ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 พ.ย. 2020
- 我知道现在在全世界的很多地方新冠病毒还在肆虐。很多地方可能还在采取隔离或者封城的措施。我觉得说不定屏幕前的你就正在利用不能出门的时间在学习中文。所以我决定做这一期视频，跟大家聊一聊要怎么样在不能出门的情况下学习中文。
首先当然是要听很多中文的东西，看很多中文的东西。
新闻，电视剧，综艺节目，youtube视频等等。不一定是中文老师讲课，你可以看任何中文的东西，最好是你感兴趣的东西，因为我们知道，兴趣是第一驱动力，有了兴趣就有了动力，就会想要主动去学。比起学一些枯燥的东西，我更建议大家学自己感兴趣的东西。如果中文本身就是你的兴趣，那当然太好了，但如果不是，你也可以用中文去学习你感兴趣的东西，比如我喜欢看小说，而我又刚好在学中文，我就会去找中文的我喜欢的那一类小说。比如我喜欢看综艺节目，我就可以去找一个我喜欢的中国明星参与的综艺节目，我最大的建议就是：一定要找自己感兴趣的内容，如果你喜欢看爱情小说，却去找一个古典小说来看，那你肯定事倍功半，因为你不会喜欢看小说的这个过程，你可能会觉得这是一种煎熬，然后很容易就失去学习的热情。相反从兴趣开始的话、你在学习的过程中既满足了自己的爱好，又提升了中文。说不定你看得入迷了，让你不看你还觉得不愿意。所以，一定要从自己的兴趣入手，这一条看起来不是什么干货，但是却是我认为最重要的一条，你喜不喜欢一条路，决定了你能在这条路上走多远。如果你觉得你好像还没有找到什么感兴趣的东西，那我建议你去找一下，你可以在TH-cam，B站，等等地方仔细的找一找，你喜欢的中文频道，或者结合你以往的兴趣爱好来找，这个过程会花费一点时间，但是等你找到之后，会对你有非常大的帮助。
除了找到自己感兴趣的东西之外，
还要记得经常让自己沉浸在中文的语言环境里，说到这里我想讲讲我之前学英文的经历：我之前在学英语的时候，白天要上班，晚上回家之后会有课程，但是我上班的路上要开车开一个小时的时间，下班开车一个小时的时间，中午在公司有一个半小时的休息时间，这三段时间我都会用来学习，开车的时候不能看视频，我就会听英文的广播，中午休息的时候我会边吃饭边看TH-cam上的英语视频，晚上回去我会复习之前学的东西然后上网课。我会利用我能利用的一切时间去让自己接触英语的东西。那段时间里，我哪怕听歌我也要听英文的，查词典也要查英英翻译的，手机上的语言我也要设置成英文的，总之我把我能接触到的一切，都尽力变成英文的。（我甚至让siri给我设置闹钟，也是用英文跟她说的。）
输入说完了我们来说说输出
有人光学不说不输出，然后当你说的时候就会觉得：嗯？我该怎么说？
就会卡壳。
所以输出其实就是练习的过程。输出的越多，你掌握的东西就会越牢固，表达起来也会越熟练。
而且输出也是一个发现自己弱点的办法，就像刚才说的，说话的时候突然卡壳了，你就知道这句话就是你需要练习的地方。写东西的时候发现字不会写了，就知道要去查查怎么写。
只有发现自己的弱点，才能更好地提高。有些人学习的时候可能就是拿一本教学的书来从头往后看，比如什么生活用语5000句，或者一本什么语法书，这样的方法其实缺乏目的性，学习起来的效率其实并不高，因为按顺序看的东西未必是适合你现在这个阶段的，就会浪费很多的时间在并不适合你的内容上，但如果你经常输出，你就知道，我哪个音发不准？我哪个字不会写？我哪种场景的话还不会说？然后你就静下心来，专门去学这些东西，这叫有针对性地学习。只有这样，才能更快地进步。
输出的方式多种多样，跟人对话 写日记 写文章 甚至录视频 这些都是输出的方法。
有人可能要问，在疫情期间不能出门，怎么跟人对话呢，我家里的人又不说中文。这个时候你可以去找一些线上的老师，比如italki什么的，又或者在facebook上找一些语言交换的朋友，你们可以在线上聊天。
写日记和写文章的要求会高一些，因为你得会写汉字才行，我猜大部分的人学习语言应该是从说开始的吧？我的意思并不是会写汉字的人中文就一定比不会写汉字的人好，因为大家也许主攻的方向不一样，在一开始学习的时候很难做到非常全面地发展。有的人能日常对话，但是不会写字，有的人会写字，但是表达未必就很好。这些情况都有可能出现。甚至有些人学中文根本就不学怎么写字，因为TA的生活中根本不会遇到，或者很少会遇到需要写字的情况，TA的生活中只需要会说就可以。所以会写字并不一定就代表水平很高，有可能只是大家的需求不一样。当然了，很多时候我们看一个人某一门语言的水平都是从TA说话来看的，比如发音，节奏，还有语言的组织能力，表达方式等等。
录视频其实是一个很好的输出的方法， 你可以看到你在镜头前说话的样子，可以反复研究自己说话时的发音，甚至姿态和表情。因为我们说话其实不只是把话说出来就完了，我们还会加上自己的表情，甚至肢体语言。录视频可以让你除了提升发音之外，还可以提升自己的表达能力，以及让你下次说这些话的时候不会怯场。我记得以前听谁说过，学一门语言的时候，你录20个视频，就会感觉到自己有天大的变化。我不知道是不是20个，这不重要，重要的是，录视频真的是一个很好的输出的方法。但是你需要坚持，因为学习最重要的可能就是坚持，尤其是语言学习，不是一朝一夕就能看到效果的，要学到很好的水平，可能要花费几年的时间。这个过程很长，所以我还是建议能够结合爱好，养成习惯，在学习中如果能获得快乐，那这几年的旅程就会开心很多。
另外还有一个问题：学习语言究竟要到什么程度才算完？
我的想法是每个人的需求和追求不一样，有的人是为了跟周围的中国人交流，有的可能想和中国人做生意，有的可能为了考试，有的人是因为喜欢中华文化，每个人的需求不一样，专注的点也会不一样，等你达到能够满足你需求的水平之后，我觉得就差不多了，实话实说，如果你的生活周围没有那么大的中文需求，你当然就不用花太多的时间和精力去学中文，但是如果你达到了你的需求水平，但是你觉得：我还想再提高一些，我还想说的更像母语者水平， 我就是要让别人一听我的声音，就觉得我是个母语者，就觉得我牛逼。那朋友，我从心底佩服你。我确实在网上看到一些说话跟中国人完全听不出差别的外国人，我觉得这些人真的太厉害了，他们肯定付出了远超常人的努力去学习，去模仿，因为我知道要将一门外语学到母语者水平到底有多难。所以我很佩服他们有这样的能力和毅力，并且达到这样的水平。
另外关于这段时间，全世界都被疫情影响，我知道可能很多人都不太好过， 我也一样，我也希望这种状况能早点过去，大家的生活能够重回正轨，经济能够复苏，工作能够继续，生活能够继续。
这段时间病毒扩展，但我没有利用好这段时间学习外语啦，听到你说，我感觉要学中文或者是哪个外语等等。。。最重要是坚持，转身边周围自己的环境变到都是中文，用中文想，看中文视频，手机语言设置成汉语。真的好方法谢谢。
老师 你真棒 我看到了你的电脑背景 然后听一听没有看到了视频字幕 我都听懂。
Excellent, thank you ! 谢谢你
Love that you use English subtitles and the Chinese characters - so helpful! Keep up the good work sir!
Thanks Gotham!
哈哈我喜欢看你的视频！
哈哈哈，谢谢！
Really appreciate the great advice. I think immersion in the language in all avenues (TV/TH-cam/Podcast) is the most effective way. Also, I agree the most important thing is genuine interest in what content one is consuming! When I was a kid, how I learned English was by watching hours of TV (Spongebob Squarepants).
我是在温州出生，八岁来了纽约。我的中文水平太菜了。英文现在成为了我的母语。现在要认真把中文学好。毕竟我还是个中国人。感谢你给的建议兄弟🙏🏼
不客气兄弟，常来我频道逛逛
太棒了。谢谢你的鼓励。上帝祝福你, 祝你他使你的福杯滿溢 ！
谢谢你 Mike！
我是越南人。。。都听懂您的话，感谢您的指导呀 🙏
很感谢你🙏
谢谢你的建议！
太感谢 你的内容 和 努力， 我在学中文，到现在已经是一年多了，对我来说这样内容真的有帮助。
Hi Pham，谢谢你的支持
那你真是棒，666，视频中不中就完事了
谢谢！！！ 这段视频很有用。
也谢谢你的支持！
谢谢. Very useful tips.
不客气，谢谢你的支持Lindsay
谢谢你
不客气
真谢谢你啊！
也谢谢你！
The way suggesting to the viewer is awesome , rhytm of your speaking nice. i wached other videos and liked it. Keep.doing Big thumbs up man😃
Thank you, you are so kind. Any ideas or suggestions plz let me know
@@Peng_Pengi suggest to you try everything , one of your videos about tongue twisting and how to improve your chinese at home was very helpful. looking forward to new videos. 😄
@@temporaryuser9970 I will ，thank you
谢谢你的视频。因为我快毕业了，不能上课，所以我开始把中国小说翻译成意大利语。这让我提高我的汉语水平，也让我了解你们的文化
好厉害👍，你翻译什么小说呢？
@@Peng_Peng 谢谢你，网络的小说
谢谢
我为什么不早点遇到你的平到？太谢谢你了
棒棒🥰🥰🥰🥰
谢谢 Jir
真棒👍，大哥你接着记下去吧
当第一次刚参加汉语俱乐部的时候，老师就问我“你为什么想学中文呢”，我就马上回答 “因为我特别喜欢中国的耽美小说，所以要努力学习中文才可以看那种的小说，without fckin translation” 😭
哈哈哈哈哈，牛逼。
👍
我喜欢你的话
谢谢你呀
Good advise. A bit fast for me to understand but the subtitles helped. Still my main problem is listening. Can read and understand most pinyin words.
Thank you Evert, I speak slower now, check the latest videos
Actually, TH-cam has speed settings that let you adjust the playback speed. I been listening to all my language videos at 0.75X speed and listening comprehension DRAMATICALLY improved!
Good luck.
@@Peng_Peng Thank you for all of your hard work and content. I really appreciate it☺️
@@galaxylucia1898 Yes I do use that slow down facility. I seem to particularly have difficulty in listening. My character reading is much better. I need to concentrate more on the audio and stop reading subtitles.
我是泰国人在学习中文，你的话让我觉得自己应该怎么办让自己会说会写中文。感谢你🙇🏻♀️
也谢谢你的支持 Anis
厉害厉害！从头到尾，全是干货。
请问PENG老师视频的目标群是谁？
谢谢！也没有特别细的目标群，主要可能是对中文和中国生活感兴趣的人吧
你好！我是宝岛，来自老挝，我是在学中文的。你的这个视频很有用，我想麻烦你把中文近义词和语法来教教我们一下，对我来说或非母语都觉得它很难董，不知道要如何运用。预先谢谢💕🙏
你好宝岛，谢谢你的建议，我会在后续的视频中穿插这类型的教学的。
@@Peng_Peng 好的，辛苦你了 我期待着你的作品啊！
Dear Sir
Could you left the chinese letters with Phinyins in the comment? Thanks
I want to but I don’t know how
老师我请问一下，您教中文吗，我想跟您学习汉语😘🥰
谢谢你的支持Liza， 我现在暂时还没有课程，以后如果有了我会在频道里告诉大家的。
可以找我哦，我是中文老师
您能帮忙推荐一名中中词典吗？
可以在百度百科搜索你想查的词
谢谢你
不客气
真棒👍，大哥你接着记下去吧