@@DecayedAurea I'm very happy to hear that you liked it! And thank you for the advice! I'll do my best to use drums that match the tone of the song! And if you like, I would be happy if you could remix this song.
@@こたつ-c2w Nooo, I couldn't! I'd just make it worse. (Plus, I basically do a completely opposite style of music :p Mincecore, Noisegrind and Powerviolence)
リクエストがあったので歌詞の英訳です As requested, here is the English translation of the lyrics. 少し難解です。 It's a little difficult to understand. 「シャーデンフロイデ ?」 「Schadenfreude？」 今日もたくさん傷付いて 痛くないふり偉いね I was hurt a lot today, but I'm great at pretending that the hurt doesn't hurt. 作り笑いは得意さ そう、わっはっはー I'm good at fake smiles. Wahahahaha. 今日も過去も忘れて 明日幸せなんて都合良い I won't allow you to be happy tomorrow by washing away today and the past. いつか死ぬから許してって 馬鹿にしてんのか？ Are you making fun of me and saying forgive me because we're all going to die someday? 未完成に囚われている 不完全な世界 An imperfect world trapped in selfish 鈍い麻酔が効いて 虐殺の始まり A dull anesthetic works on me, I begins the slaughter of my mind , which will soon follow the same fate as the traveling pigeon. 心なんて殺しても どうせ死なない 大丈夫 Even if I kill my heart, my body won’t die, so it's okay. 僕は誰の人生を生きているんだ？ whose life am I living? 地位も名誉も守るものも ないないづくし僕と違うね You have no position, no honor, nothing to protect. You're different from me. 感情が希薄になってく 霧散してく危機感 Emotions become weaker. A sense of crisis that is dissipating. 嘘に塗れたあなたのことを 弱い大人が嘲笑っている A weak adult is laughing at you because you are full of lies. 言い訳だらけのあなたを見て救われた I was saved when I saw you full of excuses. 未完成に救われている 不健全な世界 An ugly world that is being saved discrimination. このまま青に呑まれ 本能のままに Following your primal instincts, you hurt others in self-defense. わざとプライド汚してる？ Are you intentionally choosing words that pollute my pride? 地雷のような肌触り Feels like a mine 目を逸らしているだけじゃ 逃げられない You can't escape by just looking away. 淡い光の中 生きる資格を探す In the dim light, I am searching for the right to live. 閉鎖的な利己主義を謳歌 Celebrating closed egoism 哀れみなき平等を讃え In praise of equality without pity, 一過性の救済に万歳 Seeking temporary relief 笑えや踊れ Laugh at me and dance. （笑われるのではなく笑わせたい） 無関心に振る舞っている 盲目の世界 A blind world acting indifferent 覚めないで 醒めないで Don't wake up Don't wake up きっとみんな笑われ恐怖症 everyone has a fear of being laughed at. 誰かを笑い生きている Everyone lives their life laughing at someone. 排斥を恐れてる 臆病な性 Everyone is afraid of being ostracized. It's a timid nature. 僕は今日もあなたを笑ってる 哀れな自分も I'm still laughing at you today. Even my stupid self. そんなくだらない僕を笑えるか？(笑えない) Can you laugh at such a silly me?
I love this song, its really good. I was surprised to see that you aren't more popular, I'm excited to listen to your future songs and watch you grow and gain more fans!
This is a wonderful song, I wish I had heard it when it was first released! I love the orchestral qualities very much. It has a unique sound I haven't heard before -- the music sounds sort of peaceful, but with something ominous behind it. I'm sure I'll be listening to this many times
Wow! I was very impressed by your comments. There is certainly something disturbing hidden behind this song. I'm very happy that you noticed that. Please listen to not only this song but also my other songs!
I really like the theme, like a sense of anger or malice being confused with schadenfreude. Or at least thats the vibes i get from listening and understanding the title. Its well composed
Thank you for your comment! I'm glad you touched on the theme. I think the time to laugh at someone inferior (schadenfreude) is when you have suffered misfortune. Since it is when you are hurt, anger and malice are bound to arise.
Спасибо за ваш комментарий. Я очень рад, что это круто. Иногда я пишу песни с такой атмосферой, поэтому, если вам интересно, я буду рад, если вы снова заглянете на этот канал.
Hi, it's me again! The person who mentioned singing your other song. I absolutely love this, I think you've become my favorite producer.. lol ^_^. I would love to know the English lyrics of this one when u can!
I'm so happy that my song is your favorite! I'm glad that you enjoyed listening to my other songs as well! I'll try to translate the lyrics into English again when I have time.
Thank you for your comment! The lyrics are quite difficult and I think most people won't be able to understand them, so it's okay! Still, I'm glad you listened.
Glad I got this recommended, the song & Teto sounds really beautiful!! I went to check your other songs & love how dramatic they sound too! (*´ω｀*)💖 Looking forward for more of your songs!! 🙌🙌
コメントを貰えると嬉しいです🙇♂
If you think it's even a little good, please leave a comment！
I think it's pretty good, but I'd maybe use a few more "Heavy" drums (Distorted Kicks, Floor Tom's and Snares)
@@DecayedAurea I'm very happy to hear that you liked it! And thank you for the advice! I'll do my best to use drums that match the tone of the song! And if you like, I would be happy if you could remix this song.
@@こたつ-c2w Nooo, I couldn't! I'd just make it worse. (Plus, I basically do a completely opposite style of music :p Mincecore, Noisegrind and Powerviolence)
Comment
@@tikimillie Thank you for your listening！
リクエストがあったので歌詞の英訳です
As requested, here is the English translation of the lyrics.
少し難解です。
It's a little difficult to understand.
「シャーデンフロイデ ?」
「Schadenfreude？」
今日もたくさん傷付いて
痛くないふり偉いね
I was hurt a lot today, but I'm great at pretending that the hurt doesn't hurt.
作り笑いは得意さ
そう、わっはっはー
I'm good at fake smiles. Wahahahaha.
今日も過去も忘れて
明日幸せなんて都合良い
I won't allow you to be happy tomorrow by washing away today and the past.
いつか死ぬから許してって
馬鹿にしてんのか？
Are you making fun of me and saying forgive me because we're all going to die someday?
未完成に囚われている
不完全な世界
An imperfect world trapped in selfish
鈍い麻酔が効いて
虐殺の始まり
A dull anesthetic works on me, I begins the slaughter of my mind
, which will soon follow the same fate as the traveling pigeon.
心なんて殺しても
どうせ死なない 大丈夫
Even if I kill my heart, my body won’t die, so it's okay.
僕は誰の人生を生きているんだ？
whose life am I living?
地位も名誉も守るものも
ないないづくし僕と違うね
You have no position, no honor, nothing to protect. You're different from me.
感情が希薄になってく
霧散してく危機感
Emotions become weaker. A sense of crisis that is dissipating.
嘘に塗れたあなたのことを
弱い大人が嘲笑っている
A weak adult is laughing at you because you are full of lies.
言い訳だらけのあなたを見て救われた
I was saved when I saw you full of excuses.
未完成に救われている
不健全な世界
An ugly world that is being saved discrimination.
このまま青に呑まれ
本能のままに
Following your primal instincts, you hurt others in self-defense.
わざとプライド汚してる？
Are you intentionally choosing words that pollute my pride?
地雷のような肌触り
Feels like a mine
目を逸らしているだけじゃ
逃げられない
You can't escape by just looking away.
淡い光の中
生きる資格を探す
In the dim light, I am searching for the right to live.
閉鎖的な利己主義を謳歌
Celebrating closed egoism
哀れみなき平等を讃え
In praise of equality without pity,
一過性の救済に万歳
Seeking temporary relief
笑えや踊れ
Laugh at me and dance.
（笑われるのではなく笑わせたい）
無関心に振る舞っている
盲目の世界
A blind world acting indifferent
覚めないで 醒めないで
Don't wake up Don't wake up
きっとみんな笑われ恐怖症
everyone has a fear of being laughed at.
誰かを笑い生きている
Everyone lives their life laughing at someone.
排斥を恐れてる 臆病な性
Everyone is afraid of being ostracized. It's a timid nature.
僕は今日もあなたを笑ってる
哀れな自分も
I'm still laughing at you today. Even my stupid self.
そんなくだらない僕を笑えるか？(笑えない)
Can you laugh at such a silly me?
ずっと得体の知れない何かが足元まで来てるおどろおどろしさでチビりかけました
こんなに幸せな鳥肌は初めてです
テトちゃんが消えてMVがおかしくなる所は
「これがお前らの望んだ未来なんだろ？」みたいに非情に突きつけている感じがして最高です
おおっ！不気味な感じを演出したかったのでとても嬉しい！得体の知れない何かが足元まで来てる、、感受性が素晴らしいですね。まさにそのイメージです！
少しイラストの話をすると、テトちゃんの手の上に乗っているのは絶滅してしまったリョコウバトです。かつては殺しても殺しても掃いて捨てるほど存在していました。しかし気づいた頃には。。。
自分の心も、押し殺し続けいていると同じ末路を辿るかもしれません。心は大切にしたいです。全て失い自分の人生を笑うのは地獄ですからね。
時々あるぽんぽんぽんっていう音めっちゃ好きだ……
テトちゃんの声低め(普通の声だったら申し訳ない)だからすごくかっこいい！！
イラストもめっちゃかわいいかっこいい！！お目目がいい！
ふふふっイラストのお目目はイラストレイターさんに拘ってもらったポイントなんですよ。見る目がありますねぇ。
前奏の不安を煽るようなﾎﾟｰﾝﾎﾟﾎﾟﾝﾎﾟﾝﾎﾟﾝﾎﾟﾝﾎﾟﾝがめちゃめちゃ好き
（文字にするとアホっぽいな…）
テトちゃんすごくかっこいい！
コメントありがとう！前奏のﾎﾟｰﾝﾎﾟﾎﾟﾝﾎﾟﾝﾎﾟﾝﾎﾟﾝﾎﾟﾝ笑なってる打楽器すごく面白いでしょ！僕もそこめっちゃ気に入ってるんですよ
こたつさんのテト 大好き！！ 本当にいいな声 ♥
早速コメントありがとーー！！
めっちゃ嬉しいです！
神秘的で荘厳悲ムードの激しいパッションソングです！！！
コメントありがとう！！！
パッションって言葉がめっちゃ嬉しい！！
I love this song, its really good. I was surprised to see that you aren't more popular, I'm excited to listen to your future songs and watch you grow and gain more fans!
Thank you for your comments on the song! I want to have fun creating it so that I can become as famous as possible, so please look forward to it!
大好きです
ありがとう。。
This is a wonderful song, I wish I had heard it when it was first released! I love the orchestral qualities very much. It has a unique sound I haven't heard before -- the music sounds sort of peaceful, but with something ominous behind it. I'm sure I'll be listening to this many times
Wow! I was very impressed by your comments. There is certainly something disturbing hidden behind this song. I'm very happy that you noticed that. Please listen to not only this song but also my other songs!
I really like the theme, like a sense of anger or malice being confused with schadenfreude. Or at least thats the vibes i get from listening and understanding the title. Its well composed
Thank you for your comment! I'm glad you touched on the theme. I think the time to laugh at someone inferior (schadenfreude) is when you have suffered misfortune. Since it is when you are hurt, anger and malice are bound to arise.
La instrumental, la voz de Teto, es magnífica. Muy buena canción ❤
¡Gracias por tu comentario! ¡Me alegra mucho saber que es una buena canción!
Мне так нравится атмосфера песен этого автора. Такое необычное звучание, классная скрипка, красивые мелодии… Автор, ты крут
Спасибо за ваш комментарий. Я очень рад, что это круто. Иногда я пишу песни с такой атмосферой, поэтому, если вам интересно, я буду рад, если вы снова заглянете на этот канал.
It's really good, why so underrated :(
Oh！ This is a very nice comment. I really appreciate you taking the time to write your comment to yourself.
Oh my god, the instruments are so beautiful and Teto tune is so peak. I think I'm in love🥹
Thank you for your comment！I'm so happy that you liked this song!
so underrated❤❤❤
I'm very happy that you gave me such a high evaluation！
I love this so much! I hope you make more songs with Teto
Ok！Please leave it to me!
THIS IS SO UNDERRATEDWHAT
I'm very happy to receive your high evaluation! I'm so excited to receive your comments!
@@こたつ-c2w YOUR WELCOME!! 💕💞
aaa THIS IS SO GOOD
I'm glad you like this song! Thank you for expressing your feelings to me in writing.
This sounds amazing ❤ I'm surprised you only have 700 subscribers, I hope more people find out about your songs
Thank you for your comment! I will do my best so that many people can listen to my songs.
the instruments are so cool! teto sounds great here!! ♥♥
Thank you for your comment! I'm very happy to hear that you think the song is cool!
this SOOO GOOOOD
Thank you so much ！！！
Hi, it's me again! The person who mentioned singing your other song. I absolutely love this, I think you've become my favorite producer.. lol ^_^. I would love to know the English lyrics of this one when u can!
I'm so happy that my song is your favorite! I'm glad that you enjoyed listening to my other songs as well! I'll try to translate the lyrics into English again when I have time.
lovely
I'm very happy !
ooo, unique !!
Thank you! I aimed for a song that is unlikely!
Wonderful song! Teto sounds hauntingly beautiful. I look forward to hearing more of your music!!
Thank you for your comment! I still want to enjoy composing!
the instrumental and the tuning are so pretty!! amazing song ❤
Your comments encourage me! thank you! I will continue to work hard at composing!
good song, cannot understand lyrics, still good
Thank you for your comment! The lyrics are quite difficult and I think most people won't be able to understand them, so it's okay! Still, I'm glad you listened.
i really really love it! I really think this is true masterpiece. added to my collection
Thank you for your comment! I'm honored to be able to add this song to your collection.
i enjoyed it!!!!
Thank you for enjoying my song!
i really like this!!! teto sounds amazing and the piano is really pretty
Thank you for liking this song! I plan on posting more songs using teto and piano, so I'd be happy if you could comment again.
very pleasant listen, has good core teto vibes
Thank you for listening to my song! I'm happy to be able to provide you with some good time.
This song is so good!
Thank you for your comment! I'm so excited that you listened to this song
Glad I got this recommended, the song & Teto sounds really beautiful!! I went to check your other songs & love how dramatic they sound too! (*´ω｀*)💖 Looking forward for more of your songs!! 🙌🙌
Thank you for your comment! I'm glad that you liked it. Thank you for checking out our other songs! I will continue to do my best！
I love it❤
Thank you for your comment！I would be happy if you could comment again!
좋은 노래네요!
감사합니다! 잘 지냈어!
不安になる～～^脳に効く
ありがとう！テーマをしっかり感じて頂けたようで感無量ですわ〜
leaving a comment so it gets to more people!
Thank you for your comment! I'm so happy that you listened to this song!
Algorithm boost comment
I have to thank the TH-cam algorithm for bringing you to this video.