(Extended Scene) Speechless [2 parts] - Greek

Jasmine - Αλεξάνδρα Λέρτα/Alexándra Lérta (speaking & singing)
Ost.Αλαντίν/Aladdin (2019)
Greek Aladdin 2019 Playlist • Greek Aladdin (2019)

[@ΑναστασίαΔομοτσιδου-σ2τ]

Αυτό είναι το καλύτερο τραγούδι που έχω ακούσει τη ζωή μου

[@A.I.Georgakopoulou]

Συμφωνώ

[@anastasiadomotsidou8649]

Είναι τέλειο τραγούδι αυτό είναι το καλύτερο που έχω ακούσει

[@JaceTez]

I am Greek/American and i love that our language is being heard! its is one of the oldest languages still spoken i am so lucky that i grew up speaking 3 languages Greek,Spanish and English

[@hektorares3678]

Mou aresi para poli sta elinika.
Greetings From a man with greek wife :)

[@ΑναστασίαΔομοτσιδου-σ2τ]

Το κορίτσι είναι πολύ υπέροχο το χουμε αν θα παίξει στο τραγούδι αλλά όχι στα ελληνικά στα στα αγγλικά αλλά δεν πειράζει το μάθημα στα ελληνικά και είναι καταπληκτικό δεν έχω ακούσει ποτέ και δεν έχω ακούσει ποτέ δεν την τραγούδι είναι υπέροχο μπράβο σου από το τραγούδισες δεν θα μπορούσα να τόσο πολύ αντέξω είσαι τέλεια❤❤❤❤❤❤😂

[@A.I.Georgakopoulou]

Το αγαπημενο μου τραγούδι.

[@konstantinamoisidou7252]

Απλά υπέροχη και το τραγούδι θεϊκό δεν έχω λόγια ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@taelenfl27_]

El griego me fascina...❤

[@ΑναστασίαΔομοτσιδου-σ2τ]

Είναι και τέλειο τραγούδι που έχω εγώ στη ζωή μου είναι καταπληκτικό δεν έχω πώς ποτέ δεν τραγούδι ε μπράβο σου

[@Rio-chii]

One of my favorite versions of this song in terms of lyrics. ❤❤❤

[@alicia_silva07]

I don't speak greek, but her voice got amazing👌❤

[@asialover2093]

Thanks! Because im greek

[@stevenguan1577]

Same here, and I wonder what’s the meaning of Greek lyrics

[@Rio-chii]

​​@@stevenguan1577 saw the translation somewhere, it's incredibly poetic! My favorite lines are "Words will decorate my neck like an amulet" and "Words will strike my throat like thunder". I literally got shivers while reading that.

[@МарияАртемьева-з4р]

Part 1 0:16
Μοιάζει με κύμα,
Όπου θέλει με πάει,
Χτυπάει και με παίρνει κοντά του,
Τόσες στιγμές σιωπηλή με κρατάει,
Με πνίγει στα άγρια νερά του

Και ας με πονάει,
Τα δάκρυά μου κρύβω,
Και όποιος ζητάει,
Το στόμα μου να σιωπά.

Θα ακούσει λέξεις,
Οργής και αλήθειας λέξεις,
Αχ καρδούλα μου να αντέξεις,
Φυλαχτό στο λαιμό μου οι λέξεις!
(Moiázi me kíma,
Ópou théli me pái,
Khtipái kai me paírni kondá tou,
Tóses stigmés siopilí me kratái,
Me pníyi sta ágria nerá tou

Kai as me ponái,
Ta dhákriá mou krívo,
Kai ópoios zitái,
To stóma mou na siopá.

Tha akoúsi léxis,
Oryís kai alíthias léxis,
Akh kardhoúla mou na andéxis,
Filakhtó sto laimó mou oi léxis!)
Part 2 1:23
Γραμμένοι εδώ,
Σε ένα βράχο ιερό,
Νόμοι που ο χρόνος δε λιώνει:
"Μην προκαλείς
Σιωπηλή να υπακούς",
Το αστείο τώρα τελειώνει

Πονάει τα χείλη να κλειδώνω,
Και αν σου βαστάει,
Σκότωσέ με θα είμαι εδώ!

Να ακούσεις λέξεις,
Πόνου θλίψης λέξεις,
Στον ήχο θα πιστέψεις,
Προχωρώ, θ' ακουστώ, πως ν' αντέξεις,
Λέξεις!
Δυναμώνει,
Η κραυγή και λιώνει,
Το κάθε τι ζαρώνει,
Κεραυνός στον λαιμό μου οι λέξεις!

Κι ας με κλείσει σε κελί,
Δε θα λυγίσω στην σκλαβιά,
Τα σπασμένα μου φτερά φορώ,
Πετώ μες τη φωτιά,
Μια φωνή που διαπερνά
πως να πνίξεις,
Την ώρα που λιώνω δεν θα αντικρίσεις,
Προχωρώ θ' ακουστώ πως ν' αντέξεις,
Λέξεις!
Ουουω πως θες την κραυγή να κλέψεις,
Μόνο μιας θα καταρρεύσεις,
Προχωρώ θ' ακουστώ πως ν' αντέξεις!
Φυλαχτό στο λαιμό μου οι λέξεις,
Λέξεις!
(Gramménoi edhó,
Se éna vrákho ieró,
Nómoi pou o khrónos dhe lióni:
"Min prokalís
Siopilí na ipakoús",
To astío tóra telióni

Ponái ta khíli na klidhóno,
Kai an sou vastái,
Skótosé me tha ímai edhó!

Na akoúsis léxis,
Pónou thlípsis léxis,
Ston íkho tha pistépsis,
Prokhoró, th' akoustó, pos n' andéxis,
Léxis!
Dhinamóni,
I kravyí kai lióni,
To káthe ti zaróni,
Keravnós ston laimó mou oi léxis!

Ki as me klísi se kelí,
Dhe tha liyíso stin sklaviá,
Ta spasména mou fterá foró,
Petó mes ti fotiá,
Mia foní pou dhiaperná
pos na pníxis,
Tin óra pou lióno dhen tha andikrísis,
Prokhoró th' akoustó pos n' andéxis,
Léxis!
Ououo pos thes tin kravyí na klépsis,
Móno mias tha katarrev́sis,
Prokhoró th' akoustó pos n' andéxis!
Filakhtó sto laimó mou oi léxis,
Léxis!)

[@declanfoxsplendidltefox6228]

Nice Job!

[@Belinda_R.uiz-6253]

____[]♡||¡¡¡《"El Griego se Escucha Bonito ❤Me Gustó 🌸Saludos y Abrazos desde México mi Amigo😘"》!!!||♡[]_____

[@ychannel4u870]

Και το original είναι υπέροχο αλλά στα ελληνικά είναι απαιχτο

[@dimi64]

Τέλειο😀

[@evangelosliakis3265]

Γιατί όλοι γράφεται σχόλια στα Λατινικά?(Πάντως αυτό το τραγούδι είναι ένα από τα αγαπημένα μου 🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗💯)

[@Despoina_georgiadou]

Συμφωνώ

[@NikolaosMouratidis]

Για να το ψάχνουν και οι ξένοι

[@pmparda]

Λατινικά; εννοείς greeklish? Ή τα αγγλικά σχόλια;

[@evangelosliakis3265]

@@pmparda Και τα δυο

[@barbiewinx1970]

Εμένα μου αρέσει η ταινία Aladdin είναι ωραία ❤❤

[@johnkara1010]

Alexándra Lérta

[@Stella-1130]

Ορεα φονη

[@nomanchesther]

Ahora veo de dónde viene el acento español

[@israelch.8854]

¡¡Eres asombroso, por subir doblajes de Aladín!! :D
¿Pero también podrías subir más doblajes de Frozen 2?

[@SRChAladdinz]

I plan to finish uploading Aladdin's songs in all languages, so Frozen 2 clips might come back again in the midyear.

[@israelch.8854]

Ok, I'll be waiting :)

[@Tormentista]

Lol do you also like frozen and Aladín?

[@anastasiadomotsidou8649]

Θα βάλω σε όλα λαθκ τα βειντεακια λαικ είναι φανταστικό σας αγαπώ παρά πολύ και πός σας λένε πείτε μου σας παρακαλώ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ΑναστασίαΔομοτσιδου-σ2τ]

Πωσ σε λενε