Along the 4-lane highway conform to standard design except the surface condition rather atrocious to say the least. As can be seen, even repairing the highway, depends mostly on human labor with few machines. The farmers there are allowed to sell, and earn some private income in the market place, the extra products after fulfilling the required state quota. All in all a really tough life for the NK people. Let's hope grandson Kim can work out something in the immediate future to remove all those UNSC sanctions
我覺得如果了解北朝鮮就不用去那邊旅行了,他們三個的介紹很樸實也很簡單的問題, 禮貌是很基本的 ,有些問題不能問, 畢竟那裡是北韓, 感謝他們上傳影片
金导的旅游业务水平很扎实,人也很扎实。朝鲜的小胡景涛司机,车开的也很稳。
😁😁你还别说,太他妈像了。
hao cheng 终于有人和我一样觉得司机像涛哥了
胡锦涛暂时不确定 胡雪岩还有胡适,明经胡,是李改胡(李唐),鲜卑后裔 基本已经确定了,但是,胡锦涛和胡雪岩,胡适等共组可能性很高 鲜卑,北方游牧民族,也有融进朝鲜的,比如金姓
愈看愈像,哈哈哈。
美麗的金導換白襯衫黑翹裙真是好看啊!感覺這集陳伟跟邱瓈話少了哈~
可爱的金导,呆萌呆萌的
朝鲜姑娘真好。很朴实、礼貌、敬业。
张鹏飞:一般你们平常生什么病?一般你们平常犯什么罪呀?
你們這樣拍這樣剪,分很多集,不錯的,滿足很多人對朝鮮的好奇心,看過去過朝鮮的別人包括老外拍的,很多小地方或者說過場處大都有跳過,沒這樣詳細。
美麗動人的金珠梅导游又換衣服了 大家來为金导点个贊 金导的小黑裙真迷人哈
應大家要求,我給換的
喜欢金导的翘屁股,晚上包在床上😊,哎哟喂,那叫一个爽。
金三胖 元帅 您一个电话搞定 宠幸完 一定要给个好的封号
Ming Chang 金三胖作为朝鲜党委主席国家主席军委主席什么欢乐组没玩过,看上小导游?看不上的,而且毛泽东当年看上江青也不过是微微一抬下巴,下面人就去联系了
若瑜 郭 据传老毛专列上的女列车员老毛全上过
我是来看金导的,斯文大方,举止得体,声音又好听。
本來是光看金導, 現在看留言也是一樂
She is so beautiful.I am going to North Korean...
朝鲜小姐姐好漂亮
金导是朝鲜最漂亮的导游😍
情人眼里出西施吧 我倒是觉得金导不漂亮 甚至还有点丑
這裡有80%的人都認為漂亮,幾乎沒人覺得醜,那到底是誰有問題呢? 哈哈
今天金导的衣服好好看
金導這身套裝真性感
哈哈,真可以,拍这么多集了。 up主用的什么设备?讲讲吧
政治课满分啊
张鵬飞真心希望您能测一下智商
不能这么说,他们又不能问一些敏感的问题,只能这样尬聊了,好尴尬!
哈哈哈哈哈哈哈哈
是我眼花了嗎?07:50那棟樓怎麼看起來蓋得歪歪斜斜的,每個窗洞開得大小不一,好像沒有建築圖,隨意蓋的?
策略工业大学 我也是服了
人家叫金策谢谢
导游很漂亮 身材又好,
金导真好看!
金导的带点羞怯的中文很好听
问的这些问题能提高一点吗
吃吃喝喝,走走看看,晚上住飯店,嗯,導遊這行在北韓恐怕除駐外人員就這行最夯。
拍摄编辑很辛苦!应该说声谢谢!但有所对比,团队的知识储备,文化修养以及礼貌素质需要提高
金导又换衣服了🤗
博主能用极小的时间,把赶集的含义表达清楚,也是厉害
这回的金导很漂亮啊
初中的文化水准都没有,太悲哀了 ! ! !
看這感受就像三十幾年台灣人看大陸一樣的心情啊哈
家里比较乱 但是没有其他家务要做
这才第2天,就以经搞了27集了 ,估计3天要搞到50集以上。
笑死我了,哈哈哈哈
为了金导,我关注了你们频道。期待下一集……
1.寬廣翠綠的景色,難能可貴。 2. 你們會去板門店嗎?
這系列的焦點在導遊
厉害了,在车上闲聊都能做一集视频
聊的话题能让我们接触一点朝鲜的政治垄略哈哈
问可以问,剪也可以剪,况且你已经剪了。一刀不剪是个好初衷,但是不能太死板。如果一路上看着字幕再听你问哪个字,哪个字,这不是浪费时间嘛。真实也要有内容,问问题也要有水平。
不是里面的里 是省縣鄉鎮俚的俚
这个导游很温柔哦
以前我们被称为欠泥马,现在我们是玩泥马朝鲜..... 又是大炼钢铁又是大跃进,不光是熟悉的味道,根本就是一个坑出来的
小導遊不耐煩了,問過的問題為什麼總問,就像學校老師不能教你第二遍一樣,講第一遍時肯定溜號了吧
青山里,青色的大山里边。。。。。。
去德国的邱黎应该是刚刚结婚吧 去朝鲜的邱黎已经结婚几年了吧 PO主快出来说 我说的对不对啊?o(* ̄︶ ̄*)o
哈哈!千里馬朝鮮聽都沒聽過!
我是来看评论的 品论比视频好看
金导手机掉地上了 心疼
虽然介绍的逻辑有问题,但这样的自信还是必须的。希望北韩发展的好一点,知识量再增长一些
北朝鲜漂亮
嗯,为了遥望金导小姐姐一眼,也必须要去一趟朝鲜了。
这一期大多数时间在车上,都看不到wuli金导的身姿。
金策是东北抗联的主要领导,张哲九是金日成主席的炊事员。张哲九商业大学应该属于蓝翔新东方一类
煩不煩啊…韓文不懂一直在問,解釋後你又記得起來嗎?
可爱的胖导看到镜头会紧张
一开始是什么音乐???谢谢
还以为上集就结束了。
还是以往的弱智问题
万里马,哈哈哈,原地踏步踏步吗
裡面的里
金导讲话好萌,象中国50年代60年代的听话孩子讲的话,纯纯的味道。
朝鲜要是改革开放就好了,中国东北的经济也会好起来了
金导换衣服了
这期邱大妈没出声,好像也没出镜,感觉舒服多了。
我就看金导 有对比 更显金导美丽 大方 朴实
小金导游真心不错
我住韓國,說一句實話,在金日成時代.北韓經濟是超過南韓10倍左右,只是到了70年代末期漢江奇蹟也是差3倍左右,還不是金正日時代的暴政.南和北不可能差這麼多,現在的北韓才恢復到70年代北韓經濟水準,也就是說金正日時代,經濟一直在下滑,雖然我們是敵對關係,但是金日成真算的是一個好的領導人。
几天的行程快拍成连续剧了,我去!问的问题能不能有一点点的深度呢,老哥们!真心的受不了啊!
XuLiCheng47 Xu 关键是敏感话题不敢问 什么原因 你懂的
问不了,两个导游就是相互监督的
你是有什么直击灵魂的问题可以直接说出来让拍主下次去朝鲜时帮你问!
问啥?问敏感问题她敢说么 旅游这三个人还想回家么?你牛逼你问去啊傻逼就他么穷逼逼 不爱看别看傻逼!
柯南放了十几年还是一年級
我认为他们拍的已经让我们了解一下朝鲜,愿意看就看不愿意看就退出,不要妄加论断……
我们是 为中华之崛起而读书。。。。。什么好好学习天天向上。。。
我们裆下是为了 中国梦 而读书
这就是你无知了,我们常说关于学习的口号的确是好好学习,天天向上,很多学校贴的标语就是这个。
您可真是博学~
好好学习天天向上,这是毛主席说的
金金换衣服啦
有些问题问了好几次,之前的视频有讲过,你分这么多集我都能记住,你们实际就去了两三天就给忘了,你们能不能走点心。
别说以前说过,后来忘掉。就是当场说都能打岔。你看金策工业大学,在研究完哪个策之后,马上变成了策略工业大学。。。。
五个人中到底谁的母语是汉语?!
戴眼镜的那个胖女导游的汉语最标准 哈哈哈哈
朝鲜的家庭出身-之二
核心阶级的特供和敌对阶级的饥饿
这种制度区分决定了每个人受的教育、工作、能获多少粮食配给、医疗照护,甚至婚姻配偶、居住城市。
在此等级制度下,因犯事“降级”容易,想升级则极难,这制度让朝鲜2300万人口中的1/3变成奴隶,剩下的2/3成为盲目效忠者。
朝鲜老百姓很形 象地根据出身成分把核心阶级比喻成里外都红的“西红柿”,把动摇阶层比喻为表面红的“苹果”,把敌对阶层比喻成“葡萄”。
核心阶级是支柱力量,其中有相当人数的红二代、红三代。还有一些军烈属和忠于领袖的工农兵。他们大多居住在平壤、新义州等大城市,垄断了最好的工作单位。进入朝鲜高等学府,例如金日成综合大学的入学资格,只分配给核心阶级成员。这样一来,核心阶级就在事实上又垄断了进入高级干部行列的机会。
当主要节日,“西红杮”们还会收到金氏家族赠送的高价的进口商品作为礼物,甚至包括豪华轿车。为了让“西红杮”们吃水不忘挖井人,对领袖感恩戴德,金正日活着的时候还特意将车牌打上他的出生日“2.16”。
根据2008年统计,平壤有人口3255388人,这些人都是经过认定政治上可靠、出身成分属核心阶级的人。
自上世纪90年代后期开始实施先军政治以来,朝鲜军团长,道委书记以上的“西红杮”们都配有专职护士、保姆以及专用公寓、专用别墅、专用轿车和野战指挥车 等,甚至还运营共他们与年轻美貌的女性享乐的“将领休养所”。他们享用国家给予的全套日本产家电、家具、沙发乃至食品等,享受着西方文化。
金日成综合大学是朝鲜最好的大学,朝鲜劳动党主要干部大约有40%毕业于该大学。 每个学校和地区都有配额,校长、市和郡人民委员会的推荐是必须的,这是核心阶级的垄断权力。
联合国的援助物资送达时,大部分东西都被负责发放的“西红杮”们拿走:他们偷偷趁着半夜用手推车将粮食搬空,尽可能不发出声音。一般人根本没看过什么国际救援物资,于是大家渐渐就骂这些干部是“脏狗”。
动摇阶级的家庭出身者“苹果”,虽然可以上大学,但入党、提干极难。所以到了高中,一些家庭出身不理想的学生往往会向老师询问:老师,我也能上大学吗?
而敌对阶级“葡萄”不能在平壤、新义州等大城市居住,只能生活在东北部的山沟、煤矿或者农场,不能上大学接受高等教育,只能从事一些低贱的工作。如果粮食分配系统崩溃,他们就要遭受吃不饱营养失调。这还不够,时不时还要去公安去汇报思想。
敌对阶级“葡萄”也是被监禁、监视的对象。目前关押在朝鲜政治犯收容所的人预计有15-20万人。在过去60年期间在朝鲜以政治罪被捕的人预计能有50万人以上。
为了制造恐怖,朝鲜政权还在民众中培养了大量“线民”,在朝鲜每50人中就有1人是情报员。情报员就超过15万人。再加上曾经当过情报员的退休人员在内就可以达到20-30万人。如果把保卫员和安全员(警察)也计算在内,跟国家恐怖有直接关系的人就达40-50万名。
“敌对阶级”因不能从朝鲜现行体制中受益,所以是最有逃跑意向的人。综合韩国国家情报院历年来对朝鲜“脱北者”的问卷调查,预测朝鲜国内约有70万人(占350万“敌对阶层”人士的20%)坚决要“脱北”,占到总人口的3%。
13:40 金导也怕太阳晒, 用手帕遮住了大腿! 最后金导的手机好像掉地上了 心疼了一下
她怕濤哥偷看她大腿,會撞車的
freedom2010usus 我也心疼
这个新的沃尔沃哪儿来的?
特别讨厌总问导游地名人名的字怎么写,她翻译的都是中国音译过来的问她那个字有毛意义?
ryan li 韩国与朝鲜的人名与地名都有对应的汉字。
他们得做字幕啊
朝鲜的家庭出身-之三
3大阶级51个阶层在衣食住行方面的差距
衣
在朝鲜衣服是实行配给制,工人一年发两套工作服,一般干部、技术人员每三年发一套西服的布料,中级干部两年发一套西服的布料,中、小学校的学生大约每隔二年,在金日成生日那天赠送一套校服。由于中、小学生发育较快,隔两年发一套的校服很快就变得太小,家长们不得不在裤子,袖子上接一块步来加长。在朝鲜买衣服、布都要凭工业品购物券,当然黑市也可以买到不要购物券的衣服,不过价格很高。
鞋由于国家不免费提供,成了朝鲜人在衣着方面最大的问题。每人每年发一双鞋的购物券,但由于鞋的质量太差,两三个月就穿破了,没有办法只好去黑市上买高价鞋。干部以及干部的子女们可以穿到较好的鞋,所以在朝鲜只要看看脚上的鞋就可以大致判断出一个人的身分。
食
朝鲜从1957年开始实行粮食配给制。规定一般劳动者的口粮定量为每天700克,军人800克,老人500克。可是1973年开始以储备战备粮为理由,人们的口粮定量削减了10%。1987年以准备世界青年运动会为由,宣布人们的口粮定量暂时再削减10%。但世界青年运动会开完后,口粮定量的暂时削减却一直持续下去。
进入1990年代,口粮定量又作了几次修改,到1994年一般劳动者口粮定量为每天450克。1995年朝鲜以水灾为由,口粮定量减半,1996年口粮定量又削减三分之一。现在的口粮供应为每人每天350克左右。每天350克的口粮是无法维持生命的,于是朝鲜提出国家解决口粮的三分之一,单位解决三分之一,个人解决三分之一。单位较好的人可以从单位分到一些粮食,有钱的人还可以从黑市买高价粮。但是无钱无势的人只好去野菜,吃树皮。
朝鲜的中央电视台则宣称:根据科学研究结果,少吃饭有利于长寿,野菜更是营养丰富,多吃有利于健康。
就3大阶级而言,核心阶级基本能够满足温饱;动摇阶级则视经济形势而定供应口粮,长年处于半饥饿状态;如果不幸被划入敌对阶级,那就注定一生都在死亡线上挣扎了。
虽然动摇阶级、敌对阶级陷入饥饿的困境,但处于核心阶级的干部们却有特供,吃饭没有问题。高干们则过着豪华奢侈的生活。
据说近来朝鲜出现了自称为“生活调查委员会”的盗窃集团,专门行盗富裕的干部家庭,盗完后还要留下“生活调查委员”会的纸条,颇得老百姓的赞赏。不管该传说是否属实,朝鲜的老百姓对生活富裕的官员干部们的怨恨是毫无疑问的。
住
朝鲜不允许有私人住宅,住房全由政府、单位提供,分5个级别。一级住房是一般老百姓住房,二级住房是一般干部住房,三级住房是科、处级干部住房,四级住房是局长级干部、大学教授住房,特级住房是副部长以上高级官员住房。
住房的最大问题之一是停电。由于能源不足,平壤每年的停电次数为200次左右,而且由于电压太低,不加装调压器许多家电就无法使用。为了节电,电熨斗、电炉等耗电较大的电器被禁止使用,违反者要予以处罚。
三个以上“1”字:贱民身份证
朝鲜公安部门对每名17岁或以上国民,都有一份档案,每两年更新一次。
2011年7月,朝鲜当局进行了居民登记调查和身份证更换工作,大部分居民们认为这是“为了掌握不知去向者(脱北者)的措施”。因为更换身份证的时期和金正恩加强取缔脱北者以及非社会主义现象的时期相吻合。
身份证上标记需要观察对象,可能是因为随着市场的活跃和地区之间的流动人口增多而采取的一项对应方案。因为这样就可以随时监视流动人口和往返异地的人员。
身份证上还标记着姓名、性别、职业、出生地、出生年月日、国籍、居住地址、婚姻情况、号码、发放日期、血型等内容。
朝鲜新发放的公民身份证上用暗号标注了需要进行特别控制或监视的对象,把他们分为涉嫌敌对势力的“需要观察对象”。当然,一般百姓全然不知到这一玄机。
身份中号码有居住地区名称和六位数字,可是号码中如果包括了三个以上“1“,那么就是表示不同于一般居民的需要观察对象。
朝鲜人民保安省发放的身份证标记地区和6位数字。比如,居住在平壤万景台地区的身份证上标记着“万景台-OOOOOO”。号码由居住地区编号和系列号组成。
两江道惠山市的崔某因跟中国进行走私过图们江时被捕过两次,最近向地区保安署第二部(负责签发旅行证的部门)申请了边境地区旅行证。崔某跟其他三人一同申请了旅行证。可是只有崔某没有得到旅行证。他到别的地区进行贿赂,旅行证也没能审批下来。
崔某找平时关系非常好的另外一个地区保安署居民身份证科指导员(警察)商量该怎么办。可是听到了意外的消息。这位警察说:“用你的身份证不可能得到旅行证。”“特别是不能到边境地区。”
当崔某问缘由时,警察要他发誓一定保密后说:“如果身份证号码中包括了三个以上“1”字,就意味着这个人是需要注意的对象。”“对这些人拒发访问平壤、边境地区、休战线附近等特殊地区的旅行证。”
崔某问:“那我什么地方都去不了了?”警察严肃地说:“偶尔会发放旅行证件,但是旅行途中会有岗哨、乘警、地区警察等的特别监视或检查。会一直受到监控。”
那时崔某才发现自己的身份证上有三个以上的“1”。明白了很难得到旅行证的事实。他说:“不认识我的人也能通过身份证知道需要监视。”“到哪儿我都成了罪人了。
核心阶级的互相监视
核心阶级是金氏政权统治的支柱力量。
这些核心阶级就职于劳动党和行政机关、国家安全保卫省、人民保安省、检查、审判等政权机关。
朝鲜的劳动党党员人数约为400万。其中初级党秘书等处级干部和军队内军官、保卫员、保安员以上职务的能够直接控制朝鲜居民的核心成分就更少。
作为等级社会制度的“精英阶层”,尽管自身卑微可怜,但却可以从周围其他人更加不幸的遭遇中找到一种身份上的优越感和另类的满足感,久而久之甚至形成虚幻的幸福感。
“就算我们插上翅膀,也追赶不上韩国经济。”这是朝鲜某高层官员对韩国访朝团说过的著名言论。
他们喜欢资本主义商品,却又否定改革开放的理由是,如果思想中心的体制发生变化,他们就会丧失主导权。对于长久以来仅忠于党的领导的党务人员来讲,他们并不具备可以在资本主义体制下生存的特殊技能和心理准备。与其说去面对竞争社会,还不如安分于现在的地位和名誉。
那生活在核心阶级的一定感觉很爽吧?
答案是:NO。
越是高层,金氏对其的监视网也越多。而且一旦发现反体制倾向,就会加以残忍的处罚,将反金意识扼杀在襁褓里。
监视最为严密的对象为军队高级指挥官。朝鲜军队可以说是政治局和部队指挥官的双重体制。作为军队党组织的政治局干部们密切监视着主要指挥官。同时在部队内设有通报科,一旦发现部队内的异常现象就可以直接与中央党通话。再加上保卫司令部利用专门的窃听装备24小时密切监视指挥官的私生活。
同时,对将来成长为朝鲜体制内精英集团的大学生们的监视程度也非常高。为加强对大学的监视社会专门的负责保卫员,还有密探。此外还有保安员们组成安全小组(情报人员)监视着教师和学生们的动向。据传,分布在大学内的情报人员密度达到每5个学生配有1个情报员。
甚至在核心权力部门的中央党、省、内阁内部,都派有国家保卫部的直属保卫员监视干部们。为中央党干部和军队要人们在平壤市内建立最高档次公寓区里,还配有武装警卫,连亲戚们的进出都要控制。
令人啼笑皆非的是:当世界每一个极权政权倒台时,金氏就会在核心阶级内部展开宣传:比如在干部中播放罗马尼亚前总统齐奥塞斯库受到处决时的录影、萨达姆被绞刑的录影,目的在于引发干部们的恐惧心,让他们都产生“金氏的同命鸟”的一体感。
说句实在话 这几个人真的是什么都不懂
Rock White 不爱看可以别看。生活压力大可以去发泄一下,别到处收乱喷,每个人都有自己的生活方式,没必要去否定别人。
bill zhao 既然你这么有莲花属性 照你的谬论 那我有我的生活方式 你在我评论底下逼逼什么啊
bill zhao 怎么回事就怎么回事 这几个人确实对很多这方面的常识很缺乏 我又没有说什么攻击性语言 我看你说的这个话用到你自己身上最合适
bill zhao 照你这意思就是 不要喷别人和否定别人 但除了你自己?
bill zhao 你才是个喷子
太恶心了 ,这个男的说话,真丢人
张鹏飞你真的是什么都要问 把陈伟的微博给我
楼主等那年您们再去朝鲜时碰上金导带我问好~顺便问一声:朝鲜互联网通世界不?我听别人说朝鲜是局域网~不通世界的……
说道千里马是母的,万里马是千里马的儿子,我笑出声来,也真服了陈伟了,还能一本正经,换了我当场笑出来,那就可能留在朝鲜挖矿了
2:30
朝鲜的行政单位是道,郡,里。大致等于中国的省,县,乡。
南北分治后,行政区划现在略有区别。在朝鲜,52年做了一个大调整,恢复了1914年日帝时期进行的行政区划之前的面貌。朝鲜取消了县市下面原来有的面,(既郡,里之间原来有面韩国还保持着),洞和里统称里。非农业人口占65%以上的里,就叫劳动者区。郡(县)所在地的里为邑(县城),取其郡县的名,既有多少郡,就有多少邑。
關於南浦直轄市
1980年,平安南道的南浦市獨立於平安南道升级为南浦直轄市。
由於朝鮮於2004年新增了「特級市」(隸屬於道),南浦市改制为特级市。2010年,南浦市升格为特別市建制,并将千里马等五郡劃入。合计1市5郡总人口为100万。
南浦为朝鲜最大的贸易港,过去是釜山,仁川,南浦顺。它是1895年甲午战争时日本的兵站。日本打败清军后由此登陆,遂改其名为镇南浦,朝鲜独立后再改回原名。
真是纯朴的小姑娘
同某地方有某些相似地方,比喻,人民为天
实际情况是1942年8月1日,由东北抗联改编的中国教导旅正式组建完成,番号为苏联远东方面军独立第88步兵旅,又叫东北抗联教导旅,旅长为周保中,政委李兆麟,下设一营、二营。其中一营营长即为金日成,二营营长金策。金日成金策他们两个都得忠于周保中李兆麟。
赞👍! 给大家普及一下历史,伟大领袖金日成是怎么来的。有机会再普及一下在中国的大韩民国政府的历史。
好像扇耳光是污蔑彭总的。后来说没扇耳光,是发脾气,打的是金身边的工作人员
还有,好像后来说,金不是故意撤退的。彭总说那里是山地,山头一个接一个,那么好的地形,连个阵地还能守不住吗?但金解释说,是真的没守住。美国飞机一顿炸,炮兵全毁了,朝鲜人民军就没能守住阵地。彭总说,志愿军也没有炮火支援,照样守住了阵地,部队伤亡很大。
并且,由此诞生了一位著名的一级战斗英雄,王兆才。是抗美援朝战场上十大一级战斗英雄之一。以一个排的兵力,奇迹般地抵抗住美军和南朝鲜军队的联合进攻,达十二次之多。并且以45发子弹,十二枚手榴弹的弹药量,突围成功。
周保中李兆麟都得忠于斯大林大元帅。
能不能不在金正日或金正恩面前加“伟大的领导人”金三胖和你我一样,有共同的需求。伟个毛
只有自驾游才能看到真实的朝鲜。
金导说为朝鲜而学习,如果改成为朝鲜崛起而学习多好啊……
路面没标线,可以随便开车啊。
朝鲜的路坑坑洼洼的真颠啊。
主体思想就是彭德怀给金日成一耳光
佩複朝鮮修路工人
Along the 4-lane highway conform to standard design except the surface condition rather atrocious to say the least. As can be seen, even repairing the highway, depends mostly on human labor with few machines. The farmers there are allowed to sell, and earn some private income in the market place, the extra products after fulfilling the required state quota. All in all a really tough life for the NK people. Let's hope grandson Kim can work out something in the immediate future to remove all those UNSC sanctions
朝鲜之旅过于沉闷
金策是北满省委书记 抗联老战士
这个行程多少钱?
小一万美金$
金导换衣服啦
我来看金导的,张鹏飞提问应该准备一下,问题毫无价值,啰嗦,心疼金导。
430万平方公里 ???
這裡的留言為何那麼多攻擊呢?真奇怪。又要看又要罵。覺得拍得不夠準就不要浪費時間看囉。何必尖酸刻薄。話說這些留言好像都是國內人似的。