
時の旅人
「１７歳☆」「おいっ！！」
騙されてやけどした
夜もあったけれど
後ろは振り返らない
夢あるもの選び抜いて
きっとつかむわ ツーハンプリンセス
通販でお買い物
間違いないのよ 損しないはず
セン、セン、センサーも
きっといつかは役に立つのよ
通販でお買い物
もれなく付いてるおまけは余分
ジャブ、ジャブ、ジャブクリーンも
正しく使って綺麗になるのよ
通販でお買い物
通販でお買い物
通販でお買い物
やめられないのよ ショッピングヘブン
ばら色ハートゴーグルで
あなたの心見透かしちゃうのよ
通販でお買い物
お部屋でのんびりゴージャス気分
ときめきアイテムで
私の暮らしステキに飾るよ
Ohhh metal gear! That’s what I heard this song from. I had this stuck in my head randomly and was wondering why and when did I ever hear this song. It’s good, glad TH-cam recommended me it 😅
Metal gear solid 4 !
I probably shouldn't listen to this song while my window is wide open...
lankyGigantic This is a very late response... but yes....ahhh fuck it LET MY NEIGHBOURS HEAR!
nigga this is my muthafuckin jam
まさかのハイクオリティｗｗｗ
うｐに感謝
admiralkirov648 ですねw
Who else is watching this in 2018!?
Hello
Darth Reggie good to see you here! Are you a fan of MGS4 too?
@@JoshKeatonFan yes and no
Make that 2019.
The future is now old man.
Trying to perfect stealth the final act became a lot more tolerable while watching Sunny dance to this while hiding
the first couple of times i heard this i thought it was the most ridiculous song ever but it grew on me and here i am listening to it now!
it also makes mgs4 a bit lighter sometimes :)
thanks mate
I don't even know Japanese and I love this song! Perfect everywhere in the game!
This is my favorite Japanese song.
fun fact 1. These women are voice actors, not singers. Been a duet singer for a while for the game mgs4.
2. On the right side of the picture, kikuchi yumi was in charge of voice, motion capture, and face modeling for the Raging Raven character.
Metal Gear Solid 4 !!
This is my favorite Metal Gear song
It takes away from the awesomeness that is the song...
If you really want to know...there are translations on youtube...its basically about phone shopping from a catalog....
I find the song is much better if you just go with it and don't worry about what the actual meaning is.
When u in 2020 and saw this song on radals channel
Who's idea was it put this in an mgs game?
Mr. Kojima himself!
God Kojima
Otacon's
Guilty pleasure
first heard this in metal gear solid 4, this song is catching like hell
the first time i listened to it i loved it. i looked for it ever since i heard it. it only took me almost a year to find it XD.
Metal Gear is a very serious game series
VERY VERY
wish this song was on DDR. i would totally do the Sunny dance on it!!
i am still listen to it in 2020
the song that get me into jpop
i failed so many missions on mgs for not using the right equipment just to listen to this song
I played this when I was owning Gekkos and Liquid in MG-REX.
and now I gotta find a ringtone of this
it'll make my boss be like wtf?
It's about home-shopping!
omg, I love this song!!!! MGS 4 fo' life
No puedo escuchar esto sin imaginar el baile de MGS4
Shopping by mail!
Resting in my room, I have a beautiful feeling
this exciting thing
I could decorate my wonderful life!
Could that last thing come out?
something very fashion locked in my mind
Lets start some beer with rosehip tea for beer
and I put a song
reviewing the red circle
the most innovative product that everyone talks about this month
your dream will come true
it's a beautiful doll
although there were nights when he was tricked and stop crying
I'm not going to look back
this fantastic thing, I select it
Within my reach, certainly bad to be the Queen of Order by mail
Shopping by mail
With the place to go, I get this negotiating mood
1000 points, 1000 points
I can save points if
Buy it now!
Within this catalog
It contains your future dreams
these amazing glasses
Do I see with such?
they are activated by water sprayed on it
Are those really effective?
anytime, anywhere, it's very simple
I can go back in time
I'm 17!
Even though there were nights when I was deceived and burned myself
I will not look back
I select this dream thing within my reach,
it will surely be that of Two-Han Princess
Shopping by mail
I'm sure I probably won't lose
Here we have thousands of sensors (Finally, I arrive !!!)
I will definitely find a use for this day
Shopping by mail
I'll be lucky if this covers the extra bonus
Splashing in some JABCLEAN
to clarify out if you use it correctly
Shopping by mail...
Shopping by mail...
Shopping by mail
I can't stop myself, it's a shopping paradise
with these pink heart shaped glasses I can see through your heart with them on
Shopping by mail
Resting in my room, I have a beautiful feeling
This exciting thing
Could you decorate my wonderful life?
if u have it on and go on the menu u can watch sunny dance 2 it as well only if shes in the room at that time
11 years passed until your comment 🥲
I once pressed to stop the game and I listen to this song. . . and I've seen Sunny dancing to the music song ^.^
Metal gear solid and Radal brought me here
IM FROM RADAL IVE BEEN LOOKING FOR THIS SONG FOR 3 YEARSSSS
Finally i can zip file this
i like the mantis hymn the best takes me back to the beginning
Hi, Streamtown!
i love this song it keeps me goin when mgs gets hard!
Inoue Kikuko (Belldandy [Ah! My Goddess], The Boss[MGS3])
this is the full version good job on finding it xD
I put this song on in MGS4 while fighting RAY!
I would punish myself for enjoying this waaay too much but I love it t
Only Chads listen to this on their iPod while on the frontlines of the battlefield
song kawaii
*SNAPS NECK OF PRAYING MANTIS INSURRGENT*
thanks for the download little one
i love this song
MGS4
It's funny that the 4 Beauty bosses will dance to this song!! xD
Tsūhan de o kaimono
o heya de nonbiri gōjasu kibun
tokimeki aitemu de
watashi no kurashi suteki ni kazaru yo
shinsaku de teru ka na
hayaru kokoro o tojikomete
mazuwa iremasho rōzuhipputī
ongaku mo kakete
Akamaru chekku shita
kongetsu wadai no shinshōhin
anata e no omoi mo kanau
sutekina ningyō
damasarete nakinureta
yoru mo attarekedo
ushiro wa furikaeranai
sō sutekina mono
erabi nuite
kitto tsukamu wa tsūhankuīn
tsūhan de o kaimono
dokoni mo dekakezu bāgen kibun
sen, -sen, sen-ten mo
ima sugu kau to pointo tamaru no
katarogu tsūjite
mirai mo yume mo yattekuru
sugoi no yo kono megane
`kon'na no mie chau no ~?'
Hontōni kiku no ka na?
Mizuwokakeru dake de hito o
itsu demo doko demo kantan-ji no tabibito
`jibunana-sai ☆'`oi ~tsu!!'
Damasarete yakedo shita
yoru mo attakeredo
ushiro wa furikaeranai
sō yume aru mono
erabi nuite
kitto tsukamu wa tsūhanpurinsesu
Tsūhan de o kaimono
machigainai no yo sonshinai hazu
Sen,-sen, sensā mo
kitto itsuka wa yakunitatsu no yo
tsūhan de o kaimono
morenaku tsui teru omake wa yobun
jabu, jabu, jabukurīn mo
tadashiku tsukatte kirei ni naru no yo
tsūhan de o kaimono
tsūhan de o kaimono
tsūhan de o kaimono
yame rarenai no yo shoppinguhebun
barairo hātogōguru de
anata no kokoro misukashi chau no yo
tsūhan de o kaimono
o heya de nonbiri gōjasu kibun
tokimeki aitemu de
watashi no kurashi suteki ni kazaru yo.
pesni.guru
someone translated it on youtube,it's about mail order shopping.
god dam MGS4 and their catchy sounding secret tunes -_-
GTA IV ANIME MOD IN 2019 & GTA V ANIME MOD FROM RADAL bring me here
the love live truck tho
VASH12349!!! AAAAGH
Bret Finally someone gets it!!😂
What’s with the political compass?
Actually, I beg to differ. MGS4's version of Enclosure is the best song on the iPod. This is the 3rd best... next to "The Best is Yet to Come"
Bruh metal gear solid 4 guns of the Patriots brought me here
This song @ the sneaking mission in easter europe!
haha! yeah this song is on your iPod
Yes, and it's hella hard.
this song is so kick ass in MGS4 an outside
Play a iPad and ... two-han princesa. Metal Gear Solid 4 !
Oh yeah, so kawaii
im asking myself the same frikin question all the time...
your right...but its hilarious to see the bosses dance XD
Hey I didn't know Yumi Kikuchi did this song! Now I have to make Raven dance to this song...
Haha, i played this song in the Metal Gear Rex as i was escaping Shadow Moses!
I LOVE ASIAN GIRLS!!!! THEY MAKE POWERFUL INSPIRING SONGS!!!! LONG LIVE ASIA!!!!
Hey ash watcha dancin to?
lol i played this song so many times but i kept on dieing while listening to it. its was hella funny when i died tho it was hilarious snake died to this song which is sad but funny XD
Venimos porque somos fans de metal gear jajaj
thats what i thought it said
Trust me...you DON"T want to understand the words...you have been warned.
Sounds like Nes at 1:31
this song rules when playing mgs4 :L
MGS4!!!!
Dammit Otacon you've got Snake listening to J-Pop now you've got me listening to J-Pop!
P.S. Look up the lyrics for this song it's about mail order shopping XD
Comments are Full of Sosig Gang 😁👍
Oh shit, I did not know that lol. But still, it's a nice song
No clue. Maybe because it's for the EU only?. Not sure.
Hawp
Love this song on mgs4 xD
Help me get foxhound emblem xD
Radal gang