1) GV не принимали никакого участия в локализации 1 части игры. 2) GameVoice не будет продавать готовую озвучку ни этого проекта, ни какого нибудь другого. Проекты по локализации доступны для скачивания бесплатно.@@Диасим
БОЖЕ, вот я знаю английский на разговорном уровне, но с вашим дубляжом все ощущается В РАЗЫ круче. Обязательно перепройду с этим прекрасным дубляжом. Спасибо ребята!
*Блиииин, жду не дождусь релиза этой игрульки о моей самой любимой киновселенной с дубляжом! Даже не пробовал играть без перевода этой части!* Моё почтение прям!❤ P.S.: А можно такой же "пробник" , где слышны фоновые 'диалоги', реплики и т.п.? )
Превосходно!Мне даже завидно,то что на консолях такого нет и не будет...Повезло в этом плане ПК геймерам.Хотелось бы в будущем услышать озвучку игры Marvel Midnight suns)
По дубляжу нет никаких претензий. Всё просто супер. Но и дроидов забывать не стоит. А то в оригинале BD-1 реагировал на слова Гриза. Не упустите друзья моментов)))
Красавчики озвучка ООООЧень органична и прекрасно вписывается в игру. Как раз пропатчат пока выйдет полная версия , заодно и успею железо обновить , спасибо, прекрасная команда профессионалов
Просто идеально озвучили gamesvoice😁😁
Уже не терпится поиграть русской озвучке а то у меня только субтитры русские
Идеально. Жаль что я не услышу эту озвучку. Так как играю только на playstation.
Это те же голоса, что и у официального дубляжа если что.
@@Glavael только теперь уже не официальные. 😅
@@ПримосЕль че?
Ребята вы должны стать официальными русскими локализаторами игр)
GV уже считаются официальными локализаторами игр на русский язык.
)) чувак они 1 часть озвучивали ))
вторую озвучивают и хотят продавать ))
снанкции ))
1) GV не принимали никакого участия в локализации 1 части игры. 2) GameVoice не будет продавать готовую озвучку ни этого проекта, ни какого нибудь другого. Проекты по локализации доступны для скачивания бесплатно.@@Диасим
официальными уже не получится. неофициальными да)
GV занимается так же и официальными проектами.@@vadimmakarov5539
Голос Вейдера в конце, шикарно, актер из дубляжа оригинальной трилогии❤❤❤❤
Шикарная озвучка. Голоса подобраны отлично. Липсинк только надо будет к релизу как всегда доработать)
A как это делается?
@@Alexandr___S1самый примитивный способ - ускорение или замедление звуковой дорожки.
@@Alexandr___S1 либо фразы подбирают другие, чтобы в губы попадали, либо изменяют скорость речи. Может другие способы есть
@@uran4k я думаю проект уже готов и делать иначе уже не будут)
@@Alexandr___S1где он готов, они еще 300к должны собрать, что бы его доделать)
Так что работа еще идет, дай бог в 24 году релизнут озвучку
Как же все это изумительно ЗВУЧИТ Спасибо дорогие мои🤗
Это же те же люди что и предыдущую офицалку озвучивали ❤ озвучка реально офигенная
БОЖЕ, вот я знаю английский на разговорном уровне, но с вашим дубляжом все ощущается В РАЗЫ круче. Обязательно перепройду с этим прекрасным дубляжом. Спасибо ребята!
Это синдром за
Они почему то в дубляже всегда круче и лампрвее
Games Voice привлекли аактера который озвучивал Кэла в первой части!! Красавчики!!!!!!!!!!!!!
Титаническая работа ребята! Вы как всегда на высоте! ❤
Хоть и недёшево делать озвучки, но это того стоит GameVoice у вас лучшая русская озвучка из всех! Вместе мы сила! 😊
Ребята вы проделываете великолепную работу. Большое вам спасибо и да пребудет с вами сила. Держу кулачки за вас !!!!!
*Блиииин, жду не дождусь релиза этой игрульки о моей самой любимой киновселенной с дубляжом! Даже не пробовал играть без перевода этой части!*
Моё почтение прям!❤
P.S.: А можно такой же "пробник" , где слышны фоновые 'диалоги', реплики и т.п.? )
всмысле релиз игры ты хотел сказать релиз файла
Превосходно!Мне даже завидно,то что на консолях такого нет и не будет...Повезло в этом плане ПК геймерам.Хотелось бы в будущем услышать озвучку игры Marvel Midnight suns)
Переходи на (темную) сторону (силы) ПК :)
@@uran4k Я серый джедай)
Не играю в игру только чтоб дождаться озвучки
Шикарно!!!
Лучшей озвучки и представить трудно! Браво
Огромное спасибо Вам за проделанную работу! Да прибудет с вами сила!
Просто Великолепно! Я в восторге.
Голос Вейдера/Антоника в конце - до мурашек...
Как и всегда.
Отличная работа! Спасибо ребята!
Потрясающая работа! Спасибо вам за то, что вы делаете!)) С нетерпением жду) С Наступающим.
Все те же голоса с первой части. Это шикарно❤
Звучит ШИКАРНО!!
Помниться собирали на озвучку эх давно это было. И концы в воду Красавцы !
Гордость за вас)! Классная озвучка
Как же вы шикарны, ребят! ❤❤❤❤
Кайф! Шикарно! Прекрасно! Поскорее бы поиграть)
Огромное вам спасибо❤❤❤! Вы спасители русского языка в играх!) Долгих лет жизни нашим великим голосам, особенно актерам озвучки из старой гвардии✊✊✊!
озвучка огонь, даже не отличить от первой части))
Как же хочется поиграть с озвучкой такой)
Шикарная работа! Просто Умнички! 🎉🎉🎉
Мне нравится. Если сравнивать с другими типичными русскими озвучками игр, то эта звучит очень достойно.
Потрясающая озвучка❤
Большое человеческое СПАСИБО!!!❤️
Озвучка просто супер gamesvoice обожаю вас❤❤❤ Не терпится поиграть с русским дубляжом
Ура! И спасибо вам всем огромное!
озвучка потрясающая!! жду не дождусь релиза
Респект вам, ребят за озвучку
По дубляжу нет никаких претензий. Всё просто супер. Но и дроидов забывать не стоит. А то в оригинале BD-1 реагировал на слова Гриза. Не упустите друзья моментов)))
Красавчики озвучка ООООЧень органична и прекрасно вписывается в игру.
Как раз пропатчат пока выйдет полная версия , заодно и успею железо обновить , спасибо, прекрасная команда профессионалов
Просто величие. Спасибо за ваш труд.
Отлично. Даже не играя, просто слушать и смотреть это - замечательно
Класс. Очень хочу услышать колыбельную из финала. Верю, что @GamesVoice справится
Прям топовая озвучка, молодцы!
Наконец-то в это нормально можно будет поиграть на стриме когда дропнут фулл озвучку
Ура наконец-то русский дубляж😍
с такой графикой, смотрится как отдельный фильм )))
Великолепно. Смотрел как фильм и думал что это оригинальный дубляж
Это прекрасно ❤❤❤
Ну это прекрасная работа, ребята вы молодцы❤
Просто шедевр! ❤ Когда ожидать релиз?
Ждем❤
Офигеть, звук 10/10
Ну, озвучено круто. Зацепиться не за что. 👍🏻
Не стал покупать игру из-за новости что будут озвучивать вот теперь сижу жду
Б.... Вы лучшие. Просто супер.
Жаль на пс5 мы этого не увидим.
Продайте на за 1 евро пусть подавятся, что мы живы
это восхитительно
Вейдер в конце, блять эт нечто
это очень хорошо, мне сильно нравится, прекрасно
Как всегда огонь
😮❤🎉 Шикарная работа! Просто нечто:)
От голова вейдера мурашки пошли по всему телу
господи... это идеально
Шикарная озвучка. Жаль в демонстрации не было голоса Меррин😔
Подтверждаю. Сделано на совесть
Ждем мода на игру всем селом
Озвучка гораздо качественнее чем сама игра. Мне первая часть игры вкатила больше чем вторая.
В конце разговора Кэла и Дагана было бы идеально скажи Кэл не "что ты сделал", а "что ты наделал" когда он напитал кайбер-кристалл своей ненавистью.
Когда планируется выход озвучки ?
Очень круто, ждём
Крута ) На новом пк с удовольствием пройду )
Потрясающая работа!
Охрененно❤
потрясающе!
ЕА скиньте. Пусть подавятся как нужно работать. Ребята молодцы!!!!!!!
Отличная озвучка! Жду Baldurs Gate 3, пусть мне и оригинал очень зашёл, но очень хочется качественной русской озвучки.
Сколько десятков лет готовы ждать озвучку?
Это прекрасно
Главное очень бы хотелось что бы перевели Starfild
Озвучка шикарная! Старые голоса, отыгрыш. Но у кэла слишком студийное звучание, он немного выбивается из антуража
Очень ждём) 😍
Хорошая озвучка)
Идеально. 😍
Звучит супер!!!
Афигенная озвучка
Люблю вас, друзья💗💗💗🥰
Бомбездная озвучка!!!!! Когда состоится релиз ????
супер, идеально👍👍👍👍👍
Шикарно ❤
Просто респект!!
О озвучка с первой части кайф😁
Классная озвучка!!!
где мои влажные салфетки
Голос Эцио прекрасен
Здесь нет голоса Эцио.
очень жду))
Когда ожидать озвучку?
Оо ГОЛОС все же стал ВЗРОСЛЕЕ! :)
Дайте нам дубляж КотОРов
Гречиха посевная!!!!
Кэлу бы озвучку погрубее. Он старше чем в 1 части.
Вроде неплохо звучит. Более нагло
Если и буду проходить, то только в вашей озвучке
Круто!
Жаль... что будет только на ПК... Консольщиков опять обломали... ((
Понимаю, что тут "другая система" но все же...
"сын боглинга", пххххх