Genocide nanjye yangize impfubyi ariko naganiriye numuvandimwe wagizwe impfubyi no kwihorera, nibyo bitumye ngaruka kwumva iyi ndirimbo. Kizito we miss you ❤
Même avec ton absence sur cette terre, tu continue de toucher nos cœurs, tu es vraiment un apôtre de la paix. Repose en paix et que notre Seigneur veille sur ta famille
Ndi umunyarwanda ijye ibanzirizwa na ndi umuntu!! Abumva nitwumve! Dans les bras du Très Haut je te confie, Noble Âme. Merci infiniment cher Frère de sang, Frère de foi.💖💖💖💖
I'm still crying when I watch his songs I will never get tired to listen and watch your songs Champion. Joyeux anniversaire😍 we will love &remember you till we meet again ❤❤🕊
Kizito, Tous le Congo te dit Merci et a Dieu. Merci pour le magnifique courage que tu a montré, et qui manque tant a certain des artistes Congolais. Le Chant doit servir a libérer les peuples, Le Gospel a servis a libérer les Noirs de l'esclavagisme. Et pas a enrichir certain en entrainant la jeunesse dans le débauche. Merci encore Kizito tu est un veritable envoyé de Dieu .
Mon frère, j'aime la mélodie mais malheureusement je ne comprends pas de quoi il parle, aide moi à traduire, à peine je venais de le connaître, à peine j'aime la chanson. Que son âme repose en paix
Genocide made me orphan, but I can't forget those who died in war due to ravage of tusti, these are not recognized anywhere, there words of the fallen hero thanks bro rest in Peace.
Apôtre de la Réconciliation repose en paix !!! Je t'ai connu tard mais ton nom demeurera indélébile pour moi !!! Vas et repose toi au près du tout puissant !!!
Je suis aussi une rescapée du génocide rwandais. Je suis très touchée par le dècés de ce musicien au grand esprit, il incarne des valeurs rares. Que son sang crie vengeance! Mon frère!
C’est une journée triste, sombre et incompréhensible. La mort d’un homme qui voulait toujours contribuer à la véritable réconciliation du peuple rwandais. S’il y a des hommes que j’aurais bien aimé rencontrer, Kizito en faisait partie. Pourquoi? Parce qu’il avait quelque chose d’humain et d’exceptionnel à partager au monde. Je n’ai même pas eu la chance de l’avoir au téléphone! Même pas une seule fois! Mourir à 38 ans, de cette manière; c’est tellement injuste. Une chose est sûre: « les âmes et les anges ne meurent jamais », Kizito restera au milieu de ceux qui croient en l’Amour, à la Paix, ... et en Dieu pour toujours. #RIPKizito
Now , why would a young talented mind like this end up in prison talk less of dying in there what did he do ,what was he doing in there ? he's not a criminal but since he dare to speak his mind the power that be find that too uncomfortable , his life was terminated just like that .Danger like a flower open. A man that should have been celebrated as one of Africa inspiring, Beautiful showpiece ends up as another statistics in the killing field that's Africa its extremely sad that the sadists masquerading as politicians in Africa always have the upper hand The sad story/History of Africa is that of a continent and a people that has somehow from East to west fallen into the hands of perhaps the most Brutal ,undeserving , narcissist ,most unqualifying men that this planet Earth has ever seen yet these monster's are lauded ,feted by the Western World Kizito, may your Beautiful soul rest in Perfect peace. I love your songs Brother , you sing like a Bird.
UNE ÉTOILE S'EST ÉTEINTE! Un griot digne de ce nom est décédé dans l'une des prisons du Rwanda. Peu importe la cause de son emprisonnement, sa mort reste une perte irréparable dans le monde de l'art et de la culture au Rwanda et dans la région des grands lacs. Il s'agit d'une âme qui s'est déjà immortalisée. Tel un monument! Repose en paix, Kizito Mihigo!
"... Les griots sont des gens de la parole, une parole [] d’une force de persuasion qui dépasse l’art de dire. .... Dans certaines circonstances le griot est la seule personne habilitée à calmer les tensions sociales. ... Quand il y a parfois des divergences de vue entre deux ou plusieurs autorités coutumières, le griot est chargé de recueillir tous les renseignements indispensables lui permettant de lever l'équivoque. ..." (Rôle du griot dans la tradition africaine, 3 février 2015, étudier.com)
Si tous les Rwandais avaient un coeur aimant comme toi, notre pays serait le paradis terrestre où le sang de la haine et de la vengence ne coulerait plus. RIP.
Heureux ceux qui ont le coeur pur, car ils verront Dieu! 9 Heureux ceux qui procurent la paix, car ils seront appelés fils de Dieu! 10 Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux leur appartient! Tes chansons m'ont encouragé à persévérer dans la foi et elles continueront à le faire. RIP. De la part d'un chrétien Français.
Tu es une Étoile filante Cher Kizito, Merci d'avoir touché mon âme... Même si mon chagrin est immense! Je n'oublie pas ta grande sagesse! Vole vers les cieux... Tu as vraiment fait de ton mieux!! Salut l'artiste 💖💖💖💖
Let those who killed you live forever if they can....shame on they who see themselves as gods when they are mere human that will fade away soon. May their sorrows, now and ever, know no limit. Surely, the Almighty God will grant you eternal peace...good night Kizito Mihigo
Nanjye kuva nunva urupfu rwe, bikambabaza, nashatse kunva neza iyo ndirimbo. None nsanze ko hari n'abandi bafite umuhamagaro nk'uwa Kizito, kandi ko Umwuka Wera, Imana Isuka ku bana bayo, Uriho, ukabakomeza, Kuzira Ukuri ni Umugisha. Kizito Imirimo ye yamuherekeje.
Aujourd'hui cher Kizito, tu aurais eu 40 ans. Mais il en a été autrement et tu es parti beaucoup trop tôt hélas. Mais tu restes omniprésent dans nos cœurs grâce à tes nombreuses chansons. Merci à toi et de là-haut continue à interpréter tes trop belles mélodies d'espoir, de paix, d'amour. MERCI
@@logicalumah5805 uwaphuye aba yavuye mise, ariko kuri twe twemera, aba ari kumwe na Yezu. Kdi kuba atakibarizwa mwisi, ntibikuraho ko atari umuntu. Ni umuntu uri ahandi heza kurushaho. Kumwiyambaza ngo adutakambire rero birumvikana. Mutagatifu Kizito Mihigo udusabire
Lyrics Translation THE MEANING OF DEATH by KIZITO Mihigo (IGISOBANURO CY’URUPFU) R/ There is no worst thing than Death, There is no worst thing than Death! But, what a path for us, A path to good, the greater good! 1. Death is the Door That leads to God, the creator. But in order to get that door open The summoning voice of God is required In Kinyarwanda: Dying is to respond to God’s summon! In Kinyarwanda: Dying is to respond to God’s summon! In Kinyarwanda: Dying is to respond to God’s summon! 2. There is no such thing as a “good death”! Be it by genocide or war Slaughtered in Revenge Vanished in an accident or by illness Those brothers and sisters are praying for us Those brothers and sisters are praying for us Those brothers and sisters are praying for us 3. Even though Genocide orphaned me, But let it not make me lose empathy for others, Their lives, too, were brutally taken But not qualified as Genocide Those brothers and sisters, They, too, are humans I pray for them Those brothers and sisters, They , too, are humans I comfort them Those brothers and sisters, They, too, are humans I remember them 4. My dignity and my love Are not rooted in carnal life Nor in material possessions But I have I dignity of humanness! Let “I am Rwandan” be preceded by “I am a human” Let “I am Rwandan” be preceded by “I am a human” Let “I am Rwandan” be preceded by “I am a human” 5. That understanding of my salvation Is my staff (walking stick) of life journey I was saved by faith that I have in Jesus Christ That Christianity fulfills me as Rwandan That Christianity fulfills me as Rwandan That Christianity fulfills me as Rwandan 6. Death joins people to God that created them And live in the agape love of the Father That love! Is my thirst that my life longs for! That love! Is the hope of eternal life! That love! Is the direction to eternal life! Amen!
Thank you for the translation MANZI. My kids sing this song despite the fact they dont understand what it means. As Tanzanzanian, christian and believer in Human rights, am ashamed of being EA resident
ce n'est qu'à sa mort que j'ai eu non seulement a le découvrir mais aussi a finir fan de sa musique. l'artiste ne meurt jamais. repose en paix frère KM
Je suis triste d'apprendre qu'il n'est plus de ce monde je prends un réelle plaisir de l'écouter depuis que je l'ai découvert sur TH-cam parti si jeûne une guadeloupéenne qui l'apprécie à travers ces chants qu'il repose en paix
R.i.p kizito.. sisi tulikupenda ila ukaukatisha uhai wako mapema kwa sababu ya maadhila ulikuwa unayopitia. Nenda salama mungu akuepushe na adhabu ya kaburi. Amen
This a man who inspired the world and who stood on the truth. Kizito Mihigo is the true remediator ever seen. Thus, as many people have been raining the obvious truth about what occurred in Rwanda before 1994 and after, I also need deep information on genocide in the country. I am longing to read books(articles) or documentaries of the history of Rwanda before independence, from 1961 - 1994 and after 1094. I wish I got those historical documents written or made by unbiased authors. Writers who really spoke the exact events. This is because we sometimes need to know the true history but not those ones made by different biased authors who wrote them founded on their interests or pull-side. When I read histories of writers from 1961-1994, especially those referring their interests to the politics of the reign of that time, their histories are totally different from those ones written by authors from the side of the current political system that came after 1994. Thus, I need independent writers or documentarians who researched deeply the true history of Rwanda. "Ntituje tugendera nujigare". Thanks. Joy-power, "I always stand for the truth".
R. I. P you are a prophet. Thank you for making the world understand what humanity is. Indeed we are humans. I am sad you went so young. But we are dust and to dust we shall return 😪😭
Je suis congolaise. Viens de te découvrir juste au moment où tu quittes ce monde malade et corrompu. Je crois que tu es entre les bonnes mains de ton Père céleste. You’re home and safe now. RIP dear bother in Christ.
Our dear Heavenly Father, Your power brings us to birth, Your providence guides our lives, and by Your command we return to dust. You put into this magnificent and humble servant of yours, now departed, a light that shone so bright...and a spirit that roared through prose and song. He may have been physically ripped off from our earthly communion, despatched ever so brutally. Yet as his sojourn of singing truth to power.... as well as his perpetual task of speaking for the voiceless...seems to be snuffed away in the blink of an eye, the greatness and fidelity of his message will snowball into an overwhelming realization henceforth.... amidst the oppressed congregation of your people in Africa who have to put up with strife , pestilence and fear. Today, your servant Mihigo Kizito shall sing with the angels in worship and praise, in the heavenly company of Christ, The Messiah and Our Saviour.... God the Son whom Kizito served so ardently, and Who now lives and reigns with You God the Father. May Kizito now rejoice in Your kingdom, where all our tears are wiped away. Unite us together again in one family, to sing Your praise forever and ever. Eternal rest grant unto him, O Lord, and let perpetual light shine upon him. May his soul rest in peace. Amen.
La douleur de ta mort persiste toujours frère 🤍 Surtout quand j'écoute cette chanson 🥺 tout c déroulé tellement vite 😭🕊️ Imana wakoreye ukiriho ibiguhembere 🤲🏽🤍wahinduye imitima yabenshi …On t'aime ❤️
“Ebyensi nomushenyi” meaning nothing is permanent on this earth. Why would u kill a brother while at the end of the day ur also going to exit this world empty handed😥😥
Lui; KIZITO; il l'aura compris bien avant beaucoup d'autres. J'admire son inspiration, une telle création est profonde et digne d'encouragement. Bravo KIZITO!
Rest in Eternal Peace and Heavenly power brother Kizito Mihigo. I have not met you but your work has introduced you to me, and I know you by your glorious work.
Yes dear brother Kizito, good people don't live long. You had powerful gospel values and they were just in you system, you preached what you believed. You did not mind about your life. You had understood that you are following a suffering servant and that you had to follow him to the end. This song is very rich; even all your songs are profoundly inspired. Thank you for living a very meaningful life although short. May the Cross you meditated be for you a bridge to rich eternal life. long live to your legacy of peace and reconciliation
In vernacular, I would say, huruka uhoro. It is painful that such a talent that meant only goodwill for humanity has died by the sword of a callous dictator.
I am Congolese and I am here to say goodbye to a humble man by the name of Kizito Mihigo. Rest In Power brother. We all know who is behind your death, he will pay one day for all the lives he has taken in the Great Lake Region. Kizito Mihigo you`re an inspiration to all human rights activist around the world. You represent courage, rightness, dignity, humanity and love.
"Yeah though I walk in the valley of the shadow of death, No evil will I fear, for Thou art still with me." Every one knew you were in trouble for talking truth to the regime yet no one tried to protect you from imminent death. Only Your Lord and God came to your rescue and called you home. Continue resting in peace, Kizito Mihigo.
Niba uje kumva iyi ndirimbo 2024 mpa like. REST IN PEACE KIZITO MIHIGO.
Here we are😢😢!RIP Kizito!
Rip to him
niba uje kumva iyi ndirimbo 2024mpa like
We are here
Urupfu niko kabi mwa
niba ujyukumbura uyumusore nkange ndakwinginze binyereke ukande Like Rest in peace kizito Mihigo wagiye nkintwari🙏
ubungarutse kumwunva 2024
Mukumbura ntanamuzi peeeee
Nabwo nalimuzi ,umwana wanje yavukiye america aramuzi arilimba indiribo zakizito
Yagiye kare ariko tuzahurira nawe mugitaramo cyabera
Niba ujya ukumbura uyu musore nkanjye ndakwinginze binyereke ukande Like Rest In Paradise Kizito Mihigo wagiye nk'intwari.
niba ujya ukumbura uyu mugabo nkange nukuri binyereke ubu ngarurse hano kumwumva muri 2021 rest in peace muvandimwe
Nanjy mpar 8mata2021
Jyeho niho niyamira
Niyibizip
0u
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Repose en paix,uwemerako uyu mugabo akwiye ijuru nampe like!
Arariikwiye cyane
Imana niyo ibizi ko arikwiye cg atarikwiye
Imana niyo ibizi ko arikwiye cg atarikwiye
Imana nyene imbazi izi vyose,ariko nka bantu turarimwipfuriza kuribona
Niby p ararikwiy
Niba hariho umunyarwa ashimishijwe no kuba hariho abarundi dukunda kizito , ampe likes anyereke urukundo nawe. RIP KIZITO wacu tuzohurira mw'ijuru ❤❤
..
1 Abatesalonike 4:16
Kuko Umwami ubwe azaza amanutse ava mu ijuru aranguruye ijwi rirenga, hamwe n'ijwi rya marayika ukomeye n'impanda y'Imana, nuko abapfiriye muri Kristo ni bo bazabanza kuzuka.
Gushika 2024 uracari mumitima yacu!😥
Iyo nkwibutse ndarira nkabura uko mbigenza, nkagaruka hano nkiyumvira ijwi ryawe ryiza ryuje ubuntu, urukundo n'impanuro by'indashyikirwa! "Uzahora iteka mu mitima yacu" RIP Dove! 😥😥😥😥
Agahinda wadusigiye ntikazashira mumitima yacu ntore y, Imana tuzahora tukwibuka 💔💔
😭😭😭😭
Ntukumve ijwi ahubwo ujye wumva ibiyirimo
Umuhanzi ntabwo apfa, kuko aguma mu mitima y'abantu kubera ibihangano bye. Kizito is alive!!!
Twaramuhombye gusa ntazatuva mumitima
Yes%
Always alive!!!! ibaze kwica umuntu nk'uyu ngo yavuze ko"n'abatarishwe na Genocide n'abo ari abantu"
Sha urupfu sikintupe.sahantu umuntu ajya ntazagaruke koko.kibaye wenda umuntu apfa nyuma akajya aza gusura Abasigaye agasubirayo.ariko wapi .urupfu ruradushavuza cyane.sinzi uko naruvuga rwogapfa nabi.uyumwana wumuhungu yarambabaje cyane naherukaga kubabara ngutya mbura bakuru ba papa na barumunabe bose na bagore babo,na basaza bajye nimpinja baribarikotsa.numvagantabishikirako ba pfuye.none narinariyakiye dore satani yongeye kumbabaza kubwo kumva mutagatifu kizito mihigo yapfuye.gusa IMANA ikwakire mubayo
Ndi umunyarwanda ijye ibanzirizwa na ndi umuntuuuu ! Abakwishe Imana izabibahore rwose ,komeza uruhukire mumahoro muhungu wa Nyagasani !
Ubundi iyo uri umuchristo wukuri uvuga ukuri kabone nubwo wakuzira. Uyumunsi nibwo nasobanukiwe neza iyindirimbo nicyo ushatse kuvuga neza. Barabuga ngo ukuri kuraryana nubwo iyi ndirimbo yakuzaniye ibibazo wasize utanze message Imana izabiguhembera. Repose en paix
Genocide nanjye yangize impfubyi ariko naganiriye numuvandimwe wagizwe impfubyi no kwihorera, nibyo bitumye ngaruka kwumva iyi ndirimbo. Kizito we miss you ❤
Même avec ton absence sur cette terre, tu continue de toucher nos cœurs, tu es vraiment un apôtre de la paix. Repose en paix et que notre Seigneur veille sur ta famille
Wishywe uzira ijambo rimwe(Nabo nabantu)
Ijambo ryarikuzakoreshywa zihinduye imirishyo
Nizereko bazakwibuka ukubakirwa monument
Kuko nibake bakwemera urupfu barengera ubundi bwoko
2024 i,m still listening this song RIP kizito aho uri udusabire twe tukiri mumwuka wabazima
Gusa ntabwo uzava mumitima yabakwihebeye ahurihose wumveko tucyigukunda kd ubutumwa bwiza waduhaga mundirimo zawe nabwo turabuzirikana gusa urupfu nicyocyibi peeee cyiruta ibindi gusa abantu twagukunze mumbe like 2024 ❤❤❤❤
Imana yongere imyiyereke bundi bush ya tuzahurire kwa jambo. 3:02
Ninde wundi waje kumva iyindirimbo nyuma yikumva inkurumbi y'urupfu rwa Kizito?
Imana imuhe iruhuko ridashira gusa nge nanubu sindabyumva nezape byanshanze gusa Imana niyo izi ukuri aheza nimwijuru tuzahurirayo bientôt reposé en paix
Imana yakoze kumujyana urakibaza cyane kuruyu mugambanyi urumva ipfobya riri mwiyindirimbo ahubwo mwitonde
marz regno ugirimana ukoze mucyuma !
marz regno wagira ngo umurusha gushavura!!Reka aruhuke mu Mahoro!kandi wabishaka utabishaka ubu Amahoro arayafite !!!!
@@jeannemunezero8074 mureke buriya azi ko rwamwibagiwe.amurusha ubucikacumu se
marz regno umugabo yatutse undi ngo uragapfa undi aramusubiza nzagaya uzansangayo iyoroshye ntabahetsi
Un prophète digne de ce nom. Repose en paix cher serviteur de Dieu
You've died in your line of duty and a HERO to all of us. Rest In Power.
RIP Mon grand
What happen to him? I just discovered him and he is dead? How? RIP
😭😭😭😭😭
Rest In Peace.
@@Odmt-l6p read his own book, *Rwanda embrasse la reconciliation* on Amazon.
Ndi umunyarwanda ijye ibanzirizwa na ndi umuntu!! Abumva nitwumve! Dans les bras du Très Haut je te confie, Noble Âme. Merci infiniment cher Frère de sang, Frère de foi.💖💖💖💖
I'm still crying when I watch his songs I will never get tired to listen and watch your songs Champion. Joyeux anniversaire😍 we will love &remember you till we meet again ❤❤🕊
urizwa n'iki? n'ipfobya rya Genocide yakorewe abatutsi ririmo???
Nonec nihe yayipfobeje kuel ko ibyo yavuze byose ari ukuri
Nimwihangane
Nimukomeze uwabikoze azabiryozwa niko lmana yavuze
Kandi uwabikoze natihana lmana izamuhana yihanukiye
Kizito, Tous le Congo te dit Merci et a Dieu.
Merci pour le magnifique courage que tu a montré, et qui manque tant a certain des artistes Congolais. Le Chant doit servir a libérer les peuples, Le Gospel a servis a libérer les Noirs de l'esclavagisme. Et pas a enrichir certain en entrainant la jeunesse dans le débauche.
Merci encore Kizito tu est un veritable envoyé de Dieu .
Mon frère, j'aime la mélodie mais malheureusement je ne comprends pas de quoi il parle, aide moi à traduire, à peine je venais de le connaître, à peine j'aime la chanson. Que son âme repose en paix
Genocide made me orphan, but I can't forget those who died in war due to ravage of tusti, these are not recognized anywhere, there words of the fallen hero thanks bro rest in Peace.
So sorry chr, I'm your sister!!
Apôtre de la Réconciliation repose en paix !!! Je t'ai connu tard mais ton nom demeurera indélébile pour moi !!! Vas et repose toi au près du tout puissant !!!
Ndakwinginze nimba ukunda kizito mpa like❤❤❤
Nta rupfu rwiza rubaho , ruhukira mu mahoro 😭😭😭😭 gusa udusigiye agahinda , abakwishe Imana izabahana
Kwicwa sicyaha ariko kwica nicyaha gikomeye kubana bimana yaremywe abayo kwisiyose
Ie jo kssvd bl s
Jw HLN lehe
Oee ly e8eosis
Imana ihora ihoze bizaza abishe kizito n'izindi nzira karangane nyinshi bazabona ishyano.
Je suis aussi une rescapée du génocide rwandais. Je suis très touchée par le dècés de ce musicien au grand esprit, il incarne des valeurs rares. Que son sang crie vengeance! Mon frère!
Birabanje cane umuhungu mwiza yaririmba indirimbo zinkoramutima Hama president kagame akabicha kagame urugiwewe wirigwa ugadangura abantu baremwe n,IMANA R.I.P KIZITO 😢😢😢😢😢
“Ndi umunyarwanda ijye ibanzirizwa na ndi umuntu”i like this
i admire also
Imana ikwakiri mubwami bwayo iguhe iherezo ryiza,,😭😭😭😭😭😭😭😭
Iyi ndirimbo niyo yazize...... Ariko kuki abantu banga ukuri😭😭😭😭😭imana irabareba icyo nzicyo
Mukagihana Esperance
Wowe se uzazira iki ?
Ubuswa.
@@sadiqsajan2160 .rwose
Umunsi umwe UZABA HERO NATIONAL VOIR MONDIAL. repose en paix Kizito. Ntamunyarwanda muzima mumutwe uzakwibagirwa. Witabye Imana yawe. Abakwishe nabo bazitaba iyo bakoreye.
C est un ange Kiieito un héros de la paix et de la recpnciliation ♥️🌹🌈
Uko nukuri ufite ubunyarwanda muri we wese yagombaga kumvako uyu atari umuntu gusa ko ahubwo ari intuma Imana yari yaratugabiye ngo ivukire iwacu ntituzahore twumva intumwa zo muri Bibiriya gusa ariko tumenyeko niwacu yavukayo rwose
C’est une journée triste, sombre et incompréhensible. La mort d’un homme qui voulait toujours contribuer à la véritable réconciliation du peuple rwandais.
S’il y a des hommes que j’aurais bien aimé rencontrer, Kizito en faisait partie. Pourquoi? Parce qu’il avait quelque chose d’humain et d’exceptionnel à partager au monde. Je n’ai même pas eu la chance de l’avoir au téléphone! Même pas une seule fois!
Mourir à 38 ans, de cette manière; c’est tellement injuste.
Une chose est sûre: « les âmes et les anges ne meurent jamais », Kizito restera au milieu de ceux qui croient en l’Amour, à la Paix, ... et en Dieu pour toujours.
#RIPKizito
Now , why would a young talented mind like this end up in prison talk less of dying in there
what did he do ,what was he doing in there ? he's not a criminal but since he dare to speak his mind the power that be find that too uncomfortable , his life was terminated just like that .Danger like a flower open.
A man that should have been celebrated as one of Africa inspiring, Beautiful showpiece ends up as another statistics in the killing field that's Africa
its extremely sad that the sadists masquerading as politicians in Africa always have the upper hand
The sad story/History of Africa is that of a continent and a people that has somehow from East to west fallen into the hands of perhaps the most Brutal ,undeserving , narcissist ,most unqualifying men that this planet Earth has ever seen yet these monster's are lauded ,feted by the Western World
Kizito, may your Beautiful soul rest in Perfect peace. I love your songs Brother , you sing like a Bird.
UNE ÉTOILE S'EST ÉTEINTE!
Un griot digne de ce nom est décédé dans l'une des prisons du Rwanda. Peu importe la cause de son emprisonnement, sa mort reste une perte irréparable dans le monde de l'art et de la culture au Rwanda et dans la région des grands lacs. Il s'agit d'une âme qui s'est déjà immortalisée. Tel un monument!
Repose en paix, Kizito Mihigo!
Même au-delà des régions grands lacs.cette morts est une profanation. Kizito brillera toujours
"... Les griots sont des gens de la parole, une parole [] d’une force de persuasion qui dépasse l’art de dire. .... Dans certaines circonstances le griot est la seule personne habilitée à calmer les tensions sociales. ... Quand il y a parfois des divergences de vue entre deux ou plusieurs autorités coutumières, le griot est chargé de recueillir tous les renseignements indispensables lui permettant de lever l'équivoque. ..." (Rôle du griot dans la tradition africaine, 3 février 2015, étudier.com)
Vraiment
Notre étoile Kisito Mihigo continue à briller à travers ses actes
Si tous les Rwandais avaient un coeur aimant comme toi, notre pays serait le paradis terrestre où le sang de la haine et de la vengence ne coulerait plus. RIP.
Ni kweli
Des tueurs des âmes, no? C'est très très grave
So , sad I didn't know this man before his death..... I hope I'll listen to his songs though he is no more R I P Tanzania is crying
Heureux ceux qui ont le coeur pur, car ils verront Dieu! 9 Heureux ceux qui procurent la paix, car ils seront appelés fils de Dieu!
10 Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux leur appartient!
Tes chansons m'ont encouragé à persévérer dans la foi et elles continueront à le faire. RIP.
De la part d'un chrétien Français.
Ubuse koko ko abantu ari inyamanswa iyi ndirimbo bayimuhoreyik ubuse ibibi birimo nibihe cyakora uwamwishe ijiru azaryumva mumakuru rip
Niwumva neza witonze urumva icyo yazize!
Twabuze umuntu kweli 😢
Ndumunyarwanda ijyibanzirizwa na ndumuntu🥲🖐️
Urakoze kizito kubw'iyi ndirimbo yo kwibuka no kwiyunga dutekereza ku banyarwanda bose baguye mu mahano yatugwiririye . Utanze umuganda ukomeye w'ubwiyunge. Imana iguhe umugisha.
Je suis Togolaise, je ne le connaissais pas mais son histoire m'a bcp touché. Le karma existe ! Rip et j'aime ta musique
Tu es une Étoile filante Cher Kizito,
Merci d'avoir touché mon âme... Même si mon chagrin est immense! Je n'oublie pas ta grande sagesse!
Vole vers les cieux... Tu as vraiment fait de ton mieux!! Salut l'artiste 💖💖💖💖
😭😭😭 je suis si triste
Bel hommage
Amen. Iyiniyo wazize muvandi. Gusa ntugire ubwoba. Kuko Bibiliya ivuganga icyowiciahije undi nawe nicyuziciahwa. Nibugara iyobakureka tukazibaranira abana beza. Nimana yarikuzaduha umugisha. Ariko Paul KAGAME yagutwaye ubuzima. Imana Imurebe. Ntakibazo tuzahurira mubuzima buzaza butazigera buzima
Depuis le Gabon Afrique Centrale 🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦 j'ai entendu parler de toi, tu étais un héros de la musique Gospels Paix à ton âme 🛐🛐🛐🛐✝️✝️✝️✝️♥️♥️♥️
Iyi ndirimbo irabivuga byose yanze ikibi nta poritike yagiyemo azizi ko gukorera ubugome abanyarwanda Imana imwakire mubayo mwibuke ko abakirisito ariko dukwiye kumera gupfa sibyubu kd nibyo Imana ishaka mwirir' ahubwo dusabe Imana umutima wakudashukishwa Ibyisi ngo dutatire ubukirisito nubumuntu Amen!
Let those who killed you live forever if they can....shame on they who see themselves as gods when they are mere human that will fade away soon. May their sorrows, now and ever, know no limit. Surely, the Almighty God will grant you eternal peace...good night Kizito Mihigo
Nanjye kuva nunva urupfu rwe, bikambabaza, nashatse kunva neza iyo ndirimbo. None nsanze ko hari n'abandi bafite umuhamagaro nk'uwa Kizito, kandi ko Umwuka Wera, Imana Isuka ku bana bayo, Uriho, ukabakomeza, Kuzira Ukuri ni Umugisha. Kizito Imirimo ye yamuherekeje.
Still can’t believe you’re gone my brother! Can’t stop shedding tears 😭. Paix éternelle à ton âme
Kagame murder list
I feel as if l have lost a blood brother. My heart is broken. RIP brother Kizito.
Aujourd'hui cher Kizito, tu aurais eu 40 ans.
Mais il en a été autrement et tu es parti beaucoup trop tôt hélas.
Mais tu restes omniprésent dans nos cœurs grâce à tes nombreuses chansons.
Merci à toi et de là-haut continue à interpréter tes trop belles mélodies d'espoir, de paix, d'amour. MERCI
Imana ikwakire mubayo. Aho uri uzadusabire dukire iyi ngoyi yigitugu . Niba twizera abatagatifu uyu nawe niwe!!!!!!!!
Ntago najyaga menya ibyabatagatiu, ariko uyu niwe. kizito dusabire dore baratumaze!
Fils R ntabwo aribyo kubwira umuntu wapfuye ngo adusabire uko nukubangikanya imana uwapfuye aba yapfuye ahubwo wabwira imana ikaduha amahoro
@@logicalumah5805 uwaphuye aba yavuye mise, ariko kuri twe twemera, aba ari kumwe na Yezu. Kdi kuba atakibarizwa mwisi, ntibikuraho ko atari umuntu. Ni umuntu uri ahandi heza kurushaho. Kumwiyambaza ngo adutakambire rero birumvikana. Mutagatifu Kizito Mihigo udusabire
@@logicalumah5805 biterwa nukwemera kwawe
@@callixtethacienne4755 ariko ntimugakabye aragusabura c yarapfuye wasenze Imana ukareka abapfuye niba barakoze neza kobategereje kuzuka
Nawe rurakujyanye muvandimwe umutima wanjye wuzuyagahinda ubwawe, I can’t hold my tears RIP Tuzahora tukwibuka
Oh my God !! How did you let this innocent and handsome man left us so early? Uwagize uruhare mu rupfu rwawe uwo ari wese yaravumwe kandi bizamugaruka
Nubwo wababajwe cyane, washumangiye ijambo rigira riti '' Gupfa neza''. Muvandimwe Kizito Mihigo, aho wicaye i Jabiro kwa Jambo, dusabire inema yo Gupfa neza. Harahirwa uzapfa neza kuko azagera kukiza kiruta ibindi.
Lyrics Translation
THE MEANING OF DEATH by KIZITO Mihigo
(IGISOBANURO CY’URUPFU)
R/ There is no worst thing than Death,
There is no worst thing than Death!
But, what a path for us,
A path to good, the greater good!
1. Death is the Door
That leads to God, the creator.
But in order to get that door open
The summoning voice of God is required
In Kinyarwanda: Dying is to respond to God’s summon!
In Kinyarwanda: Dying is to respond to God’s summon!
In Kinyarwanda: Dying is to respond to God’s summon!
2. There is no such thing as a “good death”!
Be it by genocide or war
Slaughtered in Revenge
Vanished in an accident or by illness
Those brothers and sisters are praying for us
Those brothers and sisters are praying for us
Those brothers and sisters are praying for us
3. Even though Genocide orphaned me,
But let it not make me lose empathy for others,
Their lives, too, were brutally taken
But not qualified as Genocide
Those brothers and sisters, They, too, are humans I pray for them
Those brothers and sisters, They , too, are humans I comfort them
Those brothers and sisters, They, too, are humans I remember them
4. My dignity and my love
Are not rooted in carnal life
Nor in material possessions
But I have I dignity of humanness!
Let “I am Rwandan” be preceded by “I am a human”
Let “I am Rwandan” be preceded by “I am a human”
Let “I am Rwandan” be preceded by “I am a human”
5. That understanding of my salvation
Is my staff (walking stick) of life journey
I was saved by faith that I have in Jesus Christ
That Christianity fulfills me as Rwandan
That Christianity fulfills me as Rwandan
That Christianity fulfills me as Rwandan
6. Death joins people to God that created them
And live in the agape love of the Father
That love! Is my thirst that my life longs for!
That love! Is the hope of eternal life!
That love! Is the direction to eternal life!
Amen!
MANZI Justin thanks for your translation!!
May the perpetual lights shine on soul may the almighty opens the gates to soul
Greater work, indeed I have been taken up with the melody without a proper understanding of the content
Be at peace 🖐 handsome 😢
Thank you for the translation MANZI. My kids sing this song despite the fact they dont understand what it means. As Tanzanzanian, christian and believer in Human rights, am ashamed of being EA resident
Ubuse. Abankwishe bungutsiki koko!nzagaya abatazagusangayo!ntamuntu warunkwiriye kuvutsa undi ubuzima! Imana ikomeze inkwakire mu bayo 🙏🙏🙏🙏🙏
ce n'est qu'à sa mort que j'ai eu non seulement a le découvrir mais aussi a finir fan de sa musique. l'artiste ne meurt jamais. repose en paix frère KM
Abobavandimwe nabo ni abantu muvandimwe!!!!!!! Ishema ryubumuntu riguherekeze bambi. Ndumunyarwanda ibanzirizwe na ndi umuntu.
Iyomyumvire nikokabando, nyagasani akwakirane ubwuzu.
Nabo nabantu nabaho kizito niwewenyine wavuze ko nabahutu arabantu imana uguhoze mumababayayo
Kabisabyaratubabaje 😢😂😂😂
❤❤❤
Imana izakwakire mubayo neza ryo se waduhaye indirimbo nziza. Warakoze Thank you!!😭😭
Je suis triste d'apprendre qu'il n'est plus de ce monde je prends un réelle plaisir de l'écouter depuis que je l'ai découvert sur TH-cam parti si jeûne une guadeloupéenne qui l'apprécie à travers ces chants qu'il repose en paix
R.i.p kizito.. sisi tulikupenda ila ukaukatisha uhai wako mapema kwa sababu ya maadhila ulikuwa unayopitia. Nenda salama mungu akuepushe na adhabu ya kaburi. Amen
Really kuvamumutima wajye ntibizabaho kdi Imana ikubabarire ahutatambuste neza kuko urumuntu 💕 Mihigo
With love from ghana🇬🇭🇬🇭 rest in peace my brother.its sad to hear your death is politics related.May God save civilians.you died a legend.sleep well
The devil Kagame killed him.
We still cry his death
he committed suicide brother. nothing politics.
Huuumm !! Uyu yaraturuse twese , maze ureke abiyita ko ngo ari Intore !! Intore Nyayo RW ni iyi !!❤👍
This a man who inspired the world and who stood on the truth. Kizito Mihigo is the true remediator ever seen. Thus, as many people have been raining the obvious truth about what occurred in Rwanda before 1994 and after, I also need deep information on genocide in the country. I am longing to read books(articles) or documentaries of the history of Rwanda before independence, from 1961 - 1994 and after 1094. I wish I got those historical documents written or made by unbiased authors. Writers who really spoke the exact events. This is because we sometimes need to know the true history but not those ones made by different biased authors who wrote them founded on their interests or pull-side. When I read histories of writers from 1961-1994, especially those referring their interests to the politics of the reign of that time, their histories are totally different from those ones written by authors from the side of the current political system that came after 1994. Thus, I need independent writers or documentarians who researched deeply the true history of Rwanda. "Ntituje tugendera nujigare". Thanks. Joy-power, "I always stand for the truth".
Nje njekumva iyindirimbo nuko ndazirikana umuganda wa kizito! ukuri kwawe uwumva indirimbo zawe arakubona! Wagiye Kare! Njye ndagukumbura! RIP
Ntarupfu rwiz rubaho ( génocide,......) rip IY isi ntawuzoyivak atishuy ivy yakozee weho ugiy kuruhuka 😭😭😭
Kizito mihigo wahawe impano impano zikomeye,cane atawundi muntu Ku isi yazihawe,kandi ugirako urazikoresha ukiri kwisi,vyukuri turagushimira Imana yakuduhaye,naho wagiye giturumbuka,nizerako ugukurwa mumubiri kwawe,Imana yari yabonyeko hageze KO uja kwibanira na yo mwijuru,rero kimeza wiruhukire amahoro,muhungu mwiza,ndkugerranya nk'umumalayika Imana yari yaduhaye,tuzohora tukwibuka ibihe vyose
R. I. P you are a prophet. Thank you for making the world understand what humanity is. Indeed we are humans. I am sad you went so young. But we are dust and to dust we shall return 😪😭
He must be hero.
He opened the eyes of many about what's going on in Rwanda. Heroes/ Martyrs never died an ordinary death and precisely he is both.RIP
Umutwaro wamaraso yinzirakarengane zabatutsi, mwe nababakomokaho mwikoreye yaraworoheje?
Watanze ubutumwa bukomeye muri iyi ndirimbo nubwo ariyo wazize.Imana niguteteshe,ikwiyereke ibihe ibidashira.
Je suis congolaise. Viens de te découvrir juste au moment où tu quittes ce monde malade et corrompu. Je crois que tu es entre les bonnes mains de ton Père céleste. You’re home and safe now. RIP dear bother in Christ.
Ruhuk mumahor ntwari ya kristu Yezu iyar yakuduhezaguj ikutuzigamira iteka ryose mubwami bwayo ntituziger tukwibagir uzahora mumita yacu kizito Mihigo ndizey nez KO ahur hose urikuninahaz Imana Imana ibabarir abakwats ubuzim
Our dear Heavenly Father,
Your power brings us to birth, Your providence guides our lives, and by Your command we return to dust.
You put into this magnificent and humble servant of yours, now departed, a light that shone so bright...and a spirit that roared through prose and song.
He may have been physically ripped off from our earthly communion, despatched ever so brutally. Yet as his sojourn of singing truth to power....
as well as his perpetual task of speaking for the voiceless...seems to be snuffed away in the blink of an eye, the greatness and fidelity of his message will snowball into an overwhelming realization henceforth....
amidst the oppressed congregation of your people in Africa who have to put up with strife , pestilence and fear.
Today, your servant Mihigo Kizito shall sing with the angels in worship and praise, in the heavenly company of Christ, The Messiah and Our Saviour....
God the Son whom Kizito served so ardently, and Who now lives and reigns with You God the Father.
May Kizito now rejoice in Your kingdom, where all our tears are wiped away.
Unite us together again in one family, to sing Your praise forever and ever.
Eternal rest grant unto him, O Lord, and let perpetual light shine upon him.
May his soul rest in peace.
Amen.
La douleur de ta mort persiste toujours frère 🤍 Surtout quand j'écoute cette chanson 🥺 tout c déroulé tellement vite 😭🕊️
Imana wakoreye ukiriho ibiguhembere 🤲🏽🤍wahinduye imitima yabenshi …On t'aime ❤️
“Ebyensi nomushenyi” meaning nothing is permanent on this earth.
Why would u kill a brother while at the end of the day ur also going to exit this world empty handed😥😥
Moses Baguma thank you. I appreciate it. 👏🏽
I wish the holy spirit show u the truth before you judge any one@moses baguma
@@niniarutek7257 I wish that same holy spirit to open ur eyes and show u the truth...
@@mosesbaguma2229 my God gave me a clear eyes munange
You hold Truth with both hands, @Moses Baguma - it is streaming through your heart. 🙏
Tuzahora tukwibuka. Imana nimpa umugisha nkibaruka nzita uwo umwana Mihigo.Ruhuka mu mahoro
I always have goosebumps and tears in my eyes every time I listen to this masterpiece. Rest in Power brother. Love from 🇧🇮
Kizito wacu turagukumbuye😭😭😭😭 Ahuri tuziko uri kudusabira disi Imana Kizito weeee agahinda karadusagutse twacitse ururondogoro.waradusize nyabusa wagiye Kare Kizito ariko mana kuki? Kizito komeza uruhuke ❤
Lui; KIZITO; il l'aura compris bien avant beaucoup d'autres. J'admire son inspiration, une telle création est profonde et digne d'encouragement. Bravo KIZITO!
Rest in Eternal Peace and Heavenly power brother Kizito Mihigo. I have not met you but your work has introduced you to me, and I know you by your glorious work.
You completed your mission .Your life was taken but your heart,your unity,and your voice is what your enemy will hear daily.Rest in peace ✌️ 😭😭💔💔
in 2024 still listening this song Iyindirimbo ndayumva nkarira amarira akenda kunyica 😢nkakumbura kizito twabuze umuntu mwiza cyakoze Imana yomwijuru izabibitura abamugiriye nabi.
Niko kuri kbx buriya peeuh ubwo baziko tutabizi rero
Muhumure mwekurira ahubwo niba hari ubutumwa bwuje ubumuntu mujye mubikora Niko kumuzirikana kwiza
@@IHOBETV Niko kuri peeuh
Yes dear brother Kizito, good people don't live long. You had powerful gospel values and they were just in you system, you preached what you believed. You did not mind about your life. You had understood that you are following a suffering servant and that you had to follow him to the end. This song is very rich; even all your songs are profoundly inspired. Thank you for living a very meaningful life although short. May the Cross you meditated be for you a bridge to rich eternal life. long live to your legacy of peace and reconciliation
KIZITO MIHIGO, URUPFU RWAWE RUZOBERA ISOMO ( ICIRWA) BENSHI KUKO IMANA IZOGUHORA BABONA. GENDA N' AMAHORO MEZA.
I still can't believe that u have gone.
May your soul rest in peace, KIZITO MIHIGO tuzahora tukwibuka
Nihanganishije family ye Imana ibakomeze 🙏😭
Imitima yacu uzahoramo iteka
Iyi niyo ndirimbo wazize 🇷🇼😭ariko uwubesha akaguma yica abandi amaherezo nawe azompfa💯☝️
Niba wemera ko uyumugabo yarumuhanga muku ririmba wampa Like kandi niba wemera ko yari handsome mpa ka like
There's nothing as powerful as the message left after death.Nobody can silence this message. Kagame must listen more and more to this song.
Amaraso yawe Imana izayababaze bakiri hano kwisi natwe tubibone namaso yumubiri
Kizito mihigo ashaka ko tubona ko twese turi abavandimwe ntitukihorere
Kabisa Urupfu Ni ikibi pe..
Waririmvye neza Man..RIP
N'Imana Data nirwo yakoresheje mû guhamagara Umwana wayo ikunda , ahita acungura Abari mwisi bose
Ruhuka amahoro mukunzi w'Imana
Uko biri kose tu resteras gravé dans nos. Coeurs
In vernacular, I would say, huruka uhoro. It is painful that such a talent that meant only goodwill for humanity has died by the sword of a callous dictator.
Abakubesheye ko wiyahuye Imana ibaharire iyo bavugishukuriko bakwishe. .!! Ntibyumvikana kuwufise ubwe nge namaso yokubona kumvisha rubanda ko wiyahuye ..Imana irabona byose .niyo izibanga ryabyose. iruhukire mumahoro .
Shn baramwishe bamushutse ngo niyemere ibyaha guxa baramwishe bafunga abantu nyuma yigihe gito ngo yaburiwe irengero ngo yihahuye cg ngo yacetse gereza ngewe narumiwe
@@gasanageoff3229 none woe wemerako yiyahuye mbwira 😢
Ginoside affected everyone which is not one sided,Kizito my brother R.I.P Thank you for standing for the truth Amen
Turiza mumahoro y. Imana uririmbire iyaguhanze numwana wayo nabamarayika kuko is ntiyigeze iragwamo ikiza bagahini ntibigera basinzira ariko wagihe aho utazongera gupfa ukundi nzinezako wazize gukunda igihugu cyawe kuko iyo atabibyo warikuba nomubindi bihungu ibihangano byawe ukabikorerayo ariko warufite urukundo rwumwimerere rutavangiyeugire iruhuko ridashira
I am Congolese and I am here to say goodbye to a humble man by the name of Kizito Mihigo. Rest In Power brother. We all know who is behind your death, he will pay one day for all the lives he has taken in the Great Lake Region. Kizito Mihigo you`re an inspiration to all human rights activist around the world. You represent courage, rightness, dignity, humanity and love.
Iyi ndirimbo yatumye ntinyuka urupfu pe! Ahubwo mba numva gupfa nkisangira Nyagasani aribyo byiza cyane
Imana ikwakire mubwami bwayo ncuti yacu 😭😭😭😭😭😭😭😭 gusa dusigaye mugahinda namarira yaburimisi. Icotuzi nuko ubahurihose urikwadada womwijuru.
Abo bavandimwe nibo baguhoye bakwita umugambanyi.Nturi umuntu w'isi waje kuriyo uri igikoresho C'Imana yaguhanze.Uze wame wibuka aho dusigaye usabire isi.
"Yeah though I walk in the valley of the shadow of death, No evil will I fear, for Thou art still with me." Every one knew you were in trouble for talking truth to the regime yet no one tried to protect you from imminent death. Only Your Lord and God came to your rescue and called you home. Continue resting in peace, Kizito Mihigo.