Урок немецкого по фильму "Властелин колец" | Немецкий на слух Б1, B1
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024
- Властелин колец на немецком языке, разбор первого диалога. Немецкий дубляж. Рекомендуемый уровень владения языком - B1. Сам диалог с моими комментариями в виде текста смотрите на сайте: evgeny-eroshev...
---
Курс подготовки к устной части экзамена B1: e-eroshev.ru/b...
Курс немецкого по книге "Три товарища" Ремарка: e-eroshev.ru/d...
---
Плейлисты канала:
- Общее 🇩🇪
-- Немецкая грамматика bit.ly/nem-gram
-- Немецкая лексика bit.ly/razg-le...
-- Богословский немецкий bit.ly/nem-the...
-- Немецкий по песням bit.ly/nem-po-...
- Книги 📖
-- Голодные игры bit.ly/tribute...
-- Три товарища Ремарка bit.ly/drei_kam
- Экзамены 🎓
-- Goethe-Zertifikat B1 bit.ly/b1-goet...
- Аудирование 🎶
-- Немецкий на слух bit.ly/nem-na-...
-- сериал Тьма Dark bit.ly/dark-list
-- Достучаться до небес bit.ly/do-nebe...
-- Новости на немецком bit.ly/nem-nov...
---
Хотите выучить язык, общаясь с носителем?
Найдите учителя на айтоки: www.italki.com...
Регистрируйтесь по моей партнерской ссылке и получите 10$ в подарок после оплаты 20$ в течение 48 часов после регистрации!
---
Пожертвовать криптовалюту - bit.ly/donate-...
---
Мои соц. сети:
Вконтакте - id7307434
Мой сайт - evgeny-eroshev...
---
Преподаю языки по скайпу (английский, немецкий):
Взять урок - evgeny-eroshev...
---
Оборудование, которое я использую:
Камера - Panasonic Lumix GH4
Микрофон - RØDE Podmic
Объективы - Panasonic LUMIX G 1:1.7/20 ASHP (H-H020A)
Курс подготовки к устной части экзамена B1: e-eroshev.ru/b1-sprech-yk
Курс немецкого по книге "Три товарища" Ремарка: e-eroshev.ru/drei-kam
Пытаюсь ответить на ваш вопрос: в оригинале удаётся разобрать в фразе 2-3 знакомых слова. В Вашем медленном повторе знакомых слов гораздо больше, но фразу осмыслить не успеваю. В субтитрах почти всё понятно. После нескольких повторов не столько понимаю на слух, сколько просто вспоминаю.
Это самый лучший разбор фильма из всех, которые я видела.
Vielen Dank für die geleistete Arbeit ❗️🙂🇩🇪
Спасибо большое, отличное аудирование 😍😍😍
Очень понравилось, спасибо большое !
Очень неожиданно и приятно видеть разбор Властелина колец. ) Спасибо большое, Евгений! Интересно, классно, полезно. Ваш канал действительно уникальный !🥳
С нетерпением жду продолжения разбора. Это так интересно и познавательно
Было очень круто слушать! Интересно и вправду
😊😊😊
danke viel mal us de Schwiiz ;]
Крутое видео, но можно побольше дарка?)
Дарк будет, не переживайте :)
Partitzip II только учите - вредный совет. Учить нужно все формы глаголов.
Под Вашим руководством хоть на край света. Вы знаете что и как преподнести учащимся. Все актуально!
В очередной раз спасибо за проделанную работу.
Очень интересно и полезно, большое спасибо 🔥🔥🔥
Спасибо за ваш труд. Хорошо, что делаете акценты на грамматике или устойчивых выражениях.
Danke sehr 🙏 Wir erwarten Fortsetzung.
Я не смотрела этот фильм, но разбор очень интересный и полезный! Спасибо большое, Евгений!
Понравилось Спасибо)
Тут и ассоциативный ряд пробежал от "Тикайте хлопцы" - в эпизоде на мосту Гендальфа с Барлоком до пародии с эстонским эльфом Орландо Блумом)
Продолжение с немецкой озвучкой я бы посмотрел целиком)
Продолжайте, пожалуйста, по Властелину колец разбор! Спасибо!
Я думаю в начале лучше просто прогнять видео без повторений, а потом уже разбирать, а то как-то сюжет плохо воспринимается в таком формате
Jap , das war mega nützlich!
Mache das bitte weiter!
Всем привет!Где можно полный фильм найти с субтитрами?
Очень интересно 💕 никогда не смотрела властелина колец 😁
ого! есть такие люди? ))))))))
@@erosheve дааа 😁 Зато Гарри Поттера смотрела миллион раз. А каждый раз когда начинала смотреть властелина колец, засыпала через пол часа -час, как то скучно мне было 😁😁
Большое спасииибо!
Очень бы хотелось дальнейших уроков именно по этому фильму
Ох, как здорово! Разбор Властелина колец просто супер, спасибо большое! Отличная разминка для мозгов!
Любимая книга любимый фильм. Непривычно на немецком смотреть и слушать
Большое спасибо!
Спасибо огромное, очень полезно и понятно!!! Жду ещё разброров
Интересно и полезно. Из множества пересмотреных мною роликов разных преподавателей немецкого первый раз вижу такой способ преподавания - разбор услышанного по "кусочкам". Очень полезно.
Спасибо большое вам за ваш труд
Евгений, огромная благодарность за Вашу работу. Просто супер!)
Дякую, дуже сподобалося )
каюсь! раньше пропускала такого рода видео. теперь распробовала ! кайф! danke
Шикарно, плюсую всем сердцем и душой за продолжение!!
ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ!!!!!
Спасибо большое!
Спасибо Вам, очень полезно и интересно
А борода все длиннее 👍
Отличный фильм! Только недавно пересмотрел на русском - как всегда кстати)
Разбор именно этого фильма для меня самый интересный! Продолжайте пожалуйста!
потрясающее видео, очень полезно, спасибо огромное 🫶🏻
Обалдеть!! Я первый раз обратила внимание, что фамилия Фродо и Бильбо переводиться!! Сумка - если по Чехову, то это же говорящая фамилия - как Бильбо был носителем кольца, так и Фродо - они не владели, но переносили его. И в контексте всего произведения - круто!!! Значит Фродо Сумкин ;)))
Немножко не по теме языка... но случайно посмотрела фильм про Толкиена (автор Властелина колец) - сравнительно свежий фильм 2019, американский. И там показали как у него идеи для книги зарождались, откуда он вообще всё взял - очень интересно, прямо советую, если не видели...
Благодарю за ТРУД! Очень захватывает Ваша методика! Жду продолжения...👍
Процентов 70 поняла и потом повторение уже 90! Отличный формат!!!
Спасибо. Продолжайте. Очень понравилось!
Хорошее очень видео, разрешите только пожалуйста одно мелькое замечание: в 11:20 Вы ошиблись: "Он пригласил пол Москвы" переводится "Er hat halb Moskau eingeladen" без артикула das. Так будет соотвественно со всеми существительными с которыми артикул не используется. Halb Deutschland, halb Berlin, итд. Здесь просто das AuenLAND (das Land) поэтому с артикулом)
точно! Спасибо за замечание, действительно, тут я был не прав!
Спасибо большое. Очень интересно и познавательно🙂 Спасибо за подобные видео. Надеюсь будет продолжение
Очень-очень нравиться!!! Спасибо!
Евгений Женя спасибо❤
Очень классные разборы, скала просто фразочки , а нашла золото. Очень классно, спасибо за ваш труд
Очень интересно и полезно! Спасибо 🙏🙏❤️
очень круто! спасибо)
не понимаю почему всего 10 тысяч просмотров..
Спасибо за вашу работу!
Спасибо, если бы не субтитры, ничего бы не поняла))
Спасибо что вы есть !
А продолжение будет с этим фильмом?
Очень нравится! Спасибо!
Большое спасибо!!!
Super
Спасибо большое за работу!
Tall!
Normal
👍
Super!
Евгений, спасибо за видео! Было бы очень классно, если бы в конце видео после обзора вы вставляли разобранный отрывок без комментариев и субтитров, чтобы каждый смог себя вновь проверить )
wie immer auf der Hohe
Благодарю, Евгений! Любимый фильм!! А еще и с Вашим разбором!! Замечательно!!
Danke 😊
Очень интересно, спасибо!
Vielen dank.
Здравствуйте Евгений! Я из Украины(Херсон) сейчас живу в Германии с недавнего времени... В Украине изучала язык, ваши ролики, особенно фильмы, мне в этом очень помогали. Как можно получить от вас больше уроков? И фильмов с переводом? Возможно это?
Разберите, пожалуйста, серию Смешариков на немецком!
👍😘