Learn Russian While Walking In The Countryside
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 มิ.ย. 2021
- Today we learn Russian while walking in the countryside.
►PDF transcripts with list of new words:
/ russianwithmax
►Comprehensible Russian Podcast:
www.russianwithmax.com/podcast/
►Membership program (PDFs for videos included):
www.russianwithmax.com/russia...
►Learn Russian through stories:
www.russianwithmax.com/produc...
►Learn Russian through real conversations:
www.russianwithmax.com/produc...
This channel isn't supported by corporations (ads free), but learners!
►PayPal:
www.paypal.me/MaxPimenov
►Patreon:
/ russianwithmax
#LearnRussian #RussianWithMax #IntermediateRussian
►Learn Russian through stories:
www.russianwithmax.com/product/russian-through-stories-lesson-pack/
►Learn Russian through real conversations:
www.russianwithmax.com/product/real-russian-conversation/
►Telegram channel:
t.me/RussianWithMax
Max! Where is the mad scientist?
RUN MAX, RUN!
VOCABULARY
Лексика
Leksika
1.
Suburb
При́город
Prigarat
2.
A year ago the house burned down.
Год назад сгорел дом.
Got nazad sgarel dom.
3. To live outside the city.
Жить за городом.
Zhit' za garadam.
4.
Frame house.
Каркасный дом.
Karkasnyy dom.
5.
The asphalt was laid here.
Здесь положили асфальт.
Zdes' palazhili asfal't.
6.
Dirt road.
Грунтовая дорога.
Gruntavaya daroga.
7.
Fence
Забо́р
Zabor
8.
To go downhill.
Спуска́ться с горки.
Spuskát'sya s gorki.
9.
Gate - entrance for transport
Воро́та - въезд для тра́нспорта
Varóta - v"yezd dlya tránspArta.
10.
Gate - entrance for people
Кали́тка - вход для люде́й
Kalítka - vkhod dlya lyudéy.
11.
Urban-type settlement.
Посёлок городского типа.
Pasolak garadskova tipa.
12.
Lilac
Сирень
Siren'
13.
Well[to get water from]
Колодец .
Kalodets .
14.
Trash
Помойка
Pamoyka
15.
A vehicle.
Тра́нспортное сре́дство
Tránsportnaye srédstva
16.
Water tower.
Водонапо́рная ба́шня .
Vadanapórnaya báshnya .
17.
Mobile phone store.
Сало́н со́товой (моби́льной) свя́зи.
Salón sótavay (mabíl'nay) svyázi.
18.
"Plasticine crow" - Soviet cartoon.
“Пластили́новая воро́на” - Сове́тский му́льтик.
Plastilínovaya varóna” - Savétskiy múl'tik.
★
Воро́н [Varon]= a crow[bird]
Я очень рада что нашла ваш канал! Первый раз я понимаю так много! Вы говорите медленно и очень чисто . Спасибо!! Я из Греции и сама учусь по-русски!
Мне больше нравится пригород, берёзы очень красивые деревья, атмосфера тихая и спокойная.
I really enjoyed your video.. and could almost understand everything! To me, yours are the best videos to improve a bit my russian. I would say I am in pre-intermediate level, can understand a lot while reading, but listening is more difficult, I need to find people that speak slowly and clearly, and for that, you are the best.Many thanks (Of course, I have being learning on my own)
I open the video, hit like first and then start to watch the video! 🔥🔥
Привет Макс! Я из Вьетнама, вам спасибо за видео. Мне нравится Санкт Петербург, особенно деревня в России. Надеюсь летом я полечу в Санкт Петербург. (Я выучила русский язык за более 1 год и сейчас я учусь в Казани)
Очень прятная прогулка!
Дома выгладят гораздо лудше ,чем в центре!
Привет Макс, спасибо тебе большое за прогулку с нами) я согласна, что дома в пригороде симпатичные. Я мечтаю, что когда-нибудь у меня будет возможность посетить один из таких городов. На мой взгляд всё там так красиво и привлекательно, природа везде вокруг, это мне очень нравится!
-Dear teacher Max, thank you very much for an extremely interesting video lesson.- Your student Talia.
Уважаемый учитель Макс, большое спасибо за чрезвычайно интересный видеоурок. - Ваша ученица Талия.
Uvazhayemyy uchitel' Maks, bol'shoye spasiba za chrezvychayna interesnyy videourok. - Vasha uchenitsa Taliya.
Very Clear and interesting description of saint Petersburg neighbourhood. Greetings form venice.
Юлия и Макс, спасибо Вам за этот подкаст.
Excelente video!
Muito interessante para mim, gosto de assistir esses videos onde você mostra as cidades e ruas da Russia, enquanto fala tornando mais fácil o aprendizado do idioma, Obrigado.
um grande abraço do Brasil!
Я думаю, что мне нравится твая работа. И спасибо большое.
Спасибо большое Макс!
Very nice video. Thank you 👍🏿
Привет из Бразилии, Макс. Очень очень интересная и красивая прогулка! Мне понравилось всё, и старые и новые дома и прекрасная природа вокруг. Жаль, что у вас в Питере такое короткое лето, правда?
Привет Макс! Мне больше всего нравится пригород. Очень интересно когда ты гуляешь по городу и нам показываешь другую часть мира. Спасибо большое!
Thank you for your channel, I shall be watching all the videos! I started teaching myself Russian 4 days ago. I have already learnt nearly all the Cyrillic alphabet and even wrote my shopping list in Russian today and was able to follow it!
Dude, I love your videos, thumb up
мне очень нравится этот пригород и видео. много зелени, красивые дома и интересный гид мах. спасибо!
Спасибо огромное ребят🙌
Love the content
... Спасибо за замечательную прогулку.
Amazing thank you Max,made much use of your intetesting videos.
Maxim, this video is bloody awesome, I loved it. Really man, I'm thinking now about you Membership Program, so I guess it works jajaj cheers
Great video, keep up the regular uploads :)
Thank u dear Max
Очень интересное видео, как всегда, Макс!
Очень интересно ! Спасибо большое,Мах!
Thanks a lot Max!
your videos are so interesting and useful !!!
Спасибо за видео!
Max, really good video. Спасибо большое.
3:26 скажите мне 😆
:) Лох (жаргон) - это простак, то есть человек, которого очень просто обмануть. Лох позволяет себя обманывать.
Лох - в русском языке жаргонизм, употребляющийся в разговорной речи для обозначения человека, не умеющего «устроиться» и приспособиться к изменениям жизни и в результате обычно небогатого. Антоним слова «крутой».
лицо, обиженное хулиганами )
Loh (лох) means loser.
Мне очень нравится етот пригород!
Как обычно, отлично видео.
Пейзаж в Пригороде абсолютно красотка
Круто! Я только посмотрела твое прошлое видео! Привет из ВБ 🇬🇧. Твои видосы помогают мне больше чем другие!
Привет дорогой Макс , обожаю твои видео . Осталась у меня лишь единственная просьба, если можно конечно, напиши новые слова в видео с переводом или коротким объяснением : сижу дома , смотрю твои записи , передо мной лежат тетрадь и ручка : новые или давно не услышанные мною слова напишу: забор , калитка, колодец , ведро, щерка ну и перевод на немецком для себя напишу . То же самое с испанским делаю, а мой учитель Хуан мне при этом помогает с объяснениями на испанском "Español con Juan " , так интересно взглянуть на русскую стороньку с твоими глазами , Когда еду в Россию всегда это подарок для моей души , не особенно на отдых, а просто для того чтобы ощутить русскую жизнь, культуру и разширить запас слов. Огромный привет из южной Германии 🦋🐛🐌⚘
Для отдыха я конечно предпочитаю пригороды: меньше шума , воздух чище , природа удивительная , ещё лучше там где озеро или море
красивое видео. Спасибо за распространение, чтобы улучшить мое понимание русского языка.
hello max.. nice video with everything being so green and pretty.. yes, i could live there.. my perception of russia is changing with each video i watch!!! You have a good future ahead of you helping us to learn russian!!
Мне очень нравится этот район потому что тут есть много дерева.
Предпочитал старые деревянные домы, каждый раз, особенно маленькие
I enjoyed the video and leaned many new words. Here in the US we have 24 hour markets (‘convenience stores’) but not as many as we had several years ago. Some shortened their hours after Covid caused lockdowns, and some close earlier due to greater chances of crime late at night.
ежедневно, нормально жизнь который мне нравится! Спасибо!
Салют из Берлин!
I watched with Russian subs, I recognized most words but can’t process them fast enough as you speak. I will download the transcript from my membership and translate words I don’t know, and work through it until I can follow along without subs, then will go to another one. Спасибо большое!
Когда у тебя работа онлайн пригород это лучше, дерева, свежий воздух...
Thanks Max I left Russia 1979 I watch through your eyes x
Привет Макс! Отличное видео как всегда. Скажи, пожалуйста, как называется этот симпатичный посёлок.
Спасибо за новое видео , Макс. Интересный район ты нам показал. Мне очень нравится. Но как ты честно сказал - погода в Ленинградской области не хорошая... Эсли мне не хватет солнца и тепой погоды, то я себя плохо чуствую. Юг был бы моим выбором если бы я могла выбирать.
Max why don't you upload the podcasts on youtube ? It would he so much more convenient
11:29 как смешно 🤣🤣🤣
Я ЛЮБЛЮ последний старей дом (24:06). Он так красивей и странный. Хочу жить в этом. Ты не нравится? Я думаю он очень симпатичный!
Как всегда, слишком хорошее видео, спасибо Макс!
Я люблю пригород
спасибо 10:00 ето джурка по-американский "round of firewood" вы самые лучшие!
отличное видео макс! Я хочу пожить в Сент-Питере в течение года, я предпочитаю пригород. Не могли бы вы дать мне название этого пригорода или отметить его на карте, чтобы я мог изучить его? благодарю вас!
Ответ на вопрос где лучше жить ето не просто. Я думаю ето зависит. Детство лучше жить в пригороде, там можно безопасности и свободы играть на улице. Как молодой человек лучше жить в центре, там есть университет, работа, много возможностей и социальные жизнь. А как стары человек, жизнь может быть лучше спокойно в даче в деревне.
Поздравляю!
Видео хорошо показывает пригород Санкт-Петербурга.
Новые и старые кварталы довольно красивы; конечно, это занимает много времени, чтобы пойти на работу в городе.
Но если хочешь жить поближе к природе и работать в большом городе с пятью миллионами жителей ...
спасибо, макс! у вас (там в природе) не много клещей?
Клещи бывают, но их мало, а опасных (которые переносят болезни) крайне мало.
В нашей деревне очень много клещей.
Макс, какой это пригород? И сколько примерно стоит новая квартира там (скажем, двушка)?
Макс, спасибо за влог! Всегда приятно смотреть на твой видео, и они всегда интересный! Я, лично, бы выбрал жить за городом. Мне очень приятно жить в природе, видеть собаки, ёжики, и т.д. 🤗 Россия очень красивая страна...спасибо что ты поделился ею с нами! 👈🏼(Это правильно сказать?)
Макс, спасибо за влог! Всегда приятно смотреть на твоИ видео, и они всегда интереснЫЕ! Я, лично, бы выбрал жить за городом. Мне очень НРАВИТСЯ (так правильнее) жить НА природе, видеть СОБАК, ЁЖИКОВ, и т.д. 🤗 Россия очень красивая страна...спасибо что ты поделился ею с нами! 👈🏼(Это правильно сказаЛ?)
@@didyou. Спасибо большое!!! 👍🏽🙂
@@avkyjonka6539 не за что, обращайтесь) рад помочь)
Hallo max
Я очень люблю русскую природу, хотела бы жить там наслаждаться природой, чистим воздухом, иметь такой дом. ❤ Кстати Мах можешь помочь устроиться в России😅
как называется дерево, которое много растет в этом месте? Можете ли вы время от времени комментировать названия деревьев?
Curious about how addresses work in towns like this. All the new construction and people just building wherever. Didn’t see any street signs or numbers. Is there a plan? Map?
Nice question 😂 it's real. How they know where they are ? maybe it's a very little place a d easy to recognize the new buildings
Очень плохо что мне нельзя ставить больше одного лайк.
Теплый привет из Армении)) Спасибо Макс 👍
♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Когда я был в Петербурге, я остановился в районе Лахта. Этот район был похожим на пригород что ты показал. Разве этот пригород где-то в поблизости? Замечательно как много зелён в этих пригородох, они виглядят как курорты для меня.
Мне удивительно что город снова называется Петербургом, ну окружающая область сохранила её старое имя "Ленинградская Область". Почему она не называется Петербургской Области?
Привет Макс!
Im always excited to see your videos.. so ok, my Google translate for "лох" gives many translations.. please tell me what it means to you.
Спасибо большое
Ответил в комментарии Саманты)
Лох - в русском языке жаргонизм, употребляющийся в разговорной речи для обозначения человека, не умеющего «устроиться» и приспособиться к изменениям жизни и в результате обычно небогатого. Антоним слова «крутой».
что написано на машине? Спасибо за крутое видео! 😊❤
какое прекрасное место. Я тоже живу в пригороде, но это русская пригорода отличается от нашего. Очень иной, совсем не похоже на что у нас здесь. У нас нет высоких зданий, кроме в городах. Наша дороги очень лучше, даже грунтовые дороги. Твоя природа, это больше дикий.
Макс - Белые ночи - это безумие. У всех есть черные занавески?
Great tour of the outer suburbs and what real estate agents would call "semi rural retreats". The apartment buildings seem well built to withstand the Russian climate. The public infrastructure (roads, footpaths, utility services) seem in poor condition or non-existent. I would be interested if the local politicians make promises to fix them but like the long delayed building projects, they don't deliver on their promises!
27.
Maslenitsa =Festival of the arrival of spring.
Ма́сленица =Праздник прихода весны.
Máslenitsa = Prazdnik prikhoda vesny.
★
Maslenitsa is an Eastern Slavic religious and folk holiday, which has retained a number of elements of Slavic mythology in its ritual, celebrated during the last week before Great Lent, that is, the eighth week before Eastern Orthodox Pascha.
Great Lent, or the Great Fast, (Greek: Μεγάλη Τεσσαρακοστή or Μεγάλη Νηστεία, meaning "Great 40 Days," and "Great Fast," respectively) is the most important fasting season in the church year in the Eastern Orthodox Church (including Byzantine Rite and Western Rite Orthodoxy), Byzantine Rite Lutheran Churches and the Eastern Catholic Churches, which prepares Christians for the greatest feast of the church year, Pascha (Easter).[1]
Wikipedia:
en.wikipedia.org/wiki/Great_Lent
en.wikipedia.org/wiki/Maslenitsa
Russian Wikipedia.
ru.wikipedia.org/wiki
Maslenitsa is an East Slavic traditional holiday celebrated during the week before Lent, which has preserved in its ritual basis a number of elements of pre-Christian Slavic mythology.
Ма́сленица - восточнославянский традиционный праздник, отмечаемый в течение недели перед Великим постом, сохранивший в своей обрядовой основе ряд элементов дохристианской славянской мифологии.
Máslenitsa - vastochnaslavyanskiy traditsionnyy prazdnik, atmechayemyy v techeniye nedeli pered Velikim pastom, sakhranivshiy v svayey abryadavay asnove ryad elementav dakhristianskay slavyanskoy mifalogii.
GETTING HOOKED ON YOUR NICE REAL LIFE RUSSIAN FEATURES, MNOGO NE PANUMAIO NU I OTCHEN LIOBLIO :-)))
Do you left Sevastopol?
Toksovo. I yandexed all street names and got nothing, because I am always curious of the location and got nothing. They were all general names.
Я хочу изучать русский язык но я не знаю английский язык только я знаю хинди язык что я делаю скажите мне пожалуйста
Новые дома симпатичные да и даже вокруг ....из-за дерева 😊
19.
Loggia
Ло́джия
Lodzhiya
★
Loggia- in British English
(ˈlɒdʒə , ˈlɒdʒɪə )
nounWord forms: plural -gias or -gie (-dʒɛ)
1.
A covered area on the side of a building, esp one that serves as a porch
2.
An open balcony in a theatre
Word origin:
C17: Italian, from French loge. See lodge
Loggia - in American English
Noun Word forms: plural ˈloggias or ˈlogˌgie (ˈlɑˌdʒeɪ ; ˈlɔˌdʒeɪ )
An arcaded or roofed gallery built into or projecting from the side of a building, esp. one overlooking an open court.
Collins dictionary
www.collinsdictionary.com/dictionary/english/loggia
20.
Balcony
Балко́н
Balkon.
21.
Long-term construction.
Долгостро́й .
Dalgastroy.
22.
Hockey rink[field/box]
Хокке́йная площа́дка (по́ле \ коро́бка)
Khakkéynaya plashchádka (póle \ karóbka)
23.
Peculiar climate.
Своеобра́зный кли́мат .
Svayeabráznyy klímat .
24.
Ozon pick-up point.
Пункт вы́дачи Озо́на.
Punkt výdachi Azóna.
25.
The hat was almost blown off!
Чуть шля́пу не снесло́!
Chut' shlyápu ne snesló!
26.
Day of the city.
День го́рода.
Den' górada.
27.
Maslenitsa =Festival of the arrival of spring.
Ма́сленица =Праздник прихода весны.
Máslenitsa = Prazdnik prikhoda vesny.
★
Maslenitsa is an Eastern Slavic religious and folk holiday, which has retained a number of elements of Slavic mythology in its ritual, celebrated during the last week before Great Lent, that is, the eighth week before Eastern Orthodox Pascha.
Great Lent, or the Great Fast, (Greek: Μεγάλη Τεσσαρακοστή or Μεγάλη Νηστεία, meaning "Great 40 Days," and "Great Fast," respectively) is the most important fasting season in the church year in the Eastern Orthodox Church (including Byzantine Rite and Western Rite Orthodoxy), Byzantine Rite Lutheran Churches and the Eastern Catholic Churches, which prepares Christians for the greatest feast of the church year, Pascha (Easter).[1]
Wikipedia:
en.wikipedia.org/wiki/Great_Lent
en.wikipedia.org/wiki/Maslenitsa
Russian Wikipedia.
ru.wikipedia.org/wiki
Maslenitsa is an East Slavic traditional holiday celebrated during the week before Lent, which has preserved in its ritual basis a number of elements of pre-Christian Slavic mythology.
Ма́сленица - восточнославянский традиционный праздник, отмечаемый в течение недели перед Великим постом, сохранивший в своей обрядовой основе ряд элементов дохристианской славянской мифологии.
Máslenitsa - vastochnaslavyanskiy traditsionnyy prazdnik, atmechayemyy v techeniye nedeli pered Velikim pastom, sakhranivshiy v svayey abryadavay asnove ryad elementav dakhristianskay slavyanskoy mifalogii.
You are always awesome👍🤓
Hi, Max! I’ll try to write in Russian, da? Я искал в словаре зто слово (лох), но не мог его находить. Что зто означает, пожалуйста. (Зто правильно?).
Привет.
Я искал в словаре зто слово (лох), но не мог его найти. Что зто слово означает, расскажи/объясни/поясни пожалуйста.
“…не мог его найти” I have to use the perfective aspect (совершенный вид) of the verb? Thanks.
@@misaelgalindo2402 да
😁👍👍👍
не имеет значения где живёшь, если ты с кем-то, кого любишь, но старые районы, хрущевки с современным интерьером для меня симпатичные.
Nic3
Max, what is лох? Is it a bad word? If so, how strong is it?
Was лох “goofy?” 😂 Я никогда не былa городским человеком, поэтому, конечно, я люблю деревню или пригород. Новые дома хороши, но я предпочитаю старые традиционные дома. Но из всех домов мне больше всего нравится ваш деревянный домик в Санкт-Петербурге. И спасибо, что объяснили, почему русские прячут свои дома за высокими заборами. Я никогда не мог этого понять.
ближе к значению loser
Есть выражение - лох это судьба.
Ещё мошенники "разводят лохов" на бабки/разводят на деньги.
@@SpankyHam Спасибо, мой друг! 😁
Что такое 'лох'?
a person who is the perfect victim for scammers
у меня возник такой вопрос.Ты очень много прогулялся.а потом вернулся домой.через несколько минут ты вернулся домой ))?
Там есть медведи?
Медведи живут дальше, 100-200км на север или северо-запад. Здесь только лисы, кабаны, лоси, возможно волки, но волков я не видел)
Медведи живут в основном на востоке страны, там, где большие леса без людей. В центральной части страны и на западе я думаю нет медведей или их очень мало. Медведи опасные и люди почти истребили их.
LOOK ALIKE RUSSIAN ALPHABET i HOPE
PAKA PAKA
Max, if something is rustling in the bushes, stay away! It might be a zombie.
Russia is beautiful