TŌ NA RIMA FA’AORA - REO TAHITI 🇵🇫 Mai roto i te pōiri ‘Ua toro atoa nei au ia Ietu ‘Ia haere mai ho’i ‘oia ‘Ia toro mai tōna rima fa’aora Tei roto vau i te vari o te hara Tē ‘imi nei au i te hō’ē ora ‘āpī Aita ho’i ‘oia i fa’aru’e ia ‘u I roto i te ‘ino ‘Ua toro mai (x2) Tōna rima fa’aora (x2) Fa’aora… ‘Ua ‘ite au te hanahana o Ietu Mai te hō’ē tiare o te ‘ūa’a i raro i te māhana ‘Ua haere mai ho’i ‘oia ‘E ua toro mai tōna rima fa’aora SA MAIN RÉDEMPTRICE - FRANÇAIS 🇫🇷 Il vint vers moi dans les ténèbres J’ai tendu (ma main) sans crainte vers Jesus Il revint vers moi Sa main rédemptrice se tendit vers moi Je suis bloqué dans mon péché Je recherche une nouvelle vie Pourtant, il ne m’abandonne pas Dans le vice Il a tendu vers moi (x2) Sa main rédemptrice (x2) Rédemptrice… J’ai aperçu la gloire de Jesus Tel une fleur en éclosion sous le soleil Il revint vers moi Et sa main rédemptrice tendu vers moi s’accru HIS REDEEMING HAND - ENGLISH 🇬🇧 He came to me in the darkness I stretched out (my hand) without fear towards Jesus He came back to me His redeeming hand stretched out to me I am stuck in my sin I’m looking for a brand new life Nonetheless, he’ll never abandon me In sinfulness He stretched out to me (x2) His redeeming hand (x2) Redeeming… I have seen the glory of Jesus Like a flower blooming under the sun He came back to me And his redeeming hand stretched out to me grew
Pour que je voir mon papaounet pleurer. Je lui met cette. Chanson. En plus il es diacre de sant-Augustin. Je dédi cet chanson a toutes le monde. Entier ainsi a mon papa et familles
Hope this helps : In the darkness, I called out to Jesus to come to me. And extend to me his giving hand. I was in a conflicting situation I was looking for a new start He did not leave me Amongst the evilness. Refrain : His hand supported me His giving hand, his giving hand I have seen the warmth of Jesus Like a flower blooming in the sun light And for sure he came And extended towards his giving hand I was in a conflicting situation I was looking for a new start He did not leave me Amongst the evilness.
Salut Reira, je voulais juste rectifier les endroits ou il j'ai remarqué quelques erreur. 1 - MAI ROTO I TE POIRI, UA (TUO) ATOA NEI AU IA IETU... TEI ROTO VAU I TE VARI O TE HARA, (TEI) IMI NEI AU I TE HOE ORA API...REFRAIN : UA (TURU) MAI UA TORO MAI...2 - MAI TE HO'E TIARE O (TEI) UA'A I RARO I TE MAHANA... ;)
Les larmes aux yeux 🥺
Les souvenirs qui refont surface 😇
Je la chante pour bercé mes enfants 🥰
Que le seigneur veille sur chacun de vous 🙏
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Merci à Jimmy et tout le groupe pour cette belle chanson.. Maman Marie prie et intercède auprés de notre Seigneur Jésus pour ce que vous faites..
Maururu roa teie himene 🥰
Ua nehenehe mai to outou reo
Maururu te Atua amene 😘❤️❤️🇵🇫🇨🇵
A la famille en calédonie ❤ que dieu vous protège et vous bénisse de son amour 😍
❤❤❤❤ merci beaucoup Seigneur tu nous as bien guider Amen
Sublime voix magnifique Dieu merci🌟❤💕
TŌ NA RIMA FA’AORA - REO TAHITI 🇵🇫
Mai roto i te pōiri
‘Ua toro atoa nei au ia Ietu
‘Ia haere mai ho’i ‘oia
‘Ia toro mai tōna rima fa’aora
Tei roto vau i te vari o te hara
Tē ‘imi nei au i te hō’ē ora ‘āpī
Aita ho’i ‘oia i fa’aru’e ia ‘u
I roto i te ‘ino
‘Ua toro mai (x2)
Tōna rima fa’aora (x2)
Fa’aora…
‘Ua ‘ite au te hanahana o Ietu
Mai te hō’ē tiare o te ‘ūa’a i raro i te māhana
‘Ua haere mai ho’i ‘oia
‘E ua toro mai tōna rima fa’aora
SA MAIN RÉDEMPTRICE - FRANÇAIS 🇫🇷
Il vint vers moi dans les ténèbres
J’ai tendu (ma main) sans crainte vers Jesus
Il revint vers moi
Sa main rédemptrice se tendit vers moi
Je suis bloqué dans mon péché
Je recherche une nouvelle vie
Pourtant, il ne m’abandonne pas
Dans le vice
Il a tendu vers moi (x2)
Sa main rédemptrice (x2)
Rédemptrice…
J’ai aperçu la gloire de Jesus
Tel une fleur en éclosion sous le soleil
Il revint vers moi
Et sa main rédemptrice tendu vers moi s’accru
HIS REDEEMING HAND - ENGLISH 🇬🇧
He came to me in the darkness
I stretched out (my hand) without fear towards Jesus
He came back to me
His redeeming hand stretched out to me
I am stuck in my sin
I’m looking for a brand new life
Nonetheless, he’ll never abandon me
In sinfulness
He stretched out to me (x2)
His redeeming hand (x2)
Redeeming…
I have seen the glory of Jesus
Like a flower blooming under the sun
He came back to me
And his redeeming hand stretched out to me grew
Pour que je voir mon papaounet pleurer. Je lui met cette. Chanson. En plus il es diacre de sant-Augustin. Je dédi cet chanson a toutes le monde. Entier ainsi a mon papa et familles
Merci Seigneur Amen😇🙏
Pour démarrer une belle journée, merci Amen
Maururu i te ie pure nehenehe mau - Amen
Une pensée à mes parents je vous aime
J'aime beaucoup ❤
teie hohoa e faaite maira, ite hoira mai ote metia ua ine ine a nei au no tona hoira mai ote metia
Très belle chanson et de belles voix
Hope this helps :
In the darkness,
I called out to Jesus
to come to me.
And extend to me his giving hand.
I was in a conflicting situation
I was looking for a new start
He did not leave me
Amongst the evilness.
Refrain : His hand supported me
His giving hand, his giving hand
I have seen the warmth of Jesus
Like a flower blooming in the sun light
And for sure he came
And extended towards his giving hand
I was in a conflicting situation
I was looking for a new start
He did not leave me
Amongst the evilness.
j aime beaucoup merci que dieu bénisse ma famille aux tuamotu
Merci beaucoup
Super, on pourrait avoir la traduction. Merci.
❤
Salut Reira, je voulais juste rectifier les endroits ou il j'ai remarqué quelques erreur. 1 - MAI ROTO I TE POIRI, UA (TUO) ATOA NEI AU IA IETU... TEI ROTO VAU I TE VARI O TE HARA, (TEI) IMI NEI AU I TE HOE ORA API...REFRAIN : UA (TURU) MAI UA TORO MAI...2 - MAI TE HO'E TIARE O (TEI) UA'A I RARO I TE MAHANA... ;)
Bonjour Jimmy. Merci pour les rectifications. C'est sympa 😀
de rien Reira, merci pour ces karaoke c'est sympas aussi de ta part, bonne fêtes de fin d'année, Dieu te bénisse :)
Je te remercie Jimmy, pareillement :-)
Amen ✝
Maururu no tei himené
Maururu teie pure
5.11.24❤
please, someone can post the translate at english?
Do you have translation?
Hi 😊 someone has translated it, check in the comments above 💕God bless 🙏🏻