【面向初學者】看日劇“來杯咖啡如何”學日文會話｜看日剧学日语

[@akitalon]

謝謝這樣子的講解，一字一句，對日本初心者真的很友善。

[@ElsaJapanese]

感謝您的支持哦～～(´ω)ノ{Tнаикуоυ★)

[@ザイ海峰]

咖啡いかがでしょう,最高❗️

[@lhengnnu5114]

最喜欢这种教学方式了。感觉一边学习新东西，一边复习，非常有用有效，谢谢~！Elsaさん、心がけます。

[@ccp6953]

十幾分鐘就這麼愉快的結束了，好快啊

[@kehu51]

期待以後都能是這樣的實用短句分析，非常非常棒👍👍感謝老師

[@ElsaJapanese]

感謝您的支持哦～～^O^

[@chihsiangchiu9369]

謝謝Elsa細心的解說

[@ElsaJapanese]

ありがとうございます♡

[@ああ-b1o6x]

綺麗　好看 beautiful

[@tonyyeoh7970]

講解的很專業！

[@ElsaJapanese]

〃＾￢＾〃)感謝您的支持喔～

[@dreamingmonkey1204]

这里的んですけど是不是んだけど的敬语 有表示提到话题，抱怨的含义🧐

[@asd22175536]

謝謝老師的教學 很喜歡這個系列

[@ElsaJapanese]

感謝您的觀看哦～Thank you!(^_-)-☆

[@uod1601]

这次来晚辣，谢谢老师！

[@ElsaJapanese]

感謝您的觀看哦～Thank you!(^_-)-☆

[@aussiykk]

Thanks!

[@quietbin]

夏帆❤

[@stevenli6423]

Elsa先生、こんにちは。
「珈琲いかがでしょう」というドラマは大好きです😊詳細な説明ありがとうございます。今日も勉強になりました🙏
さて、質問させてください。
1)「でしょう、でしょ」
2)「思います、思っています」
以上の使い方は違いますか。教えていただけませんか🙇🏻‍♂️

[@ElsaJapanese]

いつもありがとうございます。
ご質問ですが、
1)「でしょう、でしょ」はほぼ同じ意味です。「でしょ」のほうが口語的で、カジュアルな感じがします。
「でしょう」可以表達兩種意思，一是徵求對方的同意，另一個是表示推測。而「でしょ」只用來尋求對方的同意，不用來表示推測。（うちの猫かわいいでしょ？）
例如：
「明日は晴れでしょう」はOK、でも「明日は晴れでしょ」とは言わないのではないかな。
2)「思います、思っています」
「思います」指當下的想法，這麼想的根據是當下。
「思っています」指從以前到現在一直是這麼想的。這麼想的根據是過去。
例如：
今の話は、とても面白いと思います。（指的是當下的想法）
彼は以前から色々な話をしてくれるので、とても面白い人だと思っています。（表示從過去到現在一直這麼覺得）

[@stevenli6423]

@@ElsaJapanese
原來有這樣的分別! Elsa老師解釋得非常透徹，我現在完全明白了! 將來運用起來會更恰當。多謝又感激🙇🏻‍♂️
心から感謝しています🙏

[@LiLi-kr7xl]

很喜欢👍

[@ElsaJapanese]

感谢您的观看哦～Thanks(v^-^v)♪

[@jupitermoon3644]

解釋的非常好。日丶韓劇我都愛看。但我的日丶韓文不好，可惜了！

[@愛國阿雄]

好看。

[@ああ-b1o6x]

你好 【インターネットやラインを利用して行う会議、いわゆる電子会議が広まっている】这句话我该怎么翻译？ 这个地方为什么会用到いわゆる 可以教教我么

[@ElsaJapanese]

利用互聯網以及在線上舉行的會議，也就是所謂的電子會議正在普及。
いわゆる意思是“所謂的，也就是說”，用於補充說明。

[@ああ-b1o6x]

@@ElsaJapanese 勉強になりました。ありがとう

[@inaqingww]

谢谢小姐姐的分享，今天看社交平台的各种新闻好难过鸭/(ㄒoㄒ)/~~ 还好看到你的更新。

[@ElsaJapanese]

(〃＾￢＾〃)感謝您的支持喔～
難過的時候看看開心的視頻，吃點好吃的東西呦～

[@jupitermoon3644]

令你难過的新聞是什麼呢？很好奇，可以告知嗎？

[@inaqingww]

@@jupitermoon3644 一个两天之内被舆论掀翻的笨蛋，被几张旅游照片和他人写的文字断送事业的笨蛋。黑暗还没结束，可能才开始呢。

[@jupitermoon3644]

@@inaqingww 謝々告知。小事儿，比起那个被關的加拿大藝人，沒什么事。

[@inaqingww]

@@jupitermoon3644 嗯！对加拿大艺人难过不起来...谢谢你的安慰鸭，祝你过得开心！

[@tasteamazing651]

エルサさんは綺麗なあ

[@ElsaJapanese]

ありがとうございます♡

[@halinalam9792]

👍🙏

[@衛-斯-理]

我覺得很好看，可惜收看率卻很低

[@coffee9068]

每条视频点赞评论看广告

[@TopGun-x8w]

戴眼鏡比較好看..

[@mcdulljoe]

Thanks!

[@ElsaJapanese]

感謝您的讚賞喔～～🙏💕