Bahasa melayu dialek patani dan melayu dialek kelantan hampir sama... Kalau orang patani pergi kat kelantan orang boleh faham bahasa dialek patani.. tapi kalu pergi jauh dari itu mereka x kan faham laa dialekkan "btul x" orang bagitahu makanan kat Thailand ni sedap😍
พยายามแล้วครับ ได้แค่นี้555+
ดีแล้ว✌
เคยไปแล้ว
ไม่เป็นไรแบ
ชอบๆ
วันนี้เจอบังด้วยยจำหนูได้มั้ยยน5555ใส่ชุดดำงะ
ถึงจะฟังไม่รู้เรื่องแต่ชอบเพราะทุกๆภาษามันมีเสน่ห์อยู่ในตัว 👍👍
Jack Ranger ใช่ครับ แต่ภาษาที่คน3จัดหวัดพูด โครตอุบาท
@@freedomthefirst8799
คุณพูดภาษาอะไร?
@@freedomthefirst8799 อุบาทยังใง
แวะฟังไม่รู้เรื่องคนบ้าแล่ะฟังไม่รู้เรื่อง
ตอนไปถ่ายรายการที่ปัตตานี เราก็เจอคนพูดมลายู ซึ่งเป็นอะไรที่แปลกใหม่สำหรับเรามากๆๆๆ สำหรับปัตตานี ก็สวย มีเสน่ห์ มีความหลากหลาย ทั้งทางเชื้อชาติ และอาหาร 5555 การพูดได้มากกว่า 1 ภาษา สำหรับเราคือดีมากๆๆ ไม่ว่าจะภาษาอะไร ล้วนแล้วแต่มีเอกลักษณ์ทั้งนั้น อย่างที่ดีนพูดไทยได้ อังกฤษได้ มลายู ก็ได้ เนี่ยมันเปิดประสบการณ์ให้ชีวิตของเราอ่ะ ติดตามไปเรื่อยๆ จ้า
มาถ่ายรายการของช่องอะไรคับ
ชอบพี่ดีนพูดภาษามลายูมากค่ะ อยากให้แบดีนพูดภาษามลายูบ่อยๆเลยค่ะ อยากห้แบดีนภูมใจในภาษามลายูของเราน่ะค่ะ
เห็นคลิปนี้แล้วนึกถึงตัวเองตอนเป็นทหารอยู่ 3 จชต. หัดพูดภาษามลายูเพื่อคุยกับชาวบ้านในพื้นที่ แต่ทุกวันนี้ลืมหมดแล้ว 😥
บอดอปง
"ภาษามลายู"
ยาวี (มาจากคำว่า บาวอ คนยาวอ ชาวยาวอ )คือ ภาษามลายู ที่นำอักษรภาษาอาหรับมาปรับใช้ในการสื่อสาร โดยมีอักษรอาหรับเพิ่มเติมด้วยกับการเทียบเสียงแล้วไม่มีอักษรที่แทนกันได้ เลยต้องสร้างอักษรใหม่ขึ้นมา จึงทำให้ภาษามลายูอักษรยาวีมีจำนวนมากกว่าอักษรอาหรับ
ส่วนภาษามลายูรูมี นั้น รูมี มาจาก คำว่า โรมัน ก็คือ ภาษามลายูที่เขียนด้วยอักษรโรมัน (คนอาหรับจะเรียกชาวโรมันว่า "รูมี") อักษรรูมี หรือ โรมันนั้นเริ่มใช้ช่วงที่ฝรั่งปกครองแหลมมลายู ไม่ว่าจะเป็น อังกฤษ โปรตุเกส ฯ
*สรุปคือ ภาษาเดียวคือภาษามลายู แต่ใช้อักษรต่างกัน ส่วน บาฮาซามลายู บาฮาซาอินโดนีเซย หรือมลายูปัตตานี นั้นที่แตกต่างกัน ก็เพราะความเป็นโดยทั่วไปของสำเนียง ที่ยิ่งห่างไกลก็ยิ่งค่อยๆ เพี้ยน ตามสำเนียง เป็นกันทุกภาษาของทุกประเทศ
*** ภาษาท้องถิ่นมันอยู่ที่สำเนียง มลายูจะนะ มลายูปัตตานี มลายูยะลา มลายูเบตง มลายูนรา มลายูสุไหงโกลก มีความแตกต่างบางอย่าง ด้วยกับอิทธิพลจากพื้นที่ของสำเนียงที่แตกต่างของประเทศเพื่อนบ้าน มาเลเซียแต่ละรัฐก็มีความเป็นเอกลักษณ์ที่ต่างกัน
*** ข้อมูลอาจจะไม่ครบ ยังไงแลกเปลี่ยนกันได้นะครับ
*ยาวอ = ยาวี
betul
ทำคลิปสามจังหวัดเยอะๆนะ ให้พวกเราได้รู้ว่า สามจังหวัดน่าเที่ยวมาก ทำให้เพื่อนๆในพื้นที่ของคุณได้ดูเป็นตัวอย่างด้วย เผื่อจะมีคนอื่นๆได้ทำตาม เราชอบดูนะ ทำต่อไป
ผมชื่อ ดีน
คนกรุงเทพเรียก Deen Vlog
คนแถวบ้านเรียก มะดิง
555555555555555
555
ชอบความเป็น ตัวตนของน้อง และได้รับรู้วิถีชีวิต ของคนในพื้นที่ ครับ
บังดีน่ารัก ดูเป็นคนใจเย็นดีค่ะ เป็นคนยิ้มง่ายโลกสดใสเลยค่ะ ติดตามๆค่ะ
หนูฟังรู้เรื่องค่ะ ถึงไม่ดูซับก็เหอะ55 เด็กตานิง❤️❤️
สงขลา ฆอรอ ม่ช่ ลือฆอ
ลือฆอนั้น นครศรีธรรมราช แบดิง😂😂
ใช่
!!!เอ้า นี่ฉันเข้าใจผิดมาตลอดเลยหรอ
แรห์ หรือว่าคำทีใช้กันอีกคำนึ่งคือ แดห์ แปลว่า ใช้ไหม่ หรืออีกคำแปลนึ่งว่า น่ะๆ
แงงงงงงงงงงง🥺คือดูหลายรอบแล้วน่ะ5555ชอบภาษานี้อ่ะ🥺แต่เสียดายพูดไม่เป็นอ่ะ55555555555555555555555
ผมว่าคลิปพูดพูดมลายู 24 ชั่วโมงดูแล้วสบายๆ น่าดูกว่าพูดอังกฤษ 24 ชมหรือแกล้ง ทำอีกนะสนุกและพาไปเที่ยวถนนคนเดินอีกคนจะได้รู้ว่า 3 จังหวัดไม่ได้น่ากลัวเหมือนข่าวแม้จะกลางคืน คนก้อใช้ชีวิตแบบปกติสุข
คุณดีนพูด ยาวี แต่ทำไมฉันเหนื่อยจัง.555
Bahasa melayu dialek patani dan melayu dialek kelantan hampir sama... Kalau orang patani pergi kat kelantan orang boleh faham bahasa dialek patani.. tapi kalu pergi jauh dari itu mereka x kan faham laa dialekkan "btul x" orang bagitahu makanan kat Thailand ni sedap😍
อยากให้พี่สอนคำศัพท์ ภาษามาลายู ที่ใช้บ่อยๆๆ
ดีครับพูดภาษามลายูเข้าใจครับ
ชอบมากเลยแบ
อยากให้ทำEP2
ติดตามอยู่นะครับ
ฟังไม่รู้เรื่องแต่ชอบนะคะ ดูเพลินเป็นธรรมชาติดี อยากรู้วิถีชีวิต การกิน การเที่ยวของคนทางใต้แบบนี้เลยค่ะ
Yes! Please speak Melayu too! Love watching your videos!
มาแล้ว ชอบมากค่ะแบดีนพูดมลายู😁❤️
พี่ดีนเก่งมากอ่ะ พูดได้หลายภาษามากๆ
แขนอ เตาะแกแจะ นายู สาลุ +555 น่ารัก มูเดาะห แปแห สีกี
เราคนมลายู ทำไมต้องอายที่จะพูดมลายู เราควรจะภูมิมากกว่า
แม่ดีนเป็นคนสงขลาไง
แต่เราเค้าใจพี่เค้านะ ที่บ้านเราคือให้พูดไทยแต่เด็กเพราะติดพูดมลายูตอนอยู่กับยายตอนยังเล็กๆ พอไม่ได้พูดนานๆแล้วต้องมาพูดมันก็รู้สึกเขินๆเพราะพูดกี่ครั้งก็มีแต่คนบอกว่าเพี้ยนTT จนทำให้ไม่กล้าพูดเลยอ่ะ
ชัย ทำมั้ยต้องอ่าย พูดมลายู ....
เห็นด้วยครับ เราเกิดมาลืมตาดูโลก ก็เห็นคนพูดมาลายู
@@nagarnsiamthai6477 ใช่ค่ะ
ทำไมรู้สึกว่า.. ดีนพูดมาลายูชัดกว่าพูดไทย..สำเหนียงคล้ายๆเหมือนคนพูดมาลายูแล้วมาพุดไทย..😆😆
เเฟนหนูก็อยู่นราธิวาสเหมือนกัน
สอนพูดมาลายูบ้างสิคะ ภาษายาวีก็เป็นส่วนหนึ่งของชาวไทย
ภาษาคล้ายกัน ในบ้างคำเราก้ใช้ภาษามลายูพูด
อยากให้พี่ทำคลิปไปอุมเราะห์
Thailand terkenal dgn Ayam fighting nya atau ayam syam. Bole kah review farm/peternakan ayam syam di sana? 😊 Salam dr Jakarta Indonesia.😍
ตลกมากเลย ทั้งโชเล่ห์ ก็แปลให้ด้วย 555 คนอื่นรู้กันหมดเเล้ว
Boleh la tu.abay din kaycik nayu boleh payhay dah tu paylik sikit skit basa dia.ชอบๆ
แต่เด้กในสามจังหวัดโดยเฉพาะเด้กในเมืองบางคนพูดมาลายูไม่ได้ น่าเศร้าใจแท้
ใครบอก
Orang Siam punye tulisan ni aku tak faham apa...dan aku pun tak tahu macam mane aku boleh tersesat kat video ni.😂😂🤣
หยากไห้พูดอิสานบ้างจัง
อยู่ใกล้กันเลย น้องอยู่ นราทัศน์ ผมอยู่ชลาทัศน์ครับ 55 ว่างๆ มาสอนภาษามลายูให้หน่อยนะครับ อยากพูดเป็น
5555 ดูไปขำไป วาสอแบะน้อฮาว 😂😂😂🤣
ใช้ๆๆผมก็ขำ🤣🤣
อยากคอลาบกับบังดีนสักครั้ง
พ่อพี่ก็พูดมาลายูเพราะปู่เป็นคนมาเลเซียอยู่รัฐกลันตัน แต่ปู่มาเป็นทหารตั้งแต่สมัยสงครามโลกแล้วก็มาอยู่ประเทศไทยยาวเลย มามีลูกมีหลานตั้งเยอะแยะพอมารุ่นพี่พูดไม่เป็นแล้ว เสียดายมาก ย่าเป็น มุสลิม ในไทย แม่เป็นคนพุทธ คนอยุธยา มาได้กับพ่อก็มาเป็นมุสลิมพ่อก็สอนพูด เวลาพ่อแม่คุยความลับกันเขาจะพูดภาษายาวีกัน จะไม่มีใครฟังออกสักคน ตอนเด็กๆพี่จำได้ว่าแกก็สอนนะแต่ลืมไม่ได้ใส่ใจที่จะพูด ด้วย เพราะเราอยู่ในประเทศไทยชุมชนที่เราอยู่ก็พูดภาษากลางกันหมด
เสียดายมาก ผมเป็นคน3จังหวัด เลยได้2ภาษาตั้งแต่เกิด ตอนนี้พูดได้4ภาษา ไทย มลายู อังกฤษ อาหรับนิดๆหน่อยๆพอสื่อสารรู้เรื่อง
พี่ทำคลิปสอนพูดมาลายูหน่อย
บังแปและกว่าแบดิงอีกเพราะเป็นคนสตูลแท้ๆ ไม่เคยพูดมลายูมาก่อนเลย มีโอกาสใด้ไปอยู่ยะลาหลายปี เลยพูดใด้ ภูมิใจที่พูดใด้แม้จะแปและๆหน่อย😂😂😂
พูดภาษาอังกฤษเก่งมาก ฝึกยังไง พูดได้ตั้งแต่เมื่อไหร่
ชอบดูค่ะ สนุกดีพิธีกรร่าเริงดีค่ะ อยู่เจียงใหม่จ้าววว
สำเนียงแกแจะนายูแต่ละพื้นที่มันมีเอกลักษณ์ ดูออก
อยากไปเที่ยวภาคใต้สุดจัง ชอบคนใต้มาก 😊😊😊
ไม่แปลกที่จะพูดภาษาท้องถิ่นนั้นๆ เพราะแถบสุรินทร์ ศีษะเกษ บุรีรัมย์ ติดเขมรยังพูดแต่เขมรเลย
เเต่ไม่ทุกคน ไม่ต้องเคลม
บางนราที่น่าอยู่ คิดถึงมาก
พี่พูดภาษามลายูชัดมากนะ
แต่นี่คิดว่าภาษาไทยต่างหากที่พี่พูดไม่ชัดเท่าไหร่
คิดเหมือนกันเลย (เราก็คน นรา)
คิดเหมือนกันว่าพี่เค้าพูดชัดนะ
😂
ไม่ชัดทั้งสองเลยล่ะ
@@tatarnabin3405 ดก มานอ
Saya orang siam
ตลกนะแต่ก็พูดไใเป็นเหมือนกัน อยู่กะรันตัน 😃😃😃😃😃
ขอแบบสอน มลายูวันละคำด้วยได้มั้ยคะน้องดิน 🙏🏻l really enjoy this video, great job bro👍🏼👍🏼👍🏼
แบดีจำคำนี้ไว้ น่ะครับ "Melayu tak akan hilang di dunya"
Hazima Yumakan “islam” tak akan hilang bukan “malayu”
@@sakiatimisaz3384 "Takkan hilang Melayu di dunia"
-Laksamana Hang Tuah
คถ.นราเด้ หนูอยากกินหอยทอด งื้อๆ
คนสายบุรีบ้านเดียวกันนน
เราฟังมาเลย์ได้บ้าง พอมาฟังยาวี คือ ศัพท์มันคบ้ายแต่ไม่เหมือน ต้องตั้งใจฟังมาก
ฮือออพี่5555555 หัวอกเดียวกันแต้ๆเลย บ้านอยู่ยะลา แต่ที่บ้านจะพูดไทยกันมากกว่า พอพูดนายูมีแต่คนบอกแปและ แต่พอฟังของสำเนียงพี่ก็ไม่ได้ดูเพี้ยนเลยนะเอาจิงง😂
คิดไปเองป่าว
@@lagumelayufathoni5090 ไม่นะ คนทักจริงๆ55555
@@nnsaa724 อย่าไปสนสิ และอีกอย่างคือจะอายไปทำไม่ ถึ่งเราจะพูดเพี่ยนแค่ไหน่ก็ไม่ต้องอาย เพราะภาษามลายูมันเป็นภาษาของเราไม่ไช้ ขนาดคนพุทธทีเป็นเพื่อนแบเขาเป็นคนบางละมุง ชลบูรี เขาขอให้แบสอนเขาพูดภาษามลายู เขาบอกว่าเท่ดี แบก็เลยสอนให้เขา พอฝึกนานๆเขาก็เลยจำได้ทุกคำ พอเวลาเขาพูดได้เเบก็เลยจะทดสอบเขา เลยช่วนเขามาเที่ยวบ้านแบทีรามัน พอเวลาเขาได้พูด และได้สือสารกับแบแล้วก็เพื่อนเป็นภาษามลายู เขาก็เลยถามแบว่าเขาพูดเพียนไหม่ แบก็เลยบอกว่าเพียรแต่ไม่ต้องอายหรอก เขาก็เลยบอกว่าจะอายทำไม่ เพราะชอบตั้งแต่แรกทีได้ยินคนพูดภาษามลายู #เพราะมันเป็นภาษาของเราทีเราต้องใช้ #ถึ่งน้องจะพูดเพียรก็ตาม #เพราะฉะนั้นน้องก็ไม่จำเป็นทีจะต้องอายทีจะสือสารกับเพื่อนเป็นภาษามลายูอีกต่อไป
Caro kecek nayu alik naro nge nayu alik klate supo jah hahaha
Ore menaro Kecek nayu capo siye
อาแบดีนแกแจะมาลายูบูเลมานยอนะหมายถึงพี่ดีนพูดมาลายูเป็นมากนะ.....แต่ว่าอาแบหนูก็ชื่นดีนชื่อจริงชื่อมูฮัมมัดซัยฟุดดีน...ไทรบุรีเพี่อนอาแบหนูเขาก็เรือกมะดิงเหมืนกันเรื่องจริงหนูไม่เคยโกหก.....
...เอางายๆ ดีนพูดชัดทั้ง ไทยและมลายู
ถ้าถามว่า น้ำหนักชัดที่สุด ผมว่า มลายูชัดกว่าไทย ...
Moga baso melayu trus terpelihara di selatan Thailand.... Amiin
ผมเจอแบดีนตลอดเลย
ตอนละหมาดวันศุกร์ที่มัสยิดแห่งหนึ่ง
ชอบเลยครับ เวลาพุดมลายู
ติดตามครับชอบช้องนิมากน่ารักดีครับ
ผมพุธนะแต่ชอบสาวอิสลาม
เหมือนกันเราก็พุทธแต่หลงรักมุสลิม
@@mimpiindah59 ใช่ครับเหมือนกันชอบสาวอิสลามครับ
ทำแบบนี้อิกน้ๅๅๅๅๅๅๅๅชอบ ใครเห็นด้วยกดไลน์เลยๆ
หลานที่บ้านนรา ยังพุดกลางชัดกว่าน้องดีนอีกนะ มลายูก้ชัดเหมือนกัน ..
น้องอาจจะคิดไปเองป่าวว่าไม่ชัด
alpha pink เขาอายที่จะพูดมาลายู แกล้งทำเป็นพูดไม่ชัด ภาษาไทยยิ่งไม่ชัดกว่า
แถวบ้านพี่น้องผมเลยสายบุรี
พี่น้องผมอยู่ตะโล๊ะแมงนา
แบมาเที่ยวโกลกบ้างดิ
ติดใจชื่อนายนะเนี่ย
Wah ,kalau ada waktu nanti saya mau mampir ke sana ekkwkw
ชอบมากครับ ทำคลิปพูดมาลายูอีกชอบ
อยากให้พี่ดีน ทำคลิปพูดใต้ 1วัน แล้วก็อยากให้ทำคลิปพูดมลายูอีกน่ะคะ
แบดีน ลองไปเทียวทีเปิดท้ายปะนาเระคับ
Pandai sngt dh tu..เก่งมากครับน้องดีน
สายบุรี,รือเสาะ,ศรีสาคร แปลเป็นภาษามลายูแปลว่า ลูเเบ,ญาบะ,ลือฆอ🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
นครศรีธรรมราช = ลือฆอ
Bagus! Saya cinta bahasa Malaysia.
ต้องมี EP 2 แล้วสู้ๆนะครับ
คนอีสาน แบบผม ดูคลิปนี้ “อิหยังวะ?” 🤣
😅😅
พี่ทำคลิป สอนพูดยาวีหน่อยครับ
ออเเร นารอ ซีเเย ตะปานา เเกเเจะ นายู 555
ผมเป็นคนมาเลเซียครับ
จิงหรอ
หนูเป็นคนมลายูมาจากรือเสาะ
เป็นคนดังของนรานะเนี้ย😸😸
พี่เขาบอกว่าพูดมลายูเพี้ยนเราว่าไม่นะ ภาษาไทยจะเพี้ยนๆแปลกๆ ไม่รู้อาจเพราะติดสำเนียงใต้มั้ง
ได้แค่นี้ก็โอเคแล้ว ถือว่าเก่งๆมากครับ
พี่ชื่อ มะดิง 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
แกแจะปานาาา เก่งมากเลยอ่ะ (คนอิสลามบ้านอยู่ยะลา)
แบดีน ลือฆอ แปลว่า นครศรีธรรมราช นะ 555555 ฆอรอ แปลว่าสงขลา 😆😆
ขำที่บอกว่าเป็นแบยาซีนรึป่าว555
Tulis melayu
Jaoanxwkkxkx oke dah
อิสลามตะวันออกกลางเขาฟังมาลายูออกป่าวครับ หรือเป้นภาษาอิสลามสากล
ตะวันออกกลางจะใช้ภาษาอาหรับค่ะส่วนมลายูจะใช้ในประเทศมาเลย์อินโดบรูไนและ3จังหวัดภาคใต้ มลายูจะมีมลายูรูมีกับมลายูยาวีจะแตกต่างกันที่การเขียน
ภาษาอิสลามสากลคือภาษาอาหรับค่ะ
ชอบการทำคลิปที่ดูเป็นธรรมชาติ
น่ารักภาษาบ้านเรา❤❤❤❤❤❤❤
สอบถามได้ไหมครับพี่ดีน ว่ากล้องที่ใช้ถ่ายรูปตอนต้นคลิปเป็นกล้องกับเลนส์อะไรระยะเท่าไหร่ครับ หรือใครรู้เม้นบอกกันได้นะครับ
Canon 80d , lens canon 10-18 ครับ
Kalau kat Malaysia di negeri Kelantan bunyi memang pelat.
Ada jugok ko. negeri kelantan
Negeri Kelantan negeri Pahang negeri Terengganu negeri sembilan
แบดีน พาชมตลาดนำ้ยะกัง. 1 ให้หน่อย
อยากให้พี่ดีนพูดภาษาจีน1วัน
แบถายรุปยุวตอนนี้ไช่ กล้องรุนอาไรยุวครับ
เพื่อนแบดีนถ่ายกับกล้องอะไรครับ?
เราหลงรักภาษานี้เฉยเลย ตอนนี้กำลังหาเรียนหลายภาษามาก
มาลายู กับ ยาวี เหมือนกันไหมครับ ไม่ทราบจริงๆ