Микита читайте спочатку 'Сто років самотності'. Якось в університеті хотіла готуватися до іспиту, але спочатку вирішила пів години почитати 'Сто років самотності'. Закінчила читати книгу десь о п'ятій ранку :) Наступного дня ледве здала той іспит :) Вже не пам'ятаю навіть назви тієї дисципліни. А 'Сто років самотності' досі одна улюблених книжок, чудово пам'ятаю сюжет, яскравих персонажів.
Лайк для киці😻 Пс: дякую за попередження для вразливих людей, особливо одразу після книги від Пабулум, встигла підготуватись))0 З радістю буду чекати відео по перечиту наукової фантастики. Зараз теж почала перечитувати Дюну після вражаючої другої частини Вільньова🫶
Моя найбільша претензія до Фоліо - це їх "геніальний" винахід з перекладами: перекладають не напряму з мови оригіналу, а, трясця, з російського перекладу! Вказують "переклад українською", а з якої - скромно замовчують. Є в них такий перекладач В.С. Бойко: побачите його - так і знайте, що перекладено з російського перекладу.
В мене склалось враження, що Маг (який минулого року вийшов у Букшеф, а декілька років тому в іншому видавництві) був перекладений з частково російської. Хоча офіційно переклад з англійської, в мене враження ніби з мови оригіналу перекладали лише на початку
@@mykyta_loves_booksДякую на доброму слові! Я недавно купила у Фоліо електронку з "Брамою Расьомон" Акутаґави Рюноске, а там якраз переклад В.С. Бойка. Ну і пригадала собі, що книголюби давно вирахували, щО воно за птиця, та й не один він там такий. А щодо інших згаданих книжок скажу таке: "Сто років самотності" для мене взагалі вершина вершин. Я читала цей роман в юності, його тоді щойно переклали, і просто марила ним. Зараз боюся перечитувати, бо хтозна, якими очима побачила б його тепер. "В сталевих грозах" Юнґера також вважаю must read: автор зберігає гідність за будь-яких умов, і такий приклад не може не надихати. Гарного вам читання, Микито!
Сто років самотності просто я бачу фаворит тут, кожна друга людина в коментарях відгукується просто шикарно. Думаю якраз взяти найближчим часом до прочитання, але треба відійти від Кортасара😏 В сталевих грозах якраз і цікава тим, що написана німцем і цікаво які думки я зустріну по ходу читання
Я бойкотую фоліо. Купляю їх лише у рідких ситуаціях. Мала досвід читання «Сліпоти», коли доводилось відкривати англійський переклад, щоб перевірити, що там реально мало бути. Якість ще ладно, я можу змиритись, але вони нереально підняли ціни. У їх випадку це виглядає як прикол
@@mykyta_loves_books обʼєктивно їх рятує асортимент, але того самого Сарамагу почали видавати вавилони. А Пруста наче як анонсували у лабораторії. Рано чи пізно фоліо точно програє конкуренцію
Взагалі круто, що лабораторія почала видавати художку. Мені завжди подобався їх підхід, але так як раніше вони видавали нонфік, то сил на таку кількість книг в мене не було. Видання Томаса Манна в них дуже гарні
Якщо вас цікавить тема першої світової, то можете спробувати «Жанна батальйонерка», крихітка, яке виходила у Віхоли про жіночі батальйони смерті і про Україну у першій світовій. Автор - жертва розстріляного відродження. Написано легко, цікаво, моя улюблена книга
Чекаю огляд на хард-саєнс Проблема трьох тіл. Подивився серіал на Нетфліксє, дуже в сильному захваті, думаю купити книжки, але от би хто спочатку зробив міні огляд на то😊
Знайомі люди) Та я вот теж глянув першу серію і скоріше всього буду вже книжку читати, але треба буде Дюну і ше шось прочитати, то саме відео вийде не скоро
Ні, ні, читайте , будь ласка, " Сто років самотності". Це моя улюблена книга, перечитала її вже тричі. ( Не переймайтеся великою кількістю однакових імен)))
Кицюня теж хотіла поговорити про книги 🥹 Як її звати? "Три зозулі з поклоном" - клас клас. "Сто років самотності" - мені теж нещодавно прийшла ідея її прочитати, багато хто радить, хоча боюсь заплутатись в купі імен і потоках думок, як вже попереджали інші читачі. Але треба пробувати!
Купувала "Сто років самотності" восени 22, там теж під суперкою типу шкіряна обкладинка з тисненням срібного листочка. "Сто років..." - то магічний реалізм, полюбила книгу за це. Було як відкриття жанру. "Кохання під час холери" - вже без магії, історія особистого життя двох людей, які не стали парою в юності
" Сто років самотності" моя улюбленна книга. Читала минулого року, тепер знов хочу перечитати. Головне, ведіть сімейне дерево головних героїв, щоб імена не переплутати😀 Пруста якраз дочитую. Ще ні в кого не зустрічала такої тонкості в переданні почуттів, думок, якихось душевних поривів. Надіюсь, інші 6 томів швидко видадуть)
Не думав, що у коментарях в мене знайдеться стільки поціновувачів латино-американської літератури, дуже тішуся такій спільноті🥰 Схоже це буде друга книга після Книг Якова з таким записничком, дякую за пораду)
Вже давно дивлюсь на книги Дона Делілло, цікаво буде почути твої враження на книгу «Тиша», я не думав що вона настільки маленька. Відео чудове як завжди 😊
Так, пізня творчість автора вона така. Думаю я цими маленькими книжками просто відтягую невідворотнє, а саме покупку "Підземний світ"🫠 Я впевнений, що тобі Делілло сподобається, за "Тишу" не скажу, але "Художниця тіла" прям дуже про особисте головної героїні
Микита, класний огляд твоїх нових придбань! 👍 Можливо це буде не зовсім доречно тебе про це питати, але було б НЕЙМОВІРНО ЦІКАВО почути як ти вибираєш книжки для покупки. Що тебе на це надихає? Чому саме такі книжки, а не інші? Ти час від часу кажеш "Десь про неї (книжку) почув", або "Хтось порадив". Мені дуже цікаво чому люди вибирають певні книжки і що їх спонукує до цього. Можливо ти навіть міг би записати відео про це, але то вже моя захмарна мрія 😊
Я вот зараз зрозумів, що 80% книжок я вибираю від порад різних літературознавців чи письменників. Читаю різні статті від них чи подкасти слухаю, та й собі відмічу деякі книжки. Інші 20% це зазвичай блогери. Не думаю, що тут може назбиратись щось цікаве на ціле відео. Але ви мені дали ідею на щось цікавіше, а саме відео про мій читацький шлях, з чого починав і як прийшов до того, що читаю зараз. А так як з перемінним успіхом я читаю вже років 13, то думаю відео вийде цікаве, крінжі можу навалити знатно)
@@mykyta_loves_books Вау, супер! Про читацький шлях - з нетерпінням чекатиму цього відео, хоча б скільки часу тобі на це було потрібно. Дякую тобі, Микита 🙏🙌
Маркес це звісно топ (хоча мені не всі його книги подобаються, зокрема "кохання під час холери" якось не зайшла), є мрія прочитати в оригіналі, але то треба сильно покращувати іспанську. Пруста теж читав першу з циклу, в планах на цей рік є "у затінку дівчат квіток", але це треба все ж якось зібратись, бо це досить складна література, як на мене. Ну принаймні мені йде важкувато. А, ну й Умберто Еко теж хочу прочитати вже багато років, думаю що у квітні якраз почну.
Найкраще свідчить про автора те, що хочеться вивчити мову якою він писав, щоб почитати в оригіналі) Плани у вас амбітні, бажаю щоб ніщо їм не завадило💪
На превеликий жаль. "Сто років самотності", перекладено жахливо. В якийсь момент, ім'я одного персонажами починають називати інакше і таких мотетів в книзі багато. Якщо вже читати, то краще взяти з бібліотеки старе видання. Я не є фанатам цієї книги, як на мене головна ідея зрозуміла майже одразу, але важлива для прочитання. Піднімає теми пам'яті в поколіннях
Вже давно маю на думці записатись в бібліотеку, а то багато є книг які хочеться прочитати, а в продажу вже немає. Та й я так бачу на моменти з перекладами теж корисна штука)
Читав "Дюну" в минулому році і не став великим шанувальником, але зараз слухаю аудіокнигу і розумію, що тоді взагалі був неуважний при прочитанні. Загалом також планую продовжити чатати наступні частини
Не розділяю думку директора Фоліо. Тим не менш, видавництво підтримую, маю десятки їхніх книжок - сучасна зарубіжка, українська класика, серії історичні та біографії. Сподіваюся, все ж із часом працюватимуть якісніше. Зокрема, в Прусті купа одруківок
Цікаво дізнатись вашу думку про Сендмена, я не читала всього Геймана, але з прочитаного комікси сподобались найбільше. У Тютюнника мені дуже подобаютбся оповідання, але вони є тільки у старих радянських виданнях, нажаль, хоча цей автор неймовірно талановитий і недооціненний, а ще я мабудь все таки наважусь на прочитання Дюни, не знаю куди мене це заведе і як надовго мене вистачить😂
Якщо і вийде по сендмену відео, то скоріше всього після закінчення 12 томів🫠 Думаю на гудрідс буду писати проміжні відгуки на кожну з частин, тому можете підписуватись Перша частина Дюни досить проста для сприйняття, тому як мінімум на неї вас вистачить, далі буду вже сам дивитись. А то як тільки почав Месію Дюни читати то там вже далеко не так цікаво по сюжету було, треба більше концентруватись на лорі
Зі списку прочитав лише три книги: Пруст, Еко та Герберт. Саме дочитую 5-ту книгу з класичної Дюни. За весну надіюся прочитати ще другу книгу з циклу Пруста та "Празький цвинтар" Еко. До Фоліо ставлення 50/50. Багато класних книг. +- доступність. Не завжди якісні видання (для прикладу видання Вовк-тотем новеньке, але палітурка прикріплена до листів тексту так, що тримається на чесному слові), з'їхавший текст, не завжди якісний папір, буває не продуктивне повністю слово, розмазаний текст, є перекладачі, які перекладають всіма мовами світу, в текстах багато хибодруків. Негативу багато. Надіюся вони (як видавництво) працюють над своїми помилками.
...щодо "Тиші", то...хоча вже сам після прочитання зрозумієш:) А от Аберкромбі - дуже хочу її прочитати, але поки у мене "книжковий целібат", то небачити мені нових книг:)
Ну все, заінтригував щодо Тиші) В мене теж був целібат, хотів скоротити список непрочитаних з 40 до 20, але шось пішло не так і зараз знов десь біля 40 🫠
@@mykyta_loves_books…у мене «щось не так» часто «йшло не так» тому нечитаних книг вдома стільки, що від їхнього докірливого погляду вже аж незручно😊 Про Юнґера робив огляд - це надпотужна книга! Радив би з неї починати
Ну вот якраз через папір мені здається, він тонкий і текст розмазується. Це трохи вкурвлює враховуючи, що практично всі їхні книжки коштують майже 500 грн
В Кабре від Фоліо папір сіро-газетний, ще й з якимісь цятками, вкрапленнями.Дуже поганий. І коштує 600-700 грн. А в серії класики (з жовто -помаранчевими корінцями) папір кремовий, приємний. Короче, якість книжок від Фоліо - то як лотерея🤣
@@Alina-tp6rc вот вот, тут як пощастить. З останнього, що я брав то "Книга Піску" Борхеса гарно видана у Фоліо, навіть папір інший. Як так вийшло я не знаю, бо з Маркесом вже не так добре
@@mykyta_loves_books О, в мене всі ті самі книги Фоліо, що і в вас). Тоже є Книга піску, то там норм. В Пруста букви з'їхали праворуч на обкладинці, в Імені Рози поля на деяких сторінах різні) від 1см до 0,4мм, В " Сто років самотності" обкладина не така, як в інших книгах серії😀 А в Звіяних вітром палітурку криво до форзацу приклеїли. Але хоть так можу улюблених авторів українською почитати😍
Як і обіцяв, збір швидко закрився тому викладаю відео раніше)
Всім дякую, ви найкращі!!!
Микита читайте спочатку 'Сто років самотності'.
Якось в університеті хотіла готуватися до іспиту, але спочатку вирішила пів години почитати 'Сто років самотності'. Закінчила читати книгу десь о п'ятій ранку :) Наступного дня ледве здала той іспит :)
Вже не пам'ятаю навіть назви тієї дисципліни. А 'Сто років самотності' досі одна улюблених книжок, чудово пам'ятаю сюжет, яскравих персонажів.
Коли мені стільки вже людей написали щодо "Сто років самотності" то тут варіантів просто не лишається)
@@mykyta_loves_books Так)
Лайк для киці😻
Пс: дякую за попередження для вразливих людей, особливо одразу після книги від Пабулум, встигла підготуватись))0
З радістю буду чекати відео по перечиту наукової фантастики. Зараз теж почала перечитувати Дюну після вражаючої другої частини Вільньова🫶
Киця подякувала 😽
Я одразу після сеансу в кіно побіг в книгарню за книгою. В планах перечитати було вже давненько, але фільм дав буст для цього)
Моя найбільша претензія до Фоліо - це їх "геніальний" винахід з перекладами: перекладають не напряму з мови оригіналу, а, трясця, з російського перекладу! Вказують "переклад українською", а з якої - скромно замовчують. Є в них такий перекладач В.С. Бойко: побачите його - так і знайте, що перекладено з російського перекладу.
Цікаво це в них тільки з цим перекладачем так чи з іншими також)
Спеціально перевірив всі книжки фоліо - Бойка не видно🥳
Давненько вас не було у мене до речі)
Завжди подобається ваші розлогі відгуки на книжки читати, у вас це дуже гарно виходить
В мене склалось враження, що Маг (який минулого року вийшов у Букшеф, а декілька років тому в іншому видавництві) був перекладений з частково російської. Хоча офіційно переклад з англійської, в мене враження ніби з мови оригіналу перекладали лише на початку
@@mykyta_loves_booksДякую на доброму слові! Я недавно купила у Фоліо електронку з "Брамою Расьомон" Акутаґави Рюноске, а там якраз переклад В.С. Бойка. Ну і пригадала собі, що книголюби давно вирахували, щО воно за птиця, та й не один він там такий. А щодо інших згаданих книжок скажу таке: "Сто років самотності" для мене взагалі вершина вершин. Я читала цей роман в юності, його тоді щойно переклали, і просто марила ним. Зараз боюся перечитувати, бо хтозна, якими очима побачила б його тепер. "В сталевих грозах" Юнґера також вважаю must read: автор зберігає гідність за будь-яких умов, і такий приклад не може не надихати. Гарного вам читання, Микито!
Сто років самотності просто я бачу фаворит тут, кожна друга людина в коментарях відгукується просто шикарно. Думаю якраз взяти найближчим часом до прочитання, але треба відійти від Кортасара😏
В сталевих грозах якраз і цікава тим, що написана німцем і цікаво які думки я зустріну по ходу читання
Я бойкотую фоліо. Купляю їх лише у рідких ситуаціях. Мала досвід читання «Сліпоти», коли доводилось відкривати англійський переклад, щоб перевірити, що там реально мало бути. Якість ще ладно, я можу змиритись, але вони нереально підняли ціни. У їх випадку це виглядає як прикол
Розумію вас. Мені здається вони перевіряють: "А коли ми зробим настільки хуйово, що нас перестануть купувати"😂
@@mykyta_loves_books обʼєктивно їх рятує асортимент, але того самого Сарамагу почали видавати вавилони. А Пруста наче як анонсували у лабораторії. Рано чи пізно фоліо точно програє конкуренцію
Взагалі круто, що лабораторія почала видавати художку. Мені завжди подобався їх підхід, але так як раніше вони видавали нонфік, то сил на таку кількість книг в мене не було. Видання Томаса Манна в них дуже гарні
Дякую за відео.
Якщо вас цікавить тема першої світової, то можете спробувати «Жанна батальйонерка», крихітка, яке виходила у Віхоли про жіночі батальйони смерті і про Україну у першій світовій. Автор - жертва розстріляного відродження. Написано легко, цікаво, моя улюблена книга
Дякую за рекомендацію, запримітив собі
Чекаю огляд на хард-саєнс Проблема трьох тіл. Подивився серіал на Нетфліксє, дуже в сильному захваті, думаю купити книжки, але от би хто спочатку зробив міні огляд на то😊
Знайомі люди)
Та я вот теж глянув першу серію і скоріше всього буду вже книжку читати, але треба буде Дюну і ше шось прочитати, то саме відео вийде не скоро
Ні, ні, читайте , будь ласка, " Сто років самотності". Це моя улюблена книга, перечитала її вже тричі. ( Не переймайтеся великою кількістю однакових імен)))
Так, багато де саме ця книга зустрічається як улюблена в автора. Тож думаю з неї і почну, дякую🫡
Кицюня теж хотіла поговорити про книги 🥹 Як її звати?
"Три зозулі з поклоном" - клас клас.
"Сто років самотності" - мені теж нещодавно прийшла ідея її прочитати, багато хто радить, хоча боюсь заплутатись в купі імен і потоках думок, як вже попереджали інші читачі. Але треба пробувати!
Звати Холлі
Вона навпаки, хоче шоб я перестав говорити про книги і вже всістись до мене на ручки)
@@mykyta_loves_books котів не можна не слухатись, це гріх🥹 всі книги світу почекають
Купувала "Сто років самотності" восени 22, там теж під суперкою типу шкіряна обкладинка з тисненням срібного листочка.
"Сто років..." - то магічний реалізм, полюбила книгу за це. Було як відкриття жанру.
"Кохання під час холери" - вже без магії, історія особистого життя двох людей, які не стали парою в юності
Хм, цікаво, може був додрук видання і вони вирішили вже зробити софттач. Але я чомусь впевнений, що ціна не помінялась)
" Сто років самотності" моя улюбленна книга. Читала минулого року, тепер знов хочу перечитати. Головне, ведіть сімейне дерево головних героїв, щоб імена не переплутати😀
Пруста якраз дочитую. Ще ні в кого не зустрічала такої тонкості в переданні почуттів, думок, якихось душевних поривів. Надіюсь, інші 6 томів швидко видадуть)
Не думав, що у коментарях в мене знайдеться стільки поціновувачів латино-американської літератури, дуже тішуся такій спільноті🥰
Схоже це буде друга книга після Книг Якова з таким записничком, дякую за пораду)
@@mykyta_loves_books А я дякую за пораду про записничок і Книги Якова) Скоро почну читати😉
Вже давно дивлюсь на книги Дона Делілло, цікаво буде почути твої враження на книгу «Тиша», я не думав що вона настільки маленька. Відео чудове як завжди 😊
Так, пізня творчість автора вона така. Думаю я цими маленькими книжками просто відтягую невідворотнє, а саме покупку "Підземний світ"🫠
Я впевнений, що тобі Делілло сподобається, за "Тишу" не скажу, але "Художниця тіла" прям дуже про особисте головної героїні
Микита, класний огляд твоїх нових придбань! 👍 Можливо це буде не зовсім доречно тебе про це питати, але було б НЕЙМОВІРНО ЦІКАВО почути як ти вибираєш книжки для покупки. Що тебе на це надихає? Чому саме такі книжки, а не інші? Ти час від часу кажеш "Десь про неї (книжку) почув", або "Хтось порадив". Мені дуже цікаво чому люди вибирають певні книжки і що їх спонукує до цього. Можливо ти навіть міг би записати відео про це, але то вже моя захмарна мрія 😊
Я вот зараз зрозумів, що 80% книжок я вибираю від порад різних літературознавців чи письменників. Читаю різні статті від них чи подкасти слухаю, та й собі відмічу деякі книжки. Інші 20% це зазвичай блогери. Не думаю, що тут може назбиратись щось цікаве на ціле відео.
Але ви мені дали ідею на щось цікавіше, а саме відео про мій читацький шлях, з чого починав і як прийшов до того, що читаю зараз. А так як з перемінним успіхом я читаю вже років 13, то думаю відео вийде цікаве, крінжі можу навалити знатно)
@@mykyta_loves_books Вау, супер! Про читацький шлях - з нетерпінням чекатиму цього відео, хоча б скільки часу тобі на це було потрібно. Дякую тобі, Микита 🙏🙌
Маркес це звісно топ (хоча мені не всі його книги подобаються, зокрема "кохання під час холери" якось не зайшла), є мрія прочитати в оригіналі, але то треба сильно покращувати іспанську. Пруста теж читав першу з циклу, в планах на цей рік є "у затінку дівчат квіток", але це треба все ж якось зібратись, бо це досить складна література, як на мене. Ну принаймні мені йде важкувато. А, ну й Умберто Еко теж хочу прочитати вже багато років, думаю що у квітні якраз почну.
Найкраще свідчить про автора те, що хочеться вивчити мову якою він писав, щоб почитати в оригіналі)
Плани у вас амбітні, бажаю щоб ніщо їм не завадило💪
На превеликий жаль. "Сто років самотності", перекладено жахливо. В якийсь момент, ім'я одного персонажами починають називати інакше і таких мотетів в книзі багато. Якщо вже читати, то краще взяти з бібліотеки старе видання. Я не є фанатам цієї книги, як на мене головна ідея зрозуміла майже одразу, але важлива для прочитання. Піднімає теми пам'яті в поколіннях
Вже давно маю на думці записатись в бібліотеку, а то багато є книг які хочеться прочитати, а в продажу вже немає. Та й я так бачу на моменти з перекладами теж корисна штука)
По ходу, я не додрукувала свій коментар 😮
Вчергове привернув увагу до Сталевих гріз і тепкр я шкодую, що залишила її вдома, а не взяла з собою 👀
Ну так, важко читати одночасно 10 книг і ше коментарі писати, розумію😉
@@mykyta_loves_books Не думала, що це мені саме таким боком вилізе 😅
Читав "Дюну" в минулому році і не став великим шанувальником, але зараз слухаю аудіокнигу і розумію, що тоді взагалі був неуважний при прочитанні. Загалом також планую продовжити чатати наступні частини
В мене є цілий перелік таких книг які ніби читав але взагалі не пам'ятаю шо там було)
Не розділяю думку директора Фоліо. Тим не менш, видавництво підтримую, маю десятки їхніх книжок - сучасна зарубіжка, українська класика, серії історичні та біографії. Сподіваюся, все ж із часом працюватимуть якісніше. Зокрема, в Прусті купа одруківок
Буду дивитись, якщо прям припре то буду вже це видання читати, а як ні то почекаю від лабораторії
Бачу у Вас на полиці Сюзанну Кларк Піранезі. Як вона Вам? Давно до неї придивляюся.
Ще нічого не можу сказати, бо не читав. Але від "Джонатан Стрейндж і м-р Норрелл" був в захваті, тому сподіваюсь і "Піранезі" не розчарує
Цікаво дізнатись вашу думку про Сендмена, я не читала всього Геймана, але з прочитаного комікси сподобались найбільше. У Тютюнника мені дуже подобаютбся оповідання, але вони є тільки у старих радянських виданнях, нажаль, хоча цей автор неймовірно талановитий і недооціненний, а ще я мабудь все таки наважусь на прочитання Дюни, не знаю куди мене це заведе і як надовго мене вистачить😂
Якщо і вийде по сендмену відео, то скоріше всього після закінчення 12 томів🫠 Думаю на гудрідс буду писати проміжні відгуки на кожну з частин, тому можете підписуватись
Перша частина Дюни досить проста для сприйняття, тому як мінімум на неї вас вистачить, далі буду вже сам дивитись. А то як тільки почав Месію Дюни читати то там вже далеко не так цікаво по сюжету було, треба більше концентруватись на лорі
Осінь патріарха раджу з Маркеса 🤔🧐
Дуже посміявся, всього одна пропущена літера, а наскільки ж сильно міняється контекст)))
Дякую за пораду щодо книжки, придивлюсь
😳 перепрошую 😁
Зі списку прочитав лише три книги: Пруст, Еко та Герберт. Саме дочитую 5-ту книгу з класичної Дюни. За весну надіюся прочитати ще другу книгу з циклу Пруста та "Празький цвинтар" Еко.
До Фоліо ставлення 50/50. Багато класних книг. +- доступність. Не завжди якісні видання (для прикладу видання Вовк-тотем новеньке, але палітурка прикріплена до листів тексту так, що тримається на чесному слові), з'їхавший текст, не завжди якісний папір, буває не продуктивне повністю слово, розмазаний текст, є перекладачі, які перекладають всіма мовами світу, в текстах багато хибодруків. Негативу багато. Надіюся вони (як видавництво) працюють над своїми помилками.
Повний набір)
Будем сподіватись звичайно, але я згадую старе видання "Моє каяття" де на деяких сторінках слова ледь продруковані, то віриться мало)
...щодо "Тиші", то...хоча вже сам після прочитання зрозумієш:) А от Аберкромбі - дуже хочу її прочитати, але поки у мене "книжковий целібат", то небачити мені нових книг:)
Ну все, заінтригував щодо Тиші)
В мене теж був целібат, хотів скоротити список непрочитаних з 40 до 20, але шось пішло не так і зараз знов десь біля 40 🫠
@@mykyta_loves_books…у мене «щось не так» часто «йшло не так» тому нечитаних книг вдома стільки, що від їхнього докірливого погляду вже аж незручно😊
Про Юнґера робив огляд - це надпотужна книга! Радив би з неї починати
Фоліо видає Пруста у якомусь новому перекладі. Лабораторія видаватиме у класичному перекладі Анатоля Перепаді
Так, мені вже пояснили в коментарях. Коротше буду чекати на видання від лабораторії, а це скоріше всього продам
@@mykyta_loves_books можна почекати виходу і порівняти переклади)
Лишу це ще більшим задротам ніж я 😂
@@mykyta_loves_books справедливо)))
Чому всі так погано відгукуються про Фоліо? У виявляється них навіть папір білий (що я дуже люблю)
Ну вот якраз через папір мені здається, він тонкий і текст розмазується. Це трохи вкурвлює враховуючи, що практично всі їхні книжки коштують майже 500 грн
В Кабре від Фоліо папір сіро-газетний, ще й з якимісь цятками, вкрапленнями.Дуже поганий. І коштує 600-700 грн.
А в серії класики (з жовто -помаранчевими корінцями) папір кремовий, приємний. Короче, якість книжок від Фоліо - то як лотерея🤣
@@Alina-tp6rc вот вот, тут як пощастить. З останнього, що я брав то "Книга Піску" Борхеса гарно видана у Фоліо, навіть папір інший. Як так вийшло я не знаю, бо з Маркесом вже не так добре
@@mykyta_loves_books О, в мене всі ті самі книги Фоліо, що і в вас). Тоже є Книга піску, то там норм. В Пруста букви з'їхали праворуч на обкладинці, в Імені Рози поля на деяких сторінах різні) від 1см до 0,4мм, В " Сто років самотності" обкладина не така, як в інших книгах серії😀
А в Звіяних вітром палітурку криво до форзацу приклеїли.
Але хоть так можу улюблених авторів українською почитати😍