「Thai Male Ver.」Scarborough Fair | Felik sn.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ย. 2024
- Thai Verison Cover by
Thai lyrics: Felik sn.
nstrument: Celtic Woman
BG Add Generator: Felik sn.
Donate me: shorturl.asia/...
-------------------------------------------------
สวัสดีค้าบบ ต้องบอกเลยว่าตอนนี้ติดเพลงแนว Celtic อย่างมากกกกก เพลงนี้เป็นอีกเพลงที่ฟังแล้วคือชอบมากกก ความเป็นมาของเนื้อเพลงนี้คือ
คำว่า Parsley, sage, rosemarry and thyme
พืชแต่ละชนิดมีความหมาย ท่อนนี้มาจากบทความของทหารในสงคราม เป็นท่อนที่ลึกซึ้งที่สุด
พาสลีย์=ปล่อยวาง
ใบเสจ=เข้มแข็ง
โรสแมรี่=เก็บสิ่งดีๆ,คนรักไว้ในความทรงจำ
ไธม์=จงยืนหยัดต่อสู้
ซึ่งเป็นสำนวนสั่งเสียคนรักจากทหารคนนึง..
ปล.ต้องบอกก่อนว่าคำแปลเนื้อเพลงอาจจะไม่ตรงกับต้นฉบับเป๊ะ เพราะว่าผมแต่งให้คล้องจองและไพเราะนั่นเองครับ
ติชมได้เลยนะค้าบ
-------------------------------------------------
สามารถเนื้อเพลงไปใช้เพื่อความบันเทิง การ Cover เท่านั้น ไม่อนุญาตให้ใช้เชิงพาณิชย์ใดๆทั้งสิ้น และหากต้องการใช้เนื้อเพลงให้ติดต่อมาบอกกันก่อนนะครับ และให้เครดิตชัดเจน
------------------------------------------------
Lyrics (หากต้องการใช้เนื้อเพลงให้ติดต่อมาบอกกันก่อนนะครับ)
Tags: #scarboroughfair #thaiversion #Feliksn
*************************************
ฝากผลงานเพลงอื่นๆของผมด้วยนะครับ
Felik sn - สองบุตรี [Official Audio] shorturl.asia/...
Felik sn - Servant of Evil [Official Audio] shorturl.asia/...
Felik sn. - ปีกสีเเดงผู้เดียวดาย [Official Audio] shorturl.asia/...
*************************************
ฝากช่องทางการติดตามและความเคลื่อนไหวได้ที่
Tiktok : vt.tiktok.com/...
Facebook : shorturl.asia/...
Discord : / discord
แงงง แค่ได้ยินเพลงก็นึกถึงในเมะขึ้นมาทันที น้ำตาไหลเป็นสายยย //ร้องเพราะมากเลยค่ะคุณ เพราะแบบตะโกนนน
หายเหนื่อยเลยครับบ ผมตั้งใจไว้แบบนั้นเลยครับ อยากให้ฟังแล้วรู้สึกได้เข้าสู่โลก อะนิเมะ แฟนตาซี Celtic อะไรแบบนั้นครับ555 ขอบคุณมากๆเลยนะครับบบ
สุดยอดเลยค่ะะะะะ ฟังแต่อิ้งค์มาตลอดไม่รู้ว่ามีคนร้องแบบไทยด้วยยย เสียงเพราะมากเลยค่ะะะะะ 😭🙏 ขอบคุณสำหรับเพลงนะคะ
ขอบคุณมากๆเลยครับ🥰 ผมดีใจที่ชอบครับผม ตั้งใจแต่งเนื้อไทยและตั้งใจขับร้องมากๆเลยครับ คือส่วนตัวชอบเพลงนี้มานานมากๆแล้วด้วย 555
มาแล้ววววววววค่าาาาาา เพราะมากอีกแล้วฮือออออออ🥹🥹🥹😭😭😭😭😭💖💖✨💖✨💖✨💖✨💖
แง้วว สวัสดียามค่ำคืนค้าบ ขอบคุณครับดีใจดีขอบค้าบผม 😊
เพราะมากครับ
ขอบคุณมากๆเลยครับบ
เพลงในตำนานไม่คิดว่าจะมีคนร้องเวอร์ไทยด้วย😢❤❤
ตำนานจริงครับ พอฟังอีกรอบ ตัดสินใจแต่งเนื้อไทยเลยครับ 555