قصه الاغنيه بالمختصر الشاعر هايل السلمان اخرج من بلده سويداء وهذه فى سوريا فقال الاغنيه دى وهذه الاغنيه تدل الحنين الى الاوطان والحزن ع مفارقه البلدان والتفسير ف التعليقات تحت
حمزة نمرة اشكرك من كل قلبي باسم كل سوري واسم كل صخرة سوداء من ارض محافظة السويداء. تربيت على هذه الاغنية ولكنك عزفت على اوتار روحي عندما سمعت ترجمتك الرائعة لهذه الاغنية. لقد ابكيت روحي على ديرتي سوريتي. شكرا من كل قلبي من دمشق هنا القاهرة
الكلمات بلهجة أهل السويداء و هي محافظة تقع جنوب سوريا و أهلها يتكلمون بحرف القاف و يتميزون بلفظ الحروف اللثوية بشكلها الصحيح. يا ديرتي يا ديرتي وداعاً يا حبيبتي إلى اللقاء يا زنبقة لولا الشقا ما تطول عنك غيبتي (إلى اللقاء يا زنبقة الزنبق هو نوع من الورد لولا الشقاء لن تطول عنك غيبتي) لولا الشقا بحوالي ما بفارقك يا زينة يا دار عنا غالي يا طيف ساكن فينا وحياة ربي العالي فراقك ما هوي بدينا لولا الوزي و دهري الخزي ما بجتزي من ديرتي ( الشقا أي الشقاء بحوالي أي أحوالي لا أفارقك يا زينة أي يا جميلة..فراقك ماهو بدينا اي فراقك ليس بأيدينا..لولا الوزي اي لولا الضيق و دهري الخزي أي زماني الخائب أو التعيس ما بجتزي من ديرتي اي لا أخرج من ديرتي أوضيعتي) ما بجتزيها بنوبة لكن حمولي مالت دنيا الخون عطوبة ياما رواسي خانت كيلي طفح من زوره هم و غثا و نكادي لا تعتبي يا مهذبي ماني نبي وش حيلتي (ما بجتزيها أي لا أتركها أو أخرج منها بنوبة أي أبداً.. لكن حمولي مالت أي أحمالي و هي إشارة إلى الهم مالت بسبب ثقلها..دنيا الخون عطوبة بمعنى اقت الدنيا بسبب الأحمال..رواسي يعني جبال و هي بمعنى حتى الجبال قد لا تتحمل..هم و غثا و نكادي أي هم و تعب و نكد لا تعتبي يا مهذبي اي لا تعتبي يا مهذبة أو يا أصيلة ماني نبي أي لست نبي وش حيلتي اي ماهي حيلتي أو ليس لدي حيلة) وش حيلتي بقداري هللي انقسم لي فيها أضحى قفا البحاري وديارنا نخليها إن دنا الأجل يا صحابي بترابها غطوني دق الجرس قلبي مرس كوني حرس يا ديرتي عصغيرتي (ليس لي حيلة بأقداري التي قسم الله لي فيها أصبح وراء البحار و ديارنا نخليها أي نتركها إن دنا الأجل يا صحابي بترابها غطوني دق الجرس أي آن الأوان قلبي مرس أي تعب و ضعف من الحزن.. كوني حرس أي احرسي ..صغيرتي إشارة إلى ابنته أو ذريته بشكل عام) ملاحظة: بعض الكلمات خاصة بأهل السويداء لم أعرفها تحتاج شخص من السويداء لايضاحها.
من سوريا - السويداء - مهد هذه الاغنية تحية حب واحترام لفنك والمجهود العظيم الي اضفتو لهذه الاغنية وخاصة اختيار المقاطع هذه الكلمات التي كتبها الشاعر هايل السلمان من عشرات السنين ما زالت لليوم تعكس واقعنا في كثير من الدول العربية نفس الظروف والمعاناة تدفعنا لهجر اوطاننا واهلنا كلمات الاغنية👇❤ يا ديرتي يا ديرتي وداعا" يا حبيبتي الى اللقاء يا زنبقة (نوع ورد ) لولا الشقاء ما اطلت غيبتي وبعدي عنك ............... لولا شقاء الاحوال ما كنت فارقتك يا زينة يا دار غالية علينا ويا طيف ساكن فينا وحياة ربي العالي (مقصود فيها القسم بالله ) فراقك ليس اختيار انما خارج ارادتنا (لولا الوزي ) يعني لولا الضرورة ودهري الخزي اي الحياة الصعبة ( ما بجتزي =لم اتجزأ = اغترب ) من ارضي .............. ما بفكر بالغربة ابدا" لكن حمولي مالت =عن ثقل الهموم والضغوط ( ومثلها بالمعنى تقريبا" عطوبة ويا ما رواسي خانت ) والرواسي هي الجبال طفح الكيل من الهموم والمعاناة لا تعتبي مالي نبي وش حيلتي = لست نبي ولا حيلة وقدرة عندي ............ هذا قدري الذي كتب لي نصبح وراء البحار ( نغترب) وديارنا نخليها ( =نتركها ) ان دنى الاجل (= اذا مات ) بترابها غطوني قلبي مرس بمعنى الحزن والالم كوني حرس = يطلب من بلده ان تكون حارسة وراعية لطفلته
@@amrsayed4892 انشالله كون قدرت ساعدك صديقي يا ديرتي يا ديرتي وداعا" يا حبيبتي الى اللقاء يا زنبقة (نوع ورد ) لولا الشقاء ما اطلت غيبتي وبعدي عنك ............... لولا شقاء الاحوال ما كنت فارقتك يا زينة يا دار غالية علينا ويا طيف ساكن فينا وحياة ربي العالي (مقصود فيها القسم بالله ) فراقك ليس اختيار انما خارج ارادتنا (لولا الوزي ) يعني لولا الضرورة ودهري الخزي اي الحياة الصعبة ( ما بجتزي =لم اتجزأ = اغترب ) من ارضي .............. ما بفكر بالغربة ابدا" لكن حمولي مالت =عن ثقل الهموم والضغوط ( ومثلها بالمعنى تقريبا" عطوبة ويا ما رواسي خانت ) والرواسي هي الجبال طفح الكيل من الهموم والمعاناة لا تعتبي مالي نبي وش حيلتي = لست نبي ولا حيلة وقدرة عندي ............ هذا قدري الذي كتب لي نصبح وراء البحار ( نغترب) وديارنا نخليها ( =نتركها ) ان دنى الاجل (= اذا مات ) بترابها غطوني قلبي مرس بمعنى الحزن والالم كوني حرس = يطلب من بلده ان تكون حارسة وراعية لطفلته
حمزة واضح عليه حزنه في الأغنية دي لأنه متغرب بسبب الظلم حاسس بالكلمات و الوجع اللي فيها 😔 💔........ و أجمل تحيه لأهل سوريا أطيب الشعوب العربية و بإذن الله ستعود سوريا تضي وطننا العربي من جديد 🇸🇾 ♥
انت فخرنا ياحمزه رفعت راس مصر وبينت طابع المصري الاصيل الطيب اللي بيحب كل الناس من اي دوله بسببك أنا حبيت اغاني بلهجات كتيره وصعبه تونس لبنان سوريا المغرب حبيت فعلا اغاني التراث غير المصري عن طريقك انت ستظل المبدع في عالم الفن ياحمزه
كم انت رائع في تقديم فن راقي يحمل قيمة كبيرة... وتحية لمحافظة السويداء جبل العرب وهي من فجرت الثورة السورية في وجه المستعمر الفرنسي بزعامة الباشا سلطان الأطرش
هذا ليس إحياء للتراث الغنائي فقط .. هذا إحياء ثقافي يعكس تنوع وأصالة وجذور عميقة ... بمناسبة انطلاق الموسم الجديد .. للمرة المليون شكراً ياحمزة يا جميل الروح والذوق يا صاحب ادفأ صوت
صوت حمزة وفنّ حمزة إستحالة يتكرروا .. أحمد الله ثلاثاً أنه فيه فنان يترجم أوجاع الشعوب ويحيي ثقافاتهم وبمستوى فوق الخيال زيك يا حمزة، أنت رمز من رموز الوطن العربي ونفتخر فيك جداً .. محبينك من السعودية💚
الشكر لكل شخص ساهم في نقل هذا التراث لمحافظتي السويداء كانت الاغنية رائعة بصوت الفنان يحيى القنطار وبقيت رائعة بصوت الفنان حمزة نمره كل الشكر لك فنان حمزة نتمنى ان تنقل اكثر من تراث السويداء الغني الذي يلامس وجدان الجميع شكرا من القلب
غريبة جداً وكلماتها أغرب، غرابة عظيمة وجميلة وكلمات أروع أسمعها واتخيل متى يجي اليوم اللي أزور فيها القدس والمسجد الأقصى بحكم اني من قطاع غزة، تحياتنا من فلسطين المحتلة لكل الشعب العربي ولأهلنا وشركائنا في الصبر والظلم والقهر والتحمل الشعب السوري العظيم فرج الله همكم وهم اليمن وهم العراق وهم ليبيا والسودان ومصر
تراث جبل العرب الاشم في سوريا الحبيبة ، تحديدا من محافظة السويداء ، هذا اللحن الرائع عمره اكثر من اربعين عاما واشتهر اللحن مع تجدد القصائد مثل قصيدة يارابعة الطفلة التي وقعت في البئر وقال عليها والدها قصيدة محزنة جدا بعنوان يارابعة ،، ثم تجدد اللحن بكلمات ياديرتي في الثمانينات،،، فمع ذلك الزمن البعيد استمر اللحن في التجدد شكرا للفنان الصاعد الذي يحاول احياء التراث العريق مشكور واستمر الله يوفقك👍
حمزة نمرة استطاع ان يدخل قلوب ملايين الناس بسبب حبه للفن الذي يقدمه وبسبب بحثه عن الاغاني القديمة الهادفة واحيائها بشكل جديد ،، ولو لم اسمعه يغني قصيدة ياديرتي التي تربيت على سماعها منذ الطفولة ،،، وخاصة انني منذ الصغر وانا في الغربة ماكنت عرفته واصبحت اسمع كل اغانيه المتنوعة من الاغاني العربية التراثية والامازيغية القديمة ،،، لهذا السبب قلت صاعد،،، مقارنة بعمر اللحن القديم جدا في هذه الاغنية حيث كنا نسمعه في قصيدة يارابعة الطفلة التي وقعت في البئر وانتشرت لان والد الطفلة الذي هو من قرية ملح في السويداء قال فيها قصيدة كلمات محزنة جدا ولا اروع ،،،، ثم تجدد نفس اللحن في قصيدة ((ياديرتي)) في بداية الثمانينات من فالصعود في الفن يعني الاستمرار في تقديم الشيئ الجميل ،،، وعدم الاكتفاء والتوقف في مكان معين يعني (((مثل ماالبعض بيفهم الفن الوصول الى القمة والتوقف عندها الفن والصعود به ليس له حدود معينة ليتوقف عندها ))) و لأن اغلب المتابعين احبو ه لأنه يحيي تراثهم وبشكل جميل فهو كل يوم تزداد شعبيته عند الناس ،،،، اتمنى له التوفيق والاستمرار . تحية اجلال لبلدي سوريا ولمحافظتي الحبيبة السويداء من المانيا
لما يقول ...ان دنا الاجل يا صحابي....تذكرت لما ابوي كان يتمنى وقت مرضه بالسرطان انه لما يموت يندفن ببلده لبنان وفعلا نزل يكمل علاجه بلبنان لكن جسمه ما تجاوب مع الدواء ومات هناك وندفن هناك. غربته كلها كانت بالكويت وانا نفسي نولدت بالكويت وشكلها مش بس غربتي حتكون بالكويت لا حياتي كلها. الاغنيه وكلماتها والحانها تلامس القلب وتحكي لسان حالي وحال كل شخص امنيته يرجع عبلده لكن لقمة العيش اجبرته يغادرها ويعيش بعيد عنها.
والله انك بالنسبالي انا فنان العرب الفنان اللي بجد المميز المحترم الخلوق اللي صنع وحده عربيه تاني لما فتح عنينا على تراث كل بلد عربي شقيق فعلا انت ادمان🖤🖤🖤
التأثير في صوتك ظاهر جدا كل مرة تبدع في غناك لأي تراث مش ندمانه اني من 2011 للنهاردة بتابعك بشغف عمر فنك ماخذلني انه يحطني في حالة الاغنية حتي لو مش فاهمة كلماتها ❤
هو في حاجه اكتر من اما تعبيرات وجوه الاجانب متاثره كانهم فاهمين الاغنيه رغم اختلاف اللغة .. احساسوو واختيار نوع المزيكا وصوته لوحده كفيل يفهمهم الاغنيه ♥️
يا راااجل وحشتنا إيه الجماااال ده، أتمنى أن تكون قد تذكرت المغرب في هذا الموسم أيضا فنحن ننتظرك منذ أن إنتهى الموسم الثاني . و أدعو الله أن يهون الغربة عن كل مسلم.
روووووعة👏👏👏👏💐💐💐 حمزة نمرة مبدع ماشاء الله عليه تحياتي الحارة لاشقائنا السوريين ربي يفرج كربكم وترجع سوريا ان شاء الله كما كانت بل واحسن مغربي مر من هنا🇲🇦💐
مش قادر هموت والله من الاحساس والشجن فى اللحن والحنين الى الوطن ♥💔💔 اقسم بالله العظيم ان حمزة نمره اجمل صوت في الدنيا كلها نفسى اقوله احساسك وذوقك الراقي والمميز بيموت حرام عليك مش قدار ابطل اسمعك وبزات اغنيه ياديرتى ودارى ياقلبي🌷🌹🌹🌺♥💔💔 انتا نمبر وان في الدنيا
💚
Hamza Namira حمزه انا بفتخر انك ابن بلدي مصر انت شرف لمصر ولكل العرب
عاااااااش جدا يا حمزة
دوما ف تألق وازدهار يا ابو مالك 💜
جمال و فن راقي👍
ربي يبارك فيك 💚
جميله جدا 💚
ابدعت دائما متألق واغانيك متميزه
شو حلو لما تسمع لهجتك عبتتغنى من مطرب مصري وعبلفظا بشكل صحيح ومتقن 😍😍برافو
لو سمحت هاي اي لهجة
@@isramg10 تونسية
@@mandosherif7245 انا تونسية بس الكلام مو من لهجتنا لهيك احترت
لهجه اهل السويداء في سوريا
@@isramg10 أهل السويداء في سوريا
الي سمع الغنية وبكي يجي جنبي أن شالله أمة عربية إسلامية محراره😥 شكرا ي فنان
عندما نعود إلى الله تعالى وسنة رسوله صلى الله عليه وسلم سنتحرر عندئذ إن شاء الله
🥺🥺🥺🥺🥺
اللهم آمييين
احنا مصر 🇪🇬 فيها 15 مليون مسيحي
صعب جدا
لامست روحي .. 🥺💔
من اجمل أغاني تراث مدينة السويداء السورية شكرا لك على احيائها من حديد بصوتك العذب الحنون الذي يحمل في طياته الشغور بآلام الغربة
طيب هو يعني ايه زنبقة لو سمحت
@@osamaaboelkheir1795 نوع من انواع الورد
وللمرة المليون حمزة يمتاز ف إحياء اغانى التراث واليوم تفوق ف التراث السورى للراحل هايل السلمان
دمتم ودامت اغانيك التى تبث الروح ع قلوب محبينك
ولا تغيب عننا يا ابو ياسين 💜
هو مصري أو فلسطيني ؟؟؟
@@emaademad5489
مصري من إسكندرية
طب ياريت لو تعرف تفسير الاغنيه أو قصتها أو يقصد بيها أية
قصه الاغنيه بالمختصر الشاعر هايل السلمان اخرج من بلده سويداء وهذه فى سوريا فقال الاغنيه دى وهذه الاغنيه تدل الحنين الى الاوطان والحزن ع مفارقه البلدان
والتفسير ف التعليقات تحت
سوريا التراث، سوريا الثقافة، سوريا الحضارة، سوريا ،ديرتي
ياحبيبتي يا سوريا يايمن يافلسطين ياعراق ان العين لتدمع ولكن ما باليد حيلة
تحية من الجزائر ❤
الجزائر الحره الشريفه تحيه من سوريا
تحية من سوريا
اشتقنا لديرتنا سوريا الأصلية
رغم اني لساتني بسوريا بس مو هي هية سوريا يلي منعرفا حاسة حالي غريبة وهاد مو بلدي💔
الله يرجعا لعزااا🥺❤️
من فلسطين المحتلة
كل الحب حمزة
فلسطين الحبيبة ليس مغتصبة يا اخي الكريم فهى الحره الابيه رغم كل خيانات المتصهينين العرب لها عاشت فلسطين حره و أبيه💟💟💟
فلسطين حرة وان احتلت أرضها تبقى حرة بشعبها
بلى مغتصبة حط محتلة حسيت يزلمي بنكحو فينا جسديا
فلسطين حره
تحيا فلسطين حره أبيه ... تحياتي من الجزائر 🇩🇿
حمزة نمرة اشكرك من كل قلبي باسم كل سوري واسم كل صخرة سوداء من ارض محافظة السويداء. تربيت على هذه الاغنية ولكنك عزفت على اوتار روحي عندما سمعت ترجمتك الرائعة لهذه الاغنية. لقد ابكيت روحي على ديرتي سوريتي.
شكرا من كل قلبي
من دمشق هنا القاهرة
الكلمات بلهجة أهل السويداء و هي محافظة تقع جنوب سوريا و أهلها يتكلمون بحرف القاف و يتميزون بلفظ الحروف اللثوية بشكلها الصحيح.
يا ديرتي يا ديرتي وداعاً يا حبيبتي
إلى اللقاء يا زنبقة لولا الشقا
ما تطول عنك غيبتي
(إلى اللقاء يا زنبقة الزنبق هو نوع من الورد لولا الشقاء لن تطول عنك غيبتي)
لولا الشقا بحوالي ما بفارقك يا زينة
يا دار عنا غالي يا طيف ساكن فينا
وحياة ربي العالي فراقك ما هوي بدينا
لولا الوزي و دهري الخزي
ما بجتزي من ديرتي
( الشقا أي الشقاء بحوالي أي أحوالي لا أفارقك يا زينة أي يا جميلة..فراقك ماهو بدينا اي فراقك ليس بأيدينا..لولا الوزي اي لولا الضيق و دهري الخزي أي زماني الخائب أو التعيس ما بجتزي من ديرتي اي لا أخرج من ديرتي أوضيعتي)
ما بجتزيها بنوبة لكن حمولي مالت
دنيا الخون عطوبة ياما رواسي خانت
كيلي طفح من زوره هم و غثا و نكادي
لا تعتبي يا مهذبي ماني نبي وش حيلتي
(ما بجتزيها أي لا أتركها أو أخرج منها بنوبة أي أبداً.. لكن حمولي مالت أي أحمالي و هي إشارة إلى الهم مالت بسبب ثقلها..دنيا الخون عطوبة بمعنى اقت الدنيا بسبب الأحمال..رواسي يعني جبال و هي بمعنى حتى الجبال قد لا تتحمل..هم و غثا و نكادي أي هم و تعب و نكد لا تعتبي يا مهذبي اي لا تعتبي يا مهذبة أو يا أصيلة ماني نبي أي لست نبي وش حيلتي اي ماهي حيلتي أو ليس لدي حيلة)
وش حيلتي بقداري هللي انقسم لي فيها
أضحى قفا البحاري وديارنا نخليها
إن دنا الأجل يا صحابي بترابها غطوني
دق الجرس قلبي مرس
كوني حرس يا ديرتي عصغيرتي
(ليس لي حيلة بأقداري التي قسم الله لي فيها أصبح وراء البحار و ديارنا نخليها أي نتركها إن دنا الأجل يا صحابي بترابها غطوني دق الجرس أي آن الأوان قلبي مرس أي تعب و ضعف من الحزن.. كوني حرس أي احرسي ..صغيرتي إشارة إلى ابنته أو ذريته بشكل عام)
ملاحظة: بعض الكلمات خاصة بأهل السويداء لم أعرفها تحتاج شخص من السويداء لايضاحها.
😍🇸🇾 حي اصلك يا غالي
شكراً لك !
@@mohamadismmi
أهلا
دق الجرس يا حبقة
YazZ AN
ماضل حدا ماعرف كلمة السر حبقات السويدا
التراث السوري + بصوت مصري رائع 😍😍
أي إبداع هذا 🤔
ماشاء الله،صوتك جميل جدا يا سيدي حمزة نمرة!انا احب جدا!!!التحية من ماليزيا❤️🇲🇾
#Malaysia
تحياتنا لكم من مصر 🇪🇬 ولكل الشعب الماليزى 🇲🇾 الحبيب 😍
@Lolo Abd ماليزيين كتير عايشين فى مصر وبيدرسو فى الازهر
نعم يتكلمون اللغة العربية جيدا درس معي الكثير من الماليزيين في جامعة محمد الخامس بالرباط
❤
كداب 😂❤️
من بازلت السويداء الى مصر الحضارات الف تحية 💚💚💚💚💚💚
💐💐💐💐💐💐
@@hanansayed5644 2
ولك بازلت وارجل شعب سويدا لك عمي
❤❤❤❤
@@omarzenaldeen9145 قبل
افضل مطرب عربي بلا منازع
فعلا مطرب وفنان راقي ورائع جداً
@mostafa alhomosany يعني هسه هو بينشد هههههههههههه 😂 😂
@mostafa alhomosany المنشد ال بيغني اغاني دينية فقط زي ماهر زين كدة حمزة مطرب عادي بيغني كل حاجة
صدقوني أنا مغربي ... لما تذكرت الشعب السوري والله العظيم لم أتوقف عن البكاء طول الحلقة
تحية الى المغرب ما في داعي ل البكاء ازمة وبتمر❤
كل الحب الك ولكل اهلنا بالمغرب ❤
من سوريا - السويداء - مهد هذه الاغنية تحية حب واحترام لفنك والمجهود العظيم الي اضفتو لهذه الاغنية وخاصة اختيار المقاطع
هذه الكلمات التي كتبها الشاعر هايل السلمان من عشرات السنين ما زالت لليوم تعكس واقعنا في كثير من الدول العربية نفس الظروف والمعاناة تدفعنا لهجر اوطاننا واهلنا
كلمات الاغنية👇❤
يا ديرتي يا ديرتي وداعا" يا حبيبتي
الى اللقاء يا زنبقة (نوع ورد ) لولا الشقاء ما اطلت غيبتي وبعدي عنك
...............
لولا شقاء الاحوال ما كنت فارقتك يا زينة
يا دار غالية علينا ويا طيف ساكن فينا
وحياة ربي العالي (مقصود فيها القسم بالله ) فراقك ليس اختيار انما خارج ارادتنا
(لولا الوزي ) يعني لولا الضرورة
ودهري الخزي اي الحياة الصعبة ( ما بجتزي =لم اتجزأ = اغترب ) من ارضي
..............
ما بفكر بالغربة ابدا" لكن حمولي مالت =عن ثقل الهموم والضغوط ( ومثلها بالمعنى تقريبا" عطوبة ويا ما رواسي خانت ) والرواسي هي الجبال
طفح الكيل من الهموم والمعاناة
لا تعتبي مالي نبي وش حيلتي = لست نبي ولا حيلة وقدرة عندي
............
هذا قدري الذي كتب لي
نصبح وراء البحار ( نغترب) وديارنا نخليها ( =نتركها )
ان دنى الاجل (= اذا مات ) بترابها غطوني
قلبي مرس بمعنى الحزن والالم
كوني حرس = يطلب من بلده ان تكون حارسة وراعية لطفلته
🇸🇾✌🏻🇸🇨👑
ارجو من حضرتك لو تكتب معاني الكلمات كلها ..بعض الكلمات صعبة شوية عليا
@@amrsayed4892 انشالله كون قدرت ساعدك صديقي
يا ديرتي يا ديرتي وداعا" يا حبيبتي
الى اللقاء يا زنبقة (نوع ورد ) لولا الشقاء ما اطلت غيبتي وبعدي عنك
...............
لولا شقاء الاحوال ما كنت فارقتك يا زينة
يا دار غالية علينا ويا طيف ساكن فينا
وحياة ربي العالي (مقصود فيها القسم بالله ) فراقك ليس اختيار انما خارج ارادتنا
(لولا الوزي ) يعني لولا الضرورة
ودهري الخزي اي الحياة الصعبة ( ما بجتزي =لم اتجزأ = اغترب ) من ارضي
..............
ما بفكر بالغربة ابدا" لكن حمولي مالت =عن ثقل الهموم والضغوط ( ومثلها بالمعنى تقريبا" عطوبة ويا ما رواسي خانت ) والرواسي هي الجبال
طفح الكيل من الهموم والمعاناة
لا تعتبي مالي نبي وش حيلتي = لست نبي ولا حيلة وقدرة عندي
............
هذا قدري الذي كتب لي
نصبح وراء البحار ( نغترب) وديارنا نخليها ( =نتركها )
ان دنى الاجل (= اذا مات ) بترابها غطوني
قلبي مرس بمعنى الحزن والالم
كوني حرس = يطلب من بلده ان تكون حارسة وراعية لطفلته
@@yazzan777 احسنت ما شاء
لديك موهبة الشرح استغلها
@@anasabdo113 شكرا الك اخي الكريم
فنان نظيف في زمن أشباه الفنانين. ... يجمع الثراث الضائع. ..فنان أنيق يدخل على الأغنية طعم أكثر من طعمها بإضافة حلوة ❤ تحياتى لك يا محترم ♡
حمزة واضح عليه حزنه في الأغنية دي لأنه متغرب بسبب الظلم حاسس بالكلمات و الوجع اللي فيها 😔 💔........ و أجمل تحيه لأهل سوريا أطيب الشعوب العربية و بإذن الله ستعود سوريا تضي وطننا العربي من جديد 🇸🇾 ♥
ليش وين مغترب؟
@@maisoonothman7591 في لندن و اسمه مشطوب من نقابة المطربين بمصر لأن اغانية هادفة و تحكي عن الظلم و ظلم الشباب
@@user-nq4vw7zw6g ا
أشكرك🌹🌹
@@maisoonothman7591 الشكر لله اختى 🌸
@@user-nq4vw7zw6g ان شا الله الامور تتحسن. الله كريم. صراحة الأمور حاليا محزنة في كل البلاد.😢
افضل مطرب عربي بدون منازع تحية من المغرب لسوريا 🇲🇦🇲🇦
@@AhmedEinstein60 الاغنيه لسوريا الحبيبه وبالتحديد لمنطقة السويداء
نعم هوا مصري ولكين الاغنية لي سوريا 😍🇲🇦
حمزه مصري
هو مصري و ليس سوري....شو يفرق كلنا عرب.
أول ما سمعت الأغنية الأصلية... قلت مستحيل تطلع حلوة.
ويستمر حمزة نمرة بابهارنا و مفاجأتنا كل مرة.
حمزة مثل ما يقولوا اخواننا المصريين : مالوش حل.
يا سوريا يا حب قلبي يا اخت فلسطين
تحياتي للشام و ارض الشام و تراب الشام و حجر و شجر و بشر الشام
من المغرب 💚❤
شكرا الك عنجد الغنية حلوة . انا من السويداء وانبسطت بس رجعت سمعتا بصوتك . 😍😍😍😍😍😍
وانا من سويداء عنجد شي حلوو
اغنية جدا روعة
احب.السويداء
يا ديرتى يعنى يا بلدى ؟؟
شكرا على الاغنيه
تحية حب واجلال من ارض العراق إلى العربي الاصيل حمزه نمره. ابن أم الدنيا مصر 🇪🇬❤️🇮🇶 الأداء يجنن😍
انت فخرنا ياحمزه رفعت راس مصر وبينت طابع المصري الاصيل الطيب اللي بيحب كل الناس من اي دوله بسببك أنا حبيت اغاني بلهجات كتيره وصعبه تونس لبنان سوريا المغرب حبيت فعلا اغاني التراث غير المصري عن طريقك انت ستظل المبدع في عالم الفن ياحمزه
مصر قلب الدنیا
انتو اهل مصر اهل الفضل
اقسم بالله كل ما اسمع هذي الغنية ابكي من غير شعور ، الله يردنا لوطنا ونلتقي باحبابنا يارب ، قولوا امين لوسمحتوا
على ايش الديسلايك!
فن خالي من العيوب! رمز من رموز مصر!!
Khaled Egbareya
قليلون جدا مقارنة بالمعجبين، ثم لابد من حضور لإختلاف الآراء
هؤلاء سيساوية😂
فين ناس تفتكر ان هو كده بيعمل دونلود تقريبا
معاكي حق ده ارقي واحسن مطرب في مصر
@@barhome1315 صح😂
ابكيتنى والله ربنا يصلح احوال البلاد وترجع سوريا بعزها ويحفظ إخوانا الشاميين من كل شر وينتقم من كل ظالم يارب مصرية وعاشقة لسوريا واهلها اطيب شعب
سيرجع كل غريب الى حضن وطنه باذن الله و ترجع امة محمد موحدة بقائدنا المعروف نحن في اخر الزمن فصبرا جميلا ♥️🌷
تحية لاهل سوريا ❤جزائرية مرت من هنا 🇩🇿🇩🇿🇩🇿
كل تحياتي إلى فنانا الغالي المصري 🇪🇬والشعب السوري 🇸🇾 من المغرب🇲🇦 ❤️
من تراث جبل العرب السويداء❤✌
سفير الأغنية العربية الأصيلة بلا منازع.
كم انت رائع في تقديم فن راقي يحمل قيمة كبيرة... وتحية لمحافظة السويداء جبل العرب وهي من فجرت الثورة السورية في وجه المستعمر الفرنسي بزعامة الباشا سلطان الأطرش
كلك ذوق وتحية ل شخصك المحترم ❤❤❤❤
من السويداء_شكرا حمزة على احياء التراث❤❤ كل الحب والاحترام❤
اللي تقهرك رقي واحترام وصوت وأداء ما تلقاه على قنوات الموسيقى.. يحفظك ربي ويرعاك حمزة نمره .. الجمهور الليبي ❤
يا احلى واجمل واروع وافضل فنان حمزة نمرة ارسل اصدق واجمل و احب تحياتي ليك من تونس
hayfa
❤️
@@imomahrous1782 شكرا 💚💚💚
@@imomahrous1782 تم
رووووعه مايجي من سوريا🇸🇾 الا كل جميل
محبكم من yemen🇾🇪
هذا ليس إحياء للتراث الغنائي فقط .. هذا إحياء ثقافي يعكس تنوع وأصالة وجذور عميقة ... بمناسبة انطلاق الموسم الجديد .. للمرة المليون شكراً ياحمزة يا جميل الروح والذوق يا صاحب ادفأ صوت
عمرها هل غنيه 100سنه
فعلا احياء للهويه اللي بدانا نفقدها للاسف
2:16 الله وأكبر عليك يا حمزة شو عملت
حاسسك من عنا من السويدا وانت ع بتغنيا مبدع يا رجل
عنجد تاقنها 👍👍
لما اغاني سويدا توصل للمغرب😍😍😍❤️❤️❤️
❤❤❤❤
ملاحظين ان المصريين يحبون كل الشعوب؟
ما أعظمكِ وأروعكِ يا مصر❤💙
جميع التعاليق، نشترك في حبنا لحمزة نمرة
❤️❤️❤️
صوت حمزة وفنّ حمزة إستحالة يتكرروا .. أحمد الله ثلاثاً أنه فيه فنان يترجم أوجاع الشعوب ويحيي ثقافاتهم وبمستوى فوق الخيال زيك يا حمزة، أنت رمز من رموز الوطن العربي ونفتخر فيك جداً .. محبينك من السعودية💚
❤
الشكر لكل شخص ساهم في نقل هذا التراث لمحافظتي السويداء كانت الاغنية رائعة بصوت الفنان يحيى القنطار وبقيت رائعة بصوت الفنان حمزة نمره كل الشكر لك فنان حمزة نتمنى ان تنقل اكثر من تراث السويداء الغني الذي يلامس وجدان الجميع شكرا من القلب
طب معناها ايه شرح الكلمات فضلا
@@zozaelarakey101 ديرتي يعني بلدي
لولا الوزي و دهر الخزي يعني جور الدهر و قلة الحيلة
شو بعد في كلمات مش واضحة ؟
كل ما اسمعها بفكر فاخواني السوريين ما بتبكي العين بس القلب يلي بيبكي الله يردكم سالمين لديرتكم ويحفظكم فكل بقاع الارض ♥️
تحية طيبة من الجزائر وانشالله كل مغترب يرجع الى بلده وترجع سوريا مثل واحلي ماكانت عليه
الللهم احفظ سوريا 💓مصر❤ تونس❤ ليبيا❤ المغرب❤ وبلدي الحبيب الجزائر ❤❤❤❤❤
حمزة الرائع شكرًا لأنك تحيي التراث في عمق ذاكرتنا رغم ما تحمله كلمات الأغنية من ألم بسبب الغربة والهجرة الغير طوعية ❤ تحية كبيرة من أحرار سوريا.
تحية من جزائر 🇩🇿🇩🇿عجبتني بزاف لي معايا يحط جااااااام
غريبة جداً وكلماتها أغرب، غرابة عظيمة وجميلة وكلمات أروع أسمعها واتخيل متى يجي اليوم اللي أزور فيها القدس والمسجد الأقصى بحكم اني من قطاع غزة، تحياتنا من فلسطين المحتلة لكل الشعب العربي ولأهلنا وشركائنا في الصبر والظلم والقهر والتحمل الشعب السوري العظيم فرج الله همكم وهم اليمن وهم العراق وهم ليبيا والسودان ومصر
من الجزائر الف تحية
من ليبيا ربي يحفظكم وانشاالله تزورها القدس
أغنية رااائعة 😍😍
تحية لإخواننا السوريين من الجزائر ♥️🇩🇿
مطرب له زوق خاص في إختيار أغانيه .. بيتميز بإنه بيحي تراث جميع الدول العربية والأروع إن فعلا بتلاقي جميع الجنسيات بتسمع أإانية .. عاش يا حمزة
انت اعضم مغني عربي انت الوحيد ، انا من سوريا (سويداء) بس بحب اسمع الغنية بصوتك .Bravo
تحية من سويدا ل الك حمزة
كل الحب والاحترام للمصريين ❤️❤️
بحب اي حاجه ليها علاقة بسوريا وبحب الشعب السوري بشكل مش طبيعي حبيت اوى ان مطربي المفضل يغني حاجه من تراث بلدي المفضلة
تحية من الشعب السوري اخونا المصريين
@@salahsalah4303 على عينا
و انا زيك 😍
اهداء من حمزه النمر لكل النازحين الوطن العربي ،😣🥺😪اللهم ارجعناا الي ارضيناا منصورين
من القامشلي تحية ل أهلنا في السويداء 💚
مليون تحية ل القامشلي الغالية من سويدا ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
نعاودها مليون مرة في اليوم ومنشبعهاش تفكرني بوحد البلاصة عزيزة عليا
2021 😂💙🦋
وكالعادة يا سادة ..حمزة بيعمل عظمة 💙
شو ها الحزن البادي جلياً على ملامحك💓💓
وانا حزنت كمان لان هي الاغنية بتمس قلب كل انسان طلع برات بلدو
حمزه تنطبق عليه الاغنيه لانه مطرود من بلده
@@mohsenanwar8077 كل ما اعيدها احس بشعور أقوى، وبيكون بدي ابكي
@@mohsenanwar8077 وكأنه بيغني لنفسه
@@sy-sy1tj يب😔
طاااب المووووت ابو نمرررر ك😁😊 يا الله كل ما اسمعاها بتذكر مسلسل الخربة للفناين العظماء دريد لحام و رشيد عساف 👌🔥
من فلسطين كل الحب لاخوتنا السوررين ❤🌹
يا ديرتى يا ديرتى وداعاً يا حبيبتى
حساس انت يا حمزة لما بسمع صوتك بيروح قلبى
احساس بالاغنية يمس الأوضاع ليعيش فيها اليوم اوطاننا العربية
اكثر شئ دمرني هو الغربة عايشة من غير روح اتمنى ان أعود و اكمل عمري في بلادي العزيز الغالي تونس
وش حيلتي 😥 صوتك ماشاء الله ربي يحميك حبيبي ي حمزة 😍 فلسطيني من غزة مغترب باوروبا .. كل الحب لك ولهذا الفن الجميل
السويداء💙 تراث و أصالة❤️
محلاااهاااا...🧿💙
صحيح 👍👍👍👍👍
ولك انته وين جنت مدفون ' الريمسكات اتجنن افضل مطرب عربي حاليا بنظري.
تحية الك من العراق ❤
تراث جبل العرب الاشم في سوريا الحبيبة ، تحديدا من محافظة السويداء ، هذا اللحن الرائع عمره اكثر من اربعين عاما واشتهر اللحن مع تجدد القصائد مثل قصيدة يارابعة الطفلة التي وقعت في البئر وقال عليها والدها قصيدة محزنة جدا بعنوان يارابعة ،، ثم تجدد اللحن بكلمات ياديرتي في الثمانينات،،، فمع ذلك الزمن البعيد استمر اللحن في التجدد شكرا للفنان الصاعد الذي يحاول احياء التراث العريق مشكور واستمر الله يوفقك👍
الصاعد ايه!!!
دي صعد خلاص من زمان 😅😂
صاعد 😂😂
حمزه نمره مشهور من زمان وصعد من زمان بقاله اكتر من12سنه بيغني وبيبهرنا كل سنه باغانيه الجميله😍😍😍😍😍
صاعد عنا بسوريا اول مرة بسمع فيه
حمزة نمرة استطاع ان يدخل قلوب ملايين الناس بسبب حبه للفن الذي يقدمه وبسبب بحثه عن الاغاني القديمة الهادفة واحيائها بشكل جديد ،، ولو لم اسمعه يغني قصيدة ياديرتي التي تربيت على سماعها منذ الطفولة ،،، وخاصة انني منذ الصغر وانا في الغربة ماكنت عرفته واصبحت اسمع كل اغانيه المتنوعة من الاغاني العربية التراثية والامازيغية القديمة ،،، لهذا السبب قلت صاعد،،، مقارنة بعمر اللحن القديم جدا في هذه الاغنية حيث كنا نسمعه في قصيدة يارابعة الطفلة التي وقعت في البئر وانتشرت لان والد الطفلة الذي هو من قرية ملح في السويداء قال فيها قصيدة كلمات محزنة جدا ولا اروع ،،،، ثم تجدد نفس اللحن في قصيدة ((ياديرتي)) في بداية الثمانينات من فالصعود في الفن يعني الاستمرار في تقديم الشيئ الجميل ،،، وعدم الاكتفاء والتوقف في مكان معين يعني (((مثل ماالبعض بيفهم الفن الوصول الى القمة والتوقف عندها الفن والصعود به ليس له حدود معينة ليتوقف عندها ))) و لأن اغلب المتابعين احبو ه لأنه يحيي تراثهم وبشكل جميل فهو كل يوم تزداد شعبيته عند الناس ،،،، اتمنى له التوفيق والاستمرار . تحية اجلال لبلدي سوريا ولمحافظتي الحبيبة السويداء من المانيا
صوت وأداء روووعة وأغنية اكثر من رائعة ..... تحية من الجزائر ❤️
عظيم يا حمزة و اداءك اعظم ,انت بتعمل شغلك بحب و والتاثير ظاهر علي وجهك
مبدع كالعادة 💚💚💚
كان من احد احلامي تغني للتراث السوري ..
ماشاء الله صوتك رائع احساسك وصل لاعماق قلوبنا..
الله ينصر بلدنا الحبيبة سوريا يارب
الله يرجع عزكم احسن من اول قلوبنا ودعاوتنا معكم اختكم من الح
حمزة نمرة مبدع كالعادة💚💙❤️
دخيل رب جبل الدروز وتراثهم ❤
❤❤❤❤
لما يقول ...ان دنا الاجل يا صحابي....تذكرت لما ابوي كان يتمنى وقت مرضه بالسرطان انه لما يموت يندفن ببلده لبنان وفعلا نزل يكمل علاجه بلبنان لكن جسمه ما تجاوب مع الدواء ومات هناك وندفن هناك. غربته كلها كانت بالكويت وانا نفسي نولدت بالكويت وشكلها مش بس غربتي حتكون بالكويت لا حياتي كلها. الاغنيه وكلماتها والحانها تلامس القلب وتحكي لسان حالي وحال كل شخص امنيته يرجع عبلده لكن لقمة العيش اجبرته يغادرها ويعيش بعيد عنها.
الله يرحمه
الله يرحمه ويرحم والداي
رحمة الله عليه وادخله فسيح جناته
. بما انك لبناني هل ينطبق ما قلت على اللاجئين السوريين قصراً في لبنان؟
@@해너를원 ما فهمت قصدك لكن احب اقولك ااني ضد العنصريه الي هي ضد السوريين في لبنان وانا لي اصدقاء سوريين كثير
في كل أغنية بتذبحنا ذبح يا حمزة😳
شو حلو انك خليتلنا تراثنا نحنا اهل سويدا بهاللون الممتع والجميل
Reem Zarifa لهجتكم كذا تقولون (وش نبي) ؟ اللهجة أقرب للسعودي من السوري
meemo Q ضل بس التراث السوري كمان تسرقو
الغنيه بتقول (ماني نبي)مو (وش نبي)ركزي شو
Boy Loovr وش نسرق وانتم اخواننا مو اعدائنا .. حسستني اننا اسرائيل ومحتلينكم.. وش فيها لو سألت عن اللهجة؟
بداية من 2:30 وجع القلب يزيد.. ربنا يوفقك يا حمزة و يحميك ❤️
تحية إحترام و تقدير لأهل سوريا الحبيبة، و تحية من القلب للمحبوب حمزة نمرة.
As salamu Alaykum from Turkey 🇹🇷
Nice song
Wa alikom el salam I love all my Turkey brothers
رهيبة جدا جدا لحنا وأداءا واخراجا .. عمل رائع وعظيم استاذ حمزة .. كل الحب من فلسطين 🇵🇸
والله انك بالنسبالي انا فنان العرب الفنان اللي بجد المميز المحترم الخلوق اللي صنع وحده عربيه تاني لما فتح عنينا على تراث كل بلد عربي شقيق
فعلا انت ادمان🖤🖤🖤
ماشاء الله عليك ربنا يحفظك ولله الأغنية بيحس بيها كل هاجر بلدو واغترب 😢♓♓♓❤️
انا سورية وبعرف انها من التراث بس ولا مرة تمعنت بالكلمات عنجد احساس عالي بالاداء لامس قلبي رائعة جدا بصوتك واحساسك
هذه تراث السويداء هكذا لهجتهم غريبة قليلاً
شكرا من القلب حمزة نمرة تراثنا بصوتك صار احلى 👍
اني من السويداء، و اني و أهلي كلياتنا منحب الكوفر كثيير، فعلاً اتقنو و أبدع فيه❤
التأثير في صوتك ظاهر جدا كل مرة تبدع في غناك لأي تراث مش ندمانه اني من 2011 للنهاردة بتابعك بشغف عمر فنك ماخذلني انه يحطني في حالة الاغنية حتي لو مش فاهمة كلماتها ❤
فنان بجد
انت من الناس اللى يتسمعلها بجد
هو في حاجه اكتر من اما تعبيرات وجوه الاجانب متاثره كانهم فاهمين الاغنيه رغم اختلاف اللغة .. احساسوو واختيار نوع المزيكا وصوته لوحده كفيل يفهمهم الاغنيه ♥️
حمزة نمرة فنان راقي ...نحبوك من الجزائر🇩🇿 ❤👏🌹
تحيه لك من ليبيا..مبدع يانمرة😢😢❤
حمزة سفير التراث العربي 🇹🇳
أبن بلدي المصري الرائع دائما . حمزة نمره ❤️ .. صانع البهجه فى العالم العربي والغربي ..✌
يا ديرتي يا سويدا اشتقنا لعيونك يا جبل 🇸🇾❤🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾
يا راااجل وحشتنا إيه الجماااال ده، أتمنى أن تكون قد تذكرت المغرب في هذا الموسم أيضا فنحن ننتظرك منذ أن إنتهى الموسم الثاني . و أدعو الله أن يهون الغربة عن كل مسلم.
روووووعة👏👏👏👏💐💐💐 حمزة نمرة مبدع ماشاء الله عليه
تحياتي الحارة لاشقائنا السوريين ربي يفرج كربكم وترجع سوريا ان شاء الله كما كانت بل واحسن
مغربي مر من هنا🇲🇦💐
من قلب السويداء❤👍
تقبرني السويداء ♥️😉
مش قادر هموت والله من الاحساس والشجن
فى اللحن والحنين الى الوطن ♥💔💔
اقسم بالله العظيم ان حمزة نمره اجمل صوت في الدنيا كلها نفسى اقوله احساسك وذوقك الراقي والمميز بيموت حرام عليك
مش قدار ابطل اسمعك وبزات اغنيه ياديرتى ودارى ياقلبي🌷🌹🌹🌺♥💔💔 انتا نمبر وان في الدنيا
انا من الجزائر اهدي تحياتي الي سوريا ولله انا احب هذا البلاد 😘😘😘😘🥰
التراث السوري غني ومتنوع.. تحية للسوريين من جزائرية.. أنتم بلاد العز والأنفة فرج الله عنكم وأيدكم بنصره
بتجننن مش طبيعية ❤️
جمزة نمرة فناااان🌷🌷🌷💓
حمزة نمرة تحس ان كل الاغانى حزينة وفيه غربة علشان هو بره مصر هترجع بلدك ياحبيبي باذن الله