Мне кажется заслуги Уильямса в СОЗДАНИИ образа Джина попросту неоценимый, но и озвучка Алексея Иващенко как минимум не испортила этот фантасмагорисный образ!
Помню как будучи мелкой и смотревшей мульт Диснея, увидела советский фильм "Волшебная лампа Аладдина" и впала в ступор. Почему принцессу зовут Будур? Где половина персонажей? Что здесь вообще происходит?! Потом бабушка мне объяснила, что существует оригинальная сказка и советский фильм снят очень приближённо к ней, но примерно шестилетняя я глянула на неё с недоверием и продолжила до определённого возраста не понимать смысл советской экранизации. Хотя на мой нынешний взгляд и в том фильме был свой шарм.
Да уж. С Уильямсом, действительно поступили некрасиво. Каждый раз впечатление волшебной сказки у Диснея разбивается о мерзкие действия ненасытной транснациональной корпорации.
Посмотрела видео об Анастасии, Мулан, принцессе-лебедь, теперь Аладдин. Не могу остановиться. Этот канал делает мой вечер, спасибо. Очень интересные видео с ноткой ностальгии. Я тоже росла на этих мультфильмах и многого не знала о них. Крутой контент, подписалась :)
Мне 23года было когда в захлёб раз шестьдесят его посмотрел, чаще всего тут же перематывая кассету на начало, и что самое волшебное: Джасмин мне очень напоминает мою тайную школьную любовь которую тридцать лет не видел, в Израиле проживает. С восьмым марта Вас девушка!!!)
Вам спасибо за просмотр) Печально, да, но это ни что иное как зарабатывание денег на ностальгии, вторичный продукт никогда не будет лучше оригинала. Хотя объективно Аладдин - не хучший диснеевский ремейк
Аладдин - это классическая классика. Огромное мерси за озвучку именно Михалёва - именно её я смотрела в детстве. Да и не только этот мультик. Возможно, именно отсутствие полного дубляжа сподвигло меня в последствии на то, что бы пойти на английскую филологию в универе - уж очень хотелось приобщиться к миру языка моих обожаемых мультиков))) ну и, собсна, благодаря этим детским глупостям з/п теперь выше средней по региону))) вот так всякие глупости из детства дарят сначала удовольствие, а потом кормит)
Визирь Джафар, если что, лицо историческое. Перс из богатой и учёной семьи, друг Гаруна ар Рашида, фактически возвёдший его на халифский престол. Влюбив араба Гаруна в старую персидскую культуру и науку, стал отцом высокой арабской культуры, которая наполовину была персидской на одну половину и греческой на другую. Увы, ввязался в заговор против халифа (или пал жертвой своих врагов) и был казнён, как изменник.
Арабская ноооооочь Волшебный востооооок Здесь чары и месть, отвага и честь Дворцы и песок. ..............................когда пропела) эх... мое детство
"Гордый путник войди в славный город Багдад ты своим не поверишь глазам" - учитывая что на тот момент город бомбили. Да путник и вправду бы не поверил своим глазам.
@@-turtle-600 Переводчики вернули "историческую справедливость". А сделали Багдад Агробой как раз те,кто его бомбил(хотя на самом деле война шла в Кувейте,вроде Багдад даже не бомбили).
Оригинальная история была придумана экспромтом для "принца", поэтому гг такой балбес и ленивая *опа, но при этом ему фортануло. Мораль сей сказки очень сомнительна
@@КапитанМаргана только Ванька проходит чудесную трансформацию после адских испытаний, навроде купания в трех котлах, и становится красавцем-молодцом, а Аладдин - нет.
ДААА были времена. Спасибо Диснею и замечательным актером за счастливое детство!! Ждал и не пропускал ни одну серию! ))) Джин был самым любимым героем!!
1. лампа - это свет, знания! 2.цитата из " Тысяча и одна ночь, Рассказ про Ала Ад-Дина и волшебный светильник " - "Когда же еда у них кончилась, Ала ад-Дин спрятал под полой платья одно из блюд, стоявших на столике, и пошел искать того проклятого еврея, чтобы продать ему блюдо. И судьба привела его к лавке одного ювелира, мусульманина, престарелого старца, боявшегося Аллаха, и этот старец, увидев Ала ад-Дина, спросил его: "Что тебе нужно, сынок? Я много раз видел, как ты проходил мимо моей лавки и имел дело с одним евреем. Я видел, что ты давал ему какие-то вещи, и думаю, что и теперь у тебя есть вещь и ты ходишь и ищешь еврея, чтобы продать ему эту вещь. Но разве не знаешь ты, сынок, что эти проклятые евреи считают дозволенным присваивать деньги мусульман, верующих в единого Аллаха, и не могут не обманывать народ Мухаммеда, - да благословит его Аллах и да приветствует! - особенно тот проклятый еврей Мордухай, с которым ты имел дело. О сынок, если у тебя есть вещь, которую ты хочешь продать, покажи ее мне и ничего не бойся - я отвешу тебе ее стоимость по закону великого Аллаха". Услышав эти слова, Ала ад-Дин вынул серебряное блюдо и подал его старцу, и старец взял блюдо, взвесил его и спросил: "Сколько давал тебе еврей и такое ли это блюдо, как те, что ты ему продавал?" - "Да, - ответил Ала ад-Дин, - это точно такое же блюдо, и за каждое блюдо он давал мне динар". И услышав, что проклятый еврей в уплату за каждое блюдо давал ему динар, старец вышел из себя и воскликнул: "Видишь, сынок, мои слова оправдались! Какой разбойник этот проклятый еврей, обманывающий рабов Аллаха! Он тебя обманул и посмеялся над тобой, так как твое блюдо сделано из чистого серебра и весит оно столько-то, а цена ему семьдесят динаров. Если хочешь, я отсчитаю тебе его стоимость". И старец считал до тех пор, пока не отсчитал Ала ад-Дину семьдесят динаров, и Ала ад-Дин взял их и поблагодарил старца за милость и наставление. "
@@annsky1896 патриархат не облдает ненавистью, всю жизнь мужики любили женщин, дарили им подарки и старались радовать, а вот вы, феминистки, кроме своей агрессии и ненависти к противоположному полу, а так же двойных стнадартов и лицемерия ничего противопоставить не можете. У вас даже термин такой есть "позитивная дискриминация" мол наш сексизм не секзизм, дискриминация не дискриминация, и вообще что хотим то и делаем, мы же фемки.
4:37 как можно забыть этого обояшку. ☺. Мне кажется, что Джафар вдохновился образом визиря Зигзага , а Распутин вдохновился ,в свою очередь , образом Джафара.
Да уж....мы дети 90х действительно впитали именно этот одноголосный перевод.... Эх...молодость, я ещё помню в конце 80х видеосалоны со входом в 1 рубль ! Сначала мультфильм показывали потом фильм, обычные стулья, стол с кинескопной видеодвойкой ....но как хотелось там оставаться ещё и ещё...
Жиза, и зато на фоне пиратского перевода слышались оригинальные песни! Родился в 2000ных годах и тоже после пиратской озвучки было скучно смотреть на русский дубляж
О... Ностальгия. Помню как мама с отчимом привезли мне диск с сериалом "Алладин". Мне тогда было 6 лет. Он по сей день лежит в коробке и я смотрю его на компьютере.
а джафар как злодей довольно топовый получился, во всяком случаи не типичный такой чувак который ведёт себя не как злодей а как хулиганишька который думает, что быть злым это круто, у него есть конкретная мотивация и он к ней идет, чуть-ли не по головам а во второй части, так и вообще) атпад)
По мне- так просто ностальгия по этому шедевру от Диснея. Спасибо за видео, поясняющее многое , чего конечно люди не знали и не догадывались. А мультик получился интересным, сказочным, волшебным и весёлым. Я кассеты с ним пересматривал нередко, Хотя домашняя видеотека была тогда разнообразная.
Супер мульт! Пожалуй мой самый любимый из всех Диснеевских. Смотрел именно в переводе Михалева (других просто не было), записывая мульт с телека на магнитофонную кассету. Да, именно на кассету, т.к. видика дома не было. Потом сотни раз прослушивал, вспоминая картинку из мульта...Хорошие были времена 🙂
Я не понимаю, почему так мало просмотров??? Где подписчики??? Такой шикарный контент! При всём уважении к Соколу, Оптимистеру, Чаку, но до тебя им далеко! «Старый Видик», Ты просто ПРОФЕССИОНАЛ! Спасибо тебе большое! Очень надеюсь, что будет больше просмотров и аудитории! УДАЧИ ТЕБЕ!
Спасибо на добром слове) Пока подписчиков мало, возможно, что-то не так делаю с оптимизацией, но буду рад если Вы еще кому-нибудь расскажете о канале. Все впереди) Пока я рад, что хоть подписчиков и немного, но они действительно смотрят, оставляют комменты, значит, контент востребован )
@@oldvhs1989 У меня в "посмотреть позже" где-то год этот ролик про Аладдина провалялся. Честно, ничего путного изначально не ждал. Думал будет посредственность с перечислением обще-известных фактов, как это делают другие авторы, по-сути копируя друг-друга. Но тут моё почтение! Качество действительно супер! Продолжай пожалуйста!
8:57 "получилось нетипично" как раз наоборот-в анимации сначала создаётся раскадровка,потом на неё пишут озвучку,и уже после делают анимацию.Так что сначала актёр отыгрывает персонажа,и лишь затем в дело вступают аниматоры.
@@trayvip Как бы вам сказать, евреи настолько давно выделились как отдельный народ, что его, мягко говоря, сопоставить можно с арабами так, как норвежцев можно сопоставить с иранцами.
Вот только из-за Смита смотрела киноверсию. Принцесса никакая, корчит из себя что-то там, Аладдин как будто заторможенный… ей-богу, только Джафар с Джином порадовали.
9:16 позже спустя какое-то количество времени или лет создатели подтвердили теорию фанатов что торговец это джин и вообще планировалось что он, будет принимать эту форму во время расказа есть даже статья на этот счёт.
Помню, когда с другом впервые смотрели полнометражку (ещё с озвучкой Михалёва) прикалывались и называли главного злодея- Джафар Дудаев. А примерно через год человек с созвучным именем стал уже реальным злодеем для страны
Ксати, в ретро игре про аладдина на SEGA есть пасхалка, там есть уши мики мауса, если встать так, что бы голова аладдина попадала под уши, то даётся дополнительная жизнь, потому что он как бы "надевает их" (Они висят на верёвке)
На мой взгляд, Аладдин во многом перекликается с мультом 1999 года "Король джунглей" про братьев львов, о котором мало кто слышал, но я его в детстве смотрела. Например, дворец и советник-шакал (или волк) с попугаем.
@@oldvhs1989 Есть такой эпизод в мультфильме Геркулес, когда Джафар попадает в Царство Аида и объединяется с самим Аидом, дабы помочь ему разобраться с Геркулесом, а также с Аладдином и Жасмин. Как такое возможно, ведь Геркулес жил в эпоху расцвета Древней Греции и эллинистической культуры, а Аладдин...чуть позже. А может быть, Аграба - это город типа того же Вавилона, и событие разворачивается в эпоху, когда аравийцы были язычниками и верили в Джиннов и прочих духов. Тогда всё сходится, раз уж Аладдин и Геркулес существуют в одной Вселенной и арабы могли контактировать с греками. Тот же дрыщеватый антагонист Механикус явно из Афин сбежал (или его оттуда Геркулес изгнал), а это значит, что действие Аладдина происходит как минимум в начале Железного Века и расцвете греческих полисов. Как насчёт этой невероятной теории?
Там даже сам сериал Алладин очень классный, там было столько интересных сказок! Помните про оборотней про Луну и Мираж, и про девушку-воровку и много другое
Одна из лучших игр на сеге. Диснеевские аниматоры работали над это версией и вышла она очень красивой для возможностей сеги. Музыка там тоже очень хорошая.
Смотрел мультсериал и мультфильмы, а также играл в игру на сеге. Думаю что таких парниш и девчин, которые также любят этот мультфильм, великое множество по всему земному шару).
Именно так , во многих мультфильмах вообще акцент не делается на том , что животные продукты были живыми , чувствующими боль животными . Например даже Черепашки Ниндзя 80-90 х . Герои защитники , но при этом ели продукты животного происхождения . Или Аладдин , есть даже серия в пользу защиты животных очень трогательная , но в целом , в том же Аладдине , в этом мире , тоже показывали как ели ПЖП . 21:43 Аладдин | Aladdin - Царство зверей (57 Серия) 97 просмотров [Meow Meow] Meow Meow Meow Meow 21:32 Часто в мультфильмах животные едят яичницу с беконом, молоко и другие пэж Особенно прикол был всегда смотреть «Микки: однажды под Рождество», где у семьи Даков была целая индейка на столе🤪🤪 и смех, и грех Олег Зимин Олег Зимин 21:36 Meow Meow Часто в мультфильмах животные едят яичницу с беконом, молоко и другие пэж Особенно прикол был всегда смотреть «Микки: однажды под Рождество», где у семьи Даков была целая индейка на столе🤪🤪 и смех, и грех Каннибализм В этих мультфильмах животные ведут себя как люди , очеловечивание животных происходит . У авторов этих мультфильмов искажённое представление о доброте и сострадании , они и сами это едят , потому и их главные положительные герои делают это и не видят или не хотят видеть в этом ничего плохого . Олег Зимин Олег Зимин 21:44 Meow Meow Часто в мультфильмах животные едят яичницу с беконом, молоко и другие пэж Особенно прикол был всегда смотреть «Микки: однажды под Рождество», где у семьи Даков была целая индейка на столе🤪🤪 и смех, и грех Интересно как они это объяснили бы ) В этих мультфильмах будто они изначально уже были такие . в готов виде , пожаренными или варёными , они такими словно фрукты на деревьях выросли ) Например тем что это был злодей ) Если бы они рассказали бы что пошли на кладбище трупы откапывать чтобы потом на стол эти трупы положить , то тогда восприятие у зрителей совсем другое было бы уже и им стало бы противно , мерзко )
Красава, Бро! Приятно окунуться в своё прошлое, а самое приятное в детство! Ты проделал большую работу! Респект тебе и уважуха за тепло в душе! Продолжай делать весчи!
@@МурадСтариков А по-моему и вовсе Древний мир. Если Джинн говорил что наряд Аладдина был моден в начале третьего века, значит это минимум четвертый, в то время как Средние века начались с распада Римской империи, который произошёл в конце пятого
Мне 36 лет. Думал, какой фильм посмотреть в выходной... К чёрту фильмы - посмотрю любимый мультик :)
Гы-Гы-Гы!
Стальной Гигант, Титан, Final Fantasy про призраков, Планета Сокровищ, Спирит - навалом мультфильмов, которые забыли.
Только что пересмотрел Чужого. Теперь буду смотреть Алладина! Мальчик Славик, 40 годиков! )))
Да ещё в этой одноголосой озвучке - это ваще огонь...
@@ogrivk.v.v.2169 Вы топчик. Плевать какой возраст. Главное какая душа.
Мне кажется заслуги Уильямса в СОЗДАНИИ образа Джина попросту неоценимый, но и озвучка Алексея Иващенко как минимум не испортила этот фантасмагорисный образ!
Петра Иващенко наверное?) он же Пётр Гланц - известнейший актёр дубляжа)
@@sofyamiligray9501 Да что ты ,чёрт побери ,такое несёшь?
Алексей озвучивал Джини в сериале, в полнометражке это были Геннадий Богачёв (голос) и Виктор Кривонос (песни)
Жщ
Ты
еюю
Ба мА
юн
Ж
3:32 *Аладдин, продолжил заниматься любимым делом.... ахахха у меня до сих пор живот болит(*
Меня радует, что это повеселило) Гораздо больше людей возмутилось пошлятине
не понял шутку
@@theufchighlights что пинает человечек на картинке?
@@ЮрийДубровский-ц2н мужской половой орган
3:16 вообще-то
Помню как будучи мелкой и смотревшей мульт Диснея, увидела советский фильм "Волшебная лампа Аладдина" и впала в ступор. Почему принцессу зовут Будур? Где половина персонажей? Что здесь вообще происходит?! Потом бабушка мне объяснила, что существует оригинальная сказка и советский фильм снят очень приближённо к ней, но примерно шестилетняя я глянула на неё с недоверием и продолжила до определённого возраста не понимать смысл советской экранизации. Хотя на мой нынешний взгляд и в том фильме был свой шарм.
Я этих "воротил" из США быстренько раскусил. Им бы теперь поведать.
Я брошу англосаксам вызов. Их усилия против мальчишки с бывшего Совка.
3:17 "Оставшись с мамой, Алладин продолжил заниматься любимым делом"
Ахахаъаъв гениально❤
Да уж. С Уильямсом, действительно поступили некрасиво. Каждый раз впечатление волшебной сказки у Диснея разбивается о мерзкие действия ненасытной транснациональной корпорации.
Ничего личного, просто бизнес)
@@oldvhs1989 это так кажется ...если мельком посмотреть
@@user-Eldar.-_1 Если б ты мог посмотреть не мельком, то ужаснулся б от реальной картины мира и какое место ты занимаешь в нём.
@@suhbaatar76 дураки только дают другим людям оценку ...не зная на самом деле человека
@@user-Eldar.-_1 Это ты мне оценку сейчас дал? А почему не напрямую, а так лицемерно-демагогически?
Посмотрела видео об Анастасии, Мулан, принцессе-лебедь, теперь Аладдин. Не могу остановиться. Этот канал делает мой вечер, спасибо. Очень интересные видео с ноткой ностальгии. Я тоже росла на этих мультфильмах и многого не знала о них. Крутой контент, подписалась :)
Я смотрю это видео уже 10 раз
Вот так вот,не заметила кау подсела😁
Я тоже это посматрела кроме пренцесса-лебедь😂
Согласна 👍, канал потрясающий
Блин теперь и я хочу все это посмотреть
Мне 23года было когда в захлёб раз шестьдесят его посмотрел, чаще всего тут же перематывая кассету на начало, и что самое волшебное: Джасмин мне очень напоминает мою тайную школьную любовь которую тридцать лет не видел, в Израиле проживает.
С восьмым марта Вас девушка!!!)
Насчёт цветового настроения. Попугай имеет красное и синее оперение, персонаж был злым и добрым. Я только сейчас это понял
Робин Уильямс был человеком.
Покойся с миром.
Не Робин, а Ричард.
Человеком он е был он оскорбил каран
@@chepuhaty надо жить своей головой, а не тем что написано в древней книжке
@@chepuhaty а вы не оскорбили Коран? Раз совершили ошибки в названии книги
@@nomad_turistкто мешает думать о своем, при этом быть мусульманином?)
После прослушивания истории создания, мне стало обидно, что фильм не вышел таким ярким и интересным, как мультфильм(
Спасибо, за проделанную работу.
Вам спасибо за просмотр) Печально, да, но это ни что иное как зарабатывание денег на ностальгии, вторичный продукт никогда не будет лучше оригинала. Хотя объективно Аладдин - не хучший диснеевский ремейк
@@oldvhs1989 , согласна с вами. Только хотела спросить, почему качество 3-ей части намного уступает двум первым?
Да нормальный фильм получился
Аладдин - это классическая классика. Огромное мерси за озвучку именно Михалёва - именно её я смотрела в детстве. Да и не только этот мультик. Возможно, именно отсутствие полного дубляжа сподвигло меня в последствии на то, что бы пойти на английскую филологию в универе - уж очень хотелось приобщиться к миру языка моих обожаемых мультиков))) ну и, собсна, благодаря этим детским глупостям з/п теперь выше средней по региону))) вот так всякие глупости из детства дарят сначала удовольствие, а потом кормит)
Визирь Джафар, если что, лицо историческое. Перс из богатой и учёной семьи, друг Гаруна ар Рашида, фактически возвёдший его на халифский престол. Влюбив араба Гаруна в старую персидскую культуру и науку, стал отцом высокой арабской культуры, которая наполовину была персидской на одну половину и греческой на другую. Увы, ввязался в заговор против халифа (или пал жертвой своих врагов) и был казнён, как изменник.
Собственно, Гарун ар Рашид реальный - вовсе не голубок )
"арабской культуры,которая наполовину на одну была персидской и греческой на другую", лол,более невежественного и грубого высказывания я ещё не слышал
Благодарю за историческую справку. )
Арабская культура - симбиоз греческой и персидской - ор 😂 вот рассказать бы кому-нибудь, жаль не поверят
@@Street_Walker Среди своих вообще не стоит рассказывать многие исторические факты. Могут не понять.
Когда джафар переодевается в бомжа, мы видим, насколько у него голливудская улыбка😂 и роскошные волосы. Мастер перевоплощений
Вот реально хорошая фраза, от себя добавлю, что мультфильм «Аладдин» не просто святая память детства, а именно в озвучке Михалёва!!!!
Святая память детства…
Арабская ноооооочь
Волшебный востооооок
Здесь чары и месть, отвага и честь
Дворцы и песок.
..............................когда пропела) эх... мое детство
Я пропел, то что ты написала =)
Ёбаный рооооот!
Этого казиноооо!
Здесь дилер дурак
Ю булшит ай фак!
Порядок другооой
"Гордый путник войди в славный город Багдад ты своим не поверишь глазам" - учитывая что на тот момент город бомбили. Да путник и вправду бы не поверил своим глазам.
Это да, особенно издевательски звучит, учитывая кто бомбил. Проглядывается такое тонкое или возможно толстое высмеивание, как Ваканда у Марвел.
@@Anferon так их США бомбили, причём тут переводчики, которые и сделали Акробу Багдадом :D
@@Anferon Что не так с "Вакандой"?
@@-turtle-600 Переводчики вернули "историческую справедливость". А сделали Багдад Агробой как раз те,кто его бомбил(хотя на самом деле война шла в Кувейте,вроде Багдад даже не бомбили).
@@АлександрПушкинкомодинформацио а ты прочти ее описание и все поймешь)
Помню, как опрокинула тарелку борща в детстве, когда смотрела "Алладина" и как маман отвесила мне люлей)
И всё это под песню Волшебный мир?)))
да уж прикол бить ребенка за то, что он нечаянно что-то сделал.
√(R²-9²)+√(R²-3²)=36,√(R²-81)=36-√(R²-9),{19=√(R²-9),√(R²-9)≤36;R=√370 S=π√370 ²=370π
@@болиелимение-ч4э ага, только надо чтоб синяков не оставалось
@@fhffhff мля. Пытался перевести на русский, ещё сложнее стало
Оригинальная история была придумана экспромтом для "принца", поэтому гг такой балбес и ленивая *опа, но при этом ему фортануло. Мораль сей сказки очень сомнительна
Хорошо заметили, на самом деле, лоботряс и остался лоботрясом.
Похоже на типичного нашего Ваничку-дурачка
@@КапитанМаргана только Ванька проходит чудесную трансформацию после адских испытаний, навроде купания в трех котлах, и становится красавцем-молодцом, а Аладдин - нет.
Обожала этот мультфильм в детстве, мультсериал смотрела тысячу раз на кассете. От "Арабской ночи" до сих пор мурашки. ))
У меня тоже были кассеты. Все фильмы и сериал. Тысячу раз смотрела.
ДААА были времена. Спасибо Диснею и замечательным актером за счастливое детство!! Ждал и не пропускал ни одну серию! ))) Джин был самым любимым героем!!
9:51 возможно так и есть,в римейке Аладдина, Джин как раз стал в конце человеком, похожим по цвету кожи и по одежде на торговца.
Ждём переосмысления образа Джафара, он хороший просто его не поняли
Ага, тяжёлое детство, деревянные игрушки, не долюбили родители, травили сверстники ... Вот и получился маньяк-психопат (.
Он просто спасал Аграбу. Дурак султан вел Аграбу к погибели.
Коврижкин но так всегда и происходит в жизни
Мудаками просто так не становятся
@@Коврижкин но это не значит что он добрый! Мне нравится этот злодей он крутой и страшучий!
Все его действия вырваны из контекста!
Вы не оставили мне выбора! Мне захотелось все это посмотреть, вспомнить, понастальгировать и еще раз насладиться этими шедеврами!
1. лампа - это свет, знания!
2.цитата из " Тысяча и одна ночь, Рассказ про Ала Ад-Дина и волшебный светильник " - "Когда же еда у них кончилась, Ала ад-Дин спрятал под полой платья одно из блюд, стоявших на столике, и пошел искать того проклятого еврея, чтобы продать ему блюдо. И судьба привела его к лавке одного ювелира, мусульманина, престарелого старца, боявшегося Аллаха, и этот старец, увидев Ала ад-Дина, спросил его: "Что тебе нужно, сынок? Я много раз видел, как ты проходил мимо моей лавки и имел дело с одним евреем. Я видел, что ты давал ему какие-то вещи, и думаю, что и теперь у тебя есть вещь и ты ходишь и ищешь еврея, чтобы продать ему эту вещь. Но разве не знаешь ты, сынок, что эти проклятые евреи считают дозволенным присваивать деньги мусульман, верующих в единого Аллаха, и не могут не обманывать народ Мухаммеда, - да благословит его Аллах и да приветствует! - особенно тот проклятый еврей Мордухай, с которым ты имел дело. О сынок, если у тебя есть вещь, которую ты хочешь продать, покажи ее мне и ничего не бойся - я отвешу тебе ее стоимость по закону великого Аллаха". Услышав эти слова, Ала ад-Дин вынул серебряное блюдо и подал его старцу, и старец взял блюдо, взвесил его и спросил: "Сколько давал тебе еврей и такое ли это блюдо, как те, что ты ему продавал?" - "Да, - ответил Ала ад-Дин, - это точно такое же блюдо, и за каждое блюдо он давал мне динар". И услышав, что проклятый еврей в уплату за каждое блюдо давал ему динар, старец вышел из себя и воскликнул: "Видишь, сынок, мои слова оправдались! Какой разбойник этот проклятый еврей, обманывающий рабов Аллаха! Он тебя обманул и посмеялся над тобой, так как твое блюдо сделано из чистого серебра и весит оно столько-то, а цена ему семьдесят динаров. Если хочешь, я отсчитаю тебе его стоимость". И старец считал до тех пор, пока не отсчитал Ала ад-Дину семьдесят динаров, и Ала ад-Дин взял их и поблагодарил старца за милость и наставление. "
Арабская комиссия по правам человека, мы действительно ценим права людей, ведь все кто верят в Аллаха - люди.
Воистину, нельзя иметь дел с яхудами.
Откуда Вы взяли этот отрывок? Вы тоже читали "Тысячу и одну ночь"?
А будь Аладин другой национальности... )))))
Вечная память Робину Уильямсу. Помним, любим... скорбим.
Походу я не СЛАБАК 😁
Уильямс это особенный человек был
Разве не Ричарду Уильямсу.?
@@арсенийдьяченко-ь7л да почему он Ричард? РОБИН он
"То Жасмин пошла куда дальше, посылая в жопу весь уклад патриархальной страны!" 😁👍
Феминизм это рак
@@mymail6122 а патриархат - медуза :')
И правильно сделала!
@@mymail6122 то есть по вашему это хорошо, когда один люди обслуживают других?
@@annsky1896 патриархат не облдает ненавистью, всю жизнь мужики любили женщин, дарили им подарки и старались радовать, а вот вы, феминистки, кроме своей агрессии и ненависти к противоположному полу, а так же двойных стнадартов и лицемерия ничего противопоставить не можете. У вас даже термин такой есть "позитивная дискриминация" мол наш сексизм не секзизм, дискриминация не дискриминация, и вообще что хотим то и делаем, мы же фемки.
Торговцы жадные? Что за чушь? Они просто делают свою работу, как и в реальности
но могут впарить и гамно)
Ага. Особенно когда тебе втирают позалоченные цацки как золотые
Купи в Турции кольцо с рубином и проведи экспертизу, узнаешь много нового о "работе торговцев".
Это вы с Сидоровичем не сталкивались просто
@@sereggamiller3575 возможно )) Сидорович - это мощно.
Как буд-то в детство вернулся. Большое спасибо, очень приятно
Робин Вильямс навсегда в наших сердцах!
2022 год. Еслиб ты знал каким разочарованием будет экранизация Ричи. Видос классный, молодец, продолжай в том же духе.
Еще оригинальное имя Жасмин - Буддур
бадр аль будуур 😁
«Дочь наша Буудуууур!» 🤣🤣🤣 Классный фильм. «Все поняли нас?»
4:37 как можно забыть этого обояшку. ☺. Мне кажется, что Джафар вдохновился образом визиря Зигзага , а Распутин вдохновился ,в свою очередь , образом Джафара.
Многие мультфильмы не могу предстваить без этого гнусавого перевода.Воспринимаю их только с ним 😂
Да уж....мы дети 90х действительно впитали именно этот одноголосный перевод....
Эх...молодость, я ещё помню в конце 80х видеосалоны со входом в 1 рубль ! Сначала мультфильм показывали потом фильм, обычные стулья, стол с кинескопной видеодвойкой ....но как хотелось там оставаться ещё и ещё...
Жиза, и зато на фоне пиратского перевода слышались оригинальные песни! Родился в 2000ных годах и тоже после пиратской озвучки было скучно смотреть на русский дубляж
Дааа, точно, и фильмы тоже раньше были были таким переводом, тоже было прикольно, и никто и не жаловался)))
У меня с таким переводом история игрушек была)
Гнусавый другой, тут Михалёв.
Да торговцы все такие, независимо от нации 😄. (Шутка. Если кто-то всерьёз отнесётся.)
в каждой шутке есть доля правды. В торгаши идут отнюдь не творцы, а очень даже жулики и очень даже жадные.
В Утиных историях под 100 серий. Не знаю, кто старше, но в России этот сериал показали раньше, чем Аладдина)
жизнь летит как ураган..
Ну правильно. Мультсериал Аладдин вышел намного позже Утиных историй.
Утиные истории снялив 1987 году, Алладин в 1992.
Да!.. Это был шедевр... И жаль Робина Уильямса...😢😢😢 Мустье живётся ему ТАМ прекрасно!..😢😢😢
О... Ностальгия. Помню как мама с отчимом привезли мне диск с сериалом "Алладин". Мне тогда было 6 лет. Он по сей день лежит в коробке и я смотрю его на компьютере.
То чувство когда ты не смотрел в детстве полный метр ни Русалочку, ни Король лев, ни Аладдин. Зато видел сериалы
а джафар как злодей довольно топовый получился, во всяком случаи не типичный такой чувак который ведёт себя не как злодей а как хулиганишька который думает, что быть злым это круто, у него есть конкретная мотивация и он к ней идет, чуть-ли не по головам а во второй части, так и вообще) атпад)
никогда не знал что Робин Уильямс озвучивал джина . ролик отличный столько интересного.
По мне- так просто ностальгия по этому шедевру от Диснея. Спасибо за видео, поясняющее многое , чего конечно люди не знали и не догадывались. А мультик получился интересным, сказочным, волшебным и весёлым. Я кассеты с ним пересматривал нередко, Хотя домашняя видеотека была тогда разнообразная.
Да, воспоминания топ. У меня первые две части на кассете были, смотрел миллион раз)
Мне 56, но очень люблю мультики, аниме. Это позволяет веселиться и не сдохнуть в этом сраном окружении.
Чувак ты просто Космос))
Хоть и не Стас) Спасибо!
Супер мульт! Пожалуй мой самый любимый из всех Диснеевских. Смотрел именно в переводе Михалева (других просто не было), записывая мульт с телека на магнитофонную кассету. Да, именно на кассету, т.к. видика дома не было. Потом сотни раз прослушивал, вспоминая картинку из мульта...Хорошие были времена 🙂
Я не понимаю, почему так мало просмотров??? Где подписчики??? Такой шикарный контент! При всём уважении к Соколу, Оптимистеру, Чаку, но до тебя им далеко! «Старый Видик», Ты просто ПРОФЕССИОНАЛ! Спасибо тебе большое! Очень надеюсь, что будет больше просмотров и аудитории! УДАЧИ ТЕБЕ!
Спасибо на добром слове) Пока подписчиков мало, возможно, что-то не так делаю с оптимизацией, но буду рад если Вы еще кому-нибудь расскажете о канале. Все впереди) Пока я рад, что хоть подписчиков и немного, но они действительно смотрят, оставляют комменты, значит, контент востребован )
Старый Видик у вас замечательный канал) я своим друзьям посоветовал)
@@oldvhs1989 У меня в "посмотреть позже" где-то год этот ролик про Аладдина провалялся. Честно, ничего путного изначально не ждал. Думал будет посредственность с перечислением обще-известных фактов, как это делают другие авторы, по-сути копируя друг-друга. Но тут моё почтение! Качество действительно супер! Продолжай пожалуйста!
Всё будет, не торопись.
Я не знал, что Робин был абьюзером, он ЗАСТАВЛЯЛ их смеяться)
Исламская комисия по правам человека звучит смешно
Я тоже от этого буквально в осадок выпала... Даже скорее грустно уже, чем смешно.
По правам мужчины - так было бы точнее(
@@rusy-ok по правам имамов. *и* *нефти*
Не совсем понимаю, что тут смешного. Разве что сперва не загуглить, о чем речь. Межамериканская комиссия по правам человека - это тоже смешно?
@@comYakowenko то что в исламских странах на уровне законодательства проблемы со многими правами.
Мой любимый актер Робин Уиллиамс спасибо наше детстве 😔😢😭
8:57 "получилось нетипично" как раз наоборот-в анимации сначала создаётся раскадровка,потом на неё пишут озвучку,и уже после делают анимацию.Так что сначала актёр отыгрывает персонажа,и лишь затем в дело вступают аниматоры.
какое счастье что наше детство прошло до эпохи полит корректности и толерантности
Яго мой любимый персонаж ещё с детства 😍😍😍😍😍😍😍 Обожаю Яго ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
🦜🦜🦜🦜🦜🦜
"АРАБСКАЯ КОМИССИЯ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА" такое бывает?
К примеру евреи - тоже арабы, семитской группы. Ничего не напоминает? )
@@trayvip евреи - семиты, но не арабы. Арабы тоже семиты, но не евреи.
@@comradehiganbana так же как динозавры это рептилии но рептилии не динозавры
@@trayvip Как бы вам сказать, евреи настолько давно выделились как отдельный народ, что его, мягко говоря, сопоставить можно с арабами так, как норвежцев можно сопоставить с иранцами.
@@leermann скорее как скандинавов с германцами
Вот только из-за Смита смотрела киноверсию. Принцесса никакая, корчит из себя что-то там, Аладдин как будто заторможенный… ей-богу, только Джафар с Джином порадовали.
Это - матриархат, детка, хотя бы на экране на него полюбоваться…
9:16 позже спустя какое-то количество времени или лет создатели подтвердили теорию фанатов что торговец это джин и вообще планировалось что он, будет принимать эту форму во время расказа есть даже статья на этот счёт.
отец алладина умер от горя, потому что его сын китаец 😂😂😂
Но в третьей части он жив °^°
@@thepolefox2004 и свадьбу сорвал
Помню, когда с другом впервые смотрели полнометражку (ещё с озвучкой Михалёва) прикалывались и называли главного злодея- Джафар Дудаев. А примерно через год человек с созвучным именем стал уже реальным злодеем для страны
Злодей, потому что хотел свободы от гегемонии или потому что защищал свой народ и родину?
Кстати, кино-ремейк Алладина кажется самым достойным из всех адаптаций Диснея
Робин Уильямс был хорошим человеком и актером,с детства люблю его
5:48 Жанна Никонова!) Она же Аликс Венг из "Халвы" , Фиона из "Шрека") и много-много где ещё можно услышать-узнать! ^_^ ❤
Думал обзор мультсериала будет,а тут обзор мультфильма
Ксати, в ретро игре про аладдина на SEGA есть пасхалка, там есть уши мики мауса, если встать так, что бы голова аладдина попадала под уши, то даётся дополнительная жизнь, потому что он как бы "надевает их" (Они висят на верёвке)
Привет из 2022го! Пересмотрим в новогодние каникулы с детями.
На мой взгляд, Аладдин во многом перекликается с мультом 1999 года "Король джунглей" про братьев львов, о котором мало кто слышал, но я его в детстве смотрела. Например, дворец и советник-шакал (или волк) с попугаем.
А ещё и цвета синий и красный тоже там в большинстве своем присутствуют.
Перевод Михалева это шедевр
Досмотрел на одном дыханий
Благодарю, не все 15 минут выдерживают)
@@oldvhs1989
Есть такой эпизод в мультфильме Геркулес, когда Джафар попадает в Царство Аида и объединяется с самим Аидом, дабы помочь ему разобраться с Геркулесом, а также с Аладдином и Жасмин. Как такое возможно, ведь Геркулес жил в эпоху расцвета Древней Греции и эллинистической культуры, а Аладдин...чуть позже.
А может быть, Аграба - это город типа того же Вавилона, и событие разворачивается в эпоху, когда аравийцы были язычниками и верили в Джиннов и прочих духов.
Тогда всё сходится, раз уж Аладдин и Геркулес существуют в одной Вселенной и арабы могли контактировать с греками.
Тот же дрыщеватый антагонист Механикус явно из Афин сбежал (или его оттуда Геркулес изгнал), а это значит, что действие Аладдина происходит как минимум в начале Железного Века и расцвете греческих полисов. Как насчёт этой невероятной теории?
Там даже сам сериал Алладин очень классный, там было столько интересных сказок! Помните про оборотней про Луну и Мираж, и про девушку-воровку и много другое
Роби Вильямс как жаль что его нет !Обожаю Аладина один из самых любимых мультов !
Мультик моего детства. Достойное произведение.
Одна из лучших игр на сеге. Диснеевские аниматоры работали над это версией и вышла она очень красивой для возможностей сеги. Музыка там тоже очень хорошая.
шутка с яблоком очень зашла
Спасибо за адекватную реакцию на это, не всем свойственно)
Была бы возможность, поставил бы за вступление отдельный плюс! )))
Гилберт Готфрид на днях умер. Так что у Джинна появилась компания в виде Яго...
Царствие ему небесное!
2:49 АРАБСКАЯ НОООООЧЬ
ВОЛШЕБНЫЙ ВОСТООООК
Здесь чааары и месть,
Отвааага и честь,
Дворцы и песоооок!
всё ничего, но разглядеть Микки в паре каракуль на столбе - это жесть.
Скрытый Микки - тема достаточно популярная, их чуть ли не в каждой полнометражке находят. Допускаю, что иногда фанаты просто видят то, чего хотят)
Благодаря этому видосу я узнал, что существует третья часть)
Смотрю тока в озвучке Михалева❤
Буду смотреть почти ЛЮБОГО БЛОГЕРА рассказывающих о этих замечательных мульт-шедеврах 🖖😎👍❗
Чудесный канал, смотрю видео здесь уже который день. Огромное спасибо автору ❤️❤️❤️ Подписка была неминуема
_Не успел закончить дело до конца_
Сразу возникает вопрос, а как можно закончить дело не до конца?
Старый видик:
(говорит о персонажах)
Абу:
(Ну да, ну да...)
Смотрел мультсериал и мультфильмы, а также играл в игру на сеге. Думаю что таких парниш и девчин, которые также любят этот мультфильм, великое множество по всему земному шару).
Спасибо, что делаешь такие ролики про мультики прям ностальгия))))
В советском союзе тоже снимали про Аладдина, назывался фильм: "волшебная лампа Аладдина".
На моменте с грехопадением не сдержалась и расхохоталась 😁
Спасибо за вашу адекватность) Некоторые обиделись
Именно так , во многих мультфильмах вообще акцент не делается на том , что животные продукты были живыми , чувствующими боль животными . Например даже Черепашки Ниндзя 80-90 х . Герои защитники , но при этом ели продукты животного происхождения . Или Аладдин , есть даже серия в пользу защиты животных очень трогательная , но в целом , в том же Аладдине , в этом мире , тоже показывали как ели ПЖП .
21:43
Аладдин | Aladdin - Царство зверей (57 Серия)
97 просмотров
[Meow Meow]
Meow Meow
Meow Meow 21:32
Часто в мультфильмах животные едят яичницу с беконом, молоко и другие пэж
Особенно прикол был всегда смотреть «Микки: однажды под Рождество», где у семьи Даков была целая индейка на столе🤪🤪 и смех, и грех
Олег Зимин
Олег Зимин 21:36
Meow Meow
Часто в мультфильмах животные едят яичницу с беконом, молоко и другие пэж Особенно прикол был всегда смотреть «Микки: однажды под Рождество», где у семьи Даков была целая индейка на столе🤪🤪 и смех, и грех
Каннибализм
В этих мультфильмах животные ведут себя как люди , очеловечивание животных происходит .
У авторов этих мультфильмов искажённое представление о доброте и сострадании , они и сами это едят , потому и их главные положительные герои делают это и не видят или не хотят видеть в этом ничего плохого .
Олег Зимин
Олег Зимин 21:44
Meow Meow
Часто в мультфильмах животные едят яичницу с беконом, молоко и другие пэж Особенно прикол был всегда смотреть «Микки: однажды под Рождество», где у семьи Даков была целая индейка на столе🤪🤪 и смех, и грех
Интересно как они это объяснили бы ) В этих мультфильмах будто они изначально уже были такие . в готов виде , пожаренными или варёными , они такими словно фрукты на деревьях выросли )
Например тем что это был злодей ) Если бы они рассказали бы что пошли на кладбище трупы откапывать чтобы потом на стол эти трупы положить , то тогда восприятие у зрителей совсем другое было бы уже и им стало бы противно , мерзко )
"Джаффар, я застрял!" - до сих пор ору
Такая ностальгия по любимому мульту детства!! Крутое видео, много интересных фактов. Спасибоо!!!
Спасибо огромное)
О стольких мультах Диснея забыла 🤯 спасибо, за такие видео ❤️
В сказке «тысяча и одна ночь» есть сказка про Алладина и про башмачника Маруфа, обе сказки похожи по сюжету и можно спутать их
Жасмин была самая любимая принцесса из принцесс Диснея)))
И да - Ааааааааааарабская нооооочь....
...горяча, словно день!
Тут жарко всегда, и даже когда
Опускается тень!
Робин Уильямс мой любимый актёр, на мой взгляд. Именно благодаря ему Алладин такой интересный, джин украшает мультфильм)
Красава, Бро! Приятно окунуться в своё прошлое, а самое приятное в детство! Ты проделал большую работу! Респект тебе и уважуха за тепло в душе! Продолжай делать весчи!
Спасибо, пока что это самый просматриваемый ролик)
Со сфинксом исторический грех: Действие фильма происходит в веке так шестнадцатом, а он был построен ещё в древние времена.
Какой век? Это Средние века. Назвать не могу.
@@МурадСтариков А по-моему и вовсе Древний мир. Если Джинн говорил что наряд Аладдина был моден в начале третьего века, значит это минимум четвертый, в то время как Средние века начались с распада Римской империи, который произошёл в конце пятого
Это нам дяди так втирают, что давно и в древние.
Если у алладина вывалятся из штанов яйца это тоже будет пасхалка на Микки?🤔
Кстати эту версию я и читала . Но если взять основы всех сказок, то все они не для детей.
Отличный обзор. Узнал много новых деталей производства. И погрузился в ту волшебную атмосферу сказки из детства. Спасибо автору
У меня сын сейчас смотрит Аладдина... иногда подглядываю и очень классно
Очень понравился обзор , как я обожала этот мульт в детстве 🥰🥰🥰
Старый видик, у тебя есть большой талант, спасибо за интересные видосики, настроение поднимают на УРА!