Як написати лист німецькою? Підготовка до екзамену B1 (DTZ). Schreiben Brief
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 พ.ย. 2023
- У відео я згадую книгу DTZ BRIEFE SCHREIBEN: PRÜFUNGSTRAINING B1, автором якої є Dr. Oksana Zhebel.
Завантажити Probeseiten (сторінки із книги) або замовити книгу можна за посиланням: www.courseatic.net/buecher/dt...
Сторінка автора Dr. Oksana Zhebel - / deutsch_oksana
У відео я згадую книгу DTZ BRIEFE SCHREIBEN: PRÜFUNGSTRAINING B1, автором якої є Dr. Oksana Zhebel.
Завантажити Probeseiten (сторінки із книги) або замовити книгу можна за посиланням: www.courseatic.net/buecher/dtz-briefe-schreiben-pruefungstraining-b1/
Сторінка автора Dr. Oksana Zhebel - instagram.com/deutsch_oksana
Дякую Міла за чудове відео та корисну інформацію. Ви велика молодець!
Дуже дякую за коментар 😘 Завжди радію зворотньому звʼязку 😘
Дякую за чудове відео! Німеччина це країна листів! Навіть на виборах можливо надіслати свій голос листом !
Так! Тому їх треба вміти писати! Якщо не для екзамену, то для життя так точно!
Чекала це відео 😊
Рада чути 🎁🎁🎁
Дякую за ваш досвід
😘😘❤️
Супер!!! Огромное Спасибо!!!❤
Щасти
Дуже класно,доступно,дякую.
Будь ласка 🤗
Мені сподобалося ваше відео!!!!❤
Дякую! Щасти вам!
Дякую Вам, Міла❤❤❤
Будь ласка 🤗❤️
Большое спастбо, за совет.
🤗❤️
❤дякую! Дуже сподобалось!😊
Рада це чути! 😍
Дякую вам велике,дуже класне та цікаве відео!) Schönen Tag noch)
Ebenso 🥰🥰🥰
Danke sehr!
Bitte schön 😘
Супер! Дякую Вам за таку методику написання листа, саме те що я шукала!⚘️⚘️⚘️
Будь ласка 😉❤️
Мені сподобалося
Дякую ❤️
Дякую
🤗❤️
Яка Ви Розумничка!!!😊😍 Хоч я вже на С1, але з величезним звдоволенням переглядаю і подібні відео) Дуже тішить якісно викладений корисний контент🤗 Так тримати🫶👏
Щиро дякую! Дуже приємний коментар 😍😊🙏
Ой, як Ви затишно виглядаєте у цьому светрі із розпущеним волоссям! Впевнена, що сину і чоловіку подобається!
Ше відео не мала часу переглянути- зайшла оце коментар написати😊
Дякую ))) побільше би таких коментарів )))
Дуже цікаве відео. Ви так серйозно і грунтовно готуєтесь, Ви молодець. Я хоч і не вчу німецьку, але мені дуже подобаються ваші відео. Було б цікаво подивитися відео на тему витрат в Німеччині, скільки потрібно грошей на місяць , щоб прожити в цій країні? І чи хватає Вам тих коштів, що заробляє Мирослав?
Доброго вечора! Дякую за коментар. Якщо коротко, то заплатити Мирослава вистачає!!! Відео таке обовʼязково зніму, але спочатку складу екзамен.
Теж замовила книгу пані Оксани, чекаю з нетерпінням на отримання. Дякую, Міло, за цікаву інформацію. Завантажила Probrseiten і вже використала фрази з книги для написання важливого листа.
Дякую за відгук. І я чекаю книгу, ніби після 15-го числа має бути )
@@wonderfullifeodessa є друкована, а є електронна версія. Можна і таку, і таку замовити. А ще можна замовити з поясненнями українською мовою у моєму перекладі 😊
@@wonderfullifeodessa українську чи російську? 😉
Міла, дякую, цікаво і корисні приклади. Також ще навчаюсь на В1, але Agentur für Arbeit вже надсилають пропозиції роботи. Чи є у вас на каналі відео яка робота є підходящою, як треба відповідати на вакансію від Agentur für Arbeit , в як і терміни відповідати, як відповісти факсом, якщо його немає, як взаємодіють Бератер із джобцентра який наче підтримує ідею подальшого вивчення мови і бератер А.fА., який розсилає вакансії. Дякую
Дякую за ваш контент. У вас в оригінальному листі якась дивна помилка, у реченні про балкон. Sie має там писатися з маленької букви, адже це вона - квартира, а не Ви ввічливе
Так, це автоматична помилка. Я помітила вже на монтажі. Я лише вчусь )
Дякую за ваші відео, завжди дуже інформативно)
Цікаво, а чи є схожі матеріали для листів B2? Скоро здаватиму екзамен тому було б цікаво почути
Окремо про листи немає, але про В2 розповідам Мирослав в інших відео на каналі.
Поздно нашла вас,через три дня экзамен.Заучила три письма,одно из них рекламацион(жалоба).Надеюсь повезёт.Хочу сказать,что ваше видео очень полезное.
Бажаю, щоб все склалось!
Доброго дня, яка в Вас була тема письма?
Побачила вашу обручку.У нас з чоловіком були такі ж
))) мій чоловік згубив обручку… тут в Німеччині (((
Цікаво) дякую
Будь ласка! 🥰
Дякую, а в мене Тест на слідуюч тижні😮. І сиджу зараз над листом😒
16.06.24.
А вчора в Швейцарії почався Самміт Миру - слідкую і зовсім не до листа.
Нехай все вийде!
Дякую!
В мене тема Einladung і я мушу видати 80 слів!
Це не складна тема ;)
Вероятней всего в строке о балконе имелось ввиду sie - она (с маленькой буквы), либо ecли Sie, тогда haben. Но это не логично спрашивать у человека имеет ли он балкон, логичнее спросить есть ли у квартиры балкон. Второй момент с ob и субъектом. Тут я не уверен, но насколько знаю нужно ставить субъект сразу после ob, затем уже все остальное.
Sie дійсно треба було написати з маленької.
Дякую за корисне відео , скористаюся вашими пропозиціями . І питання …скільки коштує книга і як можна замовити ? Дякую !
Книга 27.90. Я залишала в описі посилання на авторку і посилання на замовлення. Мою книгу вже надіслали. Чекаю.
Вітаю. Ви не взнавали чи буде канадська віза перешкодою для продовження тимчасового прихистку в Німеччині? Дякую
Доброго дня! Я не знаю, як можна цей момент уточнити ))) Ми маємо візу, побачимо згодом чи подовжимо параграф 24, хоча у нас є плани переходити на інший.
Доброго дня!
Питання не по темі відео, але по темі Ваших інших відео про пошук житла.
Чи є у Вас відео з інформацією які документи потрібні для аренди житла. Та як їх зробити?
Чи варто купувати платну підписку на сайтах пошуку житла? (як у immoscout25 наприклад)
Дякую за Вашу працю
Доброго дня! Ми не купували платної підписки. Не впевнена, що це допоможе. Про сайти, на яких можна шукати житло відео є. Ніяких особливих документів не треба. Напишіть лист.
Здравствуйте Мила).. подскажите пожалуйста где сейчас принимают украинцев в Германии?..куда можно приехать с семьёй?.. заранее благодарю
Добрый день. Нужен ваш совет как блогера с опытом. Мы только приехали в Германию и я снимал наш поэтапный путь регистрации, условия в лагере и ТД. Но боюсь выкладывать видео в общий доступ так как меня напугали тем, что в Германии съёмка без одобрения хозяина имущества запрещена. И нельзя выставлять узнаваемых людей. Но людей я блюрил. И вот не знаю выкладывать эти видео или нет. Смотрю на ваш опыт и ваши видео. Что вы подскажете.
Розумниця
Дякую
Дякую цікаве відео, книгу можливо купити в магазині ?
Ні, лише онлайн, у самої авторки! Я залишила посилання на її сторінку в Інстаграм.
Як навчитись писати листи, я взагалі не розумію як почати їх писати. Купила книжку Оксани… так там багато чого є. Але і це мені не допомагає.🤯☹️
Треба розібратись зі структурою листа, завчити ключові фрази. Написати їх по 50 разів. Тоді допоможе.
Доброго дня, підскажіть будьласка де ви знайшли ці приклади листів, ви можете будьласка поділиться посиланням?
Привіт. В інтернеті. Немає якогось посилання, копіювала з різних джерел. Але краще купити книгу, про яку я розповідаю і практикуватись на прикладі листів із книги.
Доброго вечора.На якому сайті качали листи.Поділіться будь ласка
Привіт. Просто збирала по одному-два з інтернету.
Підскажіть будь ласка чи треба проставити апостиль на документи( свідоцтво дитини, свід. про шлюб, карту щеплень,атестати про освіту) перед поїздкою чи це не обов'язково, і вони і так будуть там дійсними?
Не треба апостиль
@@MilaUA дякую, а переклад? Особливо карти щеплень для дитини, бо чула що для прийняття до школи треба переклад?.
@@user-nn4bh5fw3b все індивідуально. У нас переклад не просили. У інших просили. Залежить від землі і правил в самій школі.
Мені здається в цій книзі доволі тяжкі і великі листи для нас, половину слів не знаю хоча скоро вже екзамен :(. А ваш лист супер і майже все зрозуміло! Може поділитеся вашими більш простими листами?
Мої листи з інтернету. Пишіть В1 Briefe і копіюйте те, що подобається. В книзі листи на реальний рівень В1, а не те, що зараз дають )))
Зрозумів, будемо вчитися. Лайк за відео!
@@OleksiiBMW ❤️❤️❤️
Що за книга як сказати,чи що робити? Щоб мені теж диктувало😁😆
Супер! Дякую
А де ви листи скачали?
Просто в Google напишіть Brief B1 і вибирайте, які подобаються. Зберігайте собі.
Дякую 🌸
В інтернеті є.
Не дуже зрозуміла,де ви берете готові листи, які надиктовуєте? Скільки триває ваш навчальний курс, що ви вже так багато листів написали?
В інтернеті брала готові. Мій курс тривав рік. Про це також є відео на каналі. Дуже давно знімала.
Da gibt es einen Fehler im Satz, wo es um einen Balkon geht. Die Wohnung nämlich hat einen Balkon, deshalb muss „sie „ klein geschrieben werden.
Genau!
Скажіть будь ласка, яка ціна цієї книги
27.90 євро, натисніть на посилання вище - там вся інформація. Я дочекаюсь книгу і ще зроблю коротенький reels, покажу її.
Дякую за відповідь. Успішно здати екзамен.
@@galynawieder8092 дякую! І вам приємного та ефективного вивчення!
Скільки коштує книга ?
27.90. Буде ще українська версія! Можете почекати, якщо хочете.
ob vielleicht Sie - це про квартиру? Тому чому з великої букви Sie?
Так, правильно, треба з маленької. Я в одному місці (здається, коли весь текст виклала) написала правильно, в іншому ні 💯
Я так і не можу зрозуміти, потрібно писати шапку на екзамені??? Кому, адреса, місто, дата...????
Якщо це лист - то так. Якщо e-mail - ні.
І ще питання, ви тільки так готувалися, чи і самі з голови намагалися писати листи?
Я не закачувала листи на памʼять 😂, я можу написати і з голови. Але коли ви так напишете 50 листів, то у вас будуть завчені фрази в голові, які зможете використовувати.
Не проще ли дать фото этих примеров листов, чтобы человек уже заучивал или писал часами. Кому как легче.
Много людей, кому за 40, и им оооочень трудно даётся язык.
Невозможно за 8-10 месяцев выучить и вместить эти уровни, особенно если у тебя родные в Украине и ты каждый день переживаешь за их жизнь.
Неужели война это так просто и далеко?
Там украинцы многим жертвуют, помагают,.
А тут в Германии
многим не хочется поделиться конкретно полученным опытом, примером тех же писем или описанием картинок.
Ломается сердечность людей.
Мне легче просто зубрить.но язык не лезет в голову!!!
Конечно, легче тем, кто всей семьёй уехал и не имеет стрессов.
Дай Боже, чтоб эта война закончилась!
А кому-то она всю жизнь искарежила...
Зовсім не сподобалось.😢
Я, рівень В1, написання листів чи книга? 😂